Falta una semana para el cumpleaños de Thato. 距离塔托的生日还有一周。 ¡Son siete días completos! 那是整整七天!
Su mamá dice: "¡Tu regalo de cumpleaños será una GRAN sorpresa!" 他妈妈说:“你的生日礼物会是个大惊喜!” Thato se pregunta: ¿qué será? Thato 想知道:它会是什么?
El lunes, Thato piensa: "Tal vez tenga alas gigantes para poder volar alto en el cielo como un pájaro... 周一,Thato 想:“也许我会长出巨大的翅膀,这样我就可以像鸟儿一样在高空飞翔......
El martes Thato piensa: "¡Tal vez tenga un pastel de cumpleaños tan grande como una casa!" 星期二 Thato 想:“也许我会有一个像房子一样大的生日蛋糕!”
El miércoles, Thato piensa: "Tal vez consiga un cohete para volar hasta la luna". 星期三 Thato 想:“也许我会得到一艘火箭飞船飞向月球。”
El jueves Thato piensa: "Quizás me compre aletas para poder nadar bajo el agua como un pez". 星期四 Thato 想:“也许我会得到鳍,这样我就可以像鱼一样在水下游泳了。”
El viernes Thato piensa: "¡Tal vez me compre unas botas de fútbol mágicas y marque mil goles!". 星期五 Thato 想:“也许我会得到神奇的足球鞋并进一千个球!”
El sábado Thato piensa: "¡Tal vez consiga una llave que abra una caja llena de tesoros!" 星期六 Thato 想:“也许我会得到一把钥匙,可以打开一个装满宝藏的盒子!”
El domingo es el cumpleaños de Thato. 星期天是 Thato 的生日。 Mamá sonríe y dice: "¡Ven a ver tu sorpresa!" 妈妈笑着说:“来看看你的惊喜吧!”
Es el mejor regalo de todos. 这是有史以来最好的礼物。 ¡El hermano mayor de Thato, Kudzai, ha venido de visita desde la gran ciudad! 塔托的大哥库德赛特地从大城市前来拜访!
Thato sonríe y sonríe y su hermano mayor lo levanta en el aire y lo abraza. Thato 笑啊笑,他的哥哥把他举到空中拥抱了他。 Kudzai pregunta: "¿Qué quieres hacer para tu cumpleaños, hermanito?" Kudzai 问:“小弟弟,你生日想做什么?”
Y Thato sabe exactamente lo que harán durante todo el día. Thato 确切地知道他们将整天做什么。