Show Pīnyīn
从前有一个世界上最坏的家伙，叫作"魔鬼",他做出了一面颠倒黑白的镜子，明明是美丽的东西，在这镜子前一照，结果就变成了最丑陋的东西，魔鬼替这个镜子到处做宣传，结果强盗变成英雄，妖女变美人，丑蛤蟆当上国王，善良变罪犯，世界就让这个魔鬼给歪曲了。
魔鬼非常得意，想要带着镜子去把上帝变小丑，天使变怪物，当他快要飞到天国的时候，镜子竟怪笑起来，魔鬼无法控制，一不小心那面镜子就从魔鬼手上掉下来，摔成无数个碎片，满世界乱飞，黏在每一个它们碰到的东西上。
就这样，镜子的碎片飞到人的眼睛里，这个人就看什么都不顺眼，有的碎片还钻进人的心里，他的心立刻就便成冰块，变得毫无感情，冷冰冰的，有些碎片甚至被做成眼镜，人们戴上后~明亮的东西就便成黑暗的。
在一个大城市里，有一个男孩叫加伊，一个女孩叫格尔达，他们的家连在一起，是非常要好的朋友，在冬天雪花飞舞时的一个晚上，加伊忽然看见窗外有一片很大的雪花飘落在桥上，越变越大，最后竟变成了一个女人，她披着白雪披纱，身体发出闪耀的光亮，两眼也闪闪发光，她向加伊招手，加伊赶紧低下头，心里很害怕，这时，她就飞走了，待冬天过去后，某天加伊去找格尔达，两个人一起看画册时，外面的钟声响起来，加伊就把头伸出窗口，
随风飞扬的镜子碎片就掉进他的眼里，钻到他的心里，善良的加伊立刻变成了无情的人，他的心变成冰块了，从此他再也不跟格尔达好了，而且还常常欺负讥笑她。
又一个下着雪的冬天到来了，可怜的格尔达因为加伊不理她而在家里伤心的哭泣，而加伊则是背着雪橇去广场上滑雪，这时，一架大雪橇滑过加伊的身边，大雪橇上的人对加伊笑，原来她就是全身闪着白光，非常有名的冰雪皇后。她的皮帽皮靴全是用白雪做的，冰雪皇后对加伊说：来吧!到我的皮衣里暖和暖和，加伊钻进了冰雪皇后的皮大衣里，她在加伊的头上吻了一下说：现在你不冷了吧!他感到冰雪皇后的吻像一块冰放在他的心里，于是他就把所有事情都忘记了。冰雪皇后让他坐在大雪橇上，带着他一起飞向天空。
春天到了，加伊跟着冰雪皇后走了，大家认为他可能已经死了，格尔达也这样想，所以哭的更伤心了，可是燕子和太阳光认为加伊只是到远方了，可能没有死，于是，一天早晨，格尔达穿上她最心爱的红鞋，决定出发去找加伊，她来到城边，坐在小船上，她把红鞋扔到河中心送给小河，要小河带她去找加伊，不久，小船把她带到一个很大的樱桃园，有一间茅草屋顶的房子，里面住着一个长得很古怪的老巫婆，格尔达把寻找加伊的事告诉老巫婆，巫婆要格尔达不要太伤心，并收留她住几天，第二天，巫婆希望格尔达不要太伤心，所以施了魔法让她把所有事都忘记了。
一天，格尔达看见巫婆帽子上的玫瑰花，想起了她曾跟加伊说过要亲手编织玫瑰花礼帽送给他的事，于是她去问花园里的玫瑰花，知不知到加伊在哪?玫瑰说不知道，可是它确定加伊没有死，因为他并没有被埋在土地下，格尔达决定逃离樱桃园，当她逃出来时，发现已经是秋天了，她连鞋都没穿，感到脚很痛，但是她还是要快去找加伊!
冬天的大雪已有半寸厚，格尔达又冷又累，此时遇见一只乌鸦，于是她问乌鸦知不知到加伊的下落?乌鸦告诉她说：加伊因为答对了王宫公主的征婚问题，所以举办了盛大的婚礼，现在已是王子了，于是格尔达要乌鸦带她去王宫里面，结果发现王子不是加伊，公主因为同情格尔达，所以送给她用金子做的马车，一双厚手套，还有车夫及一队随从，格尔达坐着马车，穿过浓密的树林时，躲藏在岩石后面的强盗发现了金马车，他们打败了所有人，强盗的头头是个又高又胖的女强盗，正当她想杀了格尔达时，女强盗的小女儿求情饶了格尔达一命。
所以她们就一起坐上马车，朝强盗的山洞驶去，山洞里有一百只鸽子栖息在木板上，山洞顶上挂着两个鸟笼，里面关着两对花斑鸠，靠洞角外有一只大驯鹿，格尔达跟小女孩说了寻找加伊的事，第二天，小女孩心想要怎样说服强盗，让格尔达去找加伊，这时，有一只花斑鸠忽然说：咕咕，我知道加伊在什么地方，我看见加伊坐在冰雪皇后的雪橇上，往北边飞去，大概在北冰洋的岛上了，小女孩和格尔达就去问驯鹿如何去到那里，驯鹿说：要到冰雪皇后的宫殿去，必须先到拉普兰德，于是小女孩让强盗们喝醉了，又拿了两块面包和一大块火腿给格达尔，要她坐在驯鹿上快逃走，驯鹿在冰天雪地里奔驰，远处的北极光发出闪电一样的蓝色火焰，粮食吃完了就到了拉普兰德。
格达尔和驯鹿来到了一间小屋子前停下来，小屋子有一个老婆婆，驯鹿把格尔达的事说给她听，她要他们俩吃点东西，因为要到冰雪皇后的宫殿，还要走一千五百多里路，那里有一个叫芬马克的地方，冰雪皇后正在那休假，她每天都要放射出极光的蓝色火焰，驯鹿出发前，老婆婆拿出一捆干鳕鱼卷，在上面写了一些字，把它捆在驯鹿的背上，他们就挥别了老婆婆，不久就到了芬马克，来到了芬兰女人的家里，她的屋子里非常的热，女人打开鳕鱼卷读完后，就把鳕鱼干煮来吃了，格尔达问女人知不知道加伊的下落?女人说：加伊在冰雪皇后的宫殿里，因为他心里有一块镜子的碎片，眼里也有碎片渣的缘故，所以看什么都不顺眼，是个冰块，只有取出碎片，他才能成为一个真正的人，不然他就只能永远待在冰雪皇后的宫殿里，你有一颗孩子天真善良的心，这就是你的力量，从这到宫殿只有六里路，快让驯鹿带你去吧!驯鹿把格尔达带到雪地里的一丛灌木旁，就让格尔达自己往前走了，格尔达站在寒风呼啸的旷野里，雪花不停的向她扑来，雪花奇形怪状的向她进攻，因为它们是冰雪皇后的战士，正在守卫宫殿!格尔达的精神感动了上帝，上帝就派天使安琪儿帮她打败那些雪花战士们。
冰雪皇后的宫殿非常宽大，所有东西都是冰雪做成，像透明的玻璃一样闪闪发亮，大厅里有一个结冰的湖，这就是世界上的理智之湖，冰雪皇后坐在中间，观察世界上所发生的一切事情。
加伊在离皇后不远的地方玩七巧板，他的脸已经被冻得发出青黑的颜色，冰雪皇后对加伊说：如果可以拼出"永恒"两个字，你就是自己真正的主人，你就自由了，说完话，冰雪皇后就飞走了，要赶着去替火山降温，格尔达走进宫里认出加伊，格尔达非常高兴地扑过去，可是加伊却冷冰冰没有任何反应，格尔达伤心的哭起来，她的眼泪像流不尽的温泉，流进加伊的心里，直到把心里的镜子碎片都融化掉，这时加伊的眼睛活动起来，开始望着格尔达，格尔达于是唱起从前加伊最爱听的歌：“当玫瑰花开时，我们见到了上帝”加伊听到歌声，忽然大哭起来，热泪也融出了在他眼里的碎片渣，他终于认出格尔达，他们紧紧拥抱着，连四周的冰块也为他们跳起欢的舞，当他们疲倦躺下时，两人刚好形成了"永恒"的图案，加伊现在自由了，他挽起格尔达的手，一起走出冰雪皇后的宫殿，发现驯鹿正等着他们，驯鹿带他们到芬兰女人的家中，然后又到拉普兰德的老婆婆那，她已经为他们准备了新衣服和新雪橇，他们带着感谢告别了老婆婆，开始回家了。
春天来了，格尔达和加伊回到家，他们手拉手，一起坐在小桥上，感到非常幸福!
