【 dì yī piān 】

húli dézhī xiǎo tiánshǔ yǒu bùshǎo yóu ， biàn xiàoxīxī dì láidào tā de jiāménkǒu ， shuō ： “ tiánshǔ xiōngdì ， wǒjiā de yóu bù duō le ， néng jiègěi wǒ yīpíng ma ？ ”

xiǎo tiánshǔ tīng le zhèhuà shēngqì deshuō ： “ nǐ zhèrén shuōhuà méiyǒu xìnyòng ， wǒ cái bù jiègěi nǐ ne 。 qùnián nǐ jiè wǒ bàndài huángdòu huán méi huán ne 。 ”

húli jíhuài le ， tā lìkè xiě le zhāng zhǐtiáo ： “ jiè yīpíng yóu bǎozhèng huán liǎngpíng ， ruò shì shuōhuà bùsuànshù ， ràng hēixióng fǎguān dǎsǐ wǒ 。 húli xiě 。 ”

xiǎo tiánshǔ jiàn le zhǐtiáo ， xīnli tǐng gāoxìng ， jiù guànmǎn le yīpíng yóu ràng húli dàizǒu le 。 guò le jǐtiān ， húli zhēnde huán yóulái le 。 xiǎo tiánshǔ yīkàn ， zhǐjiàn húli sònglái de shì liǎngzhī xiàngyǎn yàoshuǐpíng yīyàng dàxiǎo de píngzi ， lǐmiàn zhuāngzhe yóu 。 xiǎonánshǔ zhēnshi qìhuài le ， shuō ： “ nǐ bùshì shuōhǎo jiè yīpíng huán liǎngpíng de ma ？ ”

húli shuō ： “ shì ya ， kě wǒ méiyǒu shuō huán yóushí yòng dà de píngzi zhuāng ya ！ ”

xiǎo tiánshǔ shàng le dāng ， zuòzài ménqián kū ya ， kūqì ya 。 zhèngqiǎo lǎo shānyáng cóng zhèr zǒuguò ， tā wènqīng le qíngkuàng hòu ， shuō ： “ biékū le ， ràng wǒ tì nǐ bǎ yóuyào huílai bā 。 ”

lǎo shānyáng láidào húli jiā ， shuō ： “ jièpíngyóu gěi wǒ bā ， jiè yīpíng huán liǎngpíng 。 ” húli tīng le ànzhāng dì xiào qǐlai ， xīnxiǎng ： “ nǐ yě xiǎng yòng zhè bànfǎ lái piàn wǒ ， wǒ kě bùdàng 。 ” tā zhǐzhe cóngxiǎo tiánshǔ jiā jièhuí de yóupíng shuō ： “ jièyóu kěyǐ ， huán de shíhou yě yào yòng zhème dà de píngzi cáixíng 。 ” lǎo shānyáng shuō ： “ nà dāngrán lóu ！ ” shuō zhe tā xiěchū le zhāng bǎozhèngshū gěi húli ， ná zhe yóu sòngdào xiǎo tiánshǔ jiāqù le 。

guò le jǐtiān ， lǎo shānyáng tí zhe liǎngzhī píngzi lái le 。 húli yījiàn lèhuàile ， kě tā jiēlái yīkàn ， pínglǐzhuāng de bùshì yóu érshì shuǐ ， niǔdé tā dà mà lǎo shānyáng bù jiǎngxìnyòng 。

lǎo shānyáng xiào zhe shuō ： “ wǒ shuō jiè yīpíng huán liǎngdàpíng ， kě wǒ méi shuō huán de shì shénme ya ！ ” húli yītīng zhèhuà dāixìn le ， tā zhǐhǎo huīliūliū dì jìnwū qù le 。

【 dì èr piān 】

xīngqītiān ， hóngtōngtōng de tàiyáng gōnggong zǎozǎo dì jiù qǐchuáng lā ！ tā gāogāodì guà zài wèilán de tiānkōng zhōng ， yángguāngmíngmèi ， kōngqìqīngxīn ， xiǎo dòngwù men kuàilè dì xīxì wánshuǎ 。 kěshì ， zài màomì de sēnlín lǐ ， què fāshēng le yījiàn bù yúkuài de shì

