Ayrton Senna Da Silva nació en Sao Paulo en Brasil. 埃尔顿·塞纳·达席尔瓦 (Ayrton Senna Da Silva) 出生于巴西圣保罗。 Nació en una familia rica. 他出生在一个富裕的家庭。 Tenía una hermana mayor llamada Vivane y un hermano menor llamado Leonardo. 他有一个名叫薇薇安的姐姐和一个名叫莱昂纳多的弟弟。 Su madre era nieta de un inmigrante italiano, mientras que su padre nació de madre española y padre brasileño de Sao Paulo. 他的母亲是一位意大利移民的孙女,而他的父亲则是一位西班牙母亲和一位来自圣保罗的巴西父亲。 Ayrton Senna se crió en la zona norte de la ciudad de Sao Paulo en Serra Da Cantareira. 埃尔顿·塞纳 (Ayrton Senna) 在圣保罗市北部地区的塞拉达坎塔雷拉 (Serra Da Cantareira) 长大。 Compartió su habitación con su hermano, Leonardo. 他与他的兄弟莱昂纳多同住一个房间。 fue a la escuela secundaria 他上了高中
y al hipódromo de la ciudad de Sao Paulo. 从圣保罗市到赛马场。 Obtuvo un go-kart a la edad de 4 años de su padre Milton, pero antes de tener el go-kart tenía un triciclo y cuando se subía a su triciclo saltaba sobre él y montaba. 他在 4 岁时从他的父亲米尔顿那里得到了一辆卡丁车,但在他拥有卡丁车之前,他有一辆三轮车,当他骑上三轮车时,他会跳上去骑。 Cuando tenía alrededor de 8 años, competía regularmente en eventos de karting. 当他大约 8 岁时,他经常参加卡丁车比赛。 A la edad de 17 años compitió en el Campeonato Sudamericano de Kart, el cual ganó. 17 岁时,他参加了南美卡丁车锦标赛并获得冠军。
Mientras observaba el interés de Aryton Senna por los karts, su padre alentó y nombró a Lucio Pascal Gascan como su manager antes de competir en el Campeonato Americano de Karts en 1977. 在看到 Aryton Senna 对卡丁车的兴趣时,他的父亲在 1977 年参加美国卡丁车锦标赛之前鼓励并任命 Lucio Pascal Gascan 为他的经理。
De 1978 a 1982 participó en el Campeonato Mundial de Karting. 1978年至1982年,他参加了世界卡丁车锦标赛。 Su desempeño aumentó bien con cada carrera y terminó la carrera como subcampeón en la temporada de 1979 y 1980. 他的成绩每场比赛都有所提高,并在 1979 和 1980 赛季以亚军的身份完成了比赛。 En 1981, se mudó a Inglaterra para avanzar en su carrera deportiva como piloto de un solo asiento. 1981 年,他移居英格兰,以进一步发展他作为单座车手的赛车生涯。
Participó en la competencia Townsend Thoreson Formula Ford 1600 Championships and R A C, bajo el equipo Van Diemen y terminó ganando ambos campeonatos. 他参加了Townsend Thoreson Formula Ford 1600 Championship and R A C 的比赛,在Van Diemen 车队的带领下获得了两个冠军。
En 1982 ganó los campeonatos británico y europeo de Fórmula Ford 2000. 1982 年,他赢得了英国和欧洲福特方程式 2000 锦标赛冠军。 Al año siguiente compitió y recibió el título del Campeonato Británico de Fórmula Tres. 次年,他参加了比赛,并获得了英国三级方程式锦标赛冠军头衔。 Con su brillante actuación, Ayrton Senna pudo ganar el Gran Premio de Fórmula Tres. 凭借出色的表现,埃尔顿·塞纳 (Ayrton Senna) 赢得了三级方程式大奖赛。 A partir de este éxito, en el año 1984 debuta en la temporada de Fórmula Uno con el equipo Tolemen y al año siguiente pasa a Lotus - Renault y gana un total de dos carreras antes de 基于这一成功,1984年,他在Tolemen车队首次亮相一级方程式赛季,次年,他转会至莲花-雷诺,并在他之前总共赢得了两场比赛。
