Meera y yo somos un equipo. 米拉和我是一个团队。 Ella es mi persona favorita en el mundo. 她是我在这个世界上最喜欢的人。 ¿Sabes por qué? 你知道为什么吗? ¡Ella es la única que puede verme! 她是唯一能看到我的人!
Todo lo que le gusta a ella, me gusta. 她喜欢的,我都喜欢。 Todo lo que me gusta, le gusta a ella. 我喜欢的,她都喜欢。 Nuestros nombres también suenan igual. 我们的名字听起来也一样。 ¡Meera y Ameera! 米拉和阿米拉!
Las cosas que le pasan a ella también me pasan a mí. 发生在她身上的事情也发生在我身上。 "Perdí otro diente", dice Meera. “我又掉了一颗牙,”米拉说。 Mientras perdí otra pluma. 而我又丢了一根羽毛笔。
A veces, podemos ser un poco diferentes. 有时,我们可以有点不同。 Meera inventa problemas. 米拉弥补了问题。 hago que se vayan. 我让他们走开。
"Oh no, ahora no podemos salir a jugar", gritó Meera. “哦,不,现在我们不能出去玩了,”米拉哭道。
¡Pero tenía una idea! 但我有个主意! Navegamos en un barco de papel. 我们乘坐纸船出发。
O el momento en que ella comenzó la escuela. 或者她开始上学的时间。 "¿Qué pasa si no hago amigos?" “如果交不到朋友呢?” Meera estaba preocupada. 梅拉很担心。 "Te hiciste amigo mío. “你和我交上了朋友。 Ahora ve a hacer un amigo más", le dije. 现在再交一个朋友,”我告诉她。
Ahora es mi turno de contar la historia. 现在轮到我讲故事了。 Ameera es mi persona favorita en el mundo. Ameera 是我在这个世界上最喜欢的人。 ¿Sabes por qué? 你知道为什么吗? Ella pone las cosas patas arriba, solo para que yo tenga una visión diferente. 她把事情颠倒过来,让我有不同的看法。
Ameera nunca me deja entrar sola en una pelea. Ameera 从来不让我一个人去打架。 Aunque ella no ayuda mucho. 尽管她帮不了什么忙。
Ella hace de cada día una GRAN aventura. 她让每一天都成为一场大冒险。 Como la vez que tuvimos que salir de un laberinto de murukku. 就像我们不得不走出 murukku 迷宫的时候。 "¡Lo sé! “我知道! Salgamos comiendo", dijo Ameera. 让我们吃掉我们的出路,”Ameera 说。
Como dijo Ameera, somos un equipo. 正如 Ameera 所说,我们是一个团队。