yǒu yīcì ， yīzuò dàshān fāshēng le dà zhèndòng ， zhèndòng fāchū de shēngyīn jiù xiàng dàshēng de shēnyín hé xuānnào 。 xǔduō rén yúnjí zài shānxià guānkàn ， bùzhī fāshēng le shénme shì 。 dāng tāmen jiāojí dì jùjí zài nàli ， dānxīn kàndào shénme bùxiángzhīzhào shí ， jǐn kànjiàn cóng shānlǐ pǎo chū yīzhī lǎoshǔ 。

zhè shì shuō yōngrén duōzìyōu 。

Once there was a great tremor on a great mountain, and the sound of the tremor was like a loud moan and uproar. Many people gathered at the foot of the mountain to watch, not knowing what happened. When they gathered there anxiously, worrying about seeing some ominous omen, they only saw a mouse running out of the mountain.

This means that mediocre people worry more about themselves.

Una vez hubo un gran temblor en una gran montaña, y el sonido del temblor era como un gran gemido y alboroto. Mucha gente se reunió al pie de la montaña para mirar, sin saber lo que pasó. Cuando se reunieron allí ansiosos, preocupados por ver algún presagio siniestro, solo vieron un ratón que salía corriendo de la montaña.

Esto significa que las personas mediocres se preocupan más por sí mismas.

Une fois, il y eut un grand tremblement sur une grande montagne, et le bruit du tremblement était comme un gémissement et un tumulte bruyants. De nombreuses personnes se sont rassemblées au pied de la montagne pour regarder, ne sachant pas ce qui s'est passé. Lorsqu'ils s'y rassemblèrent anxieusement, s'inquiétant de voir un présage inquiétant, ils ne virent qu'une souris sortir de la montagne.

Cela signifie que les gens médiocres s'inquiètent davantage pour eux-mêmes.

あるとき、大きな山で大きな揺れがあり、その揺れの音は大きなうめき声と騒ぎ声のようでした。何が起こったのか分からないまま、多くの人が山のふもとに集まって見守っていました。何か不吉な予兆が見えるのではないかと心配しながら、彼らがそこに集まったとき、彼らは山からネズミが走っているのを見ただけでした。

これは、平凡な人々が自分自身についてもっと心配していることを意味します。

Es gab einmal ein großes Beben auf einem großen Berg, und das Geräusch des Bebens war wie ein lautes Stöhnen und Gebrüll. Viele Menschen versammelten sich am Fuß des Berges, um zuzusehen, ohne zu wissen, was geschah. Als sie sich ängstlich dort versammelten und sich Sorgen machten, ein unheilvolles Omen zu sehen, sahen sie nur eine Maus, die aus dem Berg rannte.

Das bedeutet, dass sich mittelmäßige Menschen mehr um sich selbst sorgen.