cóngqián yǒu yīgè xīndìshànliáng de guìzú ， tā de qīzi yīn bìng qùshì ， pāoxià tā hé tā de sānge nǚér 。 zhège guìzú chángshì le bùshǎo fāmíng ， dū shībài le ， yě yīncǐ hàojìn le qiáncái ， suǒyǐ tāmen bùdébù bān dào yījiā nóngshè lǐ shēnghuó ， tā de nǚér men yě zhǐdé qīnzì shāozhǔ féngrèn hé dǎsǎo 。

yīhuǎng jǐnián guòqu ， nǚér men lùxù dào le chūjià de niánlíng ， fùqīn què biànde gèngjiā jǔsàng ， yīnwèi tā méi qián gěi nǚér men mǎi jiàzhuang 。 yītiān wǎnshàng ， nǚér men xǐwán yīfú hòu jiàng chángtǒngwà guà zài bìlú qián hōnggān 。 shèngrén nígǔlāsī zhīdào le tāmen fùqīn de jìngkuàng hòu ， jiù zài nàtiān wǎnshàng ， láidào tāmen de jiā ménqián 。 tā cóng chuāngkǒu kàndào yījiārén dū yǐ shuìzháo le ， tóngshí yě zhùyì dào le nǚhái men de chángtǒngwà 。 suíjí ， tā cóng kǒudài lǐ tāochū sān xiǎobāo huángjīn cóng yāncōng shàng yīgègè tóuxiàqù ， gānghǎo diào zài nǚhái men de chángtǒngwà lǐ 。 dìèrtiān zǎoshang ， nǚér men xǐnglái fāxiàn tāmen de chángtǒngwà lǐ zhuāngmǎn le jīnzi ， zúgòu gōng tāmen mǎi jiàzhuang le 。 zhège guìzú yě yīncǐ néng qīnyǎnkàndào tā de nǚér men jiéhūn ， cóngcǐ biàn guò shàng le xìngfúkuàilè de shēnghuó 。 hòulái ， shìjiègèdì de háizi men dū jìchéng le xuánguà shèngdàn wà de chuántǒng 。 yǒuxiē guójiā de háizi zé yǒu qítā lèisì de fēngsú ， rú zài fǎguó ， háizi men jiàng xiézi fàngzài bìlú páng děngděng 。

Once upon a time, there was a kind-hearted nobleman. His wife died of illness, leaving him and his three daughters behind. The nobleman tried a number of inventions, failed, and ran out of money, so they had to move to a farmhouse where his daughters cooked, sewed, and cleaned themselves.

A few years passed, and the daughters reached the age of marriage one after another, but the father became even more depressed because he had no money to buy the dowry for the daughters. One evening, after the girls had done their laundry, they hung their stockings to dry in front of the fireplace. After Saint Nicholas knew about their father's situation, he came to their house that night. From the window he saw the whole family asleep and noticed the girls' stockings. Immediately, he took out three small packets of gold from his pocket and threw them one by one from the chimney, just falling into the girls' stockings. The next morning, the daughters awoke to find their stockings filled with gold, enough gold for their dowry. The aristocrat was therefore able to see his daughters get married and lived happily ever after. Later, children all over the world inherited the tradition of hanging Christmas stockings. Children in some countries have other similar customs. For example, in France, children put their shoes by the fireplace and so on. .

Érase una vez un noble de buen corazón, su esposa murió de una enfermedad, dejándolo a él y a sus tres hijas atrás. El noble probó una serie de inventos, fracasó y se quedó sin dinero, por lo que tuvo que mudarse a una granja donde sus hijas cocinaban, cosían y limpiaban.

Pasaron algunos años y las hijas llegaron a la edad de casarse una tras otra, pero el padre se deprimió aún más porque no tenía dinero para comprar la dote de las hijas. Una noche, después de que las niñas lavaran la ropa, colgaron las medias para que se secaran frente a la chimenea. Después de que San Nicolás supo de la situación de su padre, vino a su casa esa noche. Desde la ventana vio a toda la familia dormida y se fijó en las medias de las niñas. Inmediatamente, sacó tres paquetitos de oro de su bolsillo y los arrojó uno a uno por la chimenea, cayendo justo en las medias de las niñas. A la mañana siguiente, las hijas se despertaron y encontraron sus medias llenas de oro, oro suficiente para su dote. Por lo tanto, el aristócrata pudo ver a sus hijas casarse y vivir felices para siempre. Más tarde, los niños de todo el mundo heredaron la tradición de colgar calcetines navideños. Los niños en algunos países tienen otras costumbres similares, por ejemplo, en Francia, los niños ponen sus zapatos junto a la chimenea, etc. .

