Tig's mom is a scientist. tig's* mɑm ɪz ə ˈsaɪəntɪst. Tig 的妈妈是一位科学家。 She knows things. ʃi noʊz θɪŋz. 她知道一些事情。 Tig's dad is a writer. tig's* dæd ɪz ə ˈraɪtər. Tig 的父亲是一位作家。 He makes things up. hi meɪks θɪŋz ʌp. 他编造事情。
Tig has a globe. tɪg hæz ə gloʊb. Tig 有一个地球仪。 "Mom, if the world is round, why don't the people on the bottom fall off?" "mɑm, ɪf ðə wərld ɪz raʊnd, waɪ doʊnt ðə ˈpipəl ɑn ðə ˈbɑtəm fɔl ɔf?" “妈妈，如果世界是圆的，为什么底下的人不会掉下来呢？” "Because gravity pulls everyone towards the middle of the Earth." "bɪˈkɔz ˈgrævəti pʊlz ˈɛvriˌwən təˈwɔrdz ðə ˈmɪdəl ʌv ðə ərθ." “因为重力把每个人都拉向地球的中心。” "Wherever you go, the Earth feels like it is below you. "wɛˈrɛvər ju goʊ, ðə ərθ filz laɪk ɪt ɪz bɪˈloʊ ju. “无论你走到哪里，地球都感觉就在你脚下。 Unless you go into space. ənˈlɛs ju goʊ ˈɪntu speɪs. 除非你进入太空。 Then there's no down at all, and you float!" ðɛn ðɛrz noʊ daʊn æt ɔl, ənd ju floʊt!" 然后就完全没有了，你就浮起来了！” "People on the other side of the Earth think that they are the right way up ... "ˈpipəl ɑn ðə ˈʌðər saɪd ʌv ðə ərθ θɪŋk ðæt ðeɪ ɑr ðə raɪt weɪ ʌp “地球另一端的人们认为他们的上升方向是正确的...... ...and we are upside down! ...ənd wi ɑr ˈʌpˈsaɪd daʊn! ...我们颠倒了！ Isn't that amazing!" ˈɪzənt ðæt əˈmeɪzɪŋ!" 是不是很神奇！” "Dad, if the world is round, why don't the people on the bottom fall off?" "dæd, ɪf ðə wərld ɪz raʊnd, waɪ doʊnt ðə ˈpipəl ɑn ðə ˈbɑtəm fɔl ɔf?" “爸，如果世界是圆的，为什么底下的人不会掉下来呢？”
"Oh, they used to! "oʊ, ðeɪ juzd tu! “哦，他们曾经！ A lot of people fell off ... ə lɑt ʌv ˈpipəl fɛl ɔf 好多人都掉了。。。 ...and ended up on Saturn." ...ənd ˈɛndəd ʌp ɑn ˈsætərn." ……最后到达了土星。” "But some people got caught in the branches of trees. "bʌt sʌm ˈpipəl gɑt kɑt ɪn ðə ˈbrænʧəz ʌv triz. “但是有些人被树枝夹住了。 They climbed up to the ground, and dug tunnels so they could get around without falling." ðeɪ klaɪmd ʌp tu ðə graʊnd, ənd dʌg ˈtʌnəlz soʊ ðeɪ kʊd gɛt əraʊnd wɪˈθaʊt ˈfɑlɪŋ." 他们爬到地上，挖了隧道，这样他们就可以在不摔倒的情况下四处走动。” "Now they've built upside-down houses, and they swing between them on ropes!" "naʊ ðeɪv bɪlt ˌəpˈsaɪˌdaʊn ˈhaʊsəz, ənd ðeɪ swɪŋ bɪtˈwin ðɛm ɑn roʊps!" “现在他们建造了颠倒的房子，他们用绳子在它们之间荡来荡去！” Tig is pretty sure someone is making things up. tɪg ɪz ˈprɪti ʃʊr ˈsʌmˌwən ɪz ˈmeɪkɪŋ θɪŋz ʌp. Tig 很确定有人在编造事情。 But that's OK. bʌt ðæts ˈoʊˈkeɪ. 但没关系。