zhètiān ， jiǎohuá de húli jiālǐ de yóu méiyǒu le ， tā tīngshuō jī mèimei jiālǐ de yóu fēicháng duō ， biàn xīpíxiàoliǎn dì láidào jī mèimei de jiā 。 dào le ménkǒu ， tā gùyì qīnqiè deshuō ： “ qīnài de jī mèimei ， wǒjiā yóu méi le ， qǐng nǐ jiè yīpíng gěi wǒ bā 。 ” jī mèimei tīng le ， shēngqì deshuō ： “ nǐ zhè rén tài bù jiǎngxìnyòng le ， qiántiān jiè wǒ bànpíng yóu huán méi huán ， jīntiān huán xiǎng lāo piányi ， méimén ！ ” húli tīng le ， xìnshìdàndàn deshuō ： “ jī mèimei ， nǐ fàngxīn ， xiànzài nǐ jiè wǒ yī píngzi yóu ， yǐhòu wǒ huán nǐ liǎngpíng ， ruò shì wǒ sāhuǎng ， nǐ dào sēnlín fǎtíng shànggào wǒ ！ ” jī mèimei tīng le ， juéde yǒu piányi kě zhàn ， zuǒsīyòuxiǎng le yīhuì ， biàn dāying le húli de qǐngqiú 。 tā ràng húli xiěgè jiètiáo ， zuòwéi zhèngjù 。 húli zhào zuò ， yúshì ， jī mèimei jiù gěi le húli yīzhěngpíng yóu 。

guò le yīgè xīngqī ， húli zhēnde lái huán yóu le 。 jī mèimei tè jīdòng ， biàn gāogāoxìngxìng dìqǐng húli jìn le mén 。 dàn dāng tā kàndào húli shǒulǐ ná de shì liǎnggè xiǎo píngzi zhuāngzhe de yóushí ， zuǐ dū kuàiqì wāi le ： “ nǐ ， nǐ nǐ bùshì shuō jiè yīpíng huán liǎngpíng de ma ？ xiànzài zěnme ” jī mèimei shuōwán jiù wāwā zài kū le qǐlai 。 húli què xiào xī xīdì shuō ： “ shì ya ！ kěnéng bìng méi shuō yòng duō dà de píngzi zhuāng ya ！ ” shuōwán ， biàn déyìyángyáng dìzǒule 。

jī mèimei shàng le dāng ， zuòzài ménqián wāwādàkū 。 zhèngqiǎo cōngming yòu shànliáng de xiǎobáitù kànjiàn le ， jímángmáng qiánwèn yuányīn 。 jī mèimei liánmáng bǎ shìqing yīwǔyīshí gàosu le xiǎobáitù 。 xiǎobáitù tīnghòu fènfènbùpíng deshuō ： “ biékū ， biékū ， wǒ qù bǎ yóuyào huílai 。 ”

xiǎobáitù kuàibù láidào húli jiā ， dàshēng hǎndào ： “ húli dàgē ， wǒjiā de yóuyòng wán le ， nǐ néng jièpíngyóu gěi wǒ ma ？ wǒhuì huán liǎngpíng de ！ ” nǐ yě xiǎng yòng zhèzhǒng bǎxì hōng wǒ ， wǒ cái bùhuì nàme shǎ ne ！ yúshì ， húli jiù duì xiǎobáitù shuō ： “ yóu kěyǐ jiè nǐ ， dàn huán de shíhou píngzi yào yīyàng dà ！ ” “ xíng ， xíng ， xíng 。 ” xiǎobáitù yě xiě yīzhāng bǎozhèngshū gěi húli ， xiǎobáitù biàn bǎ jièlái de yóu gěi le jī mèimei 。

méiguòjǐtiān ， xiǎobáitù tíle liǎnggè yīyàng dà de píngzi xìnggāocǎiliè dì láidào húli jiā 。 húli yījiàn yī bèng sānchǐ gāo 。 kě tā jiēguò yóushí ， yīkàn dùnshí shǎleyǎn ， yuánlái píngzi lǐ zhǐzhuāng le yīdīngdiǎnr yóu 。 húli qìdé zhí mà xiǎobáitù bù jiǎngxìnyòng 。 xiǎobáitù xiào zhe shuō ： “ wǒ zhǐ shuō jiè yīpíng huán liǎngpíng ， dàn méi shuō huán duōshǎo ya ！ ”

tōngguò zhècì jiàoxun ， húli zhōngyú dǒngde le chéngxìn de kěguì 。 rúguǒ yīgè rén shīqù chéngxìn ， tā kěndìng huì shīqù péngyou ， shīqù xìnrèn 。 nà shì duōme kěpà ya ！ yúshì ， húli ná le liǎngpíng yóu láidào jī mèimei jiā dàoqiàn ， jī mèimei yuánliàng le tā 。 cóngcǐ ， liǎngrénchéng le xiānghùxìnrèn ， xíngyǐngbùlí de hǎo péngyou 。

【Part 1】

The fox knew that the little field mouse had a lot of oil, so he came to his door with a smile and said, "Brother field mouse, I don't have much oil at home, can you lend me a bottle?"

