Amigo de Malí Rujeko Moyo Ellen Heydenrych RJ Palmer 马里的朋友 Rujeko Moyo Ellen Heydenrych RJ Palmer Este libro pertenece al Amigo de Mali 这本书属于马里的朋友
Mali disfruta jugando solo. 马里喜欢一个人玩。 Le gusta ser piloto, revoloteando por la casa con su avión de papel. 他喜欢当飞行员，驾驶着他的纸飞机在屋子里飞来飞去。 ¡Silbido! 嗖！ ¡Silbido! 嗖！ ¡Silbido! 嗖！ Luego un taxista, dando vueltas por el patio con su teleférico. 然后是一个出租车司机，开着他的钢丝车在院子里兜风。 ¡Bip! 嘟！ ¡Bip! 嘟！ Beeeeeeeeeeep! 哔哔哔哔！ Malí nunca sale a jugar con los demás. 马里从来不和别人出去玩。 Pero Malí no se divierte. 但马里并不乐在其中。 Gogo dice: "Mali, sal y juega ibhola con los demás". Gogo 说：“Mali 出去和其他人一起玩 ibhola。” Gogo dice, Malí lo intenta de nuevo. Gogo 说，Mali 再试一次。 Pero él no se divierte. 但他并不享受自己。 "Mali, mira, los niños están jugando ibhathi. “Mali，看，孩子们正在玩 ibhathi。 Sal y juega." 出去玩。” Una vez más, Malí lo intenta. 马里再次尝试。 No se divierte. 他不开心。 Gogo lo intenta una vez más. Gogo 再试一次。 "Mali, sal a jugar maphonselana con los demás". “玛莉，出去和其他人玩地图吧。” Están llamando a la puerta. 有人敲门。 Ko! 柯！ Ko! 柯！ Ko! 柯！ Soy Lesedi de al lado. 我是隔壁的莱塞迪。 Ella ha venido a jugar. 她是来玩的。 Malí es tímido. 马里很害羞。 No sabe jugar con Lesedi. 他不知道如何与莱塞迪一起踢球。 Lesedi le pregunta si le gustaría hacer tartas y pasteles de barro. 莱塞迪问他是否愿意做泥馅饼和蛋糕。 Hacen pasteles y tortas de barro e incluso panqueques y galletas. 他们制作泥馅饼和蛋糕，甚至煎饼和饼干。 Malí se divierte mucho. 马里玩得很开心。 Malí se divierte mucho. 马里玩得很开心。 Malí tiene problemas para lanzar, mover y atrapar las piedras. 马里在投掷、移动和接住石块方面遇到困难。 Pero mejora en el juego. 但他在比赛中变得更好。 Lesedi vuelve de nuevo. 莱塞迪又回来了。 Ella le muestra a Mali cómo tocar Ingedo. 她向马里展示了如何演奏英格多。 Luego, Mali le muestra a Lesedi cómo hacer un avión de papel. 然后马里向莱塞迪展示了如何制作纸飞机。 Van por toda la casa haciendo swooping con sus aviones. 他们绕着房子转来转去，挥舞着他们的飞机。 ¡Oh! 哦！ ¡Se ríen mucho! 他们笑得很开心！ Mali le pregunta a Lesedi, ella se ríe. 马里问莱塞迪，她笑了。 "¿Puedo ir a tu casa a jugar mañana?" “我明天可以来你家玩吗？” "¡Por supuesto que puede!" “当然可以！” A la mañana siguiente, después de engullir su papilla, Mali saca su carro de alambre. 第二天早上，狼吞虎咽地喝完粥后，马里拿出了他的钢丝车。 pregunta Gogo. 果果问。 "¿Adónde vas, Malí?" “你要去哪里，马里？” "¡Voy a salir a jugar con Lesedi!" “我要和莱塞迪出去玩！” él ríe. 他笑了。
