shǔ lǎodà shuō ： “ jīntiān shì māma de shēngrì ， wǒmen gěi tā mǎigè dàngāo ， ràng tā gāoxìng gāoxìng 。 ”

“ hǎo ya ， hǎo ya ！ ” shǔ lǎoèr hé shǔ lǎosān qíshēng shuō 。

lǎodà lǎoèr lǎosān hǎobùróngyì còuqǐ le yīxiǎo bǎ yìngbì 。

láidào shāngdiàn ， shǔ lǎodà shuō ， “ wǒmen yào mǎi gè zuì hàochī de dàngāo 。 ”

shòuhuòyuán shù le shù yìngbì ， shuō ： “ qián bùgòu ya ， bùguò kěyǐ mài gěi nǐmen yīzhāng dàbǐng 。 ” hǎoxīn de shòuhuòyuán gěi le tāmen yīzhāng tǐngbùcuò de dàbǐng 。

lǎodà lǎoèr lǎosān chuítóusàngqì dìhuí le jiā 。

shǔ lǎosān tàn le kǒuqì shuō ： “ ké ... ”

shǔ lǎoèr yě tàn le kǒuqì shuō ： “ ké ... ”

shǔ lǎodà pāipāi nǎodài shuō ： “ wǒmen xiǎng bànfǎ bǎ dàbǐng biànchéng dàngāo ！ ”

“ zěnme biàn ？ zěnme biàn ？ ” shǔ lǎoèr shǔ lǎosān dèng yuán le xiǎo yǎnjīng 。

shǔ lǎodà náchū zìjǐ yīzhí shěbùde chī de nǎitáng ， rónghuà kāijiāozài dàbǐng shàng 。 hāi ， duōhǎo ya ， yīgǔ xiāngtián xiāngtián de nǎiyóuwèi r 。

shǔ lǎoèr xiǎng le xiǎng ， nálái yī dàpiàn hóngcháng ， qīngqīngdì fàngzài dàbǐng shàng ， tā bùhǎoyìsi deshuō ： “ hēihēi ， wǒ zhǐ yǎo guò yīdiǎndiǎn ... ”

“ māma kànbuchū de ！ ” shǔ lǎodà hěn kěndìng deshuō 。

shǔ lǎosān cǎilái yībǎ wǔcǎibīnfēn de yěhuā ， yīduǒduǒ bǎizài dàbǐng shàng 。

āiyā ， hǎoxiàng kànbuchū zhèshì yīzhāng dàbǐng lā ！ sānzhǐ xiǎolǎoshǔ fēicháng mǎnyì ， yuè kàn xīnli yuè gāoxìng 。

qīngqīng tuīkāi māma de mén ， sānzhǐ xiǎolǎoshǔ qíshēng chàngqǐlái ： “ zhù nǐ shēngrìkuàilè ... ”

“ yō ， nǎr lái de dàngāo ya ？ ” māma jīngqí deshuō 。

“ wǒmen zuò de ！ ” shǔ lǎodà shuō 。

“ kuài chángcháng bā ！ kuài chángcháng bā ！ ” shǔ lǎoèr shǔ lǎosān yīqǐ shuō 。

māma qīngqīngdì yǎoleyīkǒu ， tā yīxiàzi jiù míngbai le ： “ ō ， zhēn hǎo ！ zhēn hǎo ！ zhè shì wǒ chī guò de zuìhǎo de dàngāo ！ ” māma kāixīn dìxiào qǐlai 。

“ shì ma ？ ” sānzhǐ xiǎolǎoshǔ yě kāixīn dìxiào qǐlai 。

The mouse boss said: "Today is my mother's birthday, let's buy her a cake to make her happy."

"Okay, okay!" Shu Lao Er and Shu Lao San said in unison.

The boss, the second child, and the third child managed to get together a small handful of coins.

When he came to the store, the mouse boss said, "We want to buy the most delicious cake."