cóngqián yǒu yīgè shìjiè shàng zuìhuài de jiāhuo ， jiàozuò " móguǐ " , tā zuòchū le yīmiàn diāndǎohēibái de jìngzi ， míngmíng shì měilì de dōngxi ， zài zhè jìngzi qiányīzhào ， jiéguǒ jiù biànchéng le zuì chǒulòu de dōngxi ， móguǐ tì zhège jìngzi dàochù zuò xuānchuán ， jiéguǒ qiángdào biànchéng yīngxióng ， yāonǚ biànměirén ， chǒu háma dāng shàng guówáng ， shànliáng biàn zuìfàn ， shìjiè jiùràng zhège móguǐ gěi wāiqū le 。
móguǐ fēicháng déyì ， xiǎngyào dài zhe jìngzi qù bǎ shàngdì biàn xiǎochǒu ， tiānshǐ biàn guàiwù ， dāng tā kuàiyào fēi dào tiānguó de shíhou ， jìngzi jìngguài xiào qǐlai ， móguǐ wúfǎkòngzhì ， yībuxiǎoxīn nàmiàn jìngzi jiù cóng móguǐ shǒushàng diàoxiàlái ， shuāichéng wúshùgè suìpiàn ， mǎn shìjiè luànfēi ， niánzài měi yīgè tāmen pèngdào de dōngxi shàng 。
jiù zhèyàng ， jìngzi de suìpiàn fēidào rén de yǎnjīng lǐ ， zhège rén jiù kàn shénme dū bù shùnyǎn ， yǒu de suìpiàn huán zuānjìn rén de xīnli ， tā de xīn lìkè jiù biàn chéng bīngkuài ， biànde háowú gǎnqíng ， lěngbīngbīng de ， yǒuxiē suìpiàn shènzhì bèi zuòchéng yǎnjìng ， rénmen dàishang hòu ~ míngliàng de dōngxi jiù biàn chéng hēiàn de 。
zài yīgè dàchéngshì lǐ ， yǒu yīgènánhái jiào jiāyī ， yīgè nǚhái jiàogéěrdá ， tāmen de jiā liánzàiyīqǐ ， shì fēicháng yào hǎo de péngyou ， zài dōngtiān xuěhuā fēiwǔ shí de yīgè wǎnshàng ， jiāyī hūrán kànjiàn chuāngwài yǒu yīpiàn hěndà de xuěhuā piāoluòzài qiáo shàng ， yuèbiàn yuèdà ， zuìhòu jìng biànchéng le yīgè nǚrén ， tā pī zhe báixuě pīshā ， shēntǐ fāchū shǎnyào de guāngliàng ， liǎngyǎn yě shǎnshǎnfāguāng ， tā xiàng jiāyī zhāoshǒu ， jiāyī gǎnjǐn dīxiàtóu ， xīnli hěn hàipà ， zhèshí ， tā jiù fēi zǒu le ， dài dōngtiān guòqu hòu ， mǒu tiān jiāyī qù zhǎogéěrdá ， liǎnggè rén yīqǐ kàn huàcè shí ， wàimiàn de zhōng shēngxiǎng qǐlai ， jiāyī jiù bǎtóu shēnchū chuāngkǒu ，
suífēng fēiyáng de jìngzi suìpiàn jiù diào jìn tā de yǎnlǐ ， zuāndào tā de xīnli ， shànliáng de jiāyī lìkè biànchéng le wúqíng de rén ， tā de xīn biànchéng bīngkuài le ， cóngcǐ tā zàiyě bù gēn géěrdá hǎo le ， érqiě huán chángcháng qīfu jīxiào tā 。
yòu yīgè xiàzhexuě de dōngtiān dàolái le ， kělián de géěrdá yīnwèi jiāyī bùlǐ tā ér zài jiālǐ shāngxīn de kūqì ， ér jiāyī zé shì bèizhe xuěqiāo qù guǎngchǎng shàng huáxuě ， zhèshí ， yījià dà xuěqiāo huáguò jiāyī de shēnbiān ， dà xuěqiāo shàng de rén duì jiāyī xiào ， yuánlái tā jiùshì quánshēn shǎnzhe báiguāng ， fēicháng yǒumíng de bīngxuě huánghòu 。 tā de pímào píxuē quánshì yòng báixuě zuò de ， bīngxuě huánghòu duì jiāyī shuō ： lái bā ! dào wǒ de píyī lǐ nuǎnhuo nuǎnhuo ， jiāyī zuānjìn le bīngxuě huánghòu de pídàyī lǐ ， tā zài jiāyī de tóushàng wěn le yīxià shuō ： xiànzài nǐ bù lěng le bā ! tā gǎndào bīngxuě huánghòu de wěn xiàng yīkuài bīng fàngzài tā de xīnli ， yúshì tā jiù bǎ suǒyǒu shìqing dū wàngjì le 。 bīngxuě huánghòu ràng tā zuòzài dà xuěqiāo shàng ， dài zhe tā yī qǐfēi xiàng tiānkōng 。
chūntiān dào le ， jiāyī gēnzhe bīngxuě huánghòu zǒu le ， dàjiā rènwéi tā kěnéng yǐjīng sǐ le ， géěrdá yě zhèyàng xiǎng ， suǒyǐ kū de gēng shāngxīn le ， kěshì yànzi hé tàiyángguāng rènwéi jiāyī zhǐshì dào yuǎnfāng le ， kěnéng méiyǒu sǐ ， yúshì ， yītiān zǎochén ， géěrdá chuān shàng tā zuì xīnài de hóngxié ， juédìng chūfā qù zhǎo jiāyī ， tā láidào chéngbiān ， zuòzài xiǎochuán shàng ， tā bǎ hóngxié rēng dào hé zhōngxīn sònggěi xiǎohé ， yào xiǎohé dài tā qù zhǎo jiāyī ， bùjiǔ ， xiǎochuán bǎ tā dàidào yīgè hěndà de yīngtáoyuán ， yǒu yījiàn máocǎo wūdǐng de fángzi ， lǐmiàn zhù zhe yīgè zhǎngde hěn gǔguài de lǎowūpó ， géěrdá bǎ xúnzhǎo jiāyī de shì gàosu lǎowūpó ， wūpó yàogéěrdá bùyào tài shāngxīn ， bìng shōuliú tā zhù jǐtiān ， dìèrtiān ， wūpó xīwàng géěrdá bùyào tài shāngxīn ， suǒyǐ shī le mófǎ ràng tā bǎ suǒyǒu shì dū wàngjì le 。
yītiān ， géěrdá kànjiàn wūpó màozi shàng de méiguīhuā ， xiǎngqǐ le tā zēng gēn jiāyī shuō guò yào qīnshǒu biānzhī méiguīhuā lǐmào sònggěi tā de shì ， yúshì tā qù wèn huāyuánlǐ de méiguīhuā ， zhī bùzhī dào jiāyī zài nǎ ? méigui shuō bù zhīdào ， kěshì tā quèdìng jiāyī méiyǒu sǐ ， yīnwèi tā bìng méiyǒu bèi mái zài tǔdì xià ， géěrdá juédìng táolí yīngtáoyuán ， dāng tā táochū láishí ， fāxiàn yǐjīng shì qiūtiān le ， tā lián xié dū méi chuān ， gǎndào jiǎo hěn tòng ， dànshì tā háishi yào kuài qù zhǎo jiāyī !
