UN banian aux longues racines pendantes, se dresse majestueux et large sur tout le territoire. 一株榕树,长悬根,巍然屹立于大地。
DEUX arbres Palash dans un jardin frais, Nectar sucré pour les abeilles à boire. 凉爽花园中的两棵 Palash 树,供蜜蜂饮用的甜花蜜。
TROIS Pipals dans une rue du village, des figues juteuses pour les perruches à manger. 乡村街道上的三棵菩提树,长尾小鹦鹉吃的多汁无花果。
QUATRE Arbres de neem se balançant dans les champs, Noyaux amers pour éloigner les parasites. 四棵楝树摇曳田野,苦仁驱虫。
CINQ arbres Jamun près d'un ruisseau sinueux, des fruits violets jonchent le sol de la forêt. 蜿蜒小溪旁有五棵贾蒙树, 紫色水果散落在森林地面上。
SIX Arbres coralliens à côté d'une terre agricole, Fleurs cramoisies pour attirer de nombreux oiseaux. 田旁六珊瑚树,红花招鸟多。
SEPT arbres Deodar sur une haute montagne, Bois parfumé pour faire de l'encens et de l'huile. 高山上有七棵雪松树,香木可以用来做香和油。
HUIT Tamariniers dans une petite ville, Cosses acidulées pour aromatiser les plats à notre guise. 小镇上有八棵罗望子树,味道浓郁的豆荚可以随心所欲地为食物调味。
NEUF Arbres Sal dans une forêt épaisse, Feuilles coriaces pour faire des assiettes de service. 九棵萨尔树在茂密的森林里,坚韧的叶子用来做盘子。
DIX arbres Khejri dans un désert chaud, pousses tendres pour les chameaux à manger. 炎热沙漠中的十棵 Khejri 树,嫩芽供骆驼食用。
Les arbres nous donnent de l'oxygène pour respirer. 树木为我们呼吸提供氧气。 Ils protègent le sol. 他们保护土壤。 Ils fabriquent de la nourriture en utilisant l'énergie du soleil. 他们利用太阳能制作食物。 Les arbres donnent. 树木给予。 Les arbres protègent. 树木保护。 Les arbres comptent. 树木数。 Oui, ils comptent. 是的,他们算数。 Partout, chaque arbre compte toujours ! 到处,每棵树都很重要!