Description de l'histoire Des chats et des poules aux chiens et aux grenouilles, en passant par les renards et les petites choses qui tiennent dans de petites boîtes, les animaux ont des passe-temps comme les humains. 故事描述 从猫和鸡，到狗和青蛙、狐狸和小盒子里的小东西，动物和人一样有爱好。 Mais les animaux ont des passe-temps étranges et amusants. 但是动物有奇怪而有趣的爱好。 Gardez vos yeux vifs et votre attention concentrée, car vous pourriez surprendre un animal en train de faire son truc préféré ! 保持眼睛敏锐，注意力集中，因为您可能会看到动物在做它最喜欢做的事情！ Avant de lire - Vocabulaire et Phonics Hopping Missing Unsoupçonnant Espiègle 阅读之前 - 词汇和拼音跳跃失踪毫无戒心的恶作剧 Les animaux ont aussi des passe-temps. 动物也有爱好。 Nous ne le voyons pas, bien sûr, car ils ne s'adonnent à leurs passe-temps que lorsque les gens ne sont pas là. 当然，我们看不到，因为他们只在没有人在身边时才从事自己的爱好。 Une fois les animaux laissés seuls, ils se livrent à toutes sortes de bêtises, d'amusements et de jeux. 一旦动物们独自一人，它们就会开始各种恶作剧、娱乐和游戏。 Ce chat aime voler des chapeaux de femmes coûteux. 这只猫喜欢偷昂贵的女式帽子。 La propriétaire sera très surprise lorsqu'elle verra son chat porter son chapeau aux courses hippiques, sans parler d'utiliser son argent pour parier sur un cheval ! 主人在赛马时看到自家猫戴着她的帽子一定会很惊讶，更不用说用她的钱去赌马了！ Pattes pour une photo! 爪子拍照！ Ce tigre adore se baigner lorsqu'il n'est pas filmé par des caméras de presse ou des personnes qui partent en safari. 这只老虎喜欢在没有被新闻摄影机拍摄或人们进行野生动物园拍摄时去游泳。 Il prend un long bain où il cherche des objets à manger, comme un poisson, une fleur, un papillon, un emballage de gâteau vide et une herbe. 他洗了个很长的澡，在那里他寻找可以吃的东西，比如鱼、花、蝴蝶、空蛋糕包装纸和香草。 Il aime penser qu'il se baigne et dîne ! 他喜欢认为他在洗澡和吃饭！ Ce crocodile est toujours actif et chasse sa proie. 这条鳄鱼总是活跃并捕食她的猎物。 Lorsqu'aucun autre animal n'est là, elle s'assoit et se prélasse au bord de l'étang, attendant avec sa canne à pêche d'attraper une truite sans méfiance nageant dans les eaux peu profondes. 当周围没有其他动物时，她就坐在池塘边打发时间，用她的鱼竿等着钓到一条在浅水区游泳的毫无防备的鳟鱼。 Elle engloutit rapidement le poisson avant le retour des autres crocodiles et fait semblant d'avoir encore faim. 她很快就在其他鳄鱼回来之前狼吞虎咽地吃掉了这条鱼，并假装自己还很饿。 Quelle espièglerie, comme Davy Croc-ett ! 多么恶作剧，就像戴维·克罗克特一样！ Cette sauterelle aime lire pendant son temps libre. 这只蚱蜢喜欢在空闲时间阅读。 Personne ne le saurait, bien sûr, parce que les gens voient toujours des sauterelles sauter loin d'un endroit à l'autre, toujours en mouvement et ne restant jamais immobiles. 当然，没有人会知道，因为人们总是看到蚱蜢从一个地方跳到另一个地方很远，总是在移动，从不保持静止。 Mais si vous vous faufilez dessus, comme cette sauterelle, vous la verrez lire sur l'astrophysique et les équations nucléaires. 但如果你偷偷靠近一只，比如这只蚱蜢，你会看到它在阅读天体物理学和核方程。 Cela dérange vraiment les autres insectes! 这真的会惹恼其他昆虫！ Cette abeille vole généralement autour de fleurs colorées et apporte du pollen à sa ruche. 这种蜜蜂通常在五颜六色的花朵周围飞来飞去，并将花粉带回蜂巢。 Mais quand personne ne le regarde, il aime se reposer sur les bords des tasses à thé, jouer à un jeu appelé "tea surfing", où il essaie de marcher à la surface de l'eau sans tomber dedans. 但是当没人看的时候，它喜欢在茶杯的边缘休息，玩一种叫做“茶叶冲浪”的游戏，它试图在水面上行走而不掉进去。 Si vous avez de la chance, vous verrez peut-être le comportement étrange de cette abeille. 如果幸运的话，也许您会看到这只蜜蜂的奇特行为。 Ne tombez pas dans la tasse, c'est un dard ! 别掉进杯子里，那是毒刺！ Les serpents ne sont pas des invités fréquents à une fête d'anniversaire, mais ils sont connus pour apprécier une tranche de gâteau, et parfois le gâteau entier, le mangeant en une seule bouchée. 蛇不是生日聚会的常客，但众所周知，它们喜欢吃一片蛋糕，有时甚至是整块蛋糕，一口吃光。 Lorsque personne ne regarde votre anniversaire, faites attention au gâteau, et un long anaconda géant peut se faufiler dans votre jardin et essayer de voler une part. 当没有人注意到你的生日时，注意蛋糕，一条又大又长的水蟒可能会偷偷溜进你的花园，想偷一块。 Thuthpiciouth! 太好了！ Avez-vous déjà vu un bateau vide sur un lac ? 你见过湖边的空船吗？ La prochaine fois que vous le ferez, surveillez attentivement l'apparition d'une chèvre. 