dōngtiān de dàxuě yǐyǒu bàncùn hòu ， géěrdá yòu lěng yòu lěi ， cǐshí yùjiàn yīzhī wūyā ， yúshì tā wèn wūyā zhī bùzhī dào jiāyī de xiàluò ? wūyā gàosu tā shuō ： jiāyī yīnwèi dáduì le wánggōng gōngzhǔ de zhēnghūn wèntí ， suǒyǐ jǔbàn le shèngdà de hūnlǐ ， xiànzài yǐ shì wángzǐ le ， yúshì géěrdá yào wūyā dài tā qù wánggōng lǐmiàn ， jiéguǒ fāxiàn wángzǐ bùshì jiāyī ， gōngzhǔ yīnwèi tóngqíng géěrdá ， suǒyǐ sònggěi tā yòng jīnzi zuò de mǎchē ， yīshuāng hòu shǒutào ， háiyǒu chēfū jí yīduì suícóng ， géěrdá zuò zhe mǎchē ， chuānguò nóngmì de shùlín shí ， duǒcángzài yánshí hòumiàn de qiángdào fāxiàn le jīn mǎchē ， tāmen dǎbài le suǒyǒurén ， qiángdào de tóutóu shì gè yòu gāo yòu pàng de nǚ qiángdào ， zhèngdàng tā xiǎng shā le géěrdá shí ， nǚ qiángdào de xiǎonǚr qiúqíng ráo le géěrdá yīmìng 。
suǒyǐ tāmen jiù yīqǐ zuò shàng mǎchē ， cháo qiángdào de shāndòng shǐqù ， shāndòng lǐ yǒu yībǎizhǐ gēzi qīxī zài mùbǎn shàng ， shāndòng dǐngshàng guà zhe liǎnggè niǎolóng ， lǐmiàn guān zhe liǎngduì huā bānjiū ， kào dòngjiǎowài yǒu yīzhī dà xùnlù ， géěrdá gēn xiǎonǚhái shuō le xúnzhǎo jiāyī de shì ， dìèrtiān ， xiǎonǚhái xīnxiǎng yào zěnyàng shuōfú qiángdào ， ràng géěrdá qù zhǎo jiāyī ， zhèshí ， yǒu yīzhī huā bānjiū hūrán shuō ： gūgū ， wǒ zhīdào jiāyī zài shénme dìfāng ， wǒ kànjiàn jiāyī zuòzài bīngxuě huánghòu de xuěqiāo shàng ， wǎng běibiān fēiqù ， dàgài zài běibīngyáng de dǎoshàng le ， xiǎonǚhái hé géěrdá jiù qù wèn xùnlù rúhé qù dào nàli ， xùnlù shuō ： yào dào bīngxuě huánghòu de gōngdiàn qù ， bìxū xiāndào lāpǔlán dé ， yúshì xiǎonǚhái ràng qiángdào men hēzuì le ， yòu ná le liǎngkuài miànbāo hé yīdàkuài huǒtuǐ gěigé dáěr ， yào tā zuòzài xùnlù shàngkuài táozǒu ， xùnlù zài bīngtiānxuědì lǐ bēnchí ， yuǎnchù de běijíguāng fāchū shǎndiàn yīyàng de lánsè huǒyàn ， liángshi chī wán le jiù dào le lāpǔlán dé 。
gé dáěr hé xùnlù láidào le yījiàn xiǎo wūzi qián tíngxiàlái ， xiǎo wūzi yǒu yīgè lǎopópó ， xùnlù bǎ géěrdá de shì shuō gěi tā tīng ， tā yào tāmen liǎ chī diǎn dōngxi ， yīnwèi yào dào bīngxuě huánghòu de gōngdiàn ， huányào zǒu yīqiānwǔbǎiduō lǐlù ， nàli yǒu yīgè jiàofēn mǎkè de dìfāng ， bīngxuě huánghòu zhèngzài nà xiūjià ， tā měitiān dū yào fàngshèchū jíguāng de lánsè huǒyàn ， xùnlù chūfā qián ， lǎopópó náchū yīkǔn gān xuěyú juǎn ， zài shàngmiàn xiě le yīxiē zì ， bǎ tā kǔn zài xùnlù de bèishàng ， tāmen jiù huībié le lǎopópó ， bùjiǔ jiù dào le fēn mǎkè ， láidào le fēnlán nǚrén de jiālǐ ， tā de wūzilǐ fēicháng de rè ， nǚrén dǎkāi xuěyú juǎn dúwán hòu ， jiù bǎ xuěyú gān zhǔ lái chī le ， géěrdá wèn nǚrén zhībùzhīdào jiāyī de xiàluò ? nǚrén shuō ： jiāyī zài bīngxuě huánghòu de gōngdiàn lǐ ， yīnwèi tā xīnli yǒu yīkuài jìngzi de suìpiàn ， yǎnlǐ yě yǒu suìpiàn zhā de yuángù ， suǒyǐ kàn shénme dū bù shùnyǎn ， shì gè bīngkuài ， zhǐyǒu qǔchū suìpiàn ， tā cáinéng chéngwéi yīgè zhēnzhèng de rén ， bùrán tā jiù zhǐnéng yǒngyuǎn dài zài bīngxuě huánghòu de gōngdiàn lǐ ， nǐ yǒu yīkē háizi tiānzhēn shànliáng de xīn ， zhè jiùshì nǐ de lìliang ， cóng zhè dào gōngdiàn zhǐyǒu liùlǐlù ， kuài ràng xùnlù dàinǐqù bā ! xùnlù bǎ géěrdá dàidào xuědì lǐ de yīcóng guànmù páng ， jiùràng géěrdá zìjǐ wǎngqiánzǒu le ， géěrdá zhàn zài hánfēng hūxiào de kuàngyě lǐ ， xuěhuā bùtíng de xiàng tā pū lái ， xuěhuā qíxíngguàizhuàng de xiàng tā jìngōng ， yīnwèi tāmen shì bīngxuě huánghòu de zhànshì ， zhèngzài shǒuwèi gōngdiàn ! géěrdá de jīngshén gǎndòng le shàngdì ， shàngdì jiù pài tiānshǐ ānqíér bāng tā dǎbài nàxiē xuěhuā zhànshì men 。
bīngxuě huánghòu de gōngdiàn fēicháng kuāndà ， suǒyǒu dōngxi dū shì bīngxuě zuòchéng ， xiàng tòumíng de bōli yīyàng shǎnshǎnfāliàng ， dàtīng lǐ yǒu yīgè jiébīng de hú ， zhè jiùshì shìjiè shàng de lǐzhì zhīhú ， bīngxuě huánghòu zuòzài zhōngjiān ， guānchá shìjiè shàng suǒ fāshēng de yīqiè shìqing 。
jiāyī zài lí huánghòu bùyuǎn de dìfāng wán qīqiǎobǎn ， tā de liǎn yǐjīng bèi dòngdé fāchū qīnghēi de yánsè ， bīngxuě huánghòu duì jiāyī shuō ： rúguǒ kěyǐ pīnchū " yǒnghéng " liǎnggè zì ， nǐ jiùshì zìjǐ zhēnzhèng de zhǔrén ， nǐ jiù zìyóu le ， shuōwán huà ， bīngxuě huánghòu jiù fēi zǒu le ， yào gǎnzhe qù tì huǒshān jiàngwēn ， géěrdá zǒujìn gōnglǐ rènchū jiāyī ， géěrdá fēichánggāoxīng dì pū guòqu ， kěshì jiāyī què lěngbīngbīng méiyǒu rènhé fǎnyìng ， géěrdá shāngxīn de kū qǐlai ， tā de yǎnlèi xiàng liú bùjìn de wēnquán ， liú jìn jiāyī de xīnli ， zhídào bǎ xīnli de jìngzi suìpiàn dū rónghuà diào ， zhèshí jiāyī de yǎnjīng huódòng qǐlai ， kāishǐ wàng zhe géěrdá ， géěrdá yúshì chàngqǐ cóngqián jiāyī zuì ài tīngdegē ： “ dāng méiguīhuā kāishí ， wǒmen jiàndào le shàngdì ” jiāyī tīngdào gēshēng ， hūrán dàkū qǐlai ， rèlèi yě róngchū le zài tā yǎnlǐ de suìpiàn zhā ， tā zhōngyú rènchū géěrdá ， tāmen jǐnjǐn yōngbàozhe ， lián sìzhōu de bīngkuài yě wéi tāmen tiào qǐhuān de wǔ ， dāng tāmen píjuàn tǎng xià shí ， liǎngrén gānghǎo xíngchéng le " yǒnghéng " de túàn ， jiāyī xiànzài zìyóu le ， tā wǎnqǐ géěrdá de shǒu ， yīqǐ zǒuchū bīngxuě huánghòu de gōngdiàn ， fāxiàn xùnlù zhèng děng zhe tāmen ， xùnlù dài tāmen dào fēnlán nǚrén de jiāzhōng ， ránhòu yòu dào lāpǔlán dé de lǎopópó nà ， tā yǐjīng wéi tāmen zhǔnbèi le xīn yīfú hé xīn xuěqiāo ， tāmen dài zhe gǎnxiè gàobié le lǎopópó ， kāishǐ huíjiā le 。
chūntiān lái le ， géěrdá hé jiāyī huídào jiā ， tāmen shǒulāshǒu ， yīqǐ zuòzài xiǎoqiáo shàng ， gǎndào fēicháng xìngfú !
Once upon a time, there was the worst guy in the world called "the devil". He made a black and white mirror, which was obviously a beautiful thing. When he took a picture in front of this mirror, it turned into the ugliest thing, the devil. Propaganda for this mirror everywhere, as a result, the robber becomes a hero, the witch becomes a beauty, the ugly toad becomes a king, the kindness becomes a criminal, and the world is distorted by this devil.
The devil was very proud and wanted to take the mirror to turn God into a clown and an angel into a monster. When he was about to fly to heaven, the mirror laughed strangely. The devil couldn't control it. The mirror fell from the devil's hand accidentally. Come down, break into countless pieces, fly around the world, sticking to everything they touch.
In this way, the fragments of the mirror flew into the eyes of the person, and the person saw nothing pleasing to the eye, and some fragments penetrated into the person's heart, and his heart immediately turned into a block of ice, becoming emotionless and cold. , some fragments are even made into glasses, and when people wear them ~ what is bright becomes dark.
In a big city, there was a boy named Kay and a girl named Gerda. Their families were connected together and they were very good friends. One night when the snowflakes were flying in winter, Kay suddenly saw a beautiful field outside the window. Big snowflakes fell on the bridge and became bigger and bigger, and finally turned into a woman. She was wearing a white snow veil, her body shone brightly, and her eyes sparkled. She waved to Kay, and Kay quickly lowered his hand At this time, she flew away. After the winter passed, Kay went to Gerda one day. When the two of them were reading the album together, the bell rang outside, and Kay stuck her head out of the window. ,
The mirror shards flying in the wind fell into his eyes and penetrated into his heart. The kind Kay immediately became a ruthless person, and his heart became ice. From then on, he never talked to Gerda again. Well, and often bullied and laughed at her.
Another snowy winter came, and poor Gerda wept sadly at home because Kay ignored her, while Kay was carrying a sled to the square for skiing. Beside her, the people on the big sleigh smiled at her. It turned out that she was the very famous Snow Queen with white light all over her body. Her fur hat and boots are all made of snow, and the Snow Queen said to Kay: Come on! Get warm in my fur coat, and Kay got into the Snow Queen's fur coat, and she was on Kay's head Kissed and said: Now you are not cold! He felt the ice queen's kiss on his heart like a piece of ice, so he forgot everything. The Snow Queen put him on a sleigh and took him to the sky.
Spring is here, and Kay left with the Snow Queen. Everyone thinks that he may be dead, and Gerda thinks the same way, so she cries even more sadly, but Swallow and Sunshine think that Kay has just gone far away, and may not be dead. So, one morning, Gerda put on her most beloved red shoes and decided to set out to find Kay. She came to the edge of the city and sat in a boat. She went to look for Kay, and soon the boat took her to a big cherry orchard, and there was a thatched-roof house, in which lived a very strange old witch, and Gerda told the old witch about looking for Kay. The witch, the witch asked Gerda not to be too sad, and took her in for a few days. The next day, the witch hoped that Gerda would not be too sad, so she cast a spell to make her forget everything.