Hearing this, the little field mouse said angrily: "You are not trustworthy in your words, so I will not lend you. Last year you lent me half a bag of soybeans and haven't returned it yet."

The fox was so anxious that he immediately wrote a note: "Borrow a bottle of oil and promise to return two bottles. If the words don't count, let the black bear judge kill me. The fox wrote."

The little field mouse was very happy when he saw the note, so he filled a bottle of oil and let the fox take it away. After a few days, the fox really got angry again. The little field mouse looked and saw that what the fox sent were two bottles the size of eyedroppers, filled with oil. The little male mouse was really angry and said, "Didn't you agree to borrow one bottle and pay back two bottles?"

The fox said: "Yes, but I didn't say to put it in a big bottle when returning the oil!"

The little field mouse was fooled, and sat in front of the door crying, crying. It happened that the old goat passed by here. After asking about the situation, he said, "Don't cry, let me get the oil back for you."

The old goat came to the fox's house and said, "Lend me a bottle of oil, and borrow one for two." The fox laughed after hearing the secret chapter, and thought: "You want to use this method to deceive me too, but I can't help it." Inappropriate." Pointing to the oil bottle borrowed from the field mouse's house, he said, "You can borrow oil, but you have to use such a big bottle when you return it." The old goat said, "Of course!" As he spoke, he wrote He gave a letter of guarantee to the fox, and took the oil to the field mouse's house.

After a few days, the old goat came with two bottles. The fox was overjoyed when he saw it, but when he took a look, the bottle contained not oil but water, which made him yell at the old goat for being dishonest.

The old goat said with a smile: "I said I would borrow one bottle to repay two big bottles, but I didn't say what I was returning!" The fox was dumbfounded when he heard this, so he had to go into the house in despair.

【Part 2】

On Sunday, the red sun father-in-law got up early! It hangs high in the blue sky, the sun is shining, the air is fresh, and the little animals are playing and playing happily. However, in the dense forest, an unpleasant thing happened...

One day, the cunning fox ran out of oil in his house. He heard that there was a lot of oil in Sister Chicken's house, so he came to Sister Chicken's house with a playful smile. When it arrived at the door, it deliberately and kindly said: "Dear sister chicken, I'm out of oil, please lend me a bottle." Hearing this, sister chicken said angrily: "You are too dishonest. I borrowed half a bottle of oil and haven’t returned it yet, and I still want to get a bargain today, but there’s no way!” The fox listened and said solemnly: “Sister Chicken, don’t worry, if you lend me a bottle of oil now, I’ll return you two bottles in the future. Lie, sue me in the forest court!" Hearing this, the chicken sister felt that there was something to be gained, and after thinking about it for a while, she agreed to the fox's request. It asked the fox to write an IOU as evidence. The fox did so, so the chicken sister gave the fox a whole bottle of oil.

After a week, the fox really came to repay the oil. The chicken sister was very excited, so she happily invited the fox in. But when she saw that the fox was holding two small bottles of oil, her mouth was almost twisted: "You, you... Didn't you say that you borrowed one bottle and paid back two bottles? Now what..." Sister Chicken started crying after she finished speaking. But the fox said with a smile: "Yes! Maybe I didn't say what size bottle to put it in!" After finishing speaking, he walked away triumphantly.

Sister Chicken was fooled and sat in front of the door crying loudly. It happened that the clever and kind-hearted little white rabbit saw it, and hurried forward to ask the reason. Sister Chicken hurriedly told Little White Rabbit everything. After hearing this, the little white rabbit said angrily: "Don't cry, don't cry, I'll get the oil back."

The little white rabbit quickly came to the fox's house and shouted loudly: "Brother Fox, my house has run out of oil, can you lend me a bottle of oil? I will return two bottles!" You also want to use this kind of trick to coax me , I will not be so stupid! So the fox said to the little white rabbit: "I can lend you the oil, but the bottle must be the same size when you return it!" The borrowed oil was given to Sister Chicken.

A few days later, the little white rabbit happily came to the fox's house with two bottles of the same size. The fox jumped three feet high when he saw it. But when it took the oil, it was dumbfounded when it saw that there was only a little bit of oil in the bottle. The fox was so angry that he scolded the little white rabbit for being dishonest. The little white rabbit smiled and said: "I only said to borrow one bottle and pay back two bottles, but I didn't say how much!"

