Andy Prakash solo tenía ocho años, pero estudió en la clase 10. Andy Prakash 只有八岁，但他在 10 班学习。 Tenía más cerebro que toda la escuela. 他的头脑比整个学校的人都多。 ¡Más cerebros que los estudiantes, más cerebros que los maestros y aún más cerebros que el director! 比学生有脑，比老师有脑，比校长更脑！ La prueba andante y parlante de su superinteligencia era Bittu Bottu, un robot que había construido él solo. Bittu Bottu 是他的超级智能的行走、说话证明，这是他自己建造的机器人。 Bittu Bottu podría responder a cualquier pregunta. Bittu Bottu 可以回答任何问题。 "Bittu Bottu, ¿qué altura tiene el Monte Everest?" “Bittu Bottu，珠穆朗玛峰有多高？” "Alrededor de 8.848 metros sobre el nivel del mar", respondió Bittu Bottu. “海拔约 8,848 米，”Bittu Bottu 回答道。 "Bittu Bottu, ¿por qué el pollo cruzó la calle?" “Bittu Bottu，鸡怎么过马路了？” Bueno, casi cualquier pregunta. 好吧，几乎任何问题。 Bittu Bottu hizo la tarea de Andy. Bittu Bottu 做了安迪的功课。 Bittu Bottu hizo las tareas del hogar de Andy. Bittu Bottu 为 Andy 做家务。 "¡Andy! “安迪！ ¡Limpia tu habitación tú mismo!" 自己打扫房间！” Bittu Bottu hizo el trabajo de laboratorio de Andy. Bittu Bottu 负责安迪的实验室工作。 "¿Quién compró todo esto? “这一切是谁买的？ Diodos, resistencias, condensadores y transistores... 二极管、电阻器、电容器和晶体管... ¡Y mira la factura de la luz! 看看电费单！ ¡ANDY!" 安迪！” Un día, Andy envió a Bittu Bottu a la escuela en su lugar. 一天，安迪派比图博图代替他去上学。 "¡Andy Prakash!" “安迪普拉卡什！” "Presente, maestro". “礼物，老师。” El maestro de la clase mantuvo a Bittu Bottu en la escuela y envió a los padres de Andy un mensaje de texto enojado. 班主任把比图博图留在学校，并给安迪的父母发了一条愤怒的短信。 "¡ANDY!" “安迪！” "Ma, quiero que Bittu Bottu vuelva. “妈，我想让 Bittu Bottu 回来。 ¡Le extraño! 我很想念他！ Por favor, escríbele una carta a la maestra", le dijo Andy a Amma. 请给老师写封信，”安迪告诉阿玛。 "Ese robot te mima. “那个机器人把你宠坏了。 No lo escribiré". 我不会写的。” "¡Papá, por favor escríbele una carta a mi maestra!" “爸，请给我的老师写封信吧！” "¿Qué, y recibir grandes facturas de electricidad a cambio? “什么，换来大笔电费？ No claro que no." 不，当然不。” Andy subió a la escuela esa noche. 安迪那天晚上爬进了学校。 Fue entonces cuando encontró... un diodo 就在那时，他发现了……一个二极管 un circuito integrado un transistor IC 晶体管 Andy siguió el rastro de las piezas de Bittu Bottu hasta el laboratorio de computación. 安迪顺着 Bittu Bottu 零件的踪迹来到计算机实验室。 "¡Bittu Bottu se está desmoronando! “Bittu Bottu 正在崩溃！ Debo haberlo hecho trabajar demasiado", pensó. 我一定是让他过度劳累了，”他想。 "¿Dónde estás, mi pobre BB? “你在哪里，我可怜的BB？ ¿Estás en el laboratorio de computación? 你在计算机实验室吗？ ¡Tengo tus partes, BB!" 我有你的零件，BB！” Andy encontró el laboratorio cerrado. 安迪发现实验室锁着。 CRUCK CRUCK ¡Alguien venía! CRUCK CRUCK 有人来了！ Andy se escondió detrás de un pilar mientras la seguridad Anna pasaba junto al laboratorio de computación. 当安全安娜从计算机实验室走过时，安迪躲在一根柱子后面。 ¿Qué podía hacer ahora? 他现在能做什么？ ¿Cómo le daría las partes a Bittu Bottu? 