One day, Gerda saw the roses on the witch's hat, and remembered that she had told Kay that she would knit a rose hat for him, so she asked the roses in the garden if she knew that Kay was there. Where? Rose said she didn't know, but she was sure that Kay was not dead, because he was not buried in the ground. Gerda decided to escape from the cherry orchard. When she escaped, she found that it was already autumn and she didn't even have shoes. Wearing it, her feet hurt, but she still has to go to Gai!
The winter snow was already half an inch thick, and Gerda was cold and tired. At this time, she met a crow, so she asked the crow if she knew the whereabouts of Kay? Problem, so a grand wedding was held, and now she is a prince, so Gerda asked the crow to take her to the palace, but it turned out that the prince was not Kay, and the princess gave Gerda a carriage made of gold because she sympathized with her , a pair of thick gloves, and a coachman and a team of attendants. Gerda was riding through a thick wood in a chariot, when robbers hiding behind rocks found the golden coach, and they beat everyone. A fat female bandit, just when she was about to kill Gerda, the youngest daughter of the female bandit begged to spare Gerda's life.
So they got into the carriage together, and drove to the robber's cave, where a hundred pigeons were perched on a plank, and on the roof of the cave hung two cages in which were two pairs of turtledoves, and one at the corner of the cave. A big reindeer, Gerda told the little girl about looking for Kay, the next day, the little girl was thinking how to persuade the robber, let Gerda go to find Kay, at this time, a turtle dove suddenly said: Cuckoo, I know where Kay is. I saw Kay sitting on the Ice Queen's sleigh, flying to the north, probably on an island in the Arctic Ocean. The little girl and Gerda went to ask the reindeer how to get there , The reindeer said: To go to the palace of the Snow Queen, you must first go to Lapland, so the little girl made the robbers drunk, and gave Godal two pieces of bread and a large piece of ham, and asked her to sit on the reindeer. The reindeer are running in the ice and snow, the northern lights in the distance emit blue flames like lightning, and they arrive in Lapland after the food is finished.Gerda and the reindeer stopped in front of a small house. There was an old woman in the house. The reindeer told her about Gerda. After walking more than 1,500 miles, there is a place called Finnmark, where the Snow Queen is on vacation, and she emits the blue flames of the aurora every day. Before the reindeer set off, the old woman took out a bundle of dried cod rolls. Some words were written on it, and they tied it to the reindeer's back, and they said good-bye to the old woman, and soon arrived in Finnmark, and came to the house of the Finnish woman, who was very hot in the house, and the woman opened the cod roll and read , I boiled the dried cod and ate it. Gerda asked the woman if she knew the whereabouts of Kay? The woman said: Kay is in the palace of the Snow Queen, because there is a fragment of a mirror in his heart, and there are fragments in his eyes. Because of this, nothing is pleasing to the eye. It is an ice cube. Only by taking out the pieces can he become a real person, otherwise he can only stay in the palace of the Snow Queen forever. You have a child's innocent and kind heart, this is Your strength, from here to the palace is only six miles, let the reindeer take you! The reindeer took Gerda to a bush in the snow, and let Gerda go on her own, Gerda Da stood in the cold wind howling wilderness, snowflakes kept rushing towards her, and the snowflakes attacked her in strange shapes, because they were soldiers of the Snow Queen, guarding the palace! Gerda's spirit moved God, and God sent The angel Angel helped her defeat those snow warriors.
The Snow Queen's palace is very large, everything is made of ice and snow, shining like transparent glass, there is a frozen lake in the hall, this is the lake of reason in the world, the Snow Queen sits in the middle, observing the world everything that happened above.
Gay was playing jigsaw puzzles not far from the queen, his face was already black from the cold, the Snow Queen said to Gay: If you can spell the word "eternal", you are your real master, You are free. After speaking, the Ice Queen flew away, rushing to cool down the volcano. Gerda walked into the palace and recognized Kay. Gerda was very happy to rush over, but Kay was cold There was no response, Gerda wept sadly, her tears flowed into Kay's heart like an endless hot spring, until all the mirror fragments in his heart were melted away, at this moment Kay's eyes moved, and he began to look at the Looking at Gerda, Gerda sang Kay's favorite song in the past: "When the roses bloomed, we saw God." Kay suddenly burst into tears when he heard the singing, and tears melted in his heart. The debris in his eyes, he finally recognized Gerda, they embraced tightly, even the surrounding ice danced for them, and when they lay down tired, the two just formed an "eternal" bond. Kay, now free, took Gerda's hand, and together they walked out of the Snow Queen's palace to find the reindeer waiting for them, and the reindeer led them to the Finnish woman's house, and then to the old woman in Lappland , she had prepared new clothes and a new sled for them, and they said good-bye to the old woman with thanks, and started home.
Spring came, and Gerda and Kay came home, and they sat on the bridge hand in hand, feeling very happy!.
Érase una vez, el peor tipo del mundo llamado "el diablo". Hizo un espejo en blanco y negro, que obviamente era algo hermoso. Cuando se tomó una foto frente a este espejo, se convirtió en lo más feo. cosa, el diablo Propaganda para este espejo en todas partes, como resultado, el ladrón se convierte en un héroe, la bruja se convierte en una belleza, el sapo feo se convierte en un rey, la bondad se convierte en un criminal y el mundo está distorsionado por este demonio.
El diablo estaba muy orgulloso y quería tomar el espejo para convertir a Dios en un payaso y a un ángel en un monstruo. Cuando estaba a punto de volar al cielo, el espejo se rió extrañamente. El diablo no pudo controlarlo. El espejo se cayó de la mano del diablo accidentalmente Baja, rompe en innumerables pedazos, vuela alrededor del mundo, pegándose a todo lo que toca.
De esta manera, los fragmentos del espejo volaron hacia los ojos de la persona, y la persona no vio nada agradable a la vista, y algunos fragmentos penetraron en el corazón de la persona, y su corazón inmediatamente se convirtió en un bloque de hielo, sin emociones y frío. , algunos fragmentos incluso se convierten en vasos, y cuando las personas los usan ~ lo que es brillante se vuelve oscuro.
En una gran ciudad, había un niño llamado Kay y una niña llamada Gerda. Sus familias estaban conectadas entre sí y eran muy buenos amigos. Una noche, cuando los copos de nieve volaban en invierno, Kay de repente vio un hermoso campo fuera de la ventana. Grande Los copos de nieve cayeron sobre el puente y se hicieron cada vez más grandes, y finalmente se convirtieron en una mujer. Llevaba un velo blanco de nieve, su cuerpo brillaba intensamente y sus ojos brillaban. Saludó a Kay y Kay bajó rápidamente la mano. En este momento , se fue volando. Después de que pasó el invierno, Kay fue a ver a Gerda un día. Cuando los dos estaban leyendo el álbum juntos, sonó el timbre afuera y Kay asomó la cabeza por la ventana. ,
Los fragmentos de espejo que volaban con el viento cayeron en sus ojos y penetraron en su corazón. La bondadosa Kay inmediatamente se convirtió en una persona despiadada y su corazón se volvió hielo. A partir de entonces, nunca volvió a hablar con Gerda. Bueno, y a menudo la intimidaba y se reía. en ella
Llegó otro invierno nevado, y la pobre Gerda lloró tristemente en casa porque Kay la ignoraba, mientras Kay llevaba un trineo a la plaza para esquiar. A su lado, las personas en el trineo grande le sonrieron. Resultó que ella era la misma famosa Reina de las Nieves con luz blanca por todo el cuerpo. Su sombrero de piel y sus botas están hechos de nieve, y la Reina de las Nieves le dijo a Kay: ¡Vamos! Ponte caliente en mi abrigo de pieles, y Kay se puso el abrigo de pieles de la Reina de las Nieves, y ella estaba sobre la cabeza de Kay, la besó y dijo: Ahora ¡No tienes frío!- Sintió el beso de la reina de hielo en su corazón como un trozo de hielo, así que se olvidó de todo. La Reina de las Nieves lo subió a un trineo y lo llevó al cielo.
La primavera está aquí, y Kay se fue con la Reina de las Nieves. Todos piensan que él puede estar muerto, y Gerda piensa de la misma manera, por lo que llora aún más triste, pero Swallow y Sunshine piensan que Kay se acaba de ir muy lejos, y puede que no. estar muerto. Entonces, una mañana, Gerda se puso sus zapatos rojos más queridos y decidió salir a buscar a Kay. Llegó a las afueras de la ciudad y se sentó en un bote. Fue a buscar a Kay, y pronto el bote La llevó a un gran jardín de cerezos, y había una casa con techo de paja, en la que vivía una vieja bruja muy extraña, y Gerda le dijo a la vieja bruja que estaba buscando a Kay. La bruja, la bruja le pidió a Gerda que no estuviera demasiado triste, y la acogió por unos días, al día siguiente, la bruja esperaba que Gerda no estuviera muy triste, así que le lanzó un hechizo para que se olvidara de todo.