The salesperson counted the coins and said, "I don't have enough money, but I can sell you a piece of cake." The kind salesperson gave them a nice cake.

The eldest, the second, and the third returned home dejectedly.

The third mouse sighed and said, "Cough..."

Shu Lao Er also sighed and said, "Cough..."

The mouse boss patted his head and said, "Let's find a way to turn the pie into a cake!"

"How to change? How to change?" Shu Lao Er and Shu Lao San widened their small eyes.

The mouse boss took out the toffee that he had been reluctant to eat, melted it and poured it on the pancake. Hi, how nice, a sweet and creamy smell.

Shu Lao Er thought for a while, brought a large piece of red sausage, and gently put it on the big cake, he said embarrassedly: "Hey, I only bit a little bit..."

"Mom can't see it!" The mouse boss said with certainty.

Shu Lao San picked a handful of colorful wild flowers and placed them on the pancake one by one.

Oops, I can't seem to see that this is a big cake! The three little mice are very satisfied, and the more they look at it, the happier they are.

Gently pushing open the mother's door, the three little mice sang in unison: "Happy birthday to you..."

"Hey, where did you get the cake?" Mom said in surprise.

"We did it!" said the mouse boss.

"Try it quickly! Try it quickly!" Shu Lao Er and Shu Lao San said together.

Mom took a bite, and she understood immediately: "Oh, it's so good! It's so good! This is the best cake I've ever eaten!" Mom laughed happily.

"Really?" The three little mice also laughed happily. .

El jefe del ratón dijo: "Hoy es el cumpleaños de mi madre, vamos a comprarle un pastel para hacerla feliz".

"¡Está bien, está bien!", Dijeron Shu Lao Er y Shu Lao San al unísono.

El jefe, el segundo niño y el tercer niño lograron juntar un pequeño puñado de monedas.

Cuando llegó a la tienda, el jefe del ratón dijo: "Queremos comprar el pastel más delicioso".

El vendedor contó las monedas y dijo: “No tengo suficiente dinero, pero puedo venderles un pedazo de pastel.” El amable vendedor les dio un buen pastel.

El mayor, el segundo y el tercero regresaron a casa abatidos.

El tercer ratón suspiró y dijo: "Tos..."

Shu Er también suspiró y dijo: "Tos..."

El jefe del ratón le dio unas palmaditas en la cabeza y dijo: "¡Busquemos una manera de convertir el pastel en un pastel!".

"¿Cómo cambiar? ¿Cómo cambiar?", Shu Lao Er y Shu Lao San abrieron sus pequeños ojos.

El jefe del ratón sacó el toffee que se había negado a comer, lo derritió y lo vertió sobre el panqueque. Hola que rico, un olor dulce y cremoso.

Shu Lao Er pensó por un momento, trajo un gran trozo de salchicha roja y lo puso suavemente sobre el gran pastel, dijo avergonzado: "Oye, solo mordí un poco ..."

"¡Mamá no puede verlo!", Dijo el jefe del ratón con certeza.

Shu Lao San tomó un puñado de coloridas flores silvestres y las colocó sobre el panqueque una por una.

Vaya, ¡parece que no puedo ver que este es un gran pastel! Los tres ratoncitos están muy satisfechos, y cuanto más lo miran, más felices están.

Empujando suavemente la puerta de la madre, los tres ratoncitos cantaron al unísono: "Feliz cumpleaños a ti..."

"Oye, ¿de dónde sacaste el pastel?", Dijo mamá sorprendida.

"¡Lo logramos!", dijo el jefe del ratón.

"¡Pruébalo rápido! ¡Pruébalo rápido!", Dijeron juntos Shu Lao Er y Shu Lao San.

Mamá le dio un mordisco y entendió de inmediato: "¡Oh, es tan bueno! ¡Es tan bueno! ¡Este es el mejor pastel que he comido en mi vida! "Mamá se rió feliz.

