Meera et moi sommes une équipe. 米拉和我是一个团队。 C'est la personne que j'aime le plus au monde. 她是我在这个世界上最喜欢的人。 Est-ce que tu sais pourquoi? 你知道为什么吗? Elle est la seule à pouvoir me voir ! 她是唯一能看到我的人!
Tout ce qu'elle aime, j'aime. 她喜欢的,我都喜欢。 Tout ce que j'aime, elle aime. 我喜欢的,她都喜欢。 Nos noms sonnent également de la même manière. 我们的名字听起来也一样。 Meera et Ameera ! 米拉和阿米拉!
Les choses qui lui arrivent m'arrivent aussi. 发生在她身上的事情也发生在我身上。 "J'ai perdu une autre dent", dit Meera. “我又掉了一颗牙,”米拉说。 Alors que j'ai perdu une autre plume. 而我又丢了一根羽毛笔。
Parfois, nous pouvons être un peu différents. 有时,我们可以有点不同。 Meera invente des problèmes. 米拉弥补了问题。 Je les fais partir. 我让他们走开。
"Oh non, maintenant nous ne pouvons pas sortir jouer", a crié Meera. “哦,不,现在我们不能出去玩了,”米拉哭道。
Mais j'ai eu une idée ! 但我有个主意! Nous avons navigué sur un bateau en papier. 我们乘坐纸船出发。
Ou le moment où elle a commencé l'école. 或者她开始上学的时间。 «Et si je ne me fais pas d'amis?» “如果交不到朋友呢?” Meera était inquiète. 梅拉很担心。 "Tu es devenu ami avec moi. “你和我交上了朋友。 Maintenant, va te faire un ami de plus », lui ai-je dit. 现在再交一个朋友,”我告诉她。
C'est à mon tour de raconter l'histoire maintenant. 现在轮到我讲故事了。 Ameera est ma personne préférée au monde. Ameera 是我在这个世界上最喜欢的人。 Est-ce que tu sais pourquoi? 你知道为什么吗? Elle tourne les choses à l'envers, juste pour que j'aie un point de vue différent. 她把事情颠倒过来,让我有不同的看法。
Ameera ne me laisse jamais entrer seule dans un combat. Ameera 从来不让我一个人去打架。 Même si elle n'aide pas beaucoup. 尽管她帮不了什么忙。
Elle fait de chaque jour une GRANDE aventure. 她让每一天都成为一场大冒险。 Comme la fois où nous avons dû sortir d'un labyrinthe murukku. 就像我们不得不走出 murukku 迷宫的时候。 "Je sais! “我知道! Mangeons notre chemin », a déclaré Ameera. 让我们吃掉我们的出路,”Ameera 说。
Comme l'a dit Ameera, nous sommes une équipe. 正如 Ameera 所说,我们是一个团队。