Beats and Tone From the Early Non Fiction Series Danielle Bruckert C, F, E, D, A, D, C, F 1 et 2 et 早期非小说系列 Danielle Bruckert C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 中的节拍和基调 La musique est une question de rythme et de ton. 音乐全在于节拍和音调。 Les battements sont aussi simples que compter. 1 et 2 et ... 节拍就像计数一样简单。 1 和 2 以及... Le ton peut être appris comme ABC. 声调可以像 ABC 一样学习。 C, F, E, D, A, D, C, F 1 et 2 et C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 以及 Commençons par apprendre le rythme. 让我们从学习节拍开始吧。 C, F, E, D, A, D, C, F 1 et 2 et C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 以及 En musique, une mesure 4/4 a quatre quarts de temps. 在音乐中，4/4 小节有四个四分之一拍。 Ou il peut avoir 8 huitièmes de temps. 或者它可以有 8 个八分之一拍。 Ou il peut avoir 16 seizièmes de temps. 或者它可以有 16 个十六拍。 Vous avez bien compris? 你没看错？ Il a également 2 demi-temps. 它也有 2 个半拍。 Combien de battements entiers? 多少个整拍？ Oui, un temps entier est de 4 temps en 4/4. 是的，一个完整的节拍是 4/4 中的 4 个拍子。 Pouvez-vous voir le motif? 你能看到图案吗？ Récapitulons 4/4 : le tout est de quatre comptes La moitié est de deux comptes, le quart est un compte, le huitième est un demi-compte Et ainsi de suite. 让我们回顾一下 4/4：整体是四次计数，一半是两次计数，四分之一是一次计数，八分之一是半次计数等等。 Croches Noires Blanches Blanches 八分音符 四分音符 二分音符 全音符 Un repos est une pause, où il n'y a pas de battement. 休息是暂停，没有节拍。 Différents rythmes ont différents nombres de notes dans une mesure. 不同的节拍在一个小节中有不同数量的音符。 a 2 demi-temps, 2/4 a 2 quarts de temps et 2/8 a deux huit. 有 2 个半拍，2/4 有 2 个四分之一拍，2/8 有两个八拍。 Le nombre supérieur est le type de battement et le bas le nombre. 顶部的数字是节拍的类型，底部的数字。 Chaque fois qu'il n'y a pas de battement, il doit y avoir un repos ! 没有节拍就必须休息！ Les notes pointées ajoutent à nouveau une demi-note et un lien de notes liées. 附点音符再次添加半个音符和并列音符链接。 Extension : Parfois ces notes sont appelées Demi Brève - Croche entière - 1/8 de croche Demi croche - 1/16 - seizième 扩展：有时这些音符被称为半短音符 - 整个八分音符 - 1/8 八分之一音符 - 1/16 - 十六分音符 Peux-tu taper ces rythmes en 4/4 ? 你能用 4/4 拍出这些节奏吗？ Voici quelques rythmes difficiles à applaudir. 这里有一些棘手的拍手节奏。 Astuce - essayez d'utiliser un métronome 提示 - 尝试使用节拍器 Pouvez-vous voir le modèle maintenant? 你现在能看到图案了吗？ Apprenons le ton. 让我们了解音调。 C, F, E, D, A, D, C, F 1 et 2 et C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 以及 Les notes naturelles sont nommées comme l'alphabet. 自然音符的命名就像字母表一样。 A, B, C, D, E, F G, seulement 7, puis on commence par A. A、B、C、D、E、F G，只有7个，那么我们从A开始。 Sur un piano, les notes naturelles ( ) sont les touches blanches. 在钢琴上，自然音符 ( ) 是白键。 Les autres notes sont appelées dièses (#) ou graisses ( ). 其他音符称为升号 (#) 或升号 (#)。 C# D# F# G# A# Db Mib Gb Ab Bb C D E F G A B C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B Sur un piano, les dièses et les graisses sont les touches noires. 在钢琴上，升号和降号是黑键。 C# D# F# G# A# Db Mib Gb Ab Bb C D E F G A B C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B Les dièses et les graisses se rapportent au naturel C# = D C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B 锐器和脂肪与自然 C# = D C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B Autrement dit, les dièses et les graisses ont deux noms C# = D C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B 即 sharps 和 fats 有两个名字 C# = D C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B Le saut de A à A s'appelle à nouveau une Octave. 再次从 A 跳到 A 称为八度。 Une octave contient toutes les notes que nous avons. 一个八度包含我们所有的音符。 C# D# F# G# A# Db Mib Gb Ab Bb C D E F G A B C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B Pour la musique traditionnelle, c'est 12 notes en tout ! 对于传统音乐，总共有 12 个音符！ C# D# F# G# A# Db Mib Gb Ab Bb C D E F G A B C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B 7 naturelles 5 altérations (dièses ou grasses) C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B 7 个自然 5 个临时记号（尖或厚）C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B Chaque octave se répète à des hauteurs supérieures ou inférieures. 每个八度以更高或更低的音高重复。 Combien d'octaves pouvez-vous compter ici? 你能在这里数出多少个八度？ Pour écrire de la musique, nous utilisons des clefs et des portées. 我们使用谱号和五线谱来写下音乐。 CLEF DE BAS CLEF CLEF PORTÉE / PORTÉE TREBLE BASS CLEF 谱号谱表/五线谱 Chaque ligne de la portée est une note naturelle. 五线谱上的每一行都是一个自然音符。 Les notes aiguës et grasses sont vous l'avez deviné # ou . 您猜对了尖锐而厚重的音符 # 或 . Pouvez-vous voir pourquoi parfois un # ou peut être mieux? 你能明白为什么有时 # or 会更好吗？ Une gamme est une série de tons ou de demi-tons dans une octave. b C D E F G A B C 音阶是八度音阶中的一系列音调或半音。 b C D E F G A B C Une gamme composée de 12 notes est une gamme chromatique. 包含所有 12 个音符的音阶是半音音阶。 C# D# F# G# A# C D E F G A B C C# D# F# G# A# C D E F G A B C Les gammes chromatiques n'ont que des demi-tons. 半音阶只有半音。 Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B C Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B C Les autres gammes peuvent être majeures ou mineures. 其他尺度可以是大的或小的。 do majeur la mineur C 大调 A 小调 Les touches majeures sonnent joyeusement. b C D E F G A B C C Majeur 主键听起来很开心。 b C D E F G A B C C 大调 Les tonalités mineures sonnent tristement. 小调听起来很悲伤。 Un mineur 未成年人 Les gammes les plus faciles sont le do majeur et le la mineur. 最简单的音阶是 C 大调和 A 小调。 do majeur la mineur C 大调 A 小调 Do majeur et A mineur n'ont pas de dièses de graisses. C大调和A小调没有任何尖锐的脂肪。 C# D# F# G# A# Db Mib Gb Ab Bb C D E F G A B C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B Essayez de jouer ces gammes sur un clavier (réel ou en ligne). 尝试在键盘上弹奏这些音阶（真实的或在线的）。 Doigt : 1 2 3 1 2 3 4 5 手指：1 2 3 1 2 3 4 5 Pouvez-vous fredonner? 你能跟着哼唱吗？ Notez le son différent 注意不同的声音 Maintenant, essayez cette mélodie, la reconnaissez-vous? 现在试试这首曲子，你认得吗？ Félicitations, vous pouvez maintenant jouer de la musique! 恭喜，现在您可以播放音乐了！ C, F, E, D, A, D, C, F 1 et 2 et C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 以及 Glossaire Gamme Clef Dièse Bémol Naturel Accidentel Tonalité Battre Noire / Crochet Croche / Croche Blanche / Minum Ronde / Demi-Brève Chronogramme Majeur Mineur Octave Mesure Métronomes 词汇表 音阶 谱号音符 Sharp Flat Natural Accidental Tone Beat Quarter note / Crochet Eighth note / Quaver Half Note / Minum Whole note / Semi Breve Time signature Major Minor Octave Bar Metronomes Ressources et activités Consultez le livre de Glockenspiel du Capitaine Uke, vous devriez pouvoir jouer tous les airs du livre maintenant : Le livre de Glockenspiel de Kaptain Uke - Des airs simples pour tous les âges Essayez d'écrire votre propre musique avec MuseScore : Un programme gratuit, et vraiment facile à utiliser : Le piano ou le clavier est un excellent point de départ pour la musique, et peut être facilement appris, essayez ensuite quelques morceaux simples à deux mains. 资源和活动 查看 The Captain Uke's Glockenspiel Book，您现在应该可以演奏书中的所有曲调： The Kaptain Uke Glockenspiel Book - 适合所有年龄段的简单曲调 尝试使用 MuseScore 创作自己的音乐：一个免费程序，而且真的易于使用：钢琴或键盘是学习音乐的绝佳起点，可以轻松学习，然后用两只手尝试一些简单的曲调。 Une fois que vous connaissez le rythme et comment lire la musique, vous pouvez essayer n'importe quel instrument, contacter une école de musique ou une entreprise locale pour voir si vous pouvez louer un instrument que vous aimeriez apprendre. 一旦您了解了节奏和如何阅读音乐，您就可以尝试任何乐器，联系当地的音乐学校或企业，看看您是否可以租用您可能想学习的乐器。 C, F, E, D, A, D, C, F 1 et 2 et C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 以及
