Show Pīnyīn
原先，孔雀的羽毛并不是百鸟中最美的，绿斑鸠才漂亮呢：它有一个长长的尾巴，这个尾巴呀，是由100种不同颜色的羽毛组成的，在阳光下一抖，就如同宝石般五色斑斓，光彩照人。尤其是在翩翩起舞的时候，连花儿都会点头对它的美丽表示敬意。
可孔雀并不这么想，它才不会去赞美绿斑鸠呢，它妒忌的眼睛都发红了。日思夜想，它想出了一个馊主意。
孔雀来到绿斑鸠面前，装出一副诚恳的样子说：“你的舞姿太美了，可不可以教教我?”绿斑鸠愉快地答应了，转身就跳了起来。孔雀跟在后面学，但绿斑鸠每跳一步，孔雀就用脚踩下它的一根羽毛，偷偷地插在自己身上。绿斑鸠教得太专心了，根本没注意。等它发现时，孔雀已经带着它漂亮的长尾巴飞走了。
原先，孔雀的羽毛并不是百鸟中最美的，绿斑鸠才漂亮呢：它有一个长长的尾巴，这个尾巴呀，是由100种不同颜色的羽毛组成的，在阳光下一抖，就如同宝石般五色斑斓，光彩照人。尤其是在翩翩起舞的时候，连花儿都会点头对它的美丽表示敬意。
可孔雀并不这么想，它才不会去赞美绿斑鸠呢，它妒忌的眼睛都发红了。日思夜想，它想出了一个馊主意。
孔雀来到绿斑鸠面前，装出一副诚恳的样子说：“你的舞姿太美了，可不可以教教我?”绿斑鸠愉快地答应了，转身就跳了起来。孔雀跟在后面学，但绿斑鸠每跳一步，孔雀就用脚踩下它的一根羽毛，偷偷地插在自己身上。绿斑鸠教得太专心了，根本没注意。等它发现时，孔雀已经带着它漂亮的长尾巴飞走了。
孔雀的诡计虽然得逞了，但偷来的毕竟是偷来的----开屏的时候，它原来又短又小的屁股就露了出来，难看死了。所以孔雀开屏的时候，只敢横着朝前走，生怕一转过身来，就露丑了。虽然得逞了，但偷来的毕竟是偷来的----开屏的时候，它原来又短又小的屁股就露了出来，难看死了。所以孔雀开屏的时候，只敢横着朝前走，生怕一转过身来，就露丑了。
yuánxiān ， kǒngquè de yǔmáo bìng bùshì bǎiniǎo zhōng zuìměi de ， lǜ bānjiū cái piàoliang ne ： tā yǒu yīgè chángchángde wěiba ， zhège wěiba ya ， shì yóu yīlínglíng zhǒng bùtóng yánsè de yǔmáo zǔchéng de ， zài yángguāng xiàyīdǒu ， jiù rútóng bǎoshí bān wǔsè bānlán ， guāngcǎizhàorén 。 yóuqí shì zài piānpiānqǐwǔ de shíhou ， lián huār dū huì diǎntóu duì tā de měilì biǎoshì jìngyì 。
kě kǒngquè bìng bù zhème xiǎng ， tā cái bùhuì qù zànměi lǜ bānjiū ne ， tā dùjì de yǎnjīng dū fāhóng le 。 rìsīyèxiǎng ， tā xiǎng chū le yīgè sōuzhǔyi 。
kǒngquè láidào lǜ bānjiū miànqián ， zhuāng chū yīfù chéngkěn de yàngzi shuō ： “ nǐ de wǔzī tàiměi le ， kěbùkěyǐ jiàojiào wǒ ? ” lǜ bānjiū yúkuài dì dāying le ， zhuǎnshēn jiù tiào le qǐlai 。 kǒngquè gēn zài hòumiàn xué ， dàn lǜ bānjiū měi tiào yībù ， kǒngquè jiù yòng jiǎo cǎixià tā de yīgēn yǔmáo ， tōutōudì chā zài zìjǐ shēnshang 。 lǜ bānjiū jiàodé tài zhuānxīn le ， gēnběn méi zhùyì 。 děng tā fāxiàn shí ， kǒngquè yǐjīng dài zhe tā piàoliang de chángwěibā fēizǒu le 。
yuánxiān ， kǒngquè de yǔmáo bìng bùshì bǎiniǎo zhōng zuìměi de ， lǜ bānjiū cái piàoliang ne ： tā yǒu yīgè chángchángde wěiba ， zhège wěiba ya ， shì yóu yīlínglíng zhǒng bùtóng yánsè de yǔmáo zǔchéng de ， zài yángguāng xiàyīdǒu ， jiù rútóng bǎoshí bān wǔsè bānlán ， guāngcǎizhàorén 。 yóuqí shì zài piānpiānqǐwǔ de shíhou ， lián huār dū huì diǎntóu duì tā de měilì biǎoshì jìngyì 。
kě kǒngquè bìng bù zhème xiǎng ， tā cái bùhuì qù zànměi lǜ bānjiū ne ， tā dùjì de yǎnjīng dū fāhóng le 。 rìsīyèxiǎng ， tā xiǎng chū le yīgè sōuzhǔyi 。
