云联语言社区 公益 多语对照 有声绘本系列
CloudLink Language Community Public Interest Multilingual Audio Picture Book Series
进群免费领取正版,自由交换,交流经验,实现语言自由
Enter the group for free to receive the original, free exchange, exchange experience, to achieve freedom of language
Show Pīnyīn
Producers:
cloud link language community, China, xi'an, Mary Zhao
贡献者:
云联公益语言社区, 西安, 赵玉
Producers Profile:
https://chinese-learning.me/about.html
制作者介绍:
https://chinese-learning.me/about.html
WhatsApp group:
WhatsApp group
QQ群:
QQ群,微信群
Age group:Age 2-5 Years in US
适合年龄段:2-5岁 in US
Attention: the * signal inside IPA means there is a wrong word form before it.
注意:音标中出现*号,可能是它前面的单词词形有错误!
Have you seen Sundari? A finding game, 你见过孙大利吗?寻找游戏
English mp3,
Play Audio online
汉语 mp3 ,
在线播放
Have you seen Sundari?
hæv ju sin sundari*?
你见过孙大利吗?
Sundari is green and loves to hide.
sundari* ɪz grin ənd lʌvz tu haɪd.
Sundari是绿色的,喜欢躲藏。
Is Sundari hiding among the water lilies?
ɪz sundari* ˈhaɪdɪŋ əˈmʌŋ ðə ˈwɔtər ˈlɪliz?
Sundari 躲在睡莲中吗?
Or between the skyflowers?
ɔr bɪtˈwin ðə skyflowers*?
还是天花之间?
Is Sundari hiding with the fishing cat?
ɪz sundari* ˈhaɪdɪŋ wɪð ðə ˈfɪʃɪŋ kæt?
Sundari 和渔猫一起躲起来了吗?
Or with the mud crabs?
ɔr wɪð ðə mʌd kræbz?
还是和泥蟹一起?
Is Sundari hiding in the mangrove?
ɪz sundari* ˈhaɪdɪŋ ɪn ðə ˈmænˌgroʊv?
Sundari 躲在红树林里吗?
Or in the salty water?
ɔr ɪn ðə ˈsɔlti ˈwɔtər?
还是泡在盐水里?
Is Sundari hiding inside the weaver bird's nest?
ɪz sundari* ˈhaɪdɪŋ ˌɪnˈsaɪd ðə ˈwivər bərdz nɛst?
桑达里藏在织女巢里吗?
"There you are, Sundari!"
"ðɛr ju ɑr, sundari*!"
“你来了,桑达里!”
"Oh, I missed you so much.
"oʊ, aɪ mɪst ju soʊ mʌʧ.
“哦,我好想你。
Where have you been?"
wɛr hæv ju bɪn?"
你去哪儿了?”