What is Christmas? wʌt ɪz ˈkrɪsməs? 什么是圣诞节？ Fro the Lean Sight Wods Sei es Danielle Bruckert froʊ ðə lin saɪt wods* sei* ɛs ˌdæniˈɛl bruckert* 来自 Lean Sight Wods Sei es Danielle Bruckert What is Christmas all about? wʌt ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt? 圣诞节是关于什么的？ Is Christmas all about presents? ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt ˈprɛzənts? 圣诞节是关于礼物的吗？ Or is Christmas all about giving? ɔr ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt ˈgɪvɪŋ? 还是圣诞节就是给予？ Is Christmas all about cookies? ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt ˈkʊkiz? 圣诞节是关于饼干的吗？ Or is Christmas all about love? ɔr ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt lʌv? 或者圣诞节是关于爱的？ Is Christmas all about chocolate? ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt ˈʧɔklət? 圣诞节是关于巧克力的吗？ Or is Christmas all about sharing? ɔr ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt ˈʃɛrɪŋ? 还是圣诞节就是分享？ Is Christmas all about toys? ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt tɔɪz? 圣诞节是关于玩具的吗？ Or is Christmas all about having fun? ɔr ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt ˈhævɪŋ fʌn? 或者圣诞节就是为了玩得开心？ Is Christmas all about trees? ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt triz? 圣诞节是关于树木的吗？ Or is Christmas all about growth? ɔr ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt groʊθ? 还是圣诞节就是成长？ Is Christmas all about snow? ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt snoʊ? 圣诞节是关于雪的吗？ Does it snow where you live at Christmas? dʌz ɪt snoʊ wɛr ju laɪv æt ˈkrɪsməs? 圣诞节你住的地方下雪吗？ Or is Christmas all about family? ɔr ɪz ˈkrɪsməs ɔl əˈbaʊt ˈfæməli? 或者圣诞节就是关于家庭的？ What does Christmas mean to you? wʌt dʌz ˈkrɪsməs min tu ju? 圣诞节对你来说意味着什么？ Words in this book all about or is what does ityou at giving sharing having love fun mean growth toys presents chocolate cookies trees snow Christmas wərdz ɪn ðɪs bʊk ɔl əˈbaʊt ɔr ɪz wʌt dʌz ityou* æt ˈgɪvɪŋ ˈʃɛrɪŋ ˈhævɪŋ lʌv fʌn min groʊθ tɔɪz ˈprɛzənts ˈʧɔklət ˈkʊkiz triz snoʊ ˈkrɪsməs 这本书中的文字都是关于或者是什么你在给予分享有爱的乐趣意味着成长玩具礼物巧克力饼干树雪圣诞节 MAKE A SNOWMAN You will need: old white socks, old fabric or pillow stuffing, buttons and or beads, thread and needle. meɪk ə sˈnoʊˌmæn ju wɪl nid: oʊld waɪt sɑks, oʊld ˈfæbrɪk ɔr ˈpɪloʊ ˈstʌfɪŋ, ˈbʌtənz ənd ɔr bidz, θrɛd ənd ˈnidəl. 堆雪人 你需要：旧白袜子、旧布料或枕头填充物、纽扣和/或珠子、线和针。 Cut the tip off the sock, to keep for a hat. kʌt ðə tɪp ɔf ðə sɑk, tu kip fɔr ə hæt. 剪掉袜子的尖端，留作帽子。 Turn the sock inside our and tie the bottom of the sock, then turn right side around again, (so the base sits flat). tərn ðə sɑk ˌɪnˈsaɪd aʊər ənd taɪ ðə ˈbɑtəm ʌv ðə sɑk, ðɛn tərn raɪt saɪd əraʊnd əˈgɛn, (soʊ ðə beɪs sɪts flæt). 将袜子转入我们的袜子底部并系好袜子底部，然后再次向右转，（这样底部就可以放平了）。 Fill with stuffing. fɪl wɪð ˈstʌfɪŋ. 用馅料填满。 Use a different colour sock or scrap of fabric to tie around the neck to make the scarf and head. jus ə ˈdɪfərənt ˈkʌlər sɑk ɔr skræp ʌv ˈfæbrɪk tu taɪ əraʊnd ðə nɛk tu meɪk ðə skɑrf ənd hɛd. 