Es ist noch eine Woche bis Thatos Geburtstag. 距离塔托的生日还有一周。 Das sind ganze sieben Tage! 那是整整七天!
Seine Mama sagt: „Dein Geburtstagsgeschenk wird eine GROSSE Überraschung sein!“ 他妈妈说:“你的生日礼物会是个大惊喜!” Thato fragt sich: Was wird es sein? Thato 想知道:它会是什么?
Am Montag denkt Thato: „Vielleicht bekomme ich riesige Flügel, damit ich hoch in den Himmel fliegen kann wie ein Vogel ...“ 周一,Thato 想:“也许我会长出巨大的翅膀,这样我就可以像鸟儿一样在高空飞翔......
Am Dienstag denkt Thato: „Vielleicht bekomme ich eine Geburtstagstorte so groß wie ein Haus!“ 星期二 Thato 想:“也许我会有一个像房子一样大的生日蛋糕!”
Am Mittwoch denkt Thato: „Vielleicht bekomme ich eine Rakete, die zum Mond fliegt.“ 星期三 Thato 想:“也许我会得到一艘火箭飞船飞向月球。”
Am Donnerstag denkt Thato: „Vielleicht bekomme ich Flossen, damit ich wie ein Fisch unter Wasser schwimmen kann.“ 星期四 Thato 想:“也许我会得到鳍,这样我就可以像鱼一样在水下游泳了。”
Am Freitag denkt Thato: „Vielleicht bekomme ich magische Fußballschuhe und schieße tausend Tore!“ 星期五 Thato 想:“也许我会得到神奇的足球鞋并进一千个球!”
Am Samstag denkt Thato: „Vielleicht bekomme ich einen Schlüssel, der eine Kiste voller Schätze öffnet!“ 星期六 Thato 想:“也许我会得到一把钥匙,可以打开一个装满宝藏的盒子!”
Am Sonntag ist Thatos Geburtstag. 星期天是 Thato 的生日。 Mama lächelt und sagt: „Komm und sieh dir deine Überraschung an!“ 妈妈笑着说:“来看看你的惊喜吧!”
Es ist das beste Geschenk überhaupt. 这是有史以来最好的礼物。 Thatos großer Bruder Kudzai ist extra aus der Großstadt zu Besuch gekommen! 塔托的大哥库德赛特地从大城市前来拜访!
Thato lächelt und lächelt und sein großer Bruder hebt ihn in die Luft und umarmt ihn. Thato 笑啊笑,他的哥哥把他举到空中拥抱了他。 Kudzai fragt: „Was möchtest du zu deinem Geburtstag machen, kleiner Bruder?“ Kudzai 问:“小弟弟,你生日想做什么?”
Und Thato weiß genau, was sie den ganzen Tag über tun werden. Thato 确切地知道他们将整天做什么。