Kunal adorait Internet. 库纳尔热爱互联网。 Il demandait toujours à maman son téléphone pour pouvoir regarder des vidéos. 他总是向妈妈要手机，这样他就可以看视频了。 "Ne regarde pas trop longtemps ou tu vas te faire avoir !" “别看太久，会被拉进去的！” Maman l'avait prévenu. 妈咪警告他。 Tout d'abord, Kunal a regardé une vidéo de ninjas de dessins animés. 首先，库纳尔观看了卡通忍者的视频。 Ensuite, il a observé l'un d'un volcan crachant de la lave. 接下来，他看到一座火山喷出熔岩。 Puis, il a regardé celle d'un bébé jouer avec un chien. 然后，他看到一个婴儿和一只狗玩耍。 À chaque vidéo, le visage de Kunal se rapprochait de plus en plus de l'écran. dans Internet. 随着每个视频的播放，库纳尔的脸离屏幕越来越近。进入互联网。 "Où suis-je?" “我在哪里？” Kunal avait atterri sur un quai dans une étrange gare. 库纳尔降落在一个陌生火车站的月台上。 Tout autour de lui, des trains entraient et sortaient dans des tunnels. 在他周围，火车在隧道中呼啸而过。 Une pancarte apparut au-dessus de sa tête. 他的头顶突然出现了一个标志。 Il lisait "Core Router". Routeur 4/16 cœurs 它显示为“核心路由器”。 4/16核心路由器 "Comment suis-je arrivé ici?" “我怎么到这里了？” se demanda Kunal. 库纳尔想知道。 « Et comment vais-je sortir ? “那我怎么出去呢？” Puis Kunal a vu une femme sur la plate-forme. 然后库纳尔在平台上看到了一个女人。 Elle avait l'air très occupée à diriger les trains. 她看起来正忙着指挥火车。 "Excusez-moi, ma tante. “对不起，阿姨。 Où vont tous ces trains ?" 这些火车要去哪里？” Kunal lui a demandé. 库纳尔问她。 "Je suis Transmission Control Protocol," dit-elle, occupée, "Mais vous pouvez m'appeler TCP. “我是传输控制协议，”她忙着说，“但你可以叫我 TCP。 Ces trains transportent des données vers différentes parties d'Internet." 这些列车正在将数据传送到互联网的不同部分。” Kunal regarda TCP alors que ses mains déplaçaient rapidement les choses sur un grand écran. Kunal 看着 TCP，她的手在大屏幕上快速移动着东西。 "Wow," dit Kunal. “哇，”库纳尔说。 «Qu'est-ce que tu fais, ma tante TCP?» “你在做什么，TCP阿姨？” "Je fais passer des données via Internet, bien sûr", a répondu TCP. “当然，我正在通过 Internet 路由数据，”TCP 回答。 « Tout doit aller vite, vite, vite ! “一切都要快，快，快！” Les trains s'éloignaient, transportant des données dans toutes les directions. 火车呼啸而过，向各个方向传送数据。 "Est-ce que tous les téléphones et ordinateurs sur Internet sont connectés?" “上网的手机和电脑都联网了吗？” demanda Kunal, une idée se formant dans son esprit. 库纳尔问道，他的脑海中形成了一个想法。 "Oui", a déclaré TCP Aunty, "Tous les appareils sur Internet sont connectés. “是的，”TCP阿姨说，“互联网上的所有设备都已连接。 Ces tunnels sont en fait des fils, des câbles, des ondes radio et des satellites dans l'espace." 这些隧道实际上是太空中的电线、电缆、无线电波和卫星。” "TCP Aunty, si tous les appareils sur Internet sont connectés, pouvez-vous m'aider à rentrer à la maison?" “TCP阿姨，如果互联网上的所有设备都连上了，你能帮我回家吗？” "Bien sûr!" “当然！” TCP a dit. TCP 说。 Elle regarda Kunal de haut en bas. 她上下打量着库纳尔。 "Nous vous enverrons par commutation de paquets. “我们将通过分组交换发送给您。 D'abord, nous allons vous briser en quelques milliers de morceaux. 首先，我们会把你分成几千块。 Ensuite, nous enverrons tous vos morceaux par des chemins différents et vous remettrons ensemble plus tard." 然后我们通过不同的路径发送你所有的比特，稍后再把你拼凑起来。” "Non!" “不！” dit Kunal, précipitamment. 库纳尔急忙说道。 "Est ... “是 ... N'y a-t-il pas un autre moyen ?" 没有别的办法吗？” "Hmmm," TCP fronça les sourcils. “嗯，”TCP皱眉。 "Vous envoyer tous ensemble par commutation de circuits est beaucoup moins efficace. “通过电路交换把你们都送到一起效率要低得多。 Mais si vous insistez. 但如果你坚持。 Maintenant, demandons à ta mère ton adresse." 