Un día, Gerda vio las rosas en el sombrero de la bruja y recordó que le había dicho a Kay que le tejería un sombrero de rosas, así que le preguntó a las rosas del jardín si sabía que Kay estaba allí. ¿Dónde? Rose dijo que ella no lo sabía, pero estaba segura de que Kay no estaba muerto, porque no estaba enterrado en el suelo. Gerda decidió escapar del jardín de cerezos. Cuando escapó, descubrió que ya era otoño y ni siquiera tener zapatos Al usarlo, le duelen los pies, ¡pero todavía tiene que ir a Gai!
La nieve invernal ya tenía media pulgada de espesor, y Gerda tenía frío y estaba cansada. En ese momento, se encontró con un cuervo, por lo que le preguntó al cuervo si sabía el paradero de Kay. Problema, se celebró una gran boda y ahora ella es un príncipe, por lo que Gerda le pidió al cuervo que la llevara al palacio, pero resultó que el príncipe no era Kay, y la princesa le dio a Gerda un carruaje hecho de oro porque simpatizaba con ella, un par de guantes gruesos, y un cochero y un equipo de asistentes. Gerda estaba cabalgando a través de un espeso bosque en un carro, cuando los ladrones escondidos detrás de las rocas encontraron el coche dorado, y golpearon a todos. Una gorda bandida, justo cuando estaba a punto de matar a Gerda, la la hija menor de la mujer bandida rogó que le perdonaran la vida a Gerda.
Así que subieron juntos al carruaje y se dirigieron a la cueva del ladrón, donde cien palomas estaban posadas en un tablón, y en el techo de la cueva colgaban dos jaulas en las que había dos parejas de tórtolas, y una en la esquina de la cueva Un reno grande, Gerda le dijo a la niña que buscaba a Kay, al día siguiente, la niña estaba pensando cómo persuadir al ladrón, deja que Gerda vaya a buscar a Kay, en este momento, una tórtola de repente dijo: Cuco, Sé dónde está Kay. Vi a Kay sentada en el trineo de la Reina de Hielo, volando hacia el norte, probablemente en una isla en el Océano Ártico. La niña y Gerda fueron a preguntarle al reno cómo llegar allí. El reno dijo: A ve al palacio de la Reina de las Nieves, primero debes ir a Laponia, entonces la niña emborrachó a los ladrones, le dio a Godal dos pedazos de pan y un gran pedazo de jamón, y le pidió que se sentara en el reno. están corriendo en el hielo y la nieve, las luces del norte en la distancia emiten llamas azules como relámpagos, y llegan a Laponia después de que se termina la comida.Gerda y el reno se detuvieron frente a una pequeña casa. Había una anciana en la casa. El reno le contó sobre Gerda. Después de caminar más de 1,500 millas, hay un lugar llamado Finnmark, donde la Reina de las Nieves está de vacaciones. y ella emite las llamas azules de la aurora todos los días.Antes de que el reno partiera, la anciana sacó un paquete de rollos de bacalao seco.Escribió unas palabras en él, y lo ataron a la espalda del reno, y dijeron bueno. -adiós a la anciana, y pronto llegué a Finnmark, y llegué a la casa de la mujer finlandesa, que tenía mucho calor en la casa, y la mujer abrió el rollo de bacalao y leyó, herví el bacalao seco y me lo comí. Gerda le preguntó a la mujer si sabía el paradero de Kay. La mujer dijo: "Kay está en el palacio de la Reina de las Nieves, porque hay un fragmento de un espejo en su corazón y hay fragmentos en sus ojos. Debido a esto, nada es agradable a la vista. Es un cubo de hielo. Solo sacando los pedazos puede convertirse en una persona real, de lo contrario, solo puede quedarse en el palacio de la Reina de las Nieves para siempre. Tienes el corazón inocente y amable de un niño, este es Tu fuerza, desde aquí hasta el palacio hay solo seis millas, ¡deja que los renos te lleven! Los renos llevaron a Gerda a un arbusto en la nieve, y dejaron que Gerda fuera sola, Gerda Da se paró en el desierto aullando del viento frío, copos de nieve Siguió corriendo hacia ella, y los copos de nieve la atacaron en formas extrañas, ¡porque eran soldados de la Reina de las Nieves que custodiaban el palacio!
El palacio de la Reina de las Nieves es muy grande, todo está hecho de hielo y nieve, brillando como un cristal transparente, hay un lago congelado en el pasillo, este es el lago de la razón en el mundo, la Reina de las Nieves se sienta en el medio, observando el mundo todo lo que pasó arriba.
Gay estaba jugando rompecabezas no muy lejos de la reina, su rostro ya estaba negro por el frío, la Reina de las Nieves le dijo a Gay: Si puedes deletrear la palabra "eterno", eres tu verdadero maestro, eres libre. Después de hablar, la Reina de Hielo se alejó volando, apresurándose a enfriar el volcán. Gerda entró al palacio y reconoció a Kay. Gerda estaba muy feliz de correr hacia allí, pero Kay tenía frío. No hubo respuesta, Gerda lloró con tristeza, sus lágrimas fluyeron en el corazón de Kay como una fuente termal sin fin, hasta que todos los fragmentos de espejo en su corazón se derritieron, en este momento los ojos de Kay se movieron y comenzó a ver. Mirando a Gerda, Gerda cantó la canción favorita de Kay en el pasado: "Cuando las rosas florecieron, vimos Dios ". Kay de repente se echó a llorar cuando escuchó el canto, y las lágrimas se derritieron en su corazón. Los escombros en sus ojos, finalmente reconoció a Gerda, se abrazaron con fuerza, incluso el hielo circundante bailó para ellos, cuando se acostaron cansados, los dos acababan de formar el "eterno" Kay, ahora libre, tomó la mano de Gerda, y juntos salieron del palacio de la Reina de las Nieves para encontrar al reno esperándolos, y el reno los llevó a la casa de la mujer finlandesa, y luego a la anciana en Laponia, había preparado ropa nueva y un trineo nuevo para ellos, y se despidieron de la anciana con agradecimiento, y se fueron a casa.
Llegó la primavera, y Gerda y Kay llegaron a casa, y se sentaron en el puente de la mano, ¡sintiéndose muy felices!.
Il était une fois le pire gars du monde appelé "le diable". Il a fait un miroir noir et blanc, ce qui était évidemment une belle chose. Quand il a pris une photo devant ce miroir, il est devenu le plus moche chose, le diable Propagande pour ce miroir partout, en conséquence, le voleur devient un héros, la sorcière devient une beauté, le crapaud laid devient un roi, la gentillesse devient un criminel, et le monde est déformé par ce diable.
Le diable était très fier et voulait prendre le miroir pour transformer Dieu en clown et un ange en monstre. Lorsqu'il était sur le point de s'envoler vers le ciel, le miroir a ri étrangement. Le diable ne pouvait pas le contrôler. Le miroir est tombé de la main du diable accidentellement Descendre, briser en d'innombrables morceaux, voler autour du monde, coller à tout ce qu'ils touchent.
De cette façon, les fragments du miroir ont volé dans les yeux de la personne, et la personne n'a rien vu d'agréable à l'œil, et certains fragments ont pénétré dans le cœur de la personne, et son cœur s'est immédiatement transformé en un bloc de glace, devenant sans émotion et froid. , certains fragments sont même transformés en verres, et quand les gens les portent ~ ce qui est clair devient sombre.
Dans une grande ville, il y avait un garçon nommé Kay et une fille nommée Gerda. Leurs familles étaient liées et ils étaient de très bons amis. Une nuit, alors que les flocons de neige volaient en hiver, Kay a soudainement vu un beau champ devant la fenêtre. Big des flocons de neige sont tombés sur le pont et sont devenus de plus en plus gros, et se sont finalement transformés en une femme. Elle portait un voile de neige blanc, son corps brillait de mille feux et ses yeux brillaient. Elle a fait signe à Kay, et Kay a rapidement baissé la main. À ce moment-là , elle s'est envolée. Une fois l'hiver passé, Kay est allée voir Gerda un jour. Alors qu'elles lisaient l'album ensemble, la cloche a sonné à l'extérieur et Kay a passé la tête par la fenêtre. ,
Les éclats de miroir volant dans le vent sont tombés dans ses yeux et ont pénétré dans son cœur. Le genre Kay est immédiatement devenu une personne impitoyable et son cœur est devenu de la glace. À partir de ce moment-là, il n'a plus jamais parlé à Gerda. Eh bien, et souvent intimidé et ri à elle.
Un autre hiver enneigé arriva et la pauvre Gerda pleura tristement à la maison parce que Kay l'ignorait, tandis que Kay transportait un traîneau jusqu'à la place pour faire du ski. À côté d'elle, les gens sur le grand traîneau lui souriaient. Il s'est avéré qu'elle était la très célèbre reine des neiges avec une lumière blanche sur tout le corps. Son chapeau de fourrure et ses bottes sont tous faits de neige, et la reine des neiges a dit à Kay : Allez ! Réchauffez-vous dans mon manteau de fourrure, et Kay est entrée dans le manteau de fourrure de la reine des neiges, et elle était sur la tête de Kay. Embrassé et dit : Maintenant tu n'as pas froid !... Il sentit le baiser de la reine des glaces sur son cœur comme un morceau de glace, alors il oublia tout. La reine des neiges l'a mis sur un traîneau et l'a emmené au ciel.
