Show Pīnyīn
蚂蚁节的早上,红蚂蚁起来朝着窗外看了一眼。天气真好。看来今天是个不错的日子。
红蚂蚁到外面去散步,他要好好想一下,怎样庆祝蚂蚁的节日。忽然,他捡到了一样很特别很特别的东西。红蚂蚁对他的朋友们招手,大声呼喊。
“哇,好棒!这是什么呀?”朋友们说。红蚂蚁说:“这是我找到的蚂蚁节礼物。”他们决定把礼物带回家。
蚂蚁们推呀推呀,这个东西一点儿都不动。
“哇,好棒!这是什么呀?”他们的邻居田鼠来了。红蚂蚁说:“这是我找到的蚂蚁节礼物。”他们决定把礼物带回家。
两只田鼠来帮忙,把蚂蚁节的礼物抬回家。但是他们没有走多远,就累得走不动了。
“哇,好棒!这是什么呀?”田鼠的邻居小松鼠来了。红蚂蚁和田鼠说:“这是我们找到的蚂蚁节礼物。”
松鼠来帮忙,把蚂蚁节的礼物扛回家。不过他没有走多远,就累得走不动了。
“哇,好棒!这是什么呀?”松鼠的邻居兔兔来了。红蚂蚁、田鼠和松鼠说:“这是我们找到的蚂蚁节礼物。”
兔兔来帮忙,把蚂蚁节的礼物提回家。不过她没有走多远,就累得走不动了。
“哇,好棒!这是什么呀?”兔兔的邻居猴哥来了。红蚂蚁、田鼠、松鼠和兔兔说:“这是我们找到的蚂蚁节礼物。”
猴哥来帮忙,把蚂蚁节礼物挑回家。不过他没有走多远,就累得走不动了。啊呀,这样什么时候才能到家呢?红蚂蚁眼看着天要黑了,想扔掉蚂蚁节礼物回家了。
但是,朋友们都不同意,他们用手接住了蚂蚁节礼物。
“哇,好棒好棒!这里发生了什么事呀?”正在这个时候,猴哥的邻居长鼻子熊来了。红蚂蚁、田鼠、松鼠、兔兔和猴哥说:“这是我们找到的,可是又搬不回家的蚂蚁节礼物。”
长鼻子熊说:“还是让我来帮你们吧,小事一桩而已!”长鼻子熊拎着这一大堆东西,三步两步就走回了红蚂蚁家。
天黑了,红蚂蚁请朋友们一起吃烧烤。他们也想和朋友们一起分享那个蚂蚁节礼物。没有想到,被点着的礼物“嗵”地一响,飞上了天空。
原来,这是一个节日的烟花!红蚂蚁呆住了。
大家都说,这真是最好的蚂蚁节礼物哦。蚂蚁节快乐!
mǎyǐ jié de zǎoshang , hóngmǎyǐ qǐlai cháozhe chuāngwài kàn le yīyǎn 。 tiānqì zhēn hǎo 。 kànlai jīntiān shì gè bùcuò de rìzi 。
hóngmǎyǐ dào wàimiàn qù sànbù , tā yào hǎohǎo xiǎng yīxià , zěnyàng qìngzhù mǎyǐ de jiérì 。 hūrán , tā jiǎn dào le yīyàng hěn tèbié hěn tèbié de dōngxi 。 hóngmǎyǐ duì tā de péngyou men zhāoshǒu , dàshēng hūhǎn 。
“ wā , hǎobàng ! zhèshì shénme ya ? ” péngyou men shuō 。 hóngmǎyǐ shuō : “ zhè shì wǒ zhǎodào de mǎyǐ jié lǐwù 。 ” tāmen juédìng bǎ lǐwù dàihuíjiā 。
mǎyǐ men tuī ya tuī ya , zhège dōngxi yīdiǎnr dū budòng 。
“ wā , hǎobàng ! zhèshì shénme ya ? ” tāmen de línjū tiánshǔ lái le 。 hóngmǎyǐ shuō : “ zhè shì wǒ zhǎodào de mǎyǐ jié lǐwù 。 ” tāmen juédìng bǎ lǐwù dàihuíjiā 。
liǎngzhī tiánshǔ lái bāngmáng , bǎ mǎyǐ jié de lǐwù tái huíjiā 。 dànshì tāmen méiyǒu zǒuduōyuǎn , jiù lěidé zǒubùdòng le 。
“ wā , hǎobàng ! zhèshì shénme ya ? ” tiánshǔ de línjū xiǎo sōngshǔ lái le 。 hóngmǎyǐ hé tiánshǔ shuō : “ zhèshì wǒmen zhǎodào de mǎyǐ jié lǐwù 。 ”
sōngshǔ lái bāngmáng , bǎ mǎyǐ jié de lǐwù káng huíjiā 。 bùguò tā méiyǒu zǒuduōyuǎn , jiù lěidé zǒubùdòng le 。
“ wā , hǎobàng ! zhèshì shénme ya ? ” sōngshǔ de línjū tùtù lái le 。 hóngmǎyǐ tiánshǔ hé sōngshǔ shuō : “ zhèshì wǒmen zhǎodào de mǎyǐ jié lǐwù 。 ”