se mudó a McLaren para la temporada de 1988. 1988 赛季转会迈凯轮。 Se unió a Alain Prost en McLaren - Honda - que es uno de los mejores equipos de Fórmula Uno. 他加入了迈凯轮 - 本田 - 顶级一级方程式车队之一的阿兰普罗斯特。 Durante esa temporada, los dos pilotos pudieron dominar la campaña de Fórmula Uno. 在那个赛季,这两位车手能够主宰一级方程式比赛。 En esta capacidad, Ayrton Senna pudo reclamar su primer Campeonato Mundial a la edad de 28 años. 以这种身份,艾尔顿·塞纳 (Ayrton Senna) 在 28 岁时获得了他的第一个世界冠军。 Su determinación y dedicación lo ayudaron a lograr este último premio. 他的决心和奉献精神帮助他获得了这个终极奖项。
Después de una gran rivalidad con Alain Prost, Ayrton Senna pudo ganar el Campeonato Mundial durante la temporada de carreras de 1990 y 1991. 在与阿兰·普罗斯特 (Alain Prost) 激烈竞争之后,埃尔顿·塞纳 (Ayrton Senna) 在 1990 年和 1991 年的赛季中赢得了世界锦标赛冠军。 En 1994, Ayrton Senna firmó un contrato con Williams. 1994 年,埃尔顿·塞纳 (Ayrton Senna) 与威廉姆斯 (Williams) 签约。 Mostró su opinión sobre la reserva de su nuevo coche y la 他表达了对新车预订的看法和
nuevas reglas para el primer campeonato de fórmula y dijo: "Va a ser una temporada con muchos accidentes, y me arriesgo a decir que tendremos suerte si no pasa algo realmente grave". 第一个方程式锦标赛的新规则,他说:“这将是一个充满事故的赛季,我敢说,如果没有发生真正严重的事情,我们就很幸运了。” Durante sus dos primeras carreras ganó una posición perfecta pero debido 在他的前两场比赛中,他获得了完美的位置,但由于
por diferentes razones no pudo terminar la carrera. 由于各种原因,他未能完成比赛。 En la tercera carrera que se celebró en Imola, San Marino. 第三场比赛在圣马力诺的伊莫拉举行。 Senna dijo que su campaña comenzaría desde aquí, donde ganó 14 carreras de 16. 塞纳说他的竞选将从这里开始,他在那里赢得了 16 场比赛中的 14 场。 Sin embargo, el fin de semana estuvo lleno de tragedias, accidentes, muerte y 然而,这个周末充满了悲剧、事故、死亡和
horrores 恐怖。 Durante la primera ronda de práctica del viernes, su compatriota, Rubens Barrichello, resultó gravemente herido cuando su auto Jordan volcó y se estrelló contra una valla. 在周五的第一轮练习赛中,他的同胞鲁本斯·巴里切罗 (Rubens Barrichello) 驾驶的乔丹 (Jordan) 赛车翻了个底朝天,撞到了栅栏上,受了重伤。 Al día siguiente, que era sábado, un piloto novato austriaco, Roland Ratzenberger, murió cuando se estrelló contra un muro de hormigón. 第二天,也就是星期六,一名奥地利新手车手罗兰·拉岑贝格 (Roland Ratzenberger) 在撞到一堵混凝土墙上时丧生。 Senna se había visto afectado emocionalmente desde que conoció a Ratzenberger recientemente. 塞纳自从最近遇到拉岑贝格尔后就情绪激动了。 Fue al lugar del accidente y saltó la valla médica para ver el lugar del accidente. 他去了事故现场,翻过医疗围栏查看了坠机现场。
Senna pasó su última reunión matutina con sus compañeros pilotos y consideró cómo mejorar la seguridad de los pilotos en la Fórmula Uno. a Durante la séptima vuelta, Senna sufrió un accidente fatal. 塞纳 (Senna) 在最后一个上午与其他车手开会,讨论如何提高一级方程式车手的安全性。 a 在第 7 圈,塞纳遭遇致命撞车事故。 estaba conduciendo su 他开着他的
