云联语言社区 公益 多语对照 有声绘本系列

クラウドリンク 言語コミュニティ 公益性 多言語音声絵本シリーズ

进群免费领取正版，自由交换，交流经验，实现语言自由

グループに参加して無料コピーを受け取り、自由に交換し、経験を共有し、言語の自由を実現する

Show Pīnyīn

Producers:cloud link language community, China, xi'an, Tom Deng
贡献者:云联公益语言社区, Xi′an, Jerry Deng
Producers Profile: https://chinese-learning.me/about.html
制作者介绍:https://chinese-learning.me/about.html
WhatsApp group: WhatsApp group
QQ群: QQ群，微信群
Age group:Age 6-9 years in US
适合年龄段:6-9岁 in US
Attention: the * signal inside IPA means there is a wrong word form before it.
注意:音标中出现*号，可能是它前面的单词词形有错误！



ティノ、レア、そしてより大きな動物の皮, Tino、Rhear 和更大的兽皮

Japanese mp3, Play Audio online






汉语 mp3 , 在线播放








ティングー・タイガーは自分の肌に満足していません。
Tingu Ti\u200b\u200bger 对自己的皮肤很不满意。
「毛皮で覆われており、オレンジ色で黒い縞模様が入っています。
“它毛茸茸的，橙色的，带有黑色条纹。
私の肌が荒れて灰色だったらよかったのに」とティングさんは言います。
我希望我的皮肤是粗糙和灰色的，”Tingu 说。

ティングータイガーはランガサイの肌がとても好きです。
Tingu Ti\u200b\u200bger 非常喜欢 Ranga Rhino 的皮肤。
「ランガ、スキンチェンジしてくれませんか？」
“你愿意和我换皮吗，Ranga？”
asks Tingu.
asks Tingu.
「なんて楽しいんだろう！」
“好好玩！”
とランガは言います。
兰加说。
"そうしよう！"
“让我们开始吧！”

ティングはランガに毛皮のような肌を与えます。
Tingu 给了 Ranga 毛茸茸的皮肤。
ランガはティングーに荒れた肌を与えます。
Ranga 给了 Tingu 粗糙的皮肤。

「ありがとう、ランガ・ライノ！
“谢谢你，Ranga Rhino！
私は自分の新しい肌が本当に大好きです。」
我真的很喜欢我的新皮肤。”
「いえいえ、今の私はランガ・ライガーです。
“不不不，我现在是Ranga Rhiger。
そしてあなたはもう虎ではありません。」
而且你不再是老虎了。”
「そうです、私は今ティノです！」
“对了，我现在是tino了！”
とティングは言います。
廷古说。

ティング ティノは、新しい灰色の肌を着て、飛び跳ね、踊り、泳ぎ、走り、そして行進します。
Tingu Ti\u200b\u200bno 穿着他的新灰色皮肤快乐地跳跃、跳舞、游泳、奔跑和行进。

しばらくすると、皮膚がかゆみ、チクチクして退屈になります。
一段时间后，皮肤会变得发痒、发痒和乏味。

「昔の肌に戻れると思います。
“我想我会找回我的旧皮肤。
より柔らかく、よりスムーズで、より楽しいものでした」とティングは思います。
它更柔和、更流畅、更有趣，”Tingu 认为。
「ランガ・ライガー！
“兰加里格！
どこにいるの？"
你在哪里？”

「ああ、ランガ・ライガーだ！」
“啊，你就是Ranga Rhiger！”
ティングが声をかける。
廷古叫道。
「いや、いや！
“不，不！
私は今はライガーではありません」とランガは言います。
我现在不再是犀牛了，”Ranga 说。
「Bubbloo Bear のスキンを変更しました。
“我用泡泡熊换了皮。
私は今、ランガ・レアです！」
我现在是 Ranga Rhear！”

「昔の綺麗な肌を取り戻したい」とティングさんはため息をつきます。
“我想要回我漂亮的旧皮肤，”Tingu 叹了口气。
「バブルー・ベアはどこですか？」
“泡泡熊呢？”
「あそこの池のほとりだよ」とランガ・レアが指さす。
“在池塘边，”Ranga Rhear 指着。
「でも、バブルーは大きくなりました！」
“但是 Bubbloo 现在更大了！”

バブロー・ビガーは「ノー！」と言います。
Bubbloo Biger 说“不！”
to Tingu.
to Tingu.
「あのザラザラした灰色の肌でビノになるのは嫌だ！」
“我不想要那种粗糙、灰白的皮肤，成为一个变态狂！”
バブルーは怒って言います。
泡泡生气的说道。

「でも、ティノのままではいたくない！」
“但我不想继续做蒂诺人！”
かわいそうなティングーが叫びます。
可怜的廷古哭了。

Bubbloo Biger は素晴らしいアイデアを持っています。
Bubbloo Biger 有个好主意。
「ラニ・シミーに何をすべきか聞いてみましょう。」
“让我们问问拉尼西米该怎么做。”

ラニ・シミーは彼らに向かって咆哮を上げ、うなり声を上げます。
拉尼·西米 (Rani Simmy) 对着他们咆哮和咆哮。
「なんてばかばかしいことだ、愚かな動物たちよ！
“胡说八道，你们这些愚蠢的动物！
今すぐスキンに戻してください。」
马上换回你的皮肤。”

「ランガ、そのスキンをバブルーに返して！」
“Ranga，把那个皮肤还给 Bubbloo！
バブロー、その皮をティングに返して！
Bubbloo，把那个皮肤还给 Tingu！
ティング、その皮をランガに返しなさい！」
Tingu，把那个皮肤还给Ranga！”
リア、ビッグ、ティノは言われたとおりに行動します。
rhear、biger 和 tino 照他们说的做。
彼らはサイ、クマ、トラに戻ってしまいます。
他们又变回了犀牛、熊和老虎。

ティングー、ランガ、バブローが去っていくとき、ラニ・シミーはひとりでニヤリと笑います。
当 Tingu、Ranga 和 Bubbloo 离开时，Rani Simmy 对自己咧嘴一笑。
"それは楽しかった！
“蛮好玩的！
ねえ、クロコダイル、ロコダイルとクリオンになろうよ！」
嘿，鳄鱼，让我们成为一只鳄鱼和一只鳄鱼吧！”