Show Pīnyīn

猫和生病的鸡

猫听说有只鸡生病了,便装扮成医生,带着医疗用品前去看望。他站在鸡窝前面,耐心地询问鸡哪里不舒服。鸡回答说:“很好,只要你离开这儿,我就不会死。”

这故事说明,坏人即使装出十分善良的样子,聪明的人也会知道他们是口蜜腹剑的人。

māo hé shēngbìng de jī

māo tīngshuō yǒu zhǐ jī shēngbìng le , biàn zhuāngbànchéng yīshēng , dài zhe yīliáo yòngpǐn qiánqù kànwàng 。 tā zhàn zài jīwō qiánmiàn , nàixīn dì xúnwèn jī nǎlǐ bù shūfu 。 jī huídá shuō : “ hěn hǎo , zhǐyào nǐ líkāi zhèr , wǒ jiù bùhuì sǐ 。 ”

zhè gùshi shuōmíng , huàirén jíshǐ zhuāng chū shífēn shànliáng de yàngzi , cōngming de rén yě huì zhīdào tāmen shì kǒumìfùjiàn de rén 。



cat and sick chicken

The cat heard that a chicken was sick, so he pretended to be a doctor and went to visit with medical supplies. He stood in front of the chicken coop and patiently asked where the chicken was feeling. The chicken replied, "Very well, as long as you leave here, I will not die."

This story shows that even if bad guys pretend to be very kind, smart people will know that they are people with honey and swords.



gato y pollo enfermo

El gato escuchó que un pollo estaba enfermo, así que fingió ser médico y fue a visitarlo con suministros médicos. Se paró frente al gallinero y pacientemente preguntó dónde se sentía el pollo. El pollo respondió: "Muy bien, mientras te vayas de aquí, no moriré".

Esta historia muestra que incluso si los malos pretenden ser muy amables, las personas inteligentes sabrán que son personas con miel y espadas.



chat et poulet malade

Le chat a entendu dire qu'un poulet était malade, alors il a fait semblant d'être médecin et est allé lui rendre visite avec des fournitures médicales. Il se tenait devant le poulailler et demanda patiemment où se sentait le poulet. Le poulet a répondu: "Très bien, tant que tu pars d'ici, je ne mourrai pas."

Cette histoire montre que même si les méchants prétendent être très gentils, les gens intelligents sauront qu'ils sont des gens avec du miel et des épées.



猫と病気の鶏

猫はニワトリが病気だと聞いたので、医者のふりをして医薬品を持って見舞いに行きました。彼は鶏小屋の前に立って、辛抱強く鶏の気持ちを尋ねました。ニワトリは、「よし、君がここを離れてくれる限り、私は死なないよ」と答えました。

この話は、悪者がとても親切なふりをしていても、賢い人は自分が蜂蜜と剣を持った人であることを知っていることを示しています.



Katze und krankes Huhn

Die Katze hörte, dass ein Huhn krank war, also gab sie vor, ein Arzt zu sein und ging mit medizinischen Hilfsmitteln zu Besuch. Er stand vor dem Hühnerstall und fragte geduldig, wo sich das Huhn wohl fühle. Das Huhn antwortete: "Nun gut, solange du hier gehst, werde ich nicht sterben."

Diese Geschichte zeigt, dass selbst wenn Bösewichte vorgeben, sehr freundlich zu sein, kluge Menschen wissen, dass sie Menschen mit Honig und Schwertern sind.



back to index【回目录】