On a very hot day, on a holiday day, we go to the beach. ɑn ə ˈvɛri hɑt deɪ, ɑn ə ˈhɑləˌdeɪ deɪ, wi goʊ tu ðə biʧ. 在一个非常炎热的日子里,在一个假期里,我们去海滩。 To the sea. tu ðə si. 去海边。 We go to the sea, my family and me. wi goʊ tu ðə si, maɪ ˈfæməli ənd mi. 我们去海边,我的家人和我。
On the edge of the sand is the water. ɑn ðə ɛʤ ʌv ðə sænd ɪz ðə ˈwɔtər. 在沙子的边缘是水。 That's where my toes touch the sea. ðæts wɛr maɪ toʊz tʌʧ ðə si. 那是我的脚趾接触大海的地方。
The waves play a game. ðə weɪvz pleɪ ə geɪm. 海浪玩游戏。 They say yes, I say no. ðeɪ seɪ jɛs, aɪ seɪ noʊ. 他们说是,我说不是。 They run up to meet me, and I run from the sea. ðeɪ rʌn ʌp tu mit mi, ənd aɪ rʌn frʌm ðə si. 他们跑过来迎接我,而我从海里逃跑。
They say no, I say yes. ðeɪ seɪ noʊ, aɪ seɪ jɛs. 他们说不,我说是。 I run back to the edge. aɪ rʌn bæk tu ðə ɛʤ. 我跑回边缘。
I chase the waves home to the sea. aɪ ʧeɪs ðə weɪvz hoʊm tu ðə si. 我追逐海浪回到大海。
They say yes, I say no. ðeɪ seɪ jɛs, aɪ seɪ noʊ. 他们说是,我说不是。 They say no, I say yes. ðeɪ seɪ noʊ, aɪ seɪ jɛs. 他们说不,我说是。 The sea chases me, and I chase the sea. ðə si ˈʧeɪsəz mi, ənd aɪ ʧeɪs ðə si. 海追我,我追海。
There is blue. ðɛr ɪz blu. 有蓝色。 There is sea spray. ðɛr ɪz si spreɪ. 有海浪。 In the game, I can't be still. ɪn ðə geɪm, aɪ kænt bi stɪl. 在比赛中,我不能安静。
A chasing wave brings me a shell. ə ˈʧeɪsɪŋ weɪv brɪŋz mi ə ʃɛl. 追逐的波浪给我带来贝壳。 It leaves it for me on the wet sand. ɪt livz ɪt fɔr mi ɑn ðə wɛt sænd. 它为我把它留在湿沙滩上。
I find a feather in the dry sand, and I send it on a wave to the sea. aɪ faɪnd ə ˈfɛðər ɪn ðə draɪ sænd, ənd aɪ sɛnd ɪt ɑn ə weɪv tu ðə si. 我在干涸的沙子里找到一根羽毛,然后用波浪把它扔到海里。
Then the waves say yes, and I say yes too. ðɛn ðə weɪvz seɪ jɛs, ənd aɪ seɪ jɛs tu. 然后海浪说是,我也说是。
I have sea and sand in my toes. aɪ hæv si ənd sænd ɪn maɪ toʊz. 我的脚趾上有海水和沙子。