Il était une fois un noble au bon cœur, dont la femme mourut de maladie, le laissant derrière lui et ses trois filles. Le noble a essayé un certain nombre d'inventions, a échoué et a manqué d'argent, ils ont donc dû déménager dans une ferme où ses filles cuisinaient, cousaient et nettoyaient elles-mêmes.

Quelques années passèrent et les filles atteignirent l'âge du mariage l'une après l'autre, mais le père devint encore plus déprimé car il n'avait pas d'argent pour acheter la dot des filles. Un soir, après que les filles eurent fait leur lessive, elles suspendirent leurs bas à sécher devant la cheminée. Après que Saint Nicolas eut pris connaissance de la situation de leur père, il vint chez eux cette nuit-là. De la fenêtre, il vit toute la famille endormie et remarqua les bas des filles. Immédiatement, il sortit trois petits paquets d'or de sa poche et les jeta un à un de la cheminée, tombant juste dans les bas des filles. Le lendemain matin, les filles se sont réveillées pour trouver leurs bas remplis d'or, assez d'or pour leur dot. L'aristocrate a donc pu voir ses filles se marier et vivre heureux pour toujours. Plus tard, les enfants du monde entier ont hérité de la tradition des bas de Noël suspendus. Les enfants de certains pays ont d'autres coutumes similaires, par exemple, en France, les enfants mettent leurs chaussures près de la cheminée, etc. .

むかしむかし、心の優しい貴族がいて、その妻は彼と3人の娘を残して病気で亡くなりました。貴族は多くの発明を試みましたが失敗し、お金がなくなったので、農家に引っ越さなければなりませんでした。

数年が経ち、娘たちは次々と結婚適齢期を迎えるが、父は娘たちの持参金を買うお金がなく、さらに落ち込んでいた。ある晩、娘たちは洗濯を終えた後、ストッキングを暖炉の前で乾かしました。聖ニコラスは父親の状況を知った後、その夜、彼らの家にやって来ました。窓から家族全員が眠っているのを見て、女の子のストッキングに気づきました。すぐに、彼はポケットから金の小さなパケットを3つ取り出し、煙突から1つずつ投げ、女の子のストッキングに落ちました.翌朝、娘たちが目を覚ますと、持参金に十分な金で満たされた靴下を見つけました。したがって、貴族は娘たちが結婚し、その後ずっと幸せに暮らすのを見ることができました。その後、世界中の子供たちがクリスマスの靴下を吊るす伝統を継承しました。フランスでは暖炉のそばに靴を置くなど、子供たちに似たような習慣がある国もあります。 .

Es war einmal ein gutherziger Adliger, dessen Frau an einer Krankheit starb und ihn und seine drei Töchter zurückließ. Der Adlige versuchte eine Reihe von Erfindungen, scheiterte und hatte kein Geld mehr, also mussten sie in ein Bauernhaus ziehen, wo seine Töchter selbst kochten, nähten und putzten.

Ein paar Jahre vergingen und die Töchter erreichten nacheinander das heiratsfähige Alter, aber der Vater wurde noch deprimierter, weil er kein Geld hatte, um die Mitgift für die Töchter zu kaufen. Eines Abends, nachdem die Mädchen ihre Wäsche gewaschen hatten, hängten sie ihre Strümpfe zum Trocknen vor den Kamin. Nachdem der heilige Nikolaus von der Situation ihres Vaters erfahren hatte, kam er in dieser Nacht zu ihnen nach Hause. Vom Fenster aus sah er die ganze Familie schlafen und bemerkte die Strümpfe der Mädchen. Sofort holte er drei kleine Päckchen Gold aus seiner Tasche und warf sie einzeln aus dem Schornstein, so dass sie gerade in die Strümpfe der Mädchen fielen. Am nächsten Morgen erwachten die Töchter und fanden ihre Strümpfe mit Gold gefüllt, genug Gold für ihre Mitgift. Der Aristokrat konnte daher sehen, wie seine Töchter heirateten, und lebte glücklich bis ans Ende seiner Tage. Später erbten Kinder auf der ganzen Welt die Tradition des Aufhängens von Weihnachtsstrümpfen. In manchen Ländern haben Kinder andere ähnliche Bräuche, in Frankreich zum Beispiel stellen Kinder ihre Schuhe an den Kamin und so weiter. .