tùtù lái bāngmáng , bǎ mǎyǐ jié de lǐwù tí huíjiā 。 bùguò tā méiyǒu zǒuduōyuǎn , jiù lěidé zǒubùdòng le 。
“ wā , hǎobàng ! zhèshì shénme ya ? ” tùtù de línjū hóugē lái le 。 hóngmǎyǐ tiánshǔ sōngshǔ hé tù tù shuō : “ zhèshì wǒmen zhǎodào de mǎyǐ jié lǐwù 。 ”
hóugē lái bāngmáng , bǎ mǎyǐ jié lǐwù tiāo huíjiā 。 bùguò tā méiyǒu zǒuduōyuǎn , jiù lěidé zǒubùdòng le 。 āyā , zhèyàng shénme shíhou cáinéng dàojiā ne ? hóngmǎyǐ yǎnkàn zhe tiānyào hēi le , xiǎng rēngdiào mǎyǐ jié lǐwù huíjiā le 。
dànshì , péngyou men dū bù tóngyì , tāmen yòngshǒu jiēzhù le mǎyǐ jié lǐwù 。
“ wā , hǎo bàng hǎo bàng ! zhèlǐ fāshēng le shénme shì ya ? ” zhèngzài zhège shíhou , hóugē de línjū cháng bízi xiónglái le 。 hóngmǎyǐ tiánshǔ sōngshǔ tùtù hé hóugē shuō : “ zhèshì wǒmen zhǎodào de , kěshì yòu bān bù huíjiā de mǎyǐ jié lǐwù 。 ”
cháng bízi xióngshuō : “ háishi ràng wǒ lái bāng nǐmen bā , xiǎoshìyīzhuāng éryǐ ! ” cháng bízi xióng līn zhe zhè yīdàduī dōngxi , sānbù liǎngbù jiù zǒu huí le hóngmǎyǐ jiā 。
tiānhēi le , hóngmǎyǐ qǐng péngyou men yīqǐ chī shāokǎo 。 tāmen yě xiǎng hé péngyou men yīqǐ fēnxiǎng nàgè mǎyǐ jié lǐwù 。 méiyǒu xiǎngdào , bèi diǎnzhe de lǐwù “ tōng ” dì yīxiǎng , fēishàngle tiānkōng 。
yuánlái , zhèshì yīgè jiérì de yānhuā ! hóngmǎyǐ dāizhù le 。
dàjiā dū shuō , zhè zhēnshi zuìhǎo de mǎyǐ jié lǐwù ó 。 mǎyǐ jié kuàilè !
On the morning of the Ant Festival, the red ant got up and looked out the window. The weather is great. Looks like today is a good day.
The red ant went for a walk outside. He had to think about how to celebrate the ant festival. Suddenly, he picked up something very special. Red Ant waved and shouted to his friends.
"Wow, that's great! What's this?" said the friends. The red ant said: "This is the Ant's Day gift I found." They decided to take the gift home.
The ants pushed and pushed, but the thing didn't move at all.
"Wow, that's great! What is this?" Their neighbor field mouse came. The red ant said: "This is the Ant's Day gift I found." They decided to take the gift home.