"¿En serio?" Los tres ratoncitos también se rieron alegremente. .

Le patron de la souris a dit: "Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma mère, achetons-lui un gâteau pour la rendre heureuse."

"D'accord, d'accord!", Dirent Shu Lao Er et Shu Lao San à l'unisson.

Le patron, le deuxième enfant et le troisième enfant ont réussi à rassembler une petite poignée de pièces.

Lorsqu'il est arrivé au magasin, le patron de la souris a déclaré: "Nous voulons acheter le gâteau le plus délicieux."

Le vendeur a compté les pièces et a dit : « Je n'ai pas assez d'argent, mais je peux vous vendre un morceau de gâteau. » Le gentil vendeur leur a donné un bon gâteau.

L'aîné, le deuxième et le troisième rentrèrent chez eux découragés.

La troisième souris soupira et dit : "Tousse..."

Shu Er a également soupiré et a dit: "Toux ..."

Le patron de la souris lui a tapoté la tête et a dit: "Trouvons un moyen de transformer la tarte en gâteau!"

" Comment changer ? Comment changer ? " Shu Lao Er et Shu Lao San écarquillèrent leurs petits yeux.

Le patron de la souris a sorti le caramel qu'il avait hésité à manger, l'a fait fondre et l'a versé sur la crêpe. Salut, comme c'est bon, une odeur douce et crémeuse.

Shu Lao Er a réfléchi un moment, a apporté un gros morceau de saucisse rouge et l'a délicatement posé sur le gros gâteau, il a dit avec embarras: "Hé, j'ai juste un peu mordu ..."

"Maman ne peut pas le voir!", A déclaré le patron de la souris avec certitude.

Shu Lao San a cueilli une poignée de fleurs sauvages colorées et les a placées une par une sur la crêpe.

Oups, je n'arrive pas à voir que c'est un gros gâteau ! Les trois petites souris sont très satisfaites, et plus elles la regardent, plus elles sont heureuses.

Poussant doucement la porte de la mère, les trois petites souris chantèrent à l'unisson : "Joyeux anniversaire à toi..."

"Hé, où as-tu trouvé le gâteau ?", a demandé maman surprise.

"Nous l'avons fait!", a déclaré le patron de la souris.

"Essayez-le vite ! Essayez-le vite !", ont dit ensemble Shu Lao Er et Shu Lao San.

Maman en a pris une bouchée et elle a tout de suite compris : " Oh, c'est trop bon ! C'est trop bon ! C'est le meilleur gâteau que j'aie jamais mangé ! " Maman rit joyeusement.

" Vraiment ? " Les trois petites souris rirent aussi joyeusement. .

ねずみのボスは、「今日は母の誕生日です。母を喜ばせるためにケーキを買ってあげましょう」と言いました。

「よし、よし！」 シュウ・ラオ・エルとシュウ・ラオ・サンが一斉に言った。

ボス、2番目の子、3番目の子は、小さな一握りのコインを集めることができました.

