UN CUENTO DE HADAS SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO 关于气候变化的童话 Para Zehnya y Sascha 为了 Zehnya 和 Sascha Hace muchos, muchos años, en un reino muy, muy lejano vivía una hermosa princesa. 很多很多年前，在一个遥远的王国里，住着一位美丽的公主。 Tenía el cabello largo y dorado y amaba tanto a los osos de hielo que todos la llamaban la Princesa de Hielo. 她有一头金色的长发，非常喜欢冰熊，所以大家都叫她冰雪公主。 El reino tenía hermosos picos nevados en el norte y exuberantes bosques verdes en el sur. 王国北部有美丽的雪峰，南部有郁郁葱葱的绿色森林。 Había muchas criaturas amistosas viviendo en las montañas, bosques, lagos y ríos y el aire estaba lleno de cantos de pájaros. 高山、森林、湖泊和河流中生活着许多友善的生物，空气中弥漫着鸟鸣。 Todas las noches después del anochecer, la Princesa de Hielo salía al balcón y aplaudía. 每天黄昏后，冰雪公主都会到阳台上拍手。 Un oso blanco salió corriendo del valle y se inclinó ante ella. 一头白熊从山谷里跑出来，在她面前鞠躬。 La princesa cantó canciones y ella y el oso polar bailaron juntos. 公主唱歌，她和冰熊一起跳舞。 Todos en el reino disfrutaron de las festividades y estaban muy felices. 王国中的每个人都享受着庆祝活动，非常高兴。 Todos los animales y la gente del reino eran amigos, porque todos eran vegetarianos. 王国里所有的动物和人民都是朋友，因为他们都是素食主义者。 La gente del reino era muy saludable, ya que vivían en un entorno hermoso y limpio donde todas sus necesidades eran atendidas abundantemente. 王国的人民非常健康，因为他们生活在一个美丽干净的环境中，他们的所有需求都得到了充分的满足。 Nadie en el reino tomó más de lo que necesitaba, por lo que nadie necesitaba nada. 王国里没有人拿的比他们需要的多，所以没有人想要任何东西。 Nadie se enfermó nunca, ya que tenían todos los alimentos y una vida limpia que necesitaban para prosperar. 没有人生病，因为他们拥有茁壮成长所需的所有营养和清洁生活。 Eso es hasta que un día algo terrible sucedió... 直到有一天，一件可怕的事情发生了…… Una bruja malvada se enteró de la Princesa de Hielo y su maravilloso reino y decidió maldecirlos. 一个邪恶的女巫得知了冰雪公主和她奇妙的王国，决定诅咒他们。 "¡Po-Po-Lu-Tion, que el Reino de la Princesa de Hielo contamine!" “噗——噗——卢——愿冰公主王国污染！” dijo la bruja, y así lanzó un hechizo sobre la gente del reino. 女巫说道，于是对王国的人民施了咒语。 Lentamente, bajo el hechizo de la bruja, la gente dejó de preocuparse por mantener su reino limpio y saludable. 慢慢地，在女巫的咒语下，人们不再关心保持王国的清洁和健康。 Ensuciaron y contaminaron los bosques y los ríos, talaron árboles sin volver a plantarlos, comenzaron a usar productos químicos nocivos, construyeron fábricas y encendieron fuegos que producían gases tóxicos. 他们乱扔垃圾并污染了森林和河流，他们砍伐树木而不重新种植，他们开始使用有害化学物质，他们建造工厂并制造会产生有毒气体的 fres。 Lentamente, el reino de la Princesa de Hielo se volvió tan negro como el alquitrán. 慢慢地，冰雪公主的王国变得像柏油一样漆黑。 Se propagaron diferentes enfermedades, porque el aire y la comida no estaban limpios, y todas las personas enfermaron. 不同的疾病蔓延，因为空气和食物不干净，所有的人都生病了。 Las calles se llenaron de basura y las flores y los árboles restantes se marchitaron y murieron. 街道上到处都是垃圾，花草和剩下的树木都枯萎死了。 Muchas cosas inusuales y extrañas comenzaron a suceder. 许多不寻常和奇怪的事情开始发生。 El clima estaba cambiando, la tierra comenzó a calentarse. 天气在变化，土地开始升温。 A veces había fuertes lluvias y alimentos y otras veces no había ni una sola gota de lluvia. 有时下大雨和食物，有时一滴雨也没有。 Esa noche, la Princesa de Hielo salió a su balcón y aplaudió. 那天晚上，冰公主走出阳台，拍了拍手。 El oso polar apareció llorando: "¡Princesa! 冰熊哭着出现：“公主！ Por favor ayudenos. 请帮助我们。 La nieve es nuestro hogar y se está derritiendo a un ritmo alarmante. 雪是我们的家，它正在以惊人的速度融化。 ¿Dónde deberíamos vivir?" 我们应该住在哪里？” La Princesa de Hielo se preocupó mucho. 冰公主变得非常担心。 No podía entender lo que le había pasado a su hermosa tierra, sus ojos se llenaron de lágrimas. 她不明白她美丽的土地发生了什么事，她的眼里充满了泪水。 Una de las lágrimas de la princesa cayó al suelo. 公主的一滴眼泪掉在了下面的地上。 Justo cuando la lágrima caía al suelo, un hada apareció frente a ella y prometió ayudarla. 就在眼泪落到地上时，一位仙女出现在她面前，答应帮忙。 La princesa entristecida le preguntó al hada: "Dime, ¿cómo puedo hacer que mi pueblo y mi reino vuelvan a estar sanos y felices?" 悲伤的公主问仙女：“告诉我，我怎样才能让我的人民和我的王国再次健康快乐？” El hada respondió: "Creo que una bruja ha alterado el equilibrio de los gases de efecto invernadero. 