Two voles came to help and carried the gifts for the Ant Festival home. But they didn't go far before they were too tired to walk.
"Wow, that's great! What is this?" The little squirrel, the neighbor of the field mouse, came. The red ant and the field mouse said: "This is the Ant's Day gift we found."
The squirrel came to help and carried home the gifts from the Ant Festival. But he didn't go very far before he was too tired to walk.
"Wow, that's great! What is this?" The squirrel's neighbor, Bunny, came. The red ant, field mouse and squirrel said: "This is the Ant's Day gift we found."
Bunny came to help and brought home the Ant Festival gift. But she hadn't gone far before she was too tired to walk.
"Wow, that's great! What is this?" Bunny's neighbor Brother Monkey came. The red ant, field mouse, squirrel and rabbit said: "This is the Ant's Day gift we found."
Brother Monkey came to help and brought home the Ant Festival gift. But he didn't go very far before he was too tired to walk. Ah, when will I be able to get home like this? Seeing that it was getting dark, the red ant wanted to throw away the Ant Day gift and go home.
However, the friends disagreed, and they caught the Ant Day gift with their hands.
"Wow, it's great! What happened here?" At this moment, Brother Hou's neighbor, the long-nosed bear, came. The red ant, the field mouse, the squirrel, the rabbit and the monkey brother said: "This is an Ant's Day gift that we found, but we couldn't carry it home."
The long-nosed bear said: "Let me help you, it's just a trivial matter!" The long-nosed bear carried the pile of things and walked back to the red ant's house in three or two steps.
It was getting dark, and Red Ant invited friends to have a barbecue together. They also want to share that Ant Day gift with their friends. Unexpectedly, the lit gift flew into the sky with a "tom" sound.
It turned out that it was a festive fireworks! The red ant was stunned.
Everyone said, this is really the best Ant Day gift. Happy Ant's Day! .
En la mañana del Festival de la Hormiga, la hormiga roja se levantó y miró por la ventana. El clima es genial. Parece que hoy es un buen día.
La hormiga roja salió a caminar afuera, tenía que pensar en cómo celebrar el festival de las hormigas. De repente, recogió algo muy especial. Red Ant saludó y gritó a sus amigos.
"¡Vaya, eso es genial! ¿Qué es esto?", dijeron los amigos. La hormiga roja dijo: “Este es el regalo del Día de la Hormiga que encontré.” Decidieron llevarse el regalo a casa.
Las hormigas empujaron y empujaron, pero la cosa no se movió en absoluto.
"¡Vaya, eso es genial! ¿Qué es esto?", vino el ratón de campo vecino. La hormiga roja dijo: “Este es el regalo del Día de la Hormiga que encontré.” Decidieron llevarse el regalo a casa.
Dos campañoles vinieron a ayudar y llevaron a casa los regalos para el Festival de las Hormigas. Pero no fueron muy lejos antes de estar demasiado cansados para caminar.
"¡Wow, eso es genial! ¿Qué es esto?", llegó la pequeña ardilla, la vecina del ratón de campo. La hormiga roja y el ratón de campo dijeron: "Este es el regalo del Día de la Hormiga que encontramos".
La ardilla vino a ayudar y llevó a casa los regalos del Festival de las Hormigas. Pero no fue muy lejos antes de estar demasiado cansado para caminar.
"¡Vaya, eso es genial! ¿Qué es esto?", llegó el vecino de la ardilla, Bunny. La hormiga roja, el ratón de campo y la ardilla dijeron: "Este es el regalo del Día de la Hormiga que encontramos".
Bunny vino a ayudar y trajo a casa el regalo del Festival de las Hormigas. Pero no había ido muy lejos cuando estaba demasiado cansada para caminar.
"¡Vaya, eso es genial! ¿Qué es esto?", Llegó el vecino de Bunny, el hermano Mono. La hormiga roja, el ratón de campo, la ardilla y el conejo dijeron: "Este es el regalo del Día de la Hormiga que encontramos".