kǒngquè láidào lǜ bānjiū miànqián ， zhuāng chū yīfù chéngkěn de yàngzi shuō ： “ nǐ de wǔzī tàiměi le ， kěbùkěyǐ jiàojiào wǒ ? ” lǜ bānjiū yúkuài dì dāying le ， zhuǎnshēn jiù tiào le qǐlai 。 kǒngquè gēn zài hòumiàn xué ， dàn lǜ bānjiū měi tiào yībù ， kǒngquè jiù yòng jiǎo cǎixià tā de yīgēn yǔmáo ， tōutōudì chā zài zìjǐ shēnshang 。 lǜ bānjiū jiàodé tài zhuānxīn le ， gēnběn méi zhùyì 。 děng tā fāxiàn shí ， kǒngquè yǐjīng dài zhe tā piàoliang de chángwěibā fēizǒu le 。
kǒngquè de guǐjì suīrán déchěng le ， dàn tōulái de bìjìng shì tōulái de ---- kāipíng de shíhou ， tā yuánlái yòu duǎn yòu xiǎo de pìgu jiùlù le chūlái ， nánkàn sǐ le 。 suǒyǐ kǒngquèkāipíng de shíhou ， zhǐgǎn héng zhe cháoqián zǒu ， shēngpà yī zhuǎnguòshēn lái ， jiùlù chǒu le 。 suīrán déchěng le ， dàn tōulái de bìjìng shì tōulái de ---- kāipíng de shíhou ， tā yuánlái yòu duǎn yòu xiǎo de pìgu jiùlù le chūlái ， nánkàn sǐ le 。 suǒyǐ kǒngquèkāipíng de shíhou ， zhǐgǎn héng zhe cháoqián zǒu ， shēngpà yī zhuǎnguòshēn lái ， jiùlù chǒu le 。
It turns out that the peacock's feathers are not the most beautiful among the birds, but the green turtledove is beautiful: it has a long tail, which is made up of feathers of 100 different colors. Gem-like colorful and radiant. Especially when dancing lightly, even the flowers will nod in respect of its beauty.
But the peacock didn't think so, so it wouldn't praise the green turtledove, its jealous eyes turned red. After thinking about it day and night, it came up with a bad idea.
The peacock came to the green turtledove, pretended to be sincere and said, "Your dance is so beautiful, can you teach me?" The green turtledove happily agreed, turned around and jumped up. The peacock followed suit, but every time the green turtledove took a step, the peacock stepped on one of its feathers and inserted it secretly. The green turtledove was so absorbed in teaching that she didn't pay attention. When it found out, the peacock had already flown away with its beautiful long tail.
It turns out that the peacock's feathers are not the most beautiful among the birds, but the green turtledove is beautiful: it has a long tail, which is made up of feathers of 100 different colors. Gem-like colorful and radiant. Especially when dancing lightly, even the flowers will nod in respect of its beauty.