现在让我们问问你妈妈你的地址。” "Mais je connais mon adresse", a déclaré Kunal, confus. “但我知道我的地址，”库纳尔困惑地说。 "Pas votre adresse personnelle", a répondu TCP. “不是你的家庭住址，”TCP 回答说。 "Votre adresse Internet !" “你的网址！” Elle ouvrit une fenêtre de discussion en l'air et expliqua rapidement tout à la mère de Kunal. 她在空中打开了一个聊天窗口，飞快地向库纳尔的母亲解释了一切。 Peux-tu trouver ça ?" 你能找到吗？” dit maman. 妈咪说。 "Nous pouvons trouver l'ordinateur de votre maman en utilisant le protocole Internet ou IP", a déclaré TCP. “我们可以使用互联网协议或 IP 找到你妈妈的电脑，”TCP 说。 "Chaque ordinateur et site Web sur Internet possède un numéro unique appelé adresse IP." “互联网上的每台计算机和网站都有一个唯一的编号，称为 IP 地址。” TCP a ouvert un gros livre avec 'DNS' écrit sur la couverture. TCP打开了一本封面写着“DNS”的大书。 "Ce livre contient l'adresse IP de chaque site Web sur Internet", a-t-elle déclaré à Kunal. “这本书包含了互联网上每个网站的 IP 地址，”她告诉库纳尔。 "Trouvé !" “找到了！” "Ici," dit TCP. “这里，”TCP 说。 "Vous aurez besoin d'être crypté pour que personne d'autre ne puisse vous attraper en chemin." “你需要被加密，这样其他人就无法在路上抓住你。” TCP a remis à Kunal un chapeau et des lunettes idiotes avec un nez et une moustache attachés. TCP 递给 Kunal 一顶帽子和一副傻乎乎的眼镜，上面还留着鼻子和小胡子。 "Vous êtes des données très sensibles en effet!" “你确实是非常敏感的数据！” dit-elle. 她说。 "Au revoir, tante TCP!" “再见，TCP阿姨！” répondit joyeusement Kunal. 库纳尔高兴地回答。 Kunal se déplaçait vite, très vite. 库纳尔移动得很快，非常快。 Ses bras et ses jambes Il était de retour à la maison. 他的胳膊和腿 他回到了家。 "Mon cher!" “亲爱的！” dit maman. 妈咪说。 "C'est bon de te revoir. “很高兴你回来。 La prochaine fois, renseignez-vous sur Internet en lisant à son sujet, sans vous y perdre." 下次，通过阅读了解互联网，而不是迷失在其中。” Kunal adorait Internet, mais il aimait encore plus être chez lui. 库纳尔喜欢互联网，但他更喜欢待在家里。 Qu'est-ce que l'internet? 什么是互联网？ Internet est le nom de tous les différents ordinateurs, téléphones et tablettes qui sont connectés les uns aux autres. 互联网是所有相互连接的不同计算机、手机和平板电脑的名称。 C'est un système répandu dans le monde entier. 它是一个遍布全世界的系统。 Il nous permet de transférer des données d'un ordinateur à un autre via des fils de cuivre, des câbles à fibres optiques, des transmissions radio et des satellites dans l'espace. 它使我们能够通过铜线、光纤电缆、无线电传输和太空卫星将数据从一台计算机传输到另一台计算机。 Chaque appareil connecté à Internet possède un numéro unique appelé adresse IP. 每台连接到 Internet 的设备都有一个唯一的编号，称为 IP 地址。 Comment les données voyagent-elles? 数据如何传播？ De nombreux types de données sont envoyés via Internet, tels que des e-mails, des pages Web, des vidéos, des chats et des images. 多种数据通过互联网发送，例如电子邮件、网页、视频、聊天和图片。 Le protocole TCP (Transmission Control Protocol) est un ensemble de règles et de procédures utilisées par les ordinateurs pour transférer des données en les divisant d'abord en morceaux appelés paquets. 传输控制协议 (TCP) 是计算机用来传输数据的一组规则和程序，首先将数据分成称为数据包的块。 Ensuite, les paquets sont reconstitués (dans le bon ordre !) lorsqu'ils arrivent à destination. 然后，当数据包到达目的地时，它们会再次组合在一起（以正确的顺序！）。 Cette méthode de transfert de données est appelée commutation de paquets. 这种数据传输方法称为数据包交换。 Dans la commutation de circuits, toutes les données sont envoyées via un seul chemin. 在电路交换中，整个数据通过单一路径发送。 Il s'agit d'une méthode moins efficace que la commutation par paquets. 这是一种比分组交换效率低的方法。