El hermano Mono vino a ayudar y recogió el regalo del Festival de la Hormiga a casa. Pero no fue muy lejos antes de estar demasiado cansado para caminar. Ah, ¿cuándo podré llegar a casa así? Al ver que estaba oscureciendo, la hormiga roja quiso tirar el regalo del Día de la Hormiga e irse a casa.
Sin embargo, los amigos no estuvieron de acuerdo y atraparon el regalo del Día de la Hormiga con sus manos.
"¡Vaya, es genial! ¿Qué pasó aquí?", En ese momento, llegó el vecino del hermano Hou, el oso de nariz larga. La hormiga roja, el ratón de campo, la ardilla, el conejo y el hermano mono dijeron: "Este es un regalo del Día de la Hormiga que encontramos, pero no pudimos llevarlo a casa".
El oso de nariz larga dijo: "¡Déjame ayudarte, es solo un asunto trivial!" El oso de nariz larga llevó la pila de cosas y caminó de regreso a la casa de la hormiga roja en tres o dos pasos.
Estaba oscureciendo y Red Ant invitó a sus amigos a hacer una barbacoa juntos. También quieren compartir ese regalo del Día de la Hormiga con sus amigos. Inesperadamente, el regalo iluminado voló hacia el cielo con un sonido de "tom".
¡Resultó que eran fuegos artificiales festivos! La hormiga roja estaba atónita.
Todos dijeron que este es realmente el mejor regalo del Día de la Hormiga. ¡Feliz día de la hormiga! .
Le matin du festival des fourmis, la fourmi rouge s'est levée et a regardé par la fenêtre. Le temps est superbe. On dirait qu'aujourd'hui est une bonne journée.
La fourmi rouge est allée se promener dehors, il a dû réfléchir à la façon de célébrer la fête des fourmis. Soudain, il a ramassé quelque chose de très spécial. Red Ant a fait un signe de la main et a crié à ses amis.
"Wow, c'est génial ! Qu'est-ce que c'est ?", ont dit les amis. La fourmi rouge a dit: "C'est le cadeau de la fête des fourmis que j'ai trouvé." Ils ont décidé de ramener le cadeau à la maison.
Les fourmis poussaient et poussaient, mais la chose ne bougeait pas du tout.
" Wow, c'est génial ! Qu'est-ce que c'est ? " Leur voisin mulot est venu. La fourmi rouge a dit: "C'est le cadeau de la fête des fourmis que j'ai trouvé." Ils ont décidé de ramener le cadeau à la maison.
Deux campagnols sont venus aider et ont porté les cadeaux pour la maison du Festival des fourmis. Mais ils ne sont pas allés bien loin avant d'être trop fatigués pour marcher.
"Wow, c'est super ! Qu'est-ce que c'est ?" Le petit écureuil, le voisin du mulot, est venu. La fourmi rouge et le mulot ont dit : "C'est le cadeau de la fête des fourmis que nous avons trouvé."
L'écureuil est venu aider et a ramené à la maison les cadeaux du Festival des fourmis. Mais il n'allait pas très loin avant d'être trop fatigué pour marcher.
" Wow, c'est super ! Qu'est-ce que c'est ? " Le voisin de l'écureuil, Bunny, est venu. La fourmi rouge, le mulot et l'écureuil ont dit : "C'est le cadeau de la fête des fourmis que nous avons trouvé."
Bunny est venu aider et a ramené à la maison le cadeau du festival des fourmis. Mais elle n'était pas allée bien loin avant d'être trop fatiguée pour marcher.
" Wow, c'est génial ! Qu'est-ce que c'est ? " Le voisin de Bunny, Brother Monkey, est venu. La fourmi rouge, le mulot, l'écureuil et le lapin ont dit : "C'est le cadeau de la fête des fourmis que nous avons trouvé."
Brother Monkey est venu aider et a récupéré le cadeau du festival Ant. Mais il n'allait pas très loin avant d'être trop fatigué pour marcher. Ah, quand vais-je pouvoir rentrer comme ça ? Voyant qu'il commençait à faire nuit, la fourmi rouge a voulu jeter le cadeau de la fête des fourmis et rentrer chez elle.
Cependant, les amis n'étaient pas d'accord et ils ont attrapé le cadeau Ant Day avec leurs mains.
