Personnages : Les écologistes étudiants Peg et Datiz. 角色:学生环保主义者 Peg 和 Datiz。
Mme Lee parle à sa classe des animaux du cercle polaire arctique. 李老师向她的班级讲述了北极圈内的动物。 De nombreux animaux vivent dans l'Arctique. 北极圈内生活着许多动物。
Peg et Datiz vont au cercle polaire arctique. 佩格和达蒂兹前往北极圈。 Ils espèrent voir un ours polaire. 他们希望看到北极熊。 Découvrons ce qu'ils y voient. 让我们看看他们在那里看到了什么。
Boum, boum, boum. 扑通,扑通,扑通。 "Regarde, c'est un lièvre arctique !" “看,这是一只北极兔!” dit Peg. 佩格说。 "Où?" “在哪里?” demande Datiz. "Derrière les rochers", dit Peg. 达蒂兹问。“在岩石后面,”佩格说。 "Oh, ça ressemble à de la neige sur de la terre", dit Datiz. “哦,看起来就像泥土上的雪,”达蒂兹说。
Ensuite, ils entendent crunch, crunch, crunch. 接下来,他们听到嘎吱声、嘎吱声、嘎吱声。 Datiz demande: "Qu'y a-t-il de si loin de l'autre côté de l'étang?" 达蒂兹问:“池塘对面那远的地方是什么?” Peg dit : "C'est un renard arctique." 佩格说:“这是一只北极狐。”
Datiz et Peg voient des traces de traces dans la neige. 达蒂兹和佩格看到雪地里的痕迹。 Un loup arctique arrive dans le virage. 一只北极狼绕过弯道。 Ça leur gronde dessus. 它向他们咆哮。 Datiz dit : "Le loup arctique se confond avec la neige sur la colline." Datiz 说:“北极狼与山上的雪融为一体。”
Enfin, Datiz et Peg voient un ours polaire ! 达蒂兹和佩格终于看到了北极熊! Il passe rapidement Peg et Datiz. 他很快超过了 Peg 和 Datiz。
"Quelle chance! “真幸运! Voyez l'ours polaire trotter sur la glace ferme », dit Peg. 看北极熊在坚硬的冰面上小跑,”佩格说。 "Je pense qu'il est pressé", dit Datiz. “我认为他很着急,”达蒂兹说。
L'ours polaire se penche près du rivage glacé. 北极熊在结冰的海岸附近弯腰。 Renifler, renifler, renifler. 闻,闻,闻。 "Chut, je pense qu'il sent un poisson", dit Peg. “嘘,我觉得他闻起来像鱼,”佩格说。 Ploc, éclaboussures... 扑通,飞溅……
L'ours polaire est de retour en un éclair. 北极熊瞬间回来了。 L'ours polaire nage vers le bloc de glace. 北极熊游回冰块。 "Je ne pense pas qu'il ait attrapé un poisson", dit Datiz. “我认为他没有钓到鱼,”达蒂兹说。 "Donc, il doit encore avoir faim", dit Peg. “所以他一定还饿着,”佩格说。
"Regardez, il pose pour nous", dit Datiz. “看,他在为我们摆姿势,”达蒂兹说。 "Quelle belle photo", dit Peg, "j'ai hâte de la partager avec la classe de Mme Lee". “多么棒的一张照片,”佩格说,“我迫不及待地想与李老师的班级分享。”
Peg et Datiz racontent à la classe les animaux qu'ils ont vus dans l'Arctique. «La fourrure des animaux se confond avec la neige blanche», explique Peg. Peg 和 Datiz 向全班同学讲述了他们在北极看到的所有动物。“动物的皮毛与白雪融为一体,”Peg 说。
Regardez où Peg et Datiz étaient passés. 看看 Peg 和 Datiz 去过的地方。
Voici quelques nouveaux termes que vous pouvez apprendre. 以下是您可以学习的一些新术语。
Voici quelques faits sur l'Arctique.. 这里有一些关于北极的事实……