云联语言社区 公益 多语对照 有声绘本系列
Comunidad lingüística Cloudlink Serie de audiolibros multilingües de interés público
进群免费领取正版,自由交换,交流经验,实现语言自由
Únase al grupo para recibir un ejemplar gratuito, intercambiar libremente, compartir experiencias y lograr la libertad lingüística
Show Pīnyīn
Producers:
cloud link language community, China, xi'an, Tom Deng
贡献者:
云联公益语言社区, Xi′an, Jerry Deng
Producers Profile:
https://chinese-learning.me/about.html
制作者介绍:
https://chinese-learning.me/about.html
WhatsApp group:
WhatsApp group
QQ群:
QQ群,微信群
Age group:Age 2-5 Years in US
适合年龄段:2-5岁 in US
Attention: the * signal inside IPA means there is a wrong word form before it.
注意:音标中出现*号,可能是它前面的单词词形有错误!
Amigos Primeros Lectores, 朋友早期读者
Spanish mp3,
Play Audio online
汉语 mp3 ,
在线播放
Mi nombre es Simo.
我叫西莫。
tengo cuatro amigos
我有四个朋友。
Sus nombres son Zizo, Lele, Sisa y Ayanda.
他们的名字是 Zizo、Lele、Sisa 和 Ayanda。
A mi amigo Zizo le gusta jugar al fútbol.
我的朋友 Zizo 喜欢踢足球。
A mi amiga Lele le gusta nadar.
我的朋友乐乐喜欢游泳。
A mi amiga Sisa le gusta jugar al escondite.
我的朋友西萨喜欢玩捉迷藏。
A mi amiga Ayanda le gusta leer.
我的朋友 Ayanda 喜欢读书。
¿A mí?
我?
Me gusta hacer las cosas que a ellos les gusta hacer.
我喜欢做他们喜欢做的事情。
Juego al fútbol con Zizo.
我和 Zizo 一起踢足球。
Nado con Lele.
我和乐乐一起游泳。
Juego al escondite con Sisa.
我和西萨玩捉迷藏。
Vamos, amigo, ¿qué te gusta?
来吧,朋友,你喜欢什么?
Ven, juega al fútbol con nosotros.
来吧,和我们一起踢足球。
Ven, nada con nosotros.
来,和我们一起游泳。
Ven, juega al escondite con nosotros.
来,和我们一起玩捉迷藏。
¡Ven, lee con nosotros!
来,和我们一起读书吧!