Through this lesson, the fox finally understood the value of honesty. If a person loses integrity, he will definitely lose friends and trust. How terrible that is! So, the fox took two bottles of oil and came to Sister Chicken's house to apologize, and Sister Chicken forgave him. Since then, the two have become good friends who trust each other and are inseparable.



.

【Parte 1】

El zorro sabía que el ratoncito de campo tenía mucho aceite, así que llegó a su puerta con una sonrisa y le dijo: "Hermano ratón de campo, no tengo mucho aceite en casa, ¿me prestas una botella?"

Al escuchar esto, el ratoncito de campo dijo enojado: "No eres fiel en tus palabras, así que no te voy a prestar. El año pasado me prestaste media bolsa de soja y todavía no me la devolviste".

El zorro estaba tan ansioso que inmediatamente escribió una nota: "Toma prestada una botella de aceite y promete devolver dos botellas. Si las palabras no cuentan, que el juez del oso negro me mate. El zorro escribió".

El ratoncito de campo se alegró mucho al ver la nota, así que llenó una botella de aceite y dejó que el zorro se la llevara. Después de unos días, el zorro volvió a enfadarse de verdad. El ratoncito de campo miró y vio que lo que le enviaba el zorro eran dos botes del tamaño de un cuentagotas, llenos de aceite. El ratoncito macho estaba muy enojado y dijo: "¿No aceptaste pedir prestada una botella y devolver dos botellas?"

El zorro dijo: "¡Sí, pero no dije que lo pusiera en una botella grande al devolver el aceite!"

El ratoncito de campo se dejó engañar y se sentó frente a la puerta llorando, llorando. Sucedió que por aquí pasó el chivo viejo, después de preguntar por la situación, dijo: "No llores, déjame que te devuelva el aceite".

La vieja cabra llegó a la casa del zorro y dijo: "Préstame una botella de aceite y toma prestada una para dos". El zorro se rió después de escuchar el capítulo secreto y pensó: "Tú también quieres usar este método para engañarme. pero no puedo evitarlo". Inapropiado". Señalando la botella de aceite prestada de la casa del ratón de campo, dijo: "Puedes pedir prestado aceite, pero tienes que usar una botella tan grande cuando la devuelvas". La cabra dijo: "¡Por supuesto!" Mientras hablaba, escribió Le dio una carta de garantía al zorro y llevó el aceite a la casa del ratón de campo.

Después de unos días, la vieja cabra vino con dos botellas. El zorro se llenó de alegría cuando lo vio, pero cuando echó un vistazo, la botella no contenía aceite sino agua, lo que le hizo gritarle al viejo chivo por ser deshonesto.

La vieja cabra dijo con una sonrisa: "¡Dije que tomaría prestada una botella para pagar dos botellas grandes, pero no dije lo que estaba devolviendo!" El zorro se quedó estupefacto cuando escuchó esto, por lo que tuvo que ir al casa en desesperación.

【Parte 2】

¡El domingo, el suegro del sol rojo se levantó temprano! Cuelga alto en el cielo azul, el sol brilla, el aire es fresco y los animalitos juegan y juegan felices. Sin embargo, en el denso bosque, sucedió algo desagradable...

Un día, el zorro astuto se quedó sin aceite en su casa, escuchó que había mucho aceite en la casa de la hermana gallina, así que llegó a la casa de la hermana gallina con una sonrisa juguetona. Cuando llegó a la puerta, deliberada y amablemente dijo: "Querida hermana gallina, no tengo aceite, por favor, préstame una botella". Al escuchar esto, la hermana gallina dijo enojada: "Eres demasiado deshonesta. Tomé prestado medio botella de aceite y no la he devuelto todavía, y todavía quiero conseguir una ganga hoy, ¡pero no hay manera!” El zorro escuchó y dijo solemnemente: “Hermana Gallina, no te preocupes, si me prestas una botella de aceite aceite ahora, te devolveré dos botellas en el futuro. ¡Miente, demándame en el tribunal forestal! " Al escuchar esto, la hermana gallina sintió que había algo que ganar, y después de pensarlo por un tiempo, estuvo de acuerdo. a la petición del zorro. Le pidió al zorro que escribiera un pagaré como evidencia. El zorro lo hizo, entonces la hermana gallina le dio al zorro una botella entera de aceite.