下次您这样做时，请仔细观察是否有山羊出现。 Ils aiment secrètement ramer des barques du rivage au milieu et s'y coincer. 他们偷偷地喜欢划船从岸边到中间，然后被困在里面。 Les chèvres sont de piètres nageuses, elles attendent donc que l'eau coule pour les ramener au rivage. 山羊不善于游泳，所以它们等待水流将它们带回岸边。 Si vous en voyez un faire cela, appelez les pompiers pour vous aider. 如果您看到有人这样做，请呼叫消防队提供帮助。 Cela peut leur coûter quelques dollars. 这可能会花费他们几美元。 Billy stupide! 傻比利！ Les poissons se trouvent généralement à l'intérieur d'une casserole, bouillant et se transformant en votre dîner, mais les poissons se demandent secrètement à quoi ressemble l'autre côté du couvercle de la casserole. 鱼通常放在锅里，煮沸后变成你的晚餐，但鱼会偷偷地想知道锅盖的另一面是什么样子。 Les poissons aiment se faufiler pendant la cuisson, juste pour se déposer sur le couvercle. 鱼喜欢在煮熟时偷偷溜出来，只是为了停留在盖子上。 Lorsque vous voyez une soupe se préparer, surveillez attentivement le couvercle, car un poisson pourrait sauter et grincer vers vous! 当您看到正在煮汤时，请仔细观察盖子，因为鱼可能会跳出来朝您吱吱叫！ Les renards portent des chaussettes. 狐狸穿袜子。 C'est une vraie rime. 那是真正的押韵。 Les renards s'enfuient quand quelqu'un s'approche d'eux, mais la nuit, ils ont moins peur. 当有人靠近时，狐狸会逃跑，但到了晚上，它们就不那么害怕了。 Ils pourraient se faufiler dans votre maison et plonger dans votre tiroir à chaussettes, volant quelques paires. 他们可能会偷偷溜进你的房子，潜入你的袜子抽屉，偷走几双。 Le matin, vérifiez toujours votre tiroir pour les chaussettes manquantes. 早上，一定要检查你的抽屉里有没有丢失的袜子。 Vous pouvez toujours blâmer deux paires manquantes sur un renard sournois et rusé. 您总是可以将缺少的两对归咎于偷偷摸摸的狡猾的狐狸。 Pensez-vous que les souris aiment vivre dans un trou dans le mur? 你认为老鼠喜欢住在墙上的洞里吗？ Bien sûr que non! 当然不是！ Ils rêvent de posséder leur propre maison en fromage. 他们梦想拥有自己的奶酪房子。 Ils volent du fromage pour faire leurs maisons dans les jardins. 他们偷奶酪在花园里建房子。 Lorsque vous vous promenez dans votre jardin, vérifiez toujours les bords de l'herbe et des plantes pour une souris qui construit une maison. 当您穿过花园时，请务必检查草地和植物的边缘是否有老鼠在盖房子。 Maintenant, vous savez qui a volé le fromage pour construire un cottage moelleux! 现在你知道是谁偷了奶酪来建造软木屋了吧！ Les poulets ne se contentent pas de glousser, de courir et de faire caca des œufs. 鸡不只是咯咯叫，跑来跑去拉鸡蛋。 Ils sont les plus talentueux sur le plan artistique de la variété des oiseaux de basse-cour. 它们是农家鸟类品种中最具艺术天赋的。 Si vous ne trouvez pas votre journal, ou s'il vous manque du papier toilette, vous savez qu'un poulet quelque part vous l'a arraché ; de plus, vous pourriez voir apparaître d'étranges croquis sur les murs de votre maison ! 如果你找不到报纸，或者你找不到卫生纸，你就知道某处的一只鸡从你那里抢走了它；此外，您可能会在家中的墙壁上看到奇怪的草图！ Ceux-ci sont fabriqués par des coqs! 那些是公鸡做的！ Quel réveil ! 真是个警钟！ Chiens et grenouilles, grenouilles et chiens. 狗和青蛙，青蛙和狗。 Des amis improbables, mais certains copains! 不太可能是朋友，但一定是哥们！ Oui, lorsque vous n'êtes pas chez vous, votre chien et une grenouille locale aiment jouer au basket dans votre jardin. 是的，当您出门在外时，您的狗和当地的一只青蛙喜欢在您的花园里打篮球。 Les grenouilles sont folles de joie et les chiens sont des joueurs rudes, et ils aiment se battre ensemble. 青蛙是疯子，狗是粗野的玩家，它们喜欢一起打架。 Si vous rentrez tôt à la maison, vous pourriez attraper votre chien et une grenouille qui tirent à travers les cerceaux! 如果你早点回家，你可能会抓住你的狗和青蛙投篮得分！ C'est de la folie ! 它疯了！ Après la lecture Quel insecte aime essayer de surfer sur le bord d'une tasse de thé ? 阅读后 什么昆虫喜欢在茶杯边缘冲浪？ Quel animal aime porter des chapeaux de femmes et aller aux courses de chevaux? 哪种动物喜欢戴女人的帽子去赛马？ Qu'est-ce que le chien et la grenouille font ensemble? 众所周知，狗和青蛙一起做什么？ Qui est susceptible de voler vos chaussettes la nuit ? 谁可能在晚上偷你的袜子？ Décrivez ce que les souris aiment faire. 描述老鼠喜欢做什么。 Décrivez ce que les poissons aiment faire. 描述鱼喜欢做什么。 Parlez d'un animal que vous aimez et expliquez quel est son passe-temps. 谈论你喜欢的动物并解释它的爱好是什么。
