云联语言社区 公益 多语对照 有声绘本系列

クラウドリンク 言語コミュニティ 公益性 多言語音声絵本シリーズ

进群免费领取正版，自由交换，交流经验，实现语言自由

グループに参加して無料コピーを受け取り、自由に交換し、経験を共有し、言語の自由を実現する

Show Pīnyīn

Producers:cloud link language community, China, xi'an, Mary Zhao
贡献者:云联公益语言社区, 西安, 邓致兴
Producers Profile: https://chinese-learning.me/about.html
制作者介绍:https://chinese-learning.me/about.html
WhatsApp group: WhatsApp group
QQ群: QQ群，微信群
Age group:Age 6-9 years in US
适合年龄段:6-9岁 in US
Attention: the * signal inside IPA means there is a wrong word form before it.
注意:音标中出现*号，可能是它前面的单词词形有错误！



動物の足跡を通り過ぎた人, 谁刚刚走过动物足迹

Japanese mp3, Play Audio online






汉语 mp3 , 在线播放








さっき通りかかった人は誰ですか？
谁刚刚经过？

斑点のある鹿を追いかける虎。
老虎追赶梅花鹿。

さっき通りかかった人は誰ですか？
谁刚刚经过？

オバケガニを追いかけるシギ。
矶鹬追鬼蟹。

さっき通りかかった人は誰ですか？
谁刚刚经过？

青い羊を追いかけるユキヒョウ。
雪豹追蓝羊。

さっき通りかかった人は誰ですか？
谁刚刚经过？

アガマを追いかけるキツネ。
狐狸追蜥蜴。

さっき通りかかった人は誰ですか？
谁刚刚经过？

ナメクジを追いかける猫。
追鼻涕虫的猫。

さっき通りかかった人は誰ですか？
谁刚刚经过？

カタツムリとカニが一緒に歩いています。
蜗牛和螃蟹走在一起。
彼らは親友です!
他们是最好的朋友！

歩く場所を観察する 足跡の研究は非常に興味深いものです。
Watch Where You Walk 脚印的研究非常有趣。
- 科学者たちは、5億年以上前に地球上に生息していた生物の痕跡を発見しました。
- 科学家们发现了 5 亿多年前生活在地球上的生物的痕迹。
- 狩猟をしたり、森から食べ物を集めたりする人々は、動物の足跡を読む方法を知っています。
- 在森林中打猎和采集食物的人知道如何阅读动物足迹。
- 南インドのイルラ族と呼ばれるコミュニティのメンバーは、地面についたヘビの痕跡を見るだけでそのヘビの正確な名前を言い当てることができます。
- 印度南部一个叫做伊鲁拉斯 (Irulas) 的社区的成员只需看蛇在地上的印记，就可以说出这条蛇的确切名称。
- 次回森に行くときは、ガイドに動物の足跡を見せてもらいましょう。
- 下次你去森林时，请你的向导给你看动物的踪迹。