Show Pīnyīn
橡树指责宙斯说：“我们生存着毫无意义，所有的植物中我们被砍伐得最多。”宙斯说：“招来不幸原因全在你们自己，假如你们不能做斧柄，对木匠和农夫毫无用处，那么斧头也不会来砍你们了。”
这故事是说，有些人把自己所引起的不幸，毫无道理地归咎于神。
xiàngshù zhǐzé zhòusī shuō ： “ wǒmen shēngcún zhe háowúyìyì ， suǒyǒu de zhíwù zhōng wǒmen bèi kǎnfá dé zuì duō 。 ” zhòusī shuō ： “ zhāolái bùxìng yuányīn quánzài nǐmen zìjǐ ， jiǎrú nǐmen bùnéng zuò fǔbǐng ， duì mùjiàng hé nóngfū háobúyòngchǔ ， nàme fǔtóu yě bùhuì lái kǎn nǐmen le 。 ”
zhè gùshi shì shuō ， yǒuxiē rén bǎ zìjǐ suǒ yǐnqǐ de bùxìng ， háowúdàolǐ dì guījiùyú shén 。
The oak tree accused Zeus and said: "Our existence is meaningless. We have been cut down the most among all plants." , then the ax will not come to chop you.”
The story is that some people unreasonably blame God for the misfortune they have caused.
El roble acusó a Zeus y dijo: "Nuestra existencia no tiene sentido. Hemos sido los más cortados entre todas las plantas", entonces el hacha no vendrá a cortarte.
La historia es que algunas personas sin razón culpan a Dios por la desgracia que han causado.
Le chêne a accusé Zeus et a dit: "Notre existence n'a pas de sens. Nous avons été le plus abattus parmi toutes les plantes. , alors la hache ne viendra pas vous couper. "
L'histoire raconte que certaines personnes blâment Dieu de manière déraisonnable pour le malheur qu'elles ont causé.
樫の木はゼウスを非難し、「私たちの存在は無意味です。私たちはすべての植物の中で最も切り倒されました。」 そうすれば、斧はあなたを切り刻むことはありません。
話によると、自分が引き起こした不運を理不尽に神のせいにする人がいます。
Die Eiche beschuldigte Zeus und sagte: „Unsere Existenz ist sinnlos.
Die Geschichte besagt, dass einige Menschen Gott unangemessen die Schuld für das Unglück geben, das sie verursacht haben.