Después de una semana, el zorro realmente vino a pagar el petróleo. La hermana gallina estaba muy emocionada, así que felizmente invitó al zorro a pasar. Pero cuando vio que el zorro sostenía dos botellitas de aceite, su boca estaba casi torcida: "Tú, tú... ¿No dijiste que tomaste prestada una botella y devolviste dos botellas? Ahora qué..." Sister Chicken comenzó a llorar después de que terminó de hablar. Pero el zorro dijo con una sonrisa: "¡Sí! ¡Tal vez no dije en qué tamaño de botella ponerlo!" Después de terminar de hablar, se alejó triunfante.

La Hermana Pollo fue engañada y se sentó frente a la puerta llorando en voz alta. Sucedió que el inteligente y bondadoso conejito blanco lo vio y se apresuró a preguntar el motivo. Sister Chicken se apresuró a contarle todo a Little White Rabbit. Después de escuchar esto, el conejito blanco dijo enojado: "No llores, no llores, te devolveré el aceite".

El conejito blanco llegó rápidamente a la casa del zorro y gritó en voz alta: "Hermano Zorro, mi casa se quedó sin aceite, ¿me prestas una botella de aceite? ¡Te devolveré dos botellas! "También quieres usar este tipo de truco para engatusarme, no seré tan tonto! Entonces el zorro le dijo al conejito blanco: "¡Puedo prestarte el aceite, pero la botella debe ser del mismo tamaño cuando la devuelvas!" El aceite prestado se lo dio a la Hermana Gallina.

Unos días después, el conejito blanco llegó feliz a la casa del zorro con dos botellas del mismo tamaño. El zorro saltó tres pies de altura cuando lo vio. Pero cuando tomó el aceite, quedó estupefacto al ver que solo había un poco de aceite en la botella. El zorro estaba tan enojado que regañó al conejito blanco por ser deshonesto. El conejito blanco sonrió y dijo: "¡Solo dije que tomara prestada una botella y pagara dos botellas, pero no dije cuánto!"

A través de esta lección, el zorro finalmente entendió el valor de la honestidad. Si una persona pierde la integridad, definitivamente perderá amigos y confianza. ¡Qué terrible es eso! Entonces, el zorro tomó dos botellas de aceite y fue a la casa de la Hermana Pollo a disculparse, y la Hermana Pollo lo perdonó. Desde entonces, los dos se han convertido en buenos amigos que confían el uno en el otro y son inseparables.



.

【Partie 1】

Le renard savait que le petit mulot avait beaucoup d'huile, alors il est venu à sa porte avec un sourire et a dit : "Frère mulot, je n'ai pas beaucoup d'huile à la maison, peux-tu m'en prêter une bouteille ?"

En entendant cela, la petite souris des champs dit avec colère: "Tu n'es pas digne de confiance dans tes paroles, donc je ne te prêterai pas. L'année dernière, tu m'as prêté un demi-sac de graines de soja et ne l'as pas encore rendu."

Le renard était si anxieux qu'il écrivit immédiatement une note : « Empruntez une bouteille d'huile et promettez de rendre deux bouteilles. Si les mots ne comptent pas, que l'ours noir juge me tue. Le renard a écrit.

Le petit mulot était très content quand il a vu la note, alors il a rempli une bouteille d'huile et a laissé le renard l'emporter. Après quelques jours, le renard s'est vraiment mis en colère à nouveau. La petite souris des champs regarda et vit que ce que le renard envoyait était deux bouteilles de la taille d'une pipette, remplies d'huile. La petite souris mâle était vraiment en colère et a dit: "N'as-tu pas accepté d'emprunter une bouteille et de rembourser deux bouteilles?"

Le renard dit : "Oui, mais je n'ai pas dit de le mettre dans une grande bouteille en retournant l'huile !"

La petite souris des champs a été dupée et s'est assise devant la porte en pleurant, en pleurant. Il se trouve que le vieux bouc est passé par ici, après s'être renseigné sur la situation, il a dit : « Ne pleure pas, laisse-moi te rendre l'huile.

Le vieux bouc vint à la maison du renard et dit : « Prête-moi une bouteille d'huile et emprunte-en une pour deux. » Le renard rit après avoir entendu le chapitre secret et pensa : « Tu veux utiliser cette méthode pour me tromper aussi, mais je ne peux pas m'en empêcher. » Inapproprié. » Montrant la bouteille d'huile empruntée à la maison du mulot, il a dit : « Vous pouvez emprunter de l'huile, mais vous devez utiliser une si grande bouteille quand vous la rendez. » L'ancien Le bouc dