云联语言社区 公益 多语对照 有声绘本系列

クラウドリンク 言語コミュニティ 公益性 多言語音声絵本シリーズ

进群免费领取正版，自由交换，交流经验，实现语言自由

グループに参加して無料コピーを受け取り、自由に交換し、経験を共有し、言語の自由を実現する

Show Pīnyīn

Producers:cloud link language community, China, xi'an, Jerry Deng
贡献者:云联语言社区, 西安, 邓逸扬
Producers Profile: https://chinese-learning.me/about.html
制作者介绍:https://chinese-learning.me/about.html
WhatsApp group: WhatsApp group
QQ群: QQ群，微信群
Age group:Age 2-5 Years in US
适合年龄段:2-5岁 in US
Attention: the * signal inside IPA means there is a wrong word form before it.
注意:音标中出现*号，可能是它前面的单词词形有错误！



これらは何のためにあるのでしょうか?シンプルな韻, 这些是做什么用的？简单韵

Japanese mp3, Play Audio online






汉语 mp3 , 在线播放








バン！
砰！
スプラット！
啪！
それは何ですか？
那是什么？

大混乱！
乱七八糟！
誰がやったんですか？
这是谁做的？

ママ、ママ、見に来て、キティキャットが元気いっぱいです。
麻麻快来看看，小猫在狂欢呢。

床の上で、
在地上，

あちこちで、
在周围，

光るものが落ちてしまいました。
闪亮的东西掉了下来。

「ママ、ママ、教えてください」
“妈，妈，请告诉我，”

「ママ、ママ、これは何ですか？
“妈，妈，这些是什么？

ママはそれらを拾い上げ、カップを取り、
妈妈拿起它们，拿了一个杯子，

彼女が輝くものについて歌う歌。
她唱的关于闪亮事物的歌。

小さじを混ぜて…
茶匙混合...

紅茶に砂糖。
茶里加糖。

スプーン・スクープ・・
勺勺...

ホットキチディ*。
热 khichdi*。
※キチディとは米とレンズ豆を使ったインド料理です。
*Khichdi 是一种由大米和小扁豆制成的印度菜。

ナイフは...
刀使...

バターっぽいパン。
面包黄油。

フォークがクルクル回って……
叉子旋转...

おいしいマギー。
美味的美极。

マーさんは微笑む。
妈妈笑了。

私たちも笑顔です。
我们也微笑。

子猫は「ニャー！」
Kitty Cat 说：“喵！
ミュウ！」
喵！”

単語リスト１．
词表 1.
ビッグ2。
大 2。
下。
向下。
3.
3.
光沢のある4。
闪亮的 4。
スプリー5。
狂欢5。
6に来てください。
来6。
7を選択します。
精选7。
笑顔8。
微笑 8.
事 9．
事情9。
カップ10。
杯子 10。
11をお願いします。
请 11。
12曲目。
歌曲 12。
これらは
这些

Food Jumble 以下の単語を解いて、私たちが食べるのが大好きなもののリストを見つけてください。
Food Jumble 解读下面的单词，找到我们喜欢吃的东西的列表。
次に、それらを描きます。
然后，画出它们。
DBERA - _ _ _ _ _ RUTBTE - _ _ _ _ _ _ MAJ - _ _ _ KMLI - _ _ _ _ KACE - _ _ _ _ ANBAAN - _ _ _ _ _ _
DBERA - _ _ _ _ _ RUTBTE - _ _ _ _ _ _ MAJ - _ _ _ KMLI - _ _ _ _ KACE - _ _ _ _ ANBAAN - _ _ _ _ _

7 つの違いを見つけよう!
找出 7 个不同点！
（答えは後ろにあります！）
（答案在后面！）

食べ物ごちゃ混ぜの答え: パン、バター、ジャム、牛乳、ケーキ、バナナ スポット 7 の違いの答え: 1.
Food Jumble 的答案：面包、黄油、果酱、牛奶、蛋糕、香蕉 Spot 7 差异的答案：1。
紫色のカップケーキ、２．
紫色纸杯蛋糕，2。
玄関マット、３．
门垫，3。
ボックス、4.
盒子，4。
新聞の近くのボート、5.
报纸附近的船，5。
ビンディ、6。
宾迪，6 岁。
ソファクッション、7．
沙发垫，7。
緑のドレスを着た女の子の隣にあるボート
在绿色礼服的女孩旁边的小船