"I am lost," said Little Bee. "aɪ æm lɔst," sɛd ˈlɪtəl bi. “我迷路了,”小蜜蜂说。 "I cannot find my home!" "aɪ ˈkænɑt faɪnd maɪ hoʊm!" “我找不到我的家了!” "Can you please help me, Mr. Elephant?" "kæn ju pliz hɛlp mi, ˈmɪstər. ˈɛləfənt?" “你能帮帮我吗,大象先生?”
"Is this nest your home, Little Bee?" "ɪz ðɪs nɛst jɔr hoʊm, ˈlɪtəl bi?" “小蜜蜂,这个窝是你家吗?” the elephant asked. ðə ˈɛləfənt æskt. 大象问。
"Oh no!" "oʊ noʊ!" “不好了!” cried Little Bee. kraɪd ˈlɪtəl bi. 小蜜蜂叫道。 "This is a bird's home." "ðɪs ɪz ə bərdz hoʊm." “这里是鸟儿的家。”
"Is this cave your home?" "ɪz ðɪs keɪv jɔr hoʊm?" “这个山洞是你家吗?” asked the elephant. æskt ðə ˈɛləfənt. 大象问。
"Oh no! "oʊ noʊ! “不好了! This is a bat's home." ðɪs ɪz ə bat's* hoʊm." 这是蝙蝠的家。”
"Is this hive your home, Little Bee?" "ɪz ðɪs haɪv jɔr hoʊm, ˈlɪtəl bi?" “小蜜蜂,这个蜂巢是你的家吗?”
"Oh yes!" "oʊ jɛs!" “哦是的!” said Little Bee happily. sɛd ˈlɪtəl bi ˈhæpəli. 小蜜蜂开心的说。 "This is my home." "ðɪs ɪz maɪ hoʊm." “这是我的家。”
"Thank you for helping me, Mr. Elephant." "θæŋk ju fɔr ˈhɛlpɪŋ mi, ˈmɪstər. ˈɛləfənt." “谢谢你帮助我,大象先生。”