Le printemps est arrivé et Kay est parti avec la reine des neiges. Tout le monde pense qu'il est peut-être mort, et Gerda pense de la même manière, alors elle pleure encore plus tristement, mais Swallow et Sunshine pensent que Kay vient de partir loin, et peut-être pas. Alors, un matin, Gerda a mis ses chaussures rouges les plus aimées et a décidé de partir à la recherche de Kay. Elle est venue à la périphérie de la ville et s'est assise dans un bateau. Elle est allée chercher Kay, et bientôt le bateau l'a emmenée dans un grand verger de cerisiers, et il y avait une maison au toit de chaume, dans laquelle vivait une vieille sorcière très étrange, et Gerda a dit à la vieille sorcière qu'elle cherchait Kay. La sorcière, la sorcière a demandé à Gerda de ne pas être trop triste, et l'accueillit quelques jours.Le lendemain, la sorcière espérait que Gerda ne serait pas trop triste, alors elle jeta un sort pour lui faire tout oublier.
Un jour, Gerda a vu les roses sur le chapeau de la sorcière et s'est souvenue qu'elle avait dit à Kay qu'elle lui tricoterait un chapeau rose, alors elle a demandé aux roses du jardin si elle savait que Kay était là. ne savait pas, mais elle était sûre que Kay n'était pas mort, parce qu'il n'était pas enterré dans le sol. Gerda a décidé de s'échapper du verger de cerisiers. Quand elle s'est échappée, elle a constaté que c'était déjà l'automne et elle n'a même pas avoir des chaussures. En les portant, elle a mal aux pieds, mais elle doit quand même aller à Gai !
La neige hivernale avait déjà un demi-pouce d'épaisseur et Gerda avait froid et était fatiguée. À ce moment-là, elle a rencontré un corbeau, alors elle a demandé au corbeau si elle savait où se trouvait Kay ? Problème, donc un grand mariage a eu lieu, et maintenant elle est un prince, alors Gerda a demandé au corbeau de l'emmener au palais, mais il s'est avéré que le prince n'était pas Kay, et la princesse a donné à Gerda une voiture en or parce qu'elle sympathisait avec elle , une paire de gants épais, et un cocher et une équipe de préposés. Gerda traversait un bois épais dans un char, lorsque des voleurs cachés derrière des rochers ont trouvé le carrosse d'or, et ils ont battu tout le monde. Une grosse bandit, juste au moment où elle était sur le point de tuer Gerda, la la plus jeune fille de la femme bandit a supplié d'épargner la vie de Gerda.
Ils montèrent donc ensemble dans la voiture et se rendirent à la caverne du brigand, où cent pigeons étaient perchés sur une planche, et sur le toit de la caverne pendaient deux cages dans lesquelles se trouvaient deux paires de tourterelles, et une au coin de la grotte Un grand renne, Gerda a dit à la petite fille qu'elle cherchait Kay, le lendemain, la petite fille réfléchissait à comment persuader le voleur, laissez Gerda aller trouver Kay, à ce moment, une tourterelle a soudainement dit: Coucou, Je sais où est Kay. J'ai vu Kay assise sur le traîneau de la reine des glaces, volant vers le nord, probablement sur une île de l'océan Arctique. La petite fille et Gerda sont allées demander au renne comment s'y rendre. Le renne a dit : aller au palais de la Reine des Neiges, il faut d'abord aller en Laponie, alors la petite fille enivra les voleurs, et donna à Godal deux morceaux de pain et un gros morceau de jambon, et lui demanda de s'asseoir sur le renne. courent dans la glace et la neige, les aurores boréales au loin émettent des flammes bleues comme des éclairs, et elles arrivent en Laponie une fois la nourriture terminée.Gerda et le renne se sont arrêtés devant une petite maison. Il y avait une vieille femme dans la maison. Le renne lui a parlé de Gerda. Après avoir parcouru plus de 1 500 miles, il y a un endroit appelé Finnmark, où la reine des neiges est en vacances, et elle émet chaque jour les flammes bleues de l'aurore. Avant que les rennes ne partent, la vieille femme sortit un paquet de rouleaux de morue séchée. Des mots étaient écrits dessus, et ils l'attachèrent au dos du renne, et ils dirent bon -au revoir à la vieille femme, et bientôt arrivée au Finnmark, et est venue chez la femme finlandaise, qui avait très chaud dans la maison, et la femme a ouvert le rouleau de morue et a lu, j'ai fait bouillir la morue séchée et l'ai mangée. Gerda a demandé à la femme si elle savait où se trouvait Kay ? La femme a répondu : " Kay est dans le palais de la Reine des neiges, car il y a un fragment de miroir dans son cœur et il y a des fragments dans ses yeux. À cause de cela, rien n'est agréable à l'œil. C'est un glaçon. Ce n'est qu'en retirant les morceaux qu'il peut devenir une vraie personne, sinon il ne peut rester que dans le palais de la Reine des neiges pour toujours. Vous avez le cœur innocent et gentil d'un enfant, ce est ta force, d'ici au palais il n'y a que six milles, laisse le renne t'emmener! Le renne a emmené Gerda dans un buisson dans la neige, et a laissé Gerda partir seule, Gerda Da se tenait dans le vent froid hurlant le désert, les flocons de neige n'arrêtait pas de se précipiter vers elle, et les flocons de neige l'attaquaient sous des formes étranges, parce qu'ils étaient des soldats de la Reine des neiges, gardant le palais !L'esprit de Gerda a ému Dieu, et Dieu a envoyé L'ange Angel l'a aidée à vaincre ces guerriers de neige.
Le palais de la reine des neiges est très grand, tout est fait de glace et de neige, brillant comme du verre transparent, il y a un lac gelé dans le hall, c'est le lac de la raison dans le monde, la reine des neiges est assise au milieu, observant le monde tout ce qui s'est passé ci-dessus.
Gay jouait à des puzzles non loin de la reine, son visage était déjà noir de froid, la Reine des neiges dit à Gay : Si tu peux épeler le mot "éternel", tu es ton vrai maître, Tu es libre. Après avoir parlé, la reine des glaces s'envola, se précipitant pour refroidir le volcan. Gerda entra dans le palais et reconnut Kay. Gerda était très heureuse de se précipiter, mais Kay avait froid Il n'y eut pas de réponse, Gerda pleura tristement, ses larmes coulèrent dans le cœur de Kay comme une source chaude sans fin, jusqu'à ce que tous les fragments de miroir dans son cœur soient fondus, à ce moment les yeux de Kay ont bougé, et il a commencé à voir En regardant Gerda, Gerda a chanté la chanson préférée de Kay dans le passé : Dieu." Kay éclata soudainement en sanglots quand il entendit le chant, et les larmes fondirent dans son cœur. Les débris dans ses yeux, il reconnut finalement Gerda, ils s'étreignirent étroitement, même la glace environnante dansa pour eux, quand ils se couchèrent fatigués, les deux viennent de former l'"éternel" Kay, maintenant libre, ont pris la main de Gerda, et ensemble ils sont sortis du palais de la Reine des Neiges pour trouver le renne qui les attendait, et le renne les a conduits à la maison de la femme finlandaise, puis au vieille femme en Laponie, elle leur avait préparé de nouveaux vêtements et un nouveau traîneau, et ils ont dit au revoir à la vieille femme avec remerciements, et sont rentrés chez eux.
Le printemps est arrivé, et Gerda et Kay sont rentrés à la maison, et ils se sont assis sur le pont main dans la main, se sentant très heureux !.
むかしむかし、「悪魔」と呼ばれる世界で最悪の男がいました.彼は明らかに美しいものである白黒の鏡を作りました.彼がこの鏡の前で写真を撮ったとき、それは最も醜いものに変わりました.この鏡のプロパガンダはいたるところで行われ、その結果、強盗は英雄になり、魔女は美女になり、醜いヒキガエルは王になり、優しさは犯罪者になり、世界はこの悪魔によって歪められています.
悪魔は非常に誇りに思っており、神を道化師に、天使を怪物に変えるために鏡を取ろうとしました. 彼が天国に飛ぼうとしたとき、鏡は奇妙に笑いました. 悪魔はそれを制御できませんでした. 鏡はから落ちました.降りてきて、無数の粉々に砕け散り、世界中を飛び回り、触れるものすべてにくっつく。
このように、鏡の破片が人の目に飛び込み、その人は目に楽しいものを何も見ず、いくつかの破片が人の心に浸透し、彼の心はすぐに氷の塊になり、無感情になり、冷たい. , いくつかの破片はメガネにさえなり、人々がそれらを着用すると〜明るいものが暗くなります.