使用不同颜色的袜子或布料碎片系在脖子上以制作围巾和头部。 Tie the top of the the sock, Decorate with buttons. taɪ ðə tɑp ʌv ðə ðə sɑk, ˈdɛkərˌeɪt wɪð ˈbʌtənz. 系好袜子的顶部，用纽扣装饰。 Put the hat on top. pʊt ðə hæt ɑn tɑp. 把帽子放在上面。 You now have a snowman of your very own! ju naʊ hæv ə sˈnoʊˌmæn ʌv jɔr ˈvɛri oʊn! 你现在有一个属于你自己的雪人了！ ( -: Give him a name :-) gɪv hɪm ə neɪm ( -: 给他起个名字 :-) Christmas Cookie Recipe 3/4 cup soft butter or margarine, 2/3rds of a cup sugar, 1 cup plain flour, 1 egg yolk Optional, add a small quantity of some of your favourite flavours: a pinch of salt, 2tsp vanilla extract, the juice and zest of 1 lemon or orange, chopped dry fruit, chocolate chips, Sprinkles, eg. hundreds and thousands, chopped nuts, mini marshmallows, work on different combinations! ˈkrɪsməs ˈkʊki ˈrɛsəpi 3/4* kʌp sɑft ˈbʌtər ɔr ˈmɑrʤərən, 2/3rds* ʌv ə kʌp ˈʃʊgər, 1 kʌp pleɪn flaʊər, 1 ɛg joʊk ˈɑpʃənəl, æd ə smɔl kˈwɑntəti ʌv sʌm ʌv jɔr ˈfeɪvərɪt flavours*: ə pɪnʧ ʌv sɔlt, 2tsp* vəˈnɪlə ˈɛkˌstrækt, ðə ʤus ənd zɛst ʌv 1 ˈlɛmən ɔr ˈɔrənʤ, ʧɑpt draɪ frut, ˈʧɔklət ʧɪps, ˈsprɪŋkəlz, eg*. ˈhʌndrədz ənd ˈθaʊzəndz, ʧɑpt nʌts, ˈmɪni ˈmɑrʃˌmɛloʊz, wərk ɑn ˈdɪfərənt ˌkɑmbəˈneɪʃənz! 圣诞曲奇食谱 3/4 杯软黄油或人造黄油、2/3 杯糖、1 杯普通面粉、1 个蛋黄 可选，添加少量您喜欢的口味：少许盐、2 茶匙香草精、 1 个柠檬或橙子的汁液和果皮、切碎的干果、巧克力片、糖屑等。成百上千的碎坚果、迷你棉花糖，尝试不同的组合！ Cream the butter and sugar together Add the egg yolk and mix well. krim ðə ˈbʌtər ənd ˈʃʊgər təˈgɛðər æd ðə ɛg joʊk ənd mɪks wɛl. 将黄油和糖打成奶油状，加入蛋黄搅拌均匀。 Then add all dry ingredients. (if too moist add flour, if too dry add water) Roll and shape the dough as needed, Preheat the oven to 180C (375F). spread a baking sheet, spaced quite far apart. ðɛn æd ɔl draɪ ˌɪnˈgridiənts. (ɪf tu mɔɪst æd flaʊər, ɪf tu draɪ æd ˈwɔtər) roʊl ənd ʃeɪp ðə doʊ æz ˈnidəd, preheat* ðə ˈʌvən tu 180c* 375f*). sprɛd ə ˈbeɪkɪŋ ʃit, speɪst kwaɪt fɑr əˈpɑrt. 然后加入所有干成分。 （如果太湿加面粉，如果太干加水）根据需要将面团擀成形状，将烤箱预热至 180C (375F)。铺一张烤盘，间隔很远。 Bake in the oven for about 15 minutes, then leave to cool. beɪk ɪn ðə ˈʌvən fɔr əˈbaʊt 15 ˈmɪnəts, ðɛn liv tu kul. 在烤箱中烘烤约 15 分钟，然后冷却。 Icing Mix together butter and icing sugar until you have the right consistency and taste, add water if the icing needs to be more flowing, add food coloring for different colours. ˈaɪsɪŋ mɪks təˈgɛðər ˈbʌtər ənd ˈaɪsɪŋ ˈʃʊgər ənˈtɪl ju hæv ðə raɪt kənˈsɪstənsi ənd teɪst, æd ˈwɔtər ɪf ðə ˈaɪsɪŋ nidz tu bi mɔr floʊɪŋ, æd fud ˈkʌlərɪŋ fɔr ˈdɪfərənt colours*. 糖衣 将黄油和糖粉混合在一起，直到获得合适的稠度和味道，如果糖衣需要更流动，请加水，添加食用色素以获得不同的颜色。 Christmas Crafts Try making some cards or gifts of your own, for example: 1) paper art card or create your own craft cards 2) knitted christmas socks or scarfs 3)hand made christmas decorations 4) decorate your christmas treats ˈkrɪsməs kræfts traɪ ˈmeɪkɪŋ sʌm kɑrdz ɔr gɪfts ʌv jɔr oʊn, fɔr ɪgˈzæmpəl: 1 ˈpeɪpər ɑrt kɑrd ɔr kriˈeɪt jɔr oʊn kræft kɑrdz 2 ˈnɪtəd ˈkrɪsməs sɑks ɔr skɑrfs 3)hand* meɪd ˈkrɪsməs ˌdɛkərˈeɪʃənz 4 ˈdɛkərˌeɪt jɔr ˈkrɪsməs trits 圣诞工艺品 尝试自己制作一些卡片或礼物，例如：1) 纸艺卡片或制作您自己的工艺卡片 2) 针织圣诞袜子或围巾 3) 手工制作的圣诞装饰品 4) 装饰您的圣诞礼物
