¡Hoy, Malar va a construir una casa grande! 今天,马拉要盖一座大房子! "¡Puedo usar estos!" “我可以用这些!” "¡Mi casa grande será así de alta!" “我的大房子要这么高!” dice Malar. 马拉说。 "¡Y así de ancho!" “还有这么宽!” Malar apila los vasos, uno sobre otro. Malar 将玻璃杯一个叠一个叠放。 Todos los vasos se caen. 所有的杯子都掉了下来。 Tung! 桐! ¡Espiga! 唐! ¡Maldita sea! 该死! Malar recoge los vasos y vuelve a intentarlo. 玛拉拿起玻璃杯再试一次。 Tung! 桐! ¡Maldita sea! 该死! ¡Espiga! 唐! Se caen. 他们倒下了。 ¡De nuevo! 再次! Esta vez, los vasos no se caen. 这一次,不倒翁没有掉下来。 ¡Arriba, arriba, arriba van! 向上,向上,向上! Malar piensa mucho. 马拉苦思冥想。 Ella lo intenta de nuevo. 她再试一次。 La casa grande y brillante de Malar está casi lista. Malar 闪闪发光的大房子几乎准备好了。 Malar corre a la cocina. 马拉冲向厨房。 Todo el mundo está ocupado. 每个人都很忙。 "¿Qué necesitas, Malar?" “你需要什么,玛拉?” pregunta Apa. 阿帕问。 "¿Puedes darme medio coco, Appa? “你能给我半个椰子吗,阿帕? Mi casa necesita un techo". 我的房子需要一个屋顶。” "¡Ah, sí! “是啊! Lo hace", dice Appa. 确实如此,”阿帕说。 "¿Te gusta mi casa grande, Appa?" “你喜欢我的大房子吗,阿帕?” "Sí. “是的,我愿意。 ¡Este es un palacio tan encantador!" 这是一座多么可爱的宫殿啊!” ¡DABADABA-DUM! DABADABA-DUM! ¡TUNG! 董! ¡ESPIGA! 唐! ¿Qué construirá Malar a continuación? Malar 接下来会建造什么? Construye tu propio palacio Necesitarás: - Tantos vasos de papel como puedas encontrar - 1 recipiente redondo de tu cocina - Crayones o lápices de colores - 1 coco (cortado por la mitad) ¡Ta-da! 建造您自己的宫殿 您将需要: - 尽可能多的纸杯 - 厨房里的 1 个圆形容器 - 蜡笔或彩色铅笔 - 1 个椰子(切成两半) Ta-da! ¡Tu palacio está listo! 你的宫殿准备好了!