¡Hola, soy Jordan y me gustaría darte un recorrido por mi casa! 您好,我是乔丹,我想带您参观一下我的房子! Entremos. 我们进去吧。
Esta es nuestra sala de estar y allí, sentado frente al televisor, está Punto final, pero nos gusta llamarlo Periodo. 这是我们的客厅,坐在电视机前的是 Full Stop,但我们喜欢称他为 Period。 Vamos a hablar con él. 我们去和他谈谈吧。
Hola, me gusta detener las oraciones para que la gente pueda respirar después de leer algo. 嗨,我喜欢停止句子,这样人们在读完一些东西后就可以喘口气了。 Por ejemplo ... fui a la tienda a comprar leche pero no había leche entonces tuve que esperar a que se repusieran así que fui a pagar . 例如……我去商店买牛奶,但没有牛奶,所以我不得不等他们补货,所以我去付钱。 Esta oración es muy larga y nunca puedes tomar un descanso para respirar. 这句话很长,你永远无法休息一下。 Aquí está la misma oración con puntos. Fui a la tienda a comprar leche pero no había leche. 这是句号与句号相同的句子。我去商店买牛奶,但没有牛奶。 Tuve que esperar a que se repusieran. 我不得不等待他们重新进货。 Así que fui a ir a pagar. Mira, eso es mucho mejor. 所以我去付钱了。看到那好多了。 Hay una regla que debes seguir: siempre termina una oración con un punto. 您必须遵循一条规则,即始终以句号结束句子。 Bueno, tengo que ir a buscar un poco de leche. Encantado de conocerte PUNTO COMPLETO. 好吧,我得去买点牛奶了。很高兴见到你,句号。
Aquí está nuestra cocina, nos encanta hacer tortitas aquí. 这是我们的厨房,我们喜欢在这里做煎饼。 Hablando de panqueques, hay un signo de exclamación para hacer panqueques. 说到煎饼,有做煎饼的感叹号。 Vamos a hablar con él a continuación. 接下来我们去和他谈谈。
Hola, escuché que estabas aprendiendo sobre puntuación, ¡eso es genial! 你好,我听说你在学习标点符号,太棒了!!!!!! ¿Puedo enseñarte qué son los signos de exclamación? 我能教你感叹号是什么吗? Los signos de exclamación hacen que las palabras griten emoción o 'pop'; por ejemplo, "Me encantan los panqueques" o "Me encantan los panqueques ¿Hueles a quemado? 感叹号使单词尖叫兴奋或“流行”;例如“我喜欢煎饼”或“我喜欢煎饼你闻到烧焦的味道了吗? OH NO MIS TORTITAS!!!! 哦,不,我的煎饼!!!! me tengo que iroooooooo... 我得咕咕咕……
¡Vamos al patio trasero, tenemos muchas cosas divertidas por ahí! 让我们去后院吧,那里有很多有趣的东西!
Oh, mira, hay un signo de interrogación jugando en los columpios. 哦,看,秋千上打着问号。 Vamos a hablar con él. 我们去和他谈谈吧。
¿Te gusta aprender? 你喜欢学习吗? Si no, está bien, pero de todos modos te enseñaré sobre los signos de interrogación. 如果你不这样做也没关系,但我还是会教你有关问号的知识。 Me usas cuando preguntas algo como quién, cuándo, dónde, por qué, qué, cuál y cómo. 当你问诸如谁、何时、何地、为什么、什么、哪个以及如何这样的问题时,你会用到我。 Te daré un ejemplo: ¿Tienes chocolate? 我举个例子:你有巧克力吗? Puedo tomar un poco de ? 可以给我一些...吗 ? Soy bastante fácil de usar, no hay muchas reglas, solo ponme al final de una pregunta, eso es todo. 我还蛮好用的,规则不多,把我放在一个问题的最后就行了。
"El almuerzo está listo" dijo coma, "Llegando", dijo Jordan. “午餐准备好了”逗号说,“来了,”乔丹说。 Vamos a almorzar. 我们去吃午饭吧。
Hola soy coma. 嗨,我是逗号。 Fullstop dijo que estabas aprendiendo sobre puntuación. Fullstop 说你正在学习标点符号。 Bueno, usas comas para separar ideas, especialmente cuando están unidas por cualquiera de estas siete conjunciones coordinantes: and, but, for, or, nor, so, yet, p. ej.: El juego terminó, pero la multitud se negó a irse. 好吧,您可以使用逗号来分隔想法,尤其是当它们被以下七个并列连词中的任何一个连接时:and, but, for, or, nor, so, yet,例如:比赛结束了,但人群拒绝离开。
"Hola, Jordan", el amigo de Jordan estaba entre comillas, "encantado de conocerte, ¿podemos decirte la importancia de las comillas?" “嗨,乔丹,”乔丹的朋友是引号,“很高兴认识你,我们能告诉你引号的重要性吗?” Dos se usan para mostrar que alguien está hablando, por ejemplo: "Tenemos que ir a la tienda". 两个用于表示有人在说话,例如:“我们需要去商店。” dijo Emilio. 艾米丽说。 "Creo que es una buena idea". “我认为这是个好主意。” respondió Jordan, así que fueron a la tienda. 乔丹回答,所以他们去了商店。 No sabemos quién habla o si es alguien que habla y no el narrador si no usamos comillas. 如果我们不使用引号,我们不知道是谁在说话,或者是否是某人在说话而不是叙述者。
Bueno, creo que es hora de que te vayas a casa, se está haciendo tarde, espero que hayas aprendido mucho sobre puntuación. 好吧,我想你该回家了,时间不早了,我希望你学到了很多关于标点符号的知识。 ¡Te veré de nuevo pronto! 我会很快再见到你!