仙女回答说：“我认为是女巫扰乱了温室气体的平衡。 ¡Pero no te preocupes! 不过别担心！ Podemos 我们可以 arreglarlo plantando más árboles y limpiando los alrededores". 通过种植更多的树木和清洁周围环境来解决这个问题”。 La princesa se preguntó: "¿Gases de efecto invernadero?" 公主想知道，“温室气体？” "¡Sí!" “是的！” El hada exclamó: "Estos gases atrapan parte del calor del sol, haciendo de la tierra un lugar donde podemos vivir. 仙女惊呼道：“这些气体吸收了太阳的部分热量，使地球成为我们可以居住的地方。 Si este no fuera el caso, haría mucho frío en la Tierra, demasiado frío para que los humanos vivieran". 如果不是这样，地球上就会非常寒冷——人类无法生存。” Ella continuó: "Pero la bruja ha agregado más de estos gases a la atmósfera al hacer que la gente queme los árboles, use químicos peligrosos, construya 她继续说道，“但是女巫通过让人们焚烧树木、使用危险化学品、建造危险 fábricas y basura por todas partes y esto provocó el cambio climático". 工厂，到处都是垃圾，这导致了气候变化”。 El hada explicó que el cambio climático provocó el derretimiento de la nieve y el clima peligroso y extremo. 仙女解释说，气候变化导致积雪融化和危险的极端天气。 La princesa, con la ayuda de su gente, volvió a plantar árboles en todas partes de su reino, recogió la basura y detuvo la contaminación dañina, reemplazando las malas fuentes de energía con energía limpia como los molinos de viento. 公主在她的人民的帮助下，再次在她的王国各地植树造林，收集垃圾，停止有害污染，用风车等清洁能源取代不良能源。 La maldición de la bruja se rompió y entonces ocurrió un milagro. 魔女的诅咒解除了，奇迹发生了。 La tierra del reino volvió a ser hermosa y llena de jardines. 王国的土地再次变得美丽而充满花园。 La Princesa salió a su balcón y aplaudió y en poco tiempo el oso polar llegó corriendo y se inclinó deliciosamente ante ella. 公主走到她的阳台上拍手，冰熊很快就跑过来，高兴地在她面前鞠躬。 ¡Gracias princesa!, salvaste nuestras vidas y nuestros hogares. 谢谢你公主！你拯救了我们的生命和家园。 La princesa cantó una hermosa canción y volvió a bailar con el oso polar. 公主唱了一首动听的歌，又和冰熊一起跳舞了。 La gente prometió estar atenta a los maleficios que causan daño. 人们承诺要提防造成伤害的邪恶咒语。 El hada ayudó a la Princesa de Hielo a crear una carta que protegiera el reino y asegurara que todos cumplieran su promesa y ayudaran a mantener el reino limpio y saludable. 仙女帮助冰雪公主制定了保护王国的宪章，确保每个人都信守诺言，帮助保持王国的清洁和健康。 A partir de entonces todos volvieron a estar encantados y vivieron juntos felices para siempre. 从此大家又高兴起来，从此幸福地生活在一起。 - EL FIN - - 结束 - CONSEJOS PARA PREVENIR EL CAMBIO CLIMÁTICO Al igual que las personas de esta historia, si tú y yo no cuidamos nuestro medio ambiente, también comenzaremos a sufrir las consecuencias. 防止气候变化的提示 就像这个故事中的人一样，如果你我不爱护我们的环境，我们也将开始遭受后果。 El cambio climático puede causar la pérdida de los casquetes polares, los alimentos, el clima severo y más. 气候变化会导致极地冰盖、食物、恶劣天气等的损失。 Aquí hay algunas cosas que puede hacer por el cambio climático y para proteger el medio ambiente: plante árboles nativos y recolecte agua de lluvia para regar; Use fuentes de combustible limpias, como un vehículo eléctrico, y reduzca su huella de combustible: camine o ande en bicicleta o use el transporte público en lugar de su automóvil que funciona con carbón, no seleccione el envío de un día: los camiones de reparto hacen más viajes de esa manera; Utilice energía limpia como la solar o la eólica cuando esté disponible; Use bolsas de papel y botellas de vidrio en lugar de plástico, traiga su propio vaso en lugar de usar vasos desechables, cuando necesite usar plástico trate de usar plástico reciclable; Use opciones de reciclaje para eliminar los desechos donde estén disponibles; No desperdicie electricidad ni agua, use bombillas de bajo consumo, use media descarga en su inodoro, lave la ropa con agua fría siempre que sea posible y siempre haga una carga completa, asegúrese de apagar los electrodomésticos y las luces que no esté en uso; y ... 以下是您可以为气候变化和保护环境做的一些事情 - 种植本地树木并收集雨水浇灌；使用清洁燃料来源，例如电动汽车，并减少您的燃料足迹——步行或骑自行车或使用公共交通工具而不是碳燃料汽车，不要选择一日送货——送货卡车那样走更多的路；尽可能使用太阳能或风能等清洁能源；使用纸袋和玻璃瓶代替塑料瓶，自带杯子代替一次性杯子，需要使用塑料时尽量使用可回收塑料；尽可能使用回收选项来处理废物；不要浪费电或水，使用节能灯泡，在马桶里用水冲洗一半，尽可能用冷水洗衣服，并始终用满负荷，确保关掉不使用的电器和灯；和 ... ¡Ayude a correr la voz sobre ser más limpio y más verde! 帮助传播关于更清洁和更环保的信息！