彼が店に来ると、ねずみのボスは「一番おいしいケーキを買いたい」と言いました。

店員はコインを数えて、「お金が足りないけど、ケーキを一つ売ってあげるよ」と言って、親切な店員が素敵なケーキをくれました。

長男、二男、三男は意気消沈して帰った。

3匹目のねずみはため息をつき、「咳…」と言いました。

Shu Erもため息をつき、「咳…」と言いました。

ねずみのボスは頭を撫でて、「パイをケーキに変える方法を見つけよう！」と言いました。

「どうやって変わるの？ どうやって変わるの？」 シュウ・ラオ・エルとシュウ・ラオ・サンは小さな目を大きく見開いた。

ねずみのボスは、食べるのをためらっていたタフィーを取り出し、溶かしてパンケーキにかけました。こんにちは、甘くてクリーミーな香りです。

シュウ・ラオ・エルはしばらく考えて、大きな赤いソーセージを持ってきて、大きなケーキの上にそっと置きました。

「ママには見えないよ！」ねずみのボスは確信を持って言いました。

シュウ・ラオ・サンは一握りの色とりどりの野生の花を摘み、一つ一つパンケーキの上に置きました。

おっと、これが大きなケーキであることがわかりません。三匹の子ねずみは大満足で、見れば見るほど幸せになります。

お母さんの家のドアをそっと押し開けると、三匹の子ねずみが一斉に歌いました。「お誕生日おめでとう…」

「ねえ、どこでケーキを手に入れたの？」ママは驚いて言った。

「やったぜ！」ねずみのボスは言いました。

「早くやってみろ！早くやってみろ！」 シュウ・ラオ・エルとシュウ・ラオ・サンは一緒に言った。

お母さんは一口食べて、すぐに理解しました:「ああ、とてもおいしい!とてもおいしい!これは私が今まで食べた中で最高のケーキです!」お母さんは楽しそうに笑った.

「そうですか」三匹のネズミも嬉しそうに笑いました。 .

Der Mäuseboss sagte: "Heute hat meine Mutter Geburtstag, lasst uns ihr einen Kuchen kaufen, um ihr eine Freude zu machen."

„Okay, okay!“, sagten Shu Lao Er und Shu Lao San gleichzeitig.

Der Chef, das zweite Kind und das dritte Kind schafften es, eine kleine Handvoll Münzen zusammenzubekommen.

Als er in den Laden kam, sagte der Mäuseboss: "Wir wollen den leckersten Kuchen kaufen."

Der Verkäufer zählte die Münzen und sagte: „Ich habe nicht genug Geld, aber ich kann Ihnen ein Stück Kuchen verkaufen.“ Der freundliche Verkäufer gab ihnen einen schönen Kuchen.

Der Älteste, der Zweite und der Dritte kehrten niedergeschlagen nach Hause zurück.

Die dritte Maus seufzte und sagte: "Hust ..."

Auch Shu Er seufzte und sagte: „Hust …“

Der Mäuseboss tätschelte seinen Kopf und sagte: „Lass uns einen Weg finden, den Kuchen in einen Kuchen zu verwandeln!“

Wie kann man sich ändern?“ Shu Lao Er und Shu Lao San weiteten ihre kleinen Augen.

Der Mäuseboss holte das Toffee heraus, das er nur ungern gegessen hatte, schmolz es und goss es auf den Pfannkuchen. Hallo, wie schön, ein süßer und cremiger Geruch.

Shu Lao Er dachte eine Weile nach, brachte ein großes Stück rote Wurst und legte es vorsichtig auf den großen Kuchen. Er sagte verlegen: „Hey, ich habe nur ein bisschen gebissen…“

„Mama kann es nicht sehen!“, sagte der Mäuseboss bestimmt.

Shu Lao San pflückte eine Handvoll bunter Wildblumen und legte sie einzeln auf den Pfannkuchen.

Ups, ich kann nicht erkennen, dass das ein großer Kuchen ist! Die drei kleinen Mäuse sind sehr zufrieden und je länger sie darauf schauen, desto glücklicher sind sie.

Die drei kleinen Mäuse stießen sanft die Tür der Mutter auf und sangen unisono: "Happy Birthday to you..."

„Hey, wo hast du den Kuchen her?“, sagte Mama überrascht.

„Wir haben es geschafft!“, sagte der Mäuseboss.

"Probieren Sie es schnell! Probieren Sie es schnell aus!", sagten Shu Lao Er und Shu Lao San zusammen.

Mama nahm einen Bissen und sie verstand sofort: "Oh, es ist so gut! Es ist so gut! Das ist der beste Kuchen, den ich je gegessen habe! "Mama lachte glücklich.

„Wirklich?“ Auch die drei kleinen Mäuse lachten fröhlich. .