大都会にケイという男の子とゲルダという女の子がいた. ふたりの家族はとても仲が良く, 冬の雪が舞うある夜, ケイはふと窓の外に美しい野原を見た.雪の結晶は橋に落ちてどんどん大きくなり、ついには女性になった.白い雪のベールをまとった彼女の体は明るく輝き、彼女の目は輝いていた.彼女はケイに手を振ると、ケイはすぐに手を下げた.この時.冬が過ぎたある日、ケイはゲルダのところへ行き、二人でアルバムを読んでいると、外でベルが鳴り、ケイは窓から頭を突き出した. ,
風に舞う鏡の破片が彼の目に落ち、彼の心に突き刺さった. 親切なケイはすぐに冷酷な人になり、彼の心は氷になった. それ以来、彼は二度とゲルダと話すことはなかった. まあ、いじめられたり笑われたりした彼女に。
別の雪の冬が来ました. ケイがスキーのために広場にソリを運んでいる間、ケイが彼女を無視したので、かわいそうなゲルダは家で悲しく泣きました. 彼女のそばで, 大きなソリに乗っている人々は彼女に微笑んだ.全身に白い光を放つ有名な雪の女王。彼女の毛皮の帽子とブーツはすべて雪でできており、雪の女王はケイに言った: さあ! 私の毛皮のコートで暖かくなり、ケイは雪の女王の毛皮のコートに入り、彼女はケイの頭にキスをして言った: 今あなたは寒くない! 彼は氷の女王のキスが氷のかけらのように彼の心に感じたので、彼はすべてを忘れました.雪の女王は彼をそりに乗せて空に連れて行きました。
春が来て、ケイは雪の女王と一緒に去った. 誰もが彼が死んでいるかもしれないと思っており、ゲルダも同じように考えているので、彼女はさらに悲しく泣く.ある朝 ゲルダは 最愛の赤い靴を履いて ケイを探しに出かけることにしました 彼女は街のはずれに来て ボートに乗りました 彼女はケイを探しに行きました すぐにボートは大きなサクランボの果樹園に彼女を連れて行きました.そこには非常に奇妙な古い魔女が住んでいた茅葺き屋根の家がありました.ゲルダは古い魔女にケイを探すことについて話しました.魔女,魔女はゲルダにあまり悲しまないように頼んだ.翌日、魔女はゲルダがあまり悲しまないことを願って、すべてを忘れさせる呪文を唱えました。
ある日、ゲルダは魔女の帽子のバラを見て、ケイにバラの帽子を編んであげると言ったことを思い出し、ケイがそこにいることを知っているかどうか庭のバラに尋ねました. ローズは彼女に言った.知らなかったが、彼女はケイが死んでいないと確信していた. ゲルダは桜の果樹園から逃げることにした.靴を履いていて、足が痛いけど、それでもガイに行かなきゃ！
冬の雪はもう半インチの厚さで、ゲルダは寒くて疲れていました. この時、彼女はカラスに会ったので、カラスにケイの居場所を知っているかどうか尋ねました? 問題なので、盛大な結婚式が行われました.彼女は王子なので、ゲルダはカラスに彼女を宮殿に連れて行くように頼みましたが、王子はケイではないことが判明し、王女はゲルダに同情したため、金で作られた馬車、厚い手袋を与えました。ゲルダが馬車に乗って厚い森の中を走っていると、岩の後ろに隠れていた強盗が金色の馬車を見つけ、みんなを殴りました.女盗賊の末娘は、ゲルダの命を助けてくれるよう懇願した。
そこで二人は一緒に馬車に乗り込み、強盗の洞窟へ車で行きました。そこでは、100羽の鳩が板の上にとまり、洞窟の屋根には2組のやまばとがいる2つの檻が吊るされていました。大きなトナカイ、ゲルダは少女にケイを探すことについて話しました、次の日、少女は強盗を説得する方法を考えていました、ゲルダにケイを探しに行かせてください、この時、亀の鳩が突然言いました：カッコウ、ケイがどこにいるか知っています. ケイが氷の女王のそりに乗って北に向かって飛んでいるのを見ました, おそらく北極海の島に. 少女とゲルダはトナカイにそこへの行き方を尋ねに行きました , トナカイは言った:雪の女王の宮殿に行くには、まずラップランドに行かなければならないので、少女は強盗たちを酔わせ、ゴダルにパンを 2 切れと大きなハムを与え、トナカイの上に座るように頼みました。氷と雪の中を走り、遠くのオーロラが稲妻のように青い炎を放ち、食事を終えてラップランドに到着します。ゲルダとトナカイは小さな家の前で立ち止まりました.家にはおばあさんがいました.トナカイは彼女にゲルダのことを話しました.1,500マイル以上歩いた後,雪の女王が休暇中のフィンマルクと呼ばれる場所があります.彼女は毎日オーロラの青い炎を放っています. トナカイが出発する前に, おばあさんは干し鱈の巻物の束を取り出しました. そこにはいくつかの言葉が書かれていて, トナカイの背中に結びつけられました. -おばあさんにさようなら、そしてすぐにフィンマルクに到着し、家の中でとても暑かったフィンランドの女性の家に来て、女性はタラのロールを開けて読んだ、干しタラを茹でて食べた.ゲルダは女性にケイの居場所を知っているかと尋ねた.女性は言った.ケイは雪の女王の宮殿にいる.彼の心には鏡のかけらがあり,彼の目にはかけらがある.このため,目を楽しませてくれるものは何もない. それは角氷だ. ピースを取り出すことによってのみ、彼は実在の人物になることができます. そうしないと、彼は永遠に雪の女王の宮殿にとどまることができます.あなたの力はあなたの力です ここから宮殿まではわずか6マイルです トナカイにあなたを連れて行ってもらいましょう トナカイはゲルダを雪の茂みに連れて行き、ゲルダを一人で行かせました ゲルダダは寒い風の中に立ち、雪片の荒野を吠えました彼らは雪の女王の兵士であり、宮殿を守っていたので、雪片は彼女に向かって突進し続け、奇妙な形で彼女を攻撃しました! ゲルダの精神は神を動かし、神は天使天使を送って彼女がそれらの雪の戦士を倒すのを助けました.
雪の女王の宮殿は非常に大きく、すべてが氷と雪でできており、透明なガラスのように輝いています。ホールには凍った湖があり、これは世界の理性の湖です。雪の女王は真ん中に座って、上で起こった世界のすべて。
ゲイは女王の近くでジグソーパズルをしていた 彼の顔はすでに寒さで真っ黒だった 雪の女王はゲイに言った「もしあなたが「永遠」という言葉を綴ることができれば、あなたはあなたの本当のマスターです あなたは自由です. 話した後、氷の女王は急いで火山を冷やそうと飛び去った. ゲルダは宮殿に足を踏み入れ、ケイを認識した. ゲルダは喜んで急いで駆けつけたが、ケイは冷たかった. 反応はなかった. ゲルダは悲しそうに泣いた.終わりのない温泉 心の中の鏡のかけらがすべて溶けるまで この瞬間、ケイの目が動き、彼が見始めた ゲルダを見て、ゲルダは過去にケイの好きな歌を歌いました。神よ」ケイはその歌声を聞いて突然泣き出し、心の中で涙がとろけました。彼の目の中の破片、彼はついにゲルダを認識し、彼らはしっかりと抱き合い、周囲の氷さえも彼らのために踊り、彼らが疲れて横になったとき、 2人は「永遠の」ケイを形成したばかりで、自由になったケイはゲルダの手を取り、一緒に雪の女王の宮殿を出て、トナカイが彼らを待っているのを見つけました.トナカイは彼らをフィンランドの女性の家に導きました.ラップランドのおばあさん、彼女は彼らのために新しい服と新しいそりを用意しました。
春が来て、ゲルダとケイが家に帰ってきて、手をつないで橋に座ってとても幸せでした！.
Es war einmal der schlimmste Typ der Welt namens "der Teufel". Er machte einen schwarz-weißen Spiegel, was offensichtlich eine schöne Sache war. Als er ein Foto vor diesem Spiegel machte, wurde er zum hässlichsten Ding, der Teufel.Propaganda für diesen Spiegel überall, dadurch wird der Räuber zum Helden, die Hexe zur Schönheit, die hässliche Kröte zum König, die Freundlichkeit zum Verbrecher, und die Welt wird von diesem Teufel verzerrt.
Der Teufel war sehr stolz und wollte den Spiegel nehmen, um Gott in einen Clown und einen Engel in ein Monster zu verwandeln. Als er in den Himmel fliegen wollte, lachte der Spiegel seltsam. Der Teufel konnte es nicht kontrollieren. Der Spiegel fiel herunter die Hand des Teufels aus Versehen herunterkommen, in unzählige Stücke zerbrechen, um die Welt fliegen und an allem kleben, was sie berühren.
Auf diese Weise flogen die Fragmente des Spiegels in die Augen der Person, und die Person sah nichts Angenehmes für das Auge, und einige Fragmente drangen in das Herz der Person ein, und sein Herz verwandelte sich sofort in einen Eisblock und wurde emotionslos und kalt. , einige Fragmente werden sogar zu Gläsern verarbeitet, und wenn die Leute sie tragen, wird das, was hell ist, dunkel.
In einer großen Stadt lebten ein Junge namens Kay und ein Mädchen namens Gerda. Ihre Familien waren miteinander verbunden und sie waren sehr gute Freunde. Eines Nachts, als im Winter die Schneeflocken flogen, sah Kay plötzlich ein wunderschönes Feld vor dem Fenster. Groß Schneeflocken fielen auf die Brücke und wurden größer und größer und verwandelten sich schließlich in eine Frau. Sie trug einen weißen Schneeschleier, ihr Körper leuchtete hell und ihre Augen funkelten. Sie winkte Kay zu, und Kay senkte schnell seine Hand. Zu diesem Zeitpunkt ", sie flog weg. Nachdem der Winter vorbei war, ging Kay eines Tages zu Gerda. Als die beiden zusammen das Album lasen, klingelte es draußen, und Kay steckte den Kopf aus dem Fenster. "
Die im Wind fliegenden Spiegelscherben fielen ihm in die Augen und drangen in sein Herz ein. Der freundliche Kay wurde sofort zu einem rücksichtslosen Menschen, und sein Herz wurde zu Eis. Von da an sprach er nie wieder mit Gerda. Tja, und oft schikaniert und gelacht bei ihrer.
