L'air est toujours autour de nous. 空气无处不在。 L'air en mouvement est appelé vent. 流动的空气称为风。 Lorsque le vent souffle, il transporte de l'énergie. 当风吹过时，它携带着能量。 L'énergie du vent peut soulever des cerfs-volants dans le ciel. 风的能量可以将风筝带上天空。 Quand quelque chose résiste au mouvement du vent, son énergie peut s'accumuler... 当某物抵抗风的运动时，它的能量就会积聚起来…… avant de lâcher dans une violente rafale. 在猛烈爆发之前释放。 Mais nous pouvons aussi capter l'énergie du vent et la transformer en énergie utilisable. 但我们也可以捕获风能并将其转化为我们可以使用的能量。 Les turbines nous aident à transformer l'énergie éolienne en énergie électrique. 涡轮机帮助我们将风能转化为电能。 L'énergie de l'air en mouvement fait tourner les pales d'une éolienne. 流动空气的能量使风力涡轮机的叶片旋转。 Et les pales tournantes transforment l'énergie éolienne en électricité. 旋转的叶片将风能转化为电能。 Nous pouvons utiliser cette électricité longtemps après que le vent a cessé de souffler. 我们可以在风停止后很长时间内使用这些电能。
