Tutul goes to her mother. tutul* goʊz tu hər ˈmʌðər. 图图尔去找她妈妈。 "It's my friend's birthday," Tutul says. "ɪts maɪ frɛndz ˈbərθˌdeɪ," tutul* sɛz. “今天是我朋友的生日,”图图尔说。 "Please buy me a chocolate!" "pliz baɪ mi ə ˈʧɔklət!" “请给我买巧克力!”
Her mother says, "I am busy now. hər ˈmʌðər sɛz, "aɪ æm ˈbɪzi naʊ. 她妈妈说:“我现在很忙。 I can help you later." aɪ kæn hɛlp ju ˈleɪtər." 以后我可以帮你。”
Tutul goes to her father. tutul* goʊz tu hər ˈfɑðər. 图图尔去找她父亲。 "Please buy me a chocolate!" "pliz baɪ mi ə ˈʧɔklət!" “请给我买巧克力!”
He says, "I'm busy now. hi sɛz, "aɪm ˈbɪzi naʊ. 他说:“我现在很忙。 I will buy you some tomorrow." aɪ wɪl baɪ ju sʌm təˈmɑˌroʊ." 明天我给你买一些。”
Tutul then goes to her grandfather. tutul* ðɛn goʊz tu hər ˈgrændˌfɑðər. 图图尔然后去找她的祖父。 "Grandpa, please buy me a chocolate! "ˈgrændˌpɑ, pliz baɪ mi ə ˈʧɔklət! “爷爷,请给我买巧克力吧! Please, please, please!" pliz, pliz, pliz!" 拜托,拜托,拜托!”
"But I don't have any money," says her grandfather. "bʌt aɪ doʊnt hæv ˈɛni ˈmʌni," sɛz hər ˈgrændˌfɑðər. “但我没有钱,”她的祖父说。
Oh, what to do? oʊ, wʌt tu du? 哦,怎么办? Tutul really wants that chocolate. tutul* ˈrɪli wɑnts ðæt ˈʧɔklət. 图图尔真的很想要那块巧克力。
She goes to the shop and tells the shopkeeper, "I am Tutul's mother. ʃi goʊz tu ðə ʃɑp ənd tɛlz ðə ˈʃɑpˌkipər, "aɪ æm tutul's* ˈmʌðər. 她去了商店,告诉店主:“我是图图尔的母亲。 Please give me a chocolate." pliz gɪv mi ə ˈʧɔklət." 请给我一块巧克力。”
The shopkeeper says, "Really! ðə ˈʃɑpˌkipər sɛz, "ˈrɪli! 店员说:“真的! But Tutul's mother wears earrings. bʌt tutul's* ˈmʌðər wɛrz ˈɪrɪŋz. 但是图图尔的妈妈戴着耳环。 Where are your earrings?" wɛr ɑr jɔr ˈɪrɪŋz?" 你的耳环呢?”
Tutul goes to the shop again and tells the shopkeeper, "I am Tutul's father. tutul* goʊz tu ðə ʃɑp əˈgɛn ənd tɛlz ðə ˈʃɑpˌkipər, "aɪ æm tutul's* ˈfɑðər. 图图尔又到店里对店主说:“我是图图尔的父亲。 Please give me a chocolate." pliz gɪv mi ə ˈʧɔklət." 请给我一块巧克力。”
The shopkeeper chuckles and says, "Tutul's father has a moustache. ðə ˈʃɑpˌkipər ˈʧʌkəlz ənd sɛz, "tutul's* ˈfɑðər hæz ə ˈmʌˌstæʃ. 店主笑着说:“图图尔的父亲有小胡子。 Where is your moustache?" wɛr ɪz jɔr ˈmʌˌstæʃ?" 你的小胡子在哪儿?”
Tutul has one more idea ... tutul* hæz wʌn mɔr aɪˈdiə 图图尔还有一个想法......
She tells the shopkeeper, "I am Tutul's grandpa. ʃi tɛlz ðə ˈʃɑpˌkipər, "aɪ æm tutul's* ˈgrændˌpɑ. 她告诉店主:“我是图图尔的爷爷。 Please give me a chocolate." pliz gɪv mi ə ˈʧɔklət." 请给我一块巧克力。”
The shopkeeper laughs loudly. ðə ˈʃɑpˌkipər læfs ˈlaʊdli. 掌柜哈哈大笑。 This time, he gives a piece of chocolate to Tutul. ðɪs taɪm, hi gɪvz ə pis ʌv ˈʧɔklət tu tutul*. 这一次,他给了图图尔一块巧克力。
And that's how Tutul's friend finally got her birthday chocolate! ənd ðæts haʊ tutul's* frɛnd ˈfaɪnəli gɑt hər ˈbərθˌdeɪ ˈʧɔklət! 就这样,图图尔的朋友终于得到了她的生日巧克力!