"Wow, c'est génial! Que s'est-il passé ici?" À ce moment, le voisin de frère Hou, l'ours au long nez, est venu. La fourmi rouge, le mulot, l'écureuil, le lapin et le frère singe ont dit : "C'est un cadeau de la fête des fourmis que nous avons trouvé, mais nous n'avons pas pu le rapporter à la maison."
L'ours au long nez dit : "Laisse-moi t'aider, ce n'est qu'une banalité !" L'ours au long nez porta le tas de choses et retourna à la maison de la fourmi rouge en trois ou deux pas.
La nuit tombait et Red Ant a invité des amis à faire un barbecue ensemble. Ils veulent également partager ce cadeau Ant Day avec leurs amis. De manière inattendue, le cadeau allumé s'est envolé dans le ciel avec un son "tom".
Il s'est avéré que c'était un feu d'artifice festif ! La fourmi rouge était étourdie.
Tout le monde a dit, c'est vraiment le meilleur cadeau de la fête des fourmis. Bonne fête des fourmis ! .
アリ祭りの朝、アカアリが起きて窓の外を見ました。天気は素晴らしいです。今日はいい日になりそうです。
赤アリは外を散歩し、アリ祭りをどうやって祝うか考えなければなりませんでした。突然、彼は非常に特別なものを手に入れました。赤アリは手を振って友達に叫びました。
「うわー、すごい!これは何?」と友達は言いました。赤アリは言った:「これは私が見つけたアリの日の贈り物です。」 彼らは贈り物を家に持ち帰ることにしました。
アリは押したり押したりしましたが、物はまったく動きませんでした。
「うわーすごい!これは何?」隣の野ネズミがやってきた。赤アリは言った:「これは私が見つけたアリの日の贈り物です。」 彼らは贈り物を家に持ち帰ることにしました。
2 匹のハタネズミが助けに来て、アント フェスティバルの家への贈り物を運びました。しかし、彼らは疲れすぎて歩けなくなる前に遠くまで行きませんでした。
「うわーすごい!これは何?」 野ネズミの隣人である小さなリスがやってきました。赤アリと野ネズミは、「これは私たちが見つけたアリの日の贈り物です」と言いました。
リスが助けに来て、アリ祭りの贈り物を家に持ち帰りました。しかし、疲れて歩けなくなるまで、彼は遠くまで行かなかった。
「うわーすごい!なにこれ?」 リスのお隣さん、バニーがやってきました。赤アリ、野ネズミ、リスは、「これは私たちが見つけたアリの日の贈り物です」と言いました。
バニーが助けに来て、アリ祭りの贈り物を家に持ち帰りました。しかし、彼女は疲れすぎて歩けないほど遠くまで行かなかった.
「うわーすごい!これは何?」バニーのお隣さんのブラザーモンキーがやってきました。赤アリ、野ネズミ、リス、ウサギは「これは私たちが見つけたアリの日の贈り物です」と言いました。
ブラザーモンキーが助けに来て、アントフェスティバルのギフトを家に持ち帰りました。しかし、疲れて歩けなくなるまで、彼は遠くまで行かなかった。ああ、いつになったらこのまま帰れるの?暗くなってきたのを見て、赤アリはアリの日の贈り物を捨てて家に帰りたがっていました。
しかし、友達は反対し、アリの日の贈り物を手で掴みました。
「うわー、すごい!ここで何が起こったの?」 この瞬間、ホウ兄弟の隣人である鼻の長いクマがやって来ました。赤アリ、野ネズミ、リス、ウサギ、サルの兄弟は、「これは見つけたアリの日の贈り物ですが、家に持ち帰ることができませんでした」と言いました。
鼻の長いクマは言いました:「私はあなたを助けましょう、それはただの些細な問題です!」 鼻の長いクマは荷物の山を運び、3、2歩でアカアリの家に戻りました。
暗くなってきたので、レッドアントは友達を誘って一緒にバーベキューをしました。また、アリの日の贈り物を友達と共有したいと考えています。思いがけず、火のついたプレゼントが「トム」という音とともに空に舞い上がりました。
それはお祝いの花火であることが判明しました!赤アリは唖然としました。
誰もが、これは本当に最高の Ant Day ギフトだと言いました。アリの日おめでとう! .
