Ritmos y tono de la primera serie de no ficción Danielle Bruckert C, F, E, D, A, D, C, F 1 y 2 y 早期非小说系列 Danielle Bruckert C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 中的节拍和基调 La música tiene que ver con el ritmo y el tono. 音乐全在于节拍和音调。 Los latidos son tan simples como contar. 1 y 2 y... 节拍就像计数一样简单。 1 和 2 以及... El tono se puede aprender como el abecedario. 声调可以像 ABC 一样学习。 C, F, E, D, A, D, C, F 1 y 2 y C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 以及 Comencemos con el aprendizaje del ritmo. 让我们从学习节拍开始吧。 C, F, E, D, A, D, C, F 1 y 2 y C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 以及 En música, un compás de 4/4 tiene cuatro cuartos de tiempo. 在音乐中，4/4 小节有四个四分之一拍。 O puede tener 8 tiempos de octava. 或者它可以有 8 个八分之一拍。 O puede tener 16 semicorcheas. 或者它可以有 16 个十六拍。 ¿Lo entiendes bien? 你没看错？ También tiene 2 medios tiempos. 它也有 2 个半拍。 ¿Cuántos latidos completos? 多少个整拍？ Sí, un tiempo completo son 4 tiempos en 4/4. 是的，一个完整的节拍是 4/4 中的 4 个拍子。 ¿Puedes ver el patrón? 你能看到图案吗？ Recapitulemos 4/4: todo es cuatro cuentas La mitad es dos cuentas, un cuarto es una cuenta, el octavo es la mitad de la cuenta Y así sucesivamente. 让我们回顾一下 4/4：整体是四次计数，一半是两次计数，四分之一是一次计数，八分之一是半次计数等等。 Corcheas notas negras medias notas notas enteras 八分音符 四分音符 二分音符 全音符 Un descanso es una pausa, donde no hay ritmo. 休息是暂停，没有节拍。 Los diferentes tiempos tienen diferentes números de notas en un compás. 不同的节拍在一个小节中有不同数量的音符。 tiene 2 medios tiempos, 2/4 tiene 2 cuartos de tiempo y 2/8 tiene dos octavos. 有 2 个半拍，2/4 有 2 个四分之一拍，2/8 有两个八拍。 El número de arriba es el tipo de tiempo y el de abajo el número. 顶部的数字是节拍的类型，底部的数字。 Siempre que no hay ritmo, ¡debe haber un descanso! 没有节拍就必须休息！ Las notas punteadas agregan media nota nuevamente y las notas ligadas se vinculan. 附点音符再次添加半个音符和并列音符链接。 Extensión: A veces estas notas se llaman Semi Breve - Corchea entera - 1/8 de corchea Semi corchea - 1/16 - decimosexta 扩展：有时这些音符被称为半短音符 - 整个八分音符 - 1/8 八分之一音符 - 1/16 - 十六分音符 ¿Puedes aplaudir estos ritmos en 4/4? 你能用 4/4 拍出这些节奏吗？ Aquí hay algunos ritmos difíciles de aplaudir. 这里有一些棘手的拍手节奏。 Sugerencia: intente usar un metrónomo 提示 - 尝试使用节拍器 ¿Puedes ver el patrón ahora? 你现在能看到图案了吗？ Aprendamos sobre el tono. 让我们了解音调。 C, F, E, D, A, D, C, F 1 y 2 y C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 以及 Las notas naturales se nombran como el alfabeto. 自然音符的命名就像字母表一样。 A, B, C, D, E, F G, solo 7, luego comenzamos en A. A、B、C、D、E、F G，只有7个，那么我们从A开始。 En un piano las notas naturales ( ) son las teclas blancas. 在钢琴上，自然音符 ( ) 是白键。 Las otras notas se llaman sostenidos (#) o gordos ( ). 其他音符称为升号 (#) 或升号 (#)。 C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B En un piano, los sostenidos y gordos son las teclas negras. 在钢琴上，升号和降号是黑键。 C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B Los sostenidos y los gordos se relacionan con el natural C# = D C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B 锐器和脂肪与自然 C# = D C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B Es decir, los sostenidos y los gordos tienen dos nombres C# = D C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B 即 sharps 和 fats 有两个名字 C# = D C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B El salto de A a A nuevamente se llama Octava. 再次从 A 跳到 A 称为八度。 Una octava contiene todas las notas que tenemos. 一个八度包含我们所有的音符。 C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B ¡Para la música tradicional, son 12 notas juntas! 对于传统音乐，总共有 12 个音符！ C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B 7 naturales 5 alteraciones (sostenidas o gruesas) C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B 7 个自然 5 个临时记号（尖或厚）C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B Cada octava se repite en tonos más altos o más bajos. 每个八度以更高或更低的音高重复。 ¿Cuántas octavas puedes contar aquí? 你能在这里数出多少个八度？ Para escribir música usamos claves y pentagramas. 我们使用谱号和五线谱来写下音乐。 CLAVE DE AGUDO BAJO CLAVE STAVE / STAF TREBLE BASS CLEF 谱号谱表/五线谱 Cada línea del pentagrama es una nota natural. 五线谱上的每一行都是一个自然音符。 Las notas agudas y gordas son lo adivinaste # o . 您猜对了尖锐而厚重的音符 # 或 . ¿Puedes ver por qué a veces un # o puede ser mejor? 你能明白为什么有时 # or 会更好吗？ Una escala es una serie de tonos o medios tonos en una octava. b C D E F G A B C 音阶是八度音阶中的一系列音调或半音。 b C D E F G A B C Una escala con las 12 notas es una escala cromática. 包含所有 12 个音符的音阶是半音音阶。 C# D# F# G# A# C D E F G A B C C# D# F# G# A# C D E F G A B C Las escalas cromáticas solo tienen medios tonos. 半音阶只有半音。 Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B C Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B C Otras escalas pueden ser mayores o menores. 其他尺度可以是大的或小的。 do mayor la menor C 大调 A 小调 Las teclas principales tienen un sonido feliz. b C D E F G A B C C Mayor 主键听起来很开心。 b C D E F G A B C C 大调 Las teclas menores suenan tristes. 小调听起来很悲伤。 Un menor de edad 未成年人 Las escalas más fáciles son do mayor y la menor. 最简单的音阶是 C 大调和 A 小调。 do mayor la menor C 大调 A 小调 Do mayor y La menor no tienen sostenidos de grasas. C大调和A小调没有任何尖锐的脂肪。 C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B C# D# F# G# A# Db Eb Gb Ab Bb C D E F G A B Intenta tocar estas escalas en un teclado (real o en línea). 尝试在键盘上弹奏这些音阶（真实的或在线的）。 Dedo: 1 2 3 1 2 3 4 5 手指：1 2 3 1 2 3 4 5 ¿Puedes tararear? 你能跟着哼唱吗？ Tenga en cuenta el sonido diferente 注意不同的声音 Ahora prueba esta melodía, ¿la reconoces? 现在试试这首曲子，你认得吗？ ¡Felicitaciones, ahora puedes tocar música! 恭喜，现在您可以播放音乐了！ C, F, E, D, A, D, C, F 1 y 2 y C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 以及 Glosario Escala Clave Nota Sostenido Bemol Natural Accidental Tono Compás Negra / Ganchillo Corchea / Corchea Media nota / Mínimo Nota entera / Semibreve Compás Mayor Menor Compás de octava Metrónomos 词汇表 音阶 谱号音符 Sharp Flat Natural Accidental Tone Beat Quarter note / Crochet Eighth note / Quaver Half Note / Minum Whole note / Semi Breve Time signature Major Minor Octave Bar Metronomes Recursos y actividades Echa un vistazo a The Captain Uke's Glockenspiel Book, deberías poder tocar todas las melodías del libro ahora: The Kaptain Uke Glockenspiel Book: melodías sencillas para todas las edades Prueba a escribir tu propia música con MuseScore: un programa gratuito, y realmente fácil de usar: el piano o el teclado son un gran punto de partida para la música, y se pueden aprender fácilmente y probar algunas melodías simples con las dos manos a continuación. 资源和活动 查看 The Captain Uke's Glockenspiel Book，您现在应该可以演奏书中的所有曲调： The Kaptain Uke Glockenspiel Book - 适合所有年龄段的简单曲调 尝试使用 MuseScore 创作自己的音乐：一个免费程序，而且真的易于使用：钢琴或键盘是学习音乐的绝佳起点，可以轻松学习，然后用两只手尝试一些简单的曲调。 Una vez que sepas el ritmo y cómo leer música, puedes probar cualquier instrumento, comunícate con una escuela de música local o una empresa para ver si puedes alquilar un instrumento que te gustaría aprender. 一旦您了解了节奏和如何阅读音乐，您就可以尝试任何乐器，联系当地的音乐学校或企业，看看您是否可以租用您可能想学习的乐器。 C, F, E, D, A, D, C, F 1 y 2 y C、F、E、D、A、D、C、F 1 和 2 以及