But the peacock didn't think so, so it wouldn't praise the green turtledove, its jealous eyes turned red. After thinking about it day and night, it came up with a bad idea.
The peacock came to the green turtledove, pretended to be sincere and said, "Your dance is so beautiful, can you teach me?" The green turtledove happily agreed, turned around and jumped up. The peacock followed suit, but every time the green turtledove took a step, the peacock stepped on one of its feathers and inserted it secretly. The green turtledove was so absorbed in teaching that she didn't pay attention. When it found out, the peacock had already flown away with its beautiful long tail.
Although the peacock's trick succeeded, it was stolen after all--when the screen was opened, its original short and small butt was exposed, which was ugly to death. So when the peacock spreads its tail, it only dares to walk sideways, for fear that it will be ugly when it turns around. Although it succeeded, it was stolen after all--when the screen was turned on, its original short and small butt was exposed, which was ugly to death. So when the peacock spreads its tail, it only dares to walk sideways, for fear that it will be ugly when it turns around. .
Resulta que las plumas del pavo real no son las más hermosas entre las aves, pero la tórtola verde es hermosa: tiene una cola larga, que está formada por plumas de 100 colores diferentes, como gemas, coloridas y radiantes. Especialmente cuando baila suavemente, incluso las flores asentirán con respeto a su belleza.
Pero el pavo real no lo creía así, por lo que no elogiaría a la tórtola verde, sus celosos ojos se pusieron rojos. Después de pensarlo día y noche, se le ocurrió una mala idea.
El pavo real se acercó a la tórtola verde, fingió ser sincero y dijo: "Tu baile es tan hermoso, ¿puedes enseñarme?" La tórtola verde felizmente asintió, se dio la vuelta y saltó. El pavo real hizo lo mismo, pero cada vez que la tórtola verde daba un paso, el pavo real pisaba una de sus plumas y se la insertaba a escondidas. La tórtola verde estaba tan absorta en enseñar que no le prestó atención. Cuando se enteró, el pavo real ya había volado con su hermosa cola larga.
Resulta que las plumas del pavo real no son las más hermosas entre las aves, pero la tórtola verde es hermosa: tiene una cola larga, que está formada por plumas de 100 colores diferentes, como gemas, coloridas y radiantes. Especialmente cuando baila suavemente, incluso las flores asentirán con respeto a su belleza.
Pero el pavo real no lo creía así, por lo que no elogiaría a la tórtola verde, sus celosos ojos se pusieron rojos. Después de pensarlo día y noche, se le ocurrió una mala idea.
El pavo real se acercó a la tórtola verde, fingió ser sincero y dijo: "Tu baile es tan hermoso, ¿puedes enseñarme?" La tórtola verde felizmente asintió, se dio la vuelta y saltó. El pavo real hizo lo mismo, pero cada vez que la tórtola verde daba un paso, el pavo real pisaba una de sus plumas y se la insertaba a escondidas. La tórtola verde estaba tan absorta en enseñar que no le prestó atención. Cuando se enteró, el pavo real ya había volado con su hermosa cola larga.
Aunque el truco del pavo real tuvo éxito, fue robado después de todo: cuando se abrió la pantalla, quedó expuesto su trasero corto y pequeño original, que era feo hasta la muerte. Por lo tanto, cuando el pavo real extiende su cola, solo se atreve a caminar hacia adelante de lado, por temor a que si se voltea, muestre su fealdad. Aunque tuvo éxito, fue robado después de todo: cuando se encendió la pantalla, se expuso su trasero original corto y pequeño, que era feo hasta la muerte. Entonces, cuando el pavo real extiende su cola, solo se atreve a caminar de lado, por temor a que se vea feo cuando se dé la vuelta. .
Il s'avère que les plumes du paon ne sont pas les plus belles parmi les oiseaux, mais la tourterelle verte est magnifique : elle a une longue queue, qui est composée de plumes de 100 couleurs différentes. Surtout en dansant légèrement, même les fleurs hochent la tête en respect de sa beauté.
Mais le paon ne le pensait pas, alors il ne ferait pas l'éloge de la tourterelle verte, ses yeux jaloux devinrent rouges. Après y avoir réfléchi jour et nuit, il a eu une mauvaise idée.