Ein weiterer schneereicher Winter kam, und die arme Gerda weinte zu Hause traurig, weil Kay sie ignorierte, während Kay einen Schlitten zum Skiplatz trug. Neben ihr lächelten die Leute auf dem großen Schlitten sie an. Es stellte sich heraus, dass sie die Richtige war berühmte Schneekönigin mit weißem Licht am ganzen Körper. Ihre Pelzmütze und ihre Stiefel sind alle aus Schnee, und die Schneekönigin sagte zu Kay: Komm schon, mach dich warm in meinem Pelzmantel, und Kay stieg in den Pelzmantel der Schneekönigin, und sie wurde auf Kays Kopf geküsst und sagte: Jetzt du frierst nicht!“ Er fühlte den Kuss der Eiskönigin auf seinem Herzen wie ein Stück Eis, also vergaß er alles. Die Schneekönigin setzte ihn auf einen Schlitten und brachte ihn in den Himmel.
Der Frühling ist da und Kay ist mit der Schneekönigin gegangen. Alle denken, dass er vielleicht tot ist, und Gerda denkt genauso, also weint sie noch trauriger, aber Swallow und Sunshine denken, dass Kay gerade weit weg gegangen ist, und vielleicht auch nicht tot sein. Eines Morgens zog Gerda ihre geliebten roten Schuhe an und beschloss, sich auf die Suche nach Kay zu machen. Sie kam an den Rand der Stadt und setzte sich in ein Boot. Sie machte sich auf die Suche nach Kay und bald nach dem Boot führte sie zu einem großen Kirschgarten, und dort war ein strohgedecktes Haus, in dem eine sehr seltsame alte Hexe lebte, und Gerda erzählte der alten Hexe, dass sie Kay suchte. Die Hexe, die Hexe bat Gerda, nicht zu traurig zu sein, und nahm sie für ein paar Tage auf. Am nächsten Tag hoffte die Hexe, dass Gerda nicht allzu traurig sein würde, also sprach sie einen Zauber, um sie alles vergessen zu lassen.
Eines Tages sah Gerda die Rosen auf dem Hexenhut und erinnerte sich daran, dass sie Kay gesagt hatte, dass sie ihm einen Rosenhut stricken würde, also fragte sie die Rosen im Garten, ob sie wüsste, dass Kay da sei.Wo?, sagte Rose wusste es nicht, aber sie war sich sicher, dass Kay nicht tot war, weil er nicht in der Erde begraben war. Gerda beschloss, aus dem Kirschgarten zu fliehen. Als sie entkam, stellte sie fest, dass es bereits Herbst war, und sie tat es nicht einmal Schuhe tragen, ihre Füße tun weh, aber sie muss trotzdem zu Gai!
Der Winterschnee war bereits einen halben Zoll dick, und Gerda war kalt und müde. Zu dieser Zeit traf sie eine Krähe, also fragte sie die Krähe, ob sie den Aufenthaltsort von Kay kenne? Problem, also wurde eine große Hochzeit abgehalten, und jetzt Sie ist ein Prinz, also bat Gerda die Krähe, sie zum Palast zu bringen, aber es stellte sich heraus, dass der Prinz nicht Kay war, und die Prinzessin gab Gerda eine Kutsche aus Gold, weil sie mit ihr sympathisierte, ein Paar dicke Handschuhe, und ein Kutscher und ein Gefolge. Gerda fuhr auf einem Streitwagen durch einen dichten Wald, als Räuber, die sich hinter Felsen versteckten, die goldene Kutsche fanden und alle schlugen. Eine dicke Banditin, gerade als sie Gerda töten wollte, die Die jüngste Tochter der Banditenfrau bat darum, Gerdas Leben zu verschonen.
So stiegen sie zusammen in den Wagen und fuhren zur Räuberhöhle, wo hundert Tauben auf einem Brett saßen und auf dem Dach der Höhle zwei Käfige hingen, in denen zwei Turteltaubenpaare waren, und einer an der Ecke der Höhle Ein großes Rentier, Gerda erzählte dem kleinen Mädchen von der Suche nach Kay, am nächsten Tag überlegte das kleine Mädchen, wie man den Räuber überredet, lass Gerda gehen, um Kay zu finden, zu dieser Zeit sagte plötzlich eine Turteltaube: Kuckuck, Ich weiß, wo Kay ist. Ich sah Kay auf dem Schlitten der Eiskönigin sitzen und nach Norden fliegen, wahrscheinlich auf eine Insel im Eismeer. Das kleine Mädchen und Gerda gingen, um das Rentier zu fragen, wie man dorthin kommt. Das Rentier sagte: Nach Geh zum Palast der Schneekönigin, du musst zuerst nach Lappland, also machte das kleine Mädchen die Räuber betrunken und gab Godal zwei Stücke Brot und ein großes Stück Schinken und bat sie, sich auf das Rentier zu setzen laufen durch Eis und Schnee, die Nordlichter in der Ferne senden blaue Flammen aus wie Blitze, und sie kommen in Lappland an, nachdem das Essen fertig ist.Gerda und das Rentier hielten vor einem kleinen Haus an. Da war eine alte Frau im Haus. Das Rentier erzählte ihr von Gerda. Nach mehr als 1.500 Meilen zu Fuß, gibt es einen Ort namens Finnmark, wo die Schneekönigin Urlaub macht, und sie strahlt jeden Tag die blauen Flammen der Aurora aus.Bevor die Rentiere losfuhren, nahm die alte Frau ein Bündel getrockneter Kabeljaubrötchen heraus.Ein paar Worte waren darauf geschrieben, und sie banden es auf den Rücken der Rentiere,und sie sagten gut - Tschüss der alten Frau, und kam bald in Finnmark an und kam zum Haus der Finnin, der es sehr heiß war im Haus, und die Frau öffnete das Kabeljau-Brötchen und las: Ich habe den getrockneten Kabeljau gekocht und gegessen. Gerda fragte die Frau, ob sie den Aufenthaltsort von Kay wisse? Die Frau sagte: Kay ist im Palast der Schneekönigin, denn in seinem Herzen ist ein Spiegelfragment und in seinen Augen sind Splitter. Aus diesem Grund Nichts ist angenehm für das Auge. Es ist ein Eiswürfel. Nur durch Herausnehmen der Stücke kann er eine echte Person werden, sonst kann er nur für immer im Palast der Schneekönigin bleiben. Du hast das unschuldige und gütige Herz eines Kindes, das ist deine Kraft, von hier bis zum Palast sind es nur sechs Meilen, lass das Rentier dich tragen! Das Rentier brachte Gerda zu einem Busch im Schnee, und ließ Gerda alleine gehen, Gerda Da stand im kalten Wind, heulende Wildnis, Schneeflocken stürmten weiter auf sie zu, und die Schneeflocken griffen sie in seltsamen Formen an, denn sie waren Soldaten der Schneekönigin, die den Palast bewachten! Gerdas Geist bewegte Gott, und Gott sandte Der Engel Engel half ihr, diese Schneekrieger zu besiegen.
Der Palast der Schneekönigin ist sehr groß, alles ist aus Eis und Schnee, glänzt wie durchsichtiges Glas, in der Halle ist ein zugefrorener See, das ist der See der Vernunft der Welt, die Schneekönigin sitzt in der Mitte und beobachtet ihn Welt alles, was oben passiert ist.
Gay spielte unweit der Königin Puzzle, sein Gesicht war schon schwarz vor Kälte, die Schneekönigin sagte zu Gay: Wenn du das Wort „ewig“ buchstabieren kannst, bist du dein wahrer Meister, du bist frei. Die Eiskönigin flog davon und eilte, um den Vulkan abzukühlen. Gerda ging in den Palast und erkannte Kay. Gerda eilte sehr gerne hinüber, aber Kay war kalt. Es gab keine Antwort, Gerda weinte traurig, ihre Tränen flossen wie in Kays Herz eine endlose heiße Quelle, bis alle Spiegelfragmente in seinem Herzen weggeschmolzen waren, in diesem Moment bewegten sich Kays Augen und er begann zu sehen Gerda anblickend, sang Gerda Kays Lieblingslied in der Vergangenheit: „Als die Rosen blühten, sahen wir Gott." Kay brach plötzlich in Tränen aus, als er den Gesang hörte, und Tränen schmolzen in seinem Herzen. Die Trümmer in seinen Augen, er erkannte Gerda endlich, sie umarmten sich fest, selbst das umgebende Eis tanzte für sie, als sie sich müde hinlegten, Die beiden bildeten gerade den "ewigen" Kay, der jetzt frei war, nahmen Gerdas Hand und gingen zusammen aus dem Palast der Schneekönigin, um das Rentier zu finden, das auf sie wartete, und das Rentier führte sie zum Haus der Finnin und dann zum alte Frau in Lappland, sie hatte neue Kleider und einen neuen Schlitten für sie vorbereitet, und sie verabschiedeten sich dankend von der alten Frau und machten sich auf den Heimweg.
Der Frühling kam und Gerda und Kay kamen nach Hause und sie saßen Hand in Hand auf der Brücke und fühlten sich sehr glücklich!