云联语言社区 公益 多语对照 有声绘本系列

クラウドリンク 言語コミュニティ 公益性 多言語音声絵本シリーズ

进群免费领取正版，自由交换，交流经验，实现语言自由

グループに参加して無料コピーを受け取り、自由に交換し、経験を共有し、言語の自由を実現する

Show Pīnyīn

Producers:cloud link language community, China, xi'an, Jerry Deng
贡献者:云联语言社区, 西安, 邓逸扬
Producers Profile: https://chinese-learning.me/about.html
制作者介绍:https://chinese-learning.me/about.html
WhatsApp group: WhatsApp group
QQ群: QQ群，微信群
Age group:Age 6-9 years in US
适合年龄段:6-9岁 in US
Attention: the * signal inside IPA means there is a wrong word form before it.
注意:音标中出现*号，可能是它前面的单词词形有错误！



誰もが入浴する権利を持っています STEM, 每个人都有洗澡的权利 STEM

Japanese mp3, Play Audio online






汉语 mp3 , 在线播放








ミミズさんは怒っています。
蚯蚓夫人生气了。
彼女は泥まみれになり、まともにお風呂に入れないことにうんざりしています。
她受够了浑身是泥，而且永远无法正常洗澡。
彼女は夫に水道付きの浴槽を設置するよう主張している。
她坚持要丈夫安装一个带自来水的浴缸。

浴槽は簡単に作れます。
浴缸很容易制作。
ミミズさんは家庭菜園に古い植木鉢が転がっているのを見つけます。
蚯蚓先生在菜园里发现了一个旧花盆。
彼はいくつかの穴といくつかの隙間を補修します。
他修补了几个洞和一些缝隙。
そして完成です！
完成了！

彼らの家に水道を設置することはまったく別のことでした。
在他们家里安装自来水是另一回事。
最初の試みは、表面にストローを接続することでした。
第一次尝试是将吸管连接到表面。
しかし、流れが弱すぎて、大雨が降ると泥が上昇してパイプの口を塞いでしまいました。
但是水流太弱了，下大雨时泥浆会上升，堵塞管道口。

彼は庭のホースを排水管に直接接続することで装置を改良しました。
他通过将花园软管直接连接到排水管来改进他的设备。
流れは全く満足のいくものでした。
流量绝对令人满意。

しかし、この水はミミズさんには適していませんでした。
但这水不适合蚯蚓夫人。
彼女は、残留物が多すぎて、透明度が低く、良い香りがしないことに気づきました。
她发现它有太多残留物，不够清澈，闻起来也不好闻。

ミミズさんのお風呂への欲求を弱めるもう一つのより重要な問題、それは温度でした。
还有一个更重要的问题抑制了蚯蚓夫人洗澡的欲望——温度。
水が冷たすぎる！
水太凉了！

ミミズさんは仕事に戻り、フィルターと手作りの給湯器を追加しました。
蚯蚓先生重新开始工作，并添加了一个过滤器和一个手工制作的热水器。

これで完璧です。
现在完美了。
ミミズさんはついに念願のお風呂でリラックスできるようになりました。
蚯蚓夫人终于可以在她非常想要的浴缸里放松一下了。