他如何将零件交给 Bittu Bottu？ "Hola, Bittu Bottu", susurró Andy. “嘿，Bittu Bottu，”安迪低声说。 Bittu Bottu estaba demasiado débil para caminar o hablar. Bittu Bottu 虚弱得无法走路或说话。 Andy tiró el diodo, el circuito integrado y el transistor en una bolsa y lo empujó por la ventana. 安迪把二极管、IC 和晶体管扔进一个袋子里，然后把它从窗户里推了出去。 Bittu Bottu se arregló solo con los componentes. Bittu Bottu 用组件固定了自己。 Se arrastró, poco a poco, hasta un rincón. 他一点一点地爬到一个角落。 "¿Qué estás haciendo, Bittu Bottu? “你在做什么，比图博图？ ¿Estás bien?" 你还好吗？” preguntó Andy. 安迪问。 "Estoy cargando mi batería, Andooo..." “我正在给电池充电，Andoooo……” "¡Ah, buen chico! “啊，好孩子！ ¡Pero no me llames Andooo!" 但是别叫我安都！” "Está bien, Andooo..." “好的，安朵欧……” A la mañana siguiente, Andy le dio al maestro una carta de su madre. 第二天早上，安迪给了老师一封他妈妈的来信。 Respetado maestro de clase, Mi hijo, Andy Prakash, que estudia en su clase, ha prometido hacer todo su trabajo sin la ayuda de su robot. 尊敬的班主任，我的儿子安迪·普拉卡什，在您的班级学习，他承诺在没有机器人帮助的情况下完成他的所有工作。 Por favor, haz lo necesario y devuélvele el robot. 请做有需要的，请把机器人还给他。 Gracias, Atentamente, la madre de Andy P.D. 恭敬地谢谢您，安迪的母亲 P.S. Esta carta no fue escrita por otro robot ni por Andy, sino por mí. 这封信不是另一个机器人或安迪写的，而是我写的。 A Bittu Bottu se le permitió ir a casa con Andy ese día. 那天，Bittu Bottu 被允许和 Andy 一起回家。 Ahora Andy hacía él mismo las tareas del hogar. 现在安迪自己做家务。 Él mismo hizo su trabajo de laboratorio. 他自己完成了实验室工作。 Andy incluso hizo su tarea él mismo... 安迪甚至自己做功课...... Pero no siempre. 但不总是。 Bittu Bottu se compone de cuatro partes básicas. Bittu Bottu 由四个基本部分组成。 1. 1. Los robots de suministro de energía necesitan electricidad para hacer el trabajo. 电源 机器人需要电力才能工作。 Bittu Bottu tiene una batería recargable en el interior y células solares en el exterior. Bittu Bottu 内部装有可充电电池，外部装有太阳能电池。 Diodos, resistencias, transistores y condensadores controlan la potencia según sea necesario. 二极管、电阻器、晶体管和电容器根据需要控制功率。 2. 2. Actuadores Los actuadores son motores que usan energía para ayudar al robot a moverse. 执行器 执行器是使用动力帮助机器人移动的电机。 Grandes motores ayudan a Bittu Bottu a moverse de un lugar a otro. 大马达帮助 Bittu Bottu 从一个地方移动到另一个地方。 Pequeños motores mueven su cabeza y sus brazos. 小马达移动他的头和手臂。 3. 3. Sensores Los sensores permiten que un robot vea y escuche. 传感器 传感器使机器人能够看到和听到。 Los sensores de Bittu Bottu son cámaras y micrófonos que funcionan como sus ojos y oídos. Bittu Bottu 的传感器是充当他的眼睛和耳朵的摄像头和麦克风。 4. 4. Controlador El controlador es el cerebro de un robot. 控制器 控制器是机器人的大脑。 Entiende la información de los sensores y les dice a los actuadores qué hacer. 它理解来自传感器的信息并告诉执行器该做什么。 Se puede programar para seguir comandos humanos. 它可以被编程以遵循人类的命令。 Un controlador generalmente está hecho de circuitos integrados (IC). 控制器通常由集成电路 (IC) 制成。