Le paon est venu vers la tourterelle verte, a fait semblant d'être sincère et a dit: "Ta danse est si belle, peux-tu m'apprendre?" La tourterelle verte a accepté avec joie, s'est retournée et a sauté. Le paon a emboîté le pas, mais chaque fois que la tourterelle verte faisait un pas, le paon marchait sur l'une de ses plumes et l'insérait secrètement. La tourterelle verte était tellement absorbée par l'enseignement qu'elle n'y prêtait pas attention. Lorsqu'il l'a découvert, le paon s'était déjà envolé avec sa belle longue queue.
Il s'avère que les plumes du paon ne sont pas les plus belles parmi les oiseaux, mais la tourterelle verte est magnifique : elle a une longue queue, qui est composée de plumes de 100 couleurs différentes. Surtout en dansant légèrement, même les fleurs hochent la tête en respect de sa beauté.
Mais le paon ne le pensait pas, alors il ne ferait pas l'éloge de la tourterelle verte, ses yeux jaloux devinrent rouges. Après y avoir réfléchi jour et nuit, il a eu une mauvaise idée.
Le paon est venu vers la tourterelle verte, a fait semblant d'être sincère et a dit: "Ta danse est si belle, peux-tu m'apprendre?" La tourterelle verte a accepté avec joie, s'est retournée et a sauté. Le paon a emboîté le pas, mais chaque fois que la tourterelle verte faisait un pas, le paon marchait sur l'une de ses plumes et l'insérait secrètement. La tourterelle verte était tellement absorbée par l'enseignement qu'elle n'y prêtait pas attention. Lorsqu'il l'a découvert, le paon s'était déjà envolé avec sa belle longue queue.
Bien que le tour du paon ait réussi, il a été volé après tout - lorsque l'écran a été ouvert, son cul court et petit d'origine a été exposé, ce qui était moche à mort. Ainsi, lorsque le paon déploie sa queue, il n'ose que marcher de côté, de peur qu'il ne soit laid en se retournant. Bien qu'il ait réussi, il a été volé après tout - lorsque l'écran a été allumé, son cul court et petit d'origine a été exposé, ce qui était moche à mort. Ainsi, lorsque le paon déploie sa queue, il n'ose que marcher de côté, de peur qu'il ne soit laid en se retournant. .
クジャクの羽は鳥の中で最も美しいわけではありませんが、緑のキジバトは美しく、100 色の羽で構成された長い尾を持ち、宝石のようにカラフルで輝きを放っています。特に軽やかに舞うと、花もその美しさにうなずきます。
しかし、クジャクはそうは思わなかったので、アオウミバトを褒めようとせず、嫉妬深い目を真っ赤にしました。昼夜を問わず考えた後、悪い考えが浮かびました。
孔雀がアオウミバトのところに来て、真摯なふりをして、「あなたの踊りはとても美しいので、教えてくれませんか?」と言いました。孔雀もそれに続きましたが、アオウミバトが一歩を踏み出すたびに、孔雀は自分の羽の 1 つを踏んでこっそりと挿入しました。アオキジバトは教えることに夢中だったので、注意を払いませんでした。気が付いたら、クジャクは美しい長い尾を持って飛び去っていた。
クジャクの羽は鳥の中で最も美しいわけではありませんが、緑のキジバトは美しく、100 色の羽で構成された長い尾を持ち、宝石のようにカラフルで輝きを放っています。特に軽やかに舞うと、花もその美しさにうなずきます。
しかし、クジャクはそうは思わなかったので、アオウミバトを褒めようとせず、嫉妬深い目を真っ赤にしました。昼夜を問わず考えた後、悪い考えが浮かびました。
孔雀がアオウミバトのところに来て、真摯なふりをして、「あなたの踊りはとても美しいので、教えてくれませんか?」と言いました。孔雀もそれに続きましたが、アオウミバトが一歩を踏み出すたびに、孔雀は自分の羽の 1 つを踏んでこっそりと挿入しました。アオキジバトは教えることに夢中だったので、注意を払いませんでした。気が付いたら、クジャクは美しい長い尾を持って飛び去っていた。
クジャクのトリックは成功しましたが、結局それは盗まれました-画面を開くと、元の短くて小さなお尻が露出し、それは死ぬほど醜いです.そのため、クジャクが尻尾を広げたときは、向きを変えると醜くなるのではないかと恐れて、あえて横に歩くだけです。成功したものの、やはり盗まれてしまった――画面をオンにすると、元の短くて小さなお尻がむき出しになり、死ぬほど醜い。そのため、クジャクが尻尾を広げたときは、向きを変えると醜くなるのではないかと恐れて、あえて横に歩くだけです。 .