coche a toda velocidad. 汽车全速行驶。 El coche se salió de la pista a unos 330 km/h (205 mph) y chocó contra el muro de contención de hormigón a unos 217 km/h (135 mph). 汽车以大约 205 英里/小时(330 公里/小时)的速度离开赛道,并以大约 135 英里/小时(217 公里/小时)的速度撞上了混凝土挡土墙。 Aunque fue llevado rápidamente al hospital, fue declarado muerto a su llegada. 尽管他很快被送往医院,但在抵达时被宣布死亡。 Su muerte fue un gran golpe para la 他的死对整个社会来说是一个巨大的打击
mundo del deporte y a Brasil. 体育世界和巴西。 Se dice que alrededor de 3 millones de personas hicieron fila en las calles de Sao Paulo para el regreso del cuerpo de Ayrton Senna, lo que fue un récord para una reunión para cualquier memorial en ese momento. 据说约有300万人在圣保罗街头排队等候埃尔顿·塞纳的遗体归还,这创下了当时任何追悼会的集会记录。 Ayrton Senna como un católico devoto y alguien que lee la Biblia regularmente. 埃尔顿·塞纳 (Ayrton Senna) 是一位虔诚的天主教徒,也是一位经常阅读圣经的人。 Él dijo: "Nada me puede separar do amor de Deus", que significa "Nada me puede separar del amor de Dios". 他说,“Nada pode me separar do amor de Deus”,意思是“没有什么能使我与上帝的爱隔绝”。 Donó millones de dólares a los brasileños pobres y antes de morir, 他向贫穷的巴西人捐赠了数百万美元,在他去世之前,他
creó el "Instituto Ayrton Senna" que se dedicó a ayudar a las personas desfavorecidas en Brasil. 创建了“Ayrton Senna Institute”,致力于帮助巴西的弱势群体。 Senna inspiró a millones de personas en todo el mundo por su habilidad y dedicación a su deporte. 塞纳 (Senna) 的技巧和对这项运动的奉献精神激励了全世界数百万人。 EL FIN 结束
Palabra inspiradora pronunciada por Ayrton Senna "En un día determinado, en una circunstancia determinada, crees que tienes un límite. 埃尔顿·塞纳 (Ayrton Senna) 的励志名言“在特定的一天、特定的情况下,您认为自己有极限。 Y luego vas por este límite y tocas este límite, y piensas, 'Está bien, este es el límite'. 然后你追求这个极限,你触及这个极限,然后你想,'好吧,这就是极限。 Tan pronto como toca este límite, algo sucede y de repente puede ir un poco más allá. 一旦你触及这个限制,就会发生一些事情,你突然可以走得更远一点。 Con el poder de tu mente, tu determinación, tu instinto y también la experiencia, puedes volar muy alto". 凭借你的精神力、决心、直觉和经验,你可以飞得很高。” "Soy muy privilegiado. “我非常荣幸。 Siempre he tenido una muy 我一直有一个很
buena vida. 美好生活。 Pero todo lo que he sacado de la vida lo obtuve con dedicación y un tremendo deseo de lograr mis metas... un gran deseo de victoria, es decir victoria en la vida, no como piloto. 但我从生活中得到的一切都是通过奉献和实现我的目标的强烈愿望获得的……对胜利的强烈渴望,意味着生活中的胜利,而不是作为一名司机。 A todos los que han experimentado esto o están buscando ahora, permítanme decirles que sean quienes sean en su vida, ya sea que se encuentren en el nivel más alto o más modesto, deben mostrar una gran fuerza y \u200b\u200bdeterminación y hacer todo con amor y una profunda creencia en Dios. 对于所有经历过或正在寻找的人,让我说,无论你在生活中是谁,无论你处于最高或最低水平,你都必须表现出巨大的力量和决心,用爱和做每一件事对上帝的深刻信仰。 Un día, lograrás tu objetivo y tendrás éxito". 有一天,你会实现你的目标,你会成功。”