Am Morgen des Ameisenfestes stand die rote Ameise auf und schaute aus dem Fenster. Das Wetter ist großartig. Heute scheint ein guter Tag zu sein.
Die rote Ameise ging draußen spazieren und musste sich überlegen, wie sie das Ameisenfest feiern sollte. Plötzlich entdeckte er etwas ganz Besonderes. Red Ant winkte und rief seinen Freunden zu.
"Wow, das ist toll! Was ist das?", sagten die Freunde. Die rote Ameise sagte: „Das ist das Geschenk zum Tag der Ameise, das ich gefunden habe.“ Sie beschlossen, das Geschenk mit nach Hause zu nehmen.
Die Ameisen schoben und schoben, aber das Ding bewegte sich überhaupt nicht.
„Wow, das ist toll, was ist das?“ Ihre Nachbarin Feldmaus kam. Die rote Ameise sagte: „Das ist das Geschenk zum Tag der Ameise, das ich gefunden habe.“ Sie beschlossen, das Geschenk mit nach Hause zu nehmen.
Zwei Wühlmäuse kamen zu Hilfe und trugen die Geschenke für das Ameisenfest nach Hause. Aber sie gingen nicht weit, bevor sie zu müde waren, um zu gehen.
Was ist das?“ Das kleine Eichhörnchen, der Nachbar der Feldmaus, kam. Die rote Ameise und die Feldmaus sagten: "Das ist das Geschenk zum Tag der Ameise, das wir gefunden haben."
Das Eichhörnchen kam zu Hilfe und trug die Geschenke vom Ameisenfest nach Hause. Aber er ging nicht sehr weit, bevor er zu müde war, um zu gehen.
Was ist das?“ Der Nachbar des Eichhörnchens, Bunny, kam. Die rote Ameise, die Feldmaus und das Eichhörnchen sagten: "Das ist das Geschenk zum Tag der Ameise, das wir gefunden haben."
Bunny kam zu Hilfe und brachte das Ameisenfest-Geschenk mit nach Hause. Aber sie war noch nicht weit gegangen, als sie zu müde zum Gehen war.
Was ist das?“ Bunnys Nachbar Bruder Affe kam. Die rote Ameise, die Feldmaus, das Eichhörnchen und der Hase sagten: "Das ist das Geschenk zum Tag der Ameise, das wir gefunden haben."
Bruder Monkey kam zu Hilfe und holte das Ameisenfest-Geschenk nach Hause. Aber er ging nicht sehr weit, bevor er zu müde war, um zu gehen. Ah, wann werde ich in der Lage sein, so nach Hause zu kommen? Als die rote Ameise sah, dass es dunkel wurde, wollte sie das Geschenk zum Tag der Ameise wegwerfen und nach Hause gehen.
Die Freunde waren jedoch anderer Meinung und fingen das Geschenk zum Ameisentag mit ihren Händen auf.
Was ist hier passiert?“ In diesem Moment kam Bruder Hous Nachbar, der Langnasenbär. Die rote Ameise, die Feldmaus, das Eichhörnchen, der Hase und der Affenbruder sagten: „Das ist ein Geschenk zum Ameisentag, das wir gefunden haben, aber wir konnten es nicht nach Hause tragen.“
Der Langnasenbär sagte: „Lass mich dir helfen, es ist nur eine Kleinigkeit!“ Der Langnasenbär trug den Haufen Sachen und ging mit drei oder zwei Schritten zurück zum Haus der roten Ameise.
Es wurde dunkel und Red Ant lud Freunde zum gemeinsamen Grillen ein. Sie möchten dieses Ameisentag-Geschenk auch mit ihren Freunden teilen. Unerwartet flog das beleuchtete Geschenk mit einem „Tom“-Geräusch in den Himmel.
Es stellte sich heraus, dass es ein festliches Feuerwerk war! Die rote Ameise war fassungslos.
Alle sagten, das ist wirklich das beste Geschenk zum Ameisentag. Alles Gute zum Ameisentag! .