Es stellt sich heraus, dass die Federn des Pfaus nicht die schönsten unter den Vögeln sind, aber die grüne Turteltaube ist wunderschön: Sie hat einen langen Schwanz, der aus Federn in 100 verschiedenen Farben besteht.Edelsteinartig bunt und strahlend. Besonders beim leichten Tanzen werden sogar die Blumen in Bezug auf seine Schönheit nicken.
Aber der Pfau dachte nicht so, also würde er die grüne Turteltaube nicht loben, seine eifersüchtigen Augen wurden rot. Nachdem ich Tag und Nacht darüber nachgedacht hatte, kam es auf eine schlechte Idee.
Der Pfau kam zur grünen Turteltaube, tat aufrichtig und sagte: „Dein Tanz ist so schön, kannst du es mir beibringen?“ Die grüne Turteltaube stimmte fröhlich zu, drehte sich um und sprang auf. Der Pfau folgte ihm, aber jedes Mal, wenn die grüne Turteltaube einen Schritt machte, trat der Pfau auf eine seiner Federn und führte sie heimlich ein. Die grüne Turteltaube war so mit dem Unterrichten beschäftigt, dass sie nicht aufpasste. Als er es erfuhr, war der Pfau mit seinem wunderschönen langen Schwanz bereits davongeflogen.
Es stellt sich heraus, dass die Federn des Pfaus nicht die schönsten unter den Vögeln sind, aber die grüne Turteltaube ist wunderschön: Sie hat einen langen Schwanz, der aus Federn in 100 verschiedenen Farben besteht.Edelsteinartig bunt und strahlend. Besonders beim leichten Tanzen werden sogar die Blumen in Bezug auf seine Schönheit nicken.
Aber der Pfau dachte nicht so, also würde er die grüne Turteltaube nicht loben, seine eifersüchtigen Augen wurden rot. Nachdem ich Tag und Nacht darüber nachgedacht hatte, kam es auf eine schlechte Idee.
Der Pfau kam zur grünen Turteltaube, tat aufrichtig und sagte: „Dein Tanz ist so schön, kannst du es mir beibringen?“ Die grüne Turteltaube stimmte fröhlich zu, drehte sich um und sprang auf. Der Pfau folgte ihm, aber jedes Mal, wenn die grüne Turteltaube einen Schritt machte, trat der Pfau auf eine seiner Federn und führte sie heimlich ein. Die grüne Turteltaube war so mit dem Unterrichten beschäftigt, dass sie nicht aufpasste. Als er es erfuhr, war der Pfau mit seinem wunderschönen langen Schwanz bereits davongeflogen.
Obwohl der Trick des Pfaus erfolgreich war, wurde er doch gestohlen – als das Gitter geöffnet wurde, wurde sein ursprünglicher kurzer und kleiner Hintern freigelegt, der zu Tode hässlich war. Wenn der Pfau seinen Schwanz ausbreitet, traut er sich also nur seitwärts zu gehen, aus Angst, dass er hässlich wird, wenn er sich umdreht. Obwohl es erfolgreich war, wurde es doch gestohlen – als der Bildschirm eingeschaltet wurde, wurde sein ursprünglicher kurzer und kleiner Hintern freigelegt, was zu Tode hässlich war. Wenn der Pfau seinen Schwanz ausbreitet, traut er sich also nur seitwärts zu gehen, aus Angst, dass er hässlich wird, wenn er sich umdreht. .