云联语言社区 公益 多语对照 有声绘本系列

Cloudlink Language Community Public Interest Mehrsprachige Hörbuchreihe

进群免费领取正版，自由交换，交流经验，实现语言自由

Treten Sie der Gruppe bei, um ein kostenloses Exemplar zu erhalten, sich auszutauschen, Erfahrungen zu teilen und sprachliche Freiheit zu erlangen

Show Pīnyīn

Producers:cloud link language community, China, xi'an, Tom Deng
贡献者:云联语言社区, 西安, 邓逸扬
Producers Profile: https://chinese-learning.me/about.html
制作者介绍:https://chinese-learning.me/about.html
WhatsApp group: WhatsApp group
QQ群: QQ群，微信群
Age group:Age 2-5 Years in US
适合年龄段:2-5岁 in US
Attention: the * signal inside IPA means there is a wrong word form before it.
注意:音标中出现*号，可能是它前面的单词词形有错误！



Ich möchte Bäcker werden, 我想成为一名面包师

German mp3, Play Audio online






汉语 mp3 , 在线播放








Weil ich Kuchen liebe!
因为我爱蛋糕！

Hmm ... aber wie backe ich einen Kuchen?
嗯……但是我要怎么做蛋糕呢？

Vielleicht ein bisschen Mehl, Zucker und Eier.
也许一点点面粉、糖和鸡蛋。

Rühren, rühren, rühren.
搅拌，搅拌，搅拌。

Ofenzeit!
烤箱时间！




Ding!
叮！
Es ist fertig!
准备好了！

Nur ein kleiner Vorgeschmack.
只是一点点味道。

Du sagst NEIN!
你知道不！
NEIN!
不！
NEIN!
不！





Was für ein Versuch
再试一次

Ich weiß nicht, ob ich das schaffe.
我不知道我能不能做到。

Was? ...
什么？ ...
Du wirst mir helfen?
你会帮我吗？

Okay!
好的！

Danke schön!
谢谢你！

Ich bin bereit!
我准备好了！










Ding!
叮！
Es ist fertig!
准备好了！

Lass uns probieren.
来尝尝吧。

Lecker!
好吃！

Ich werde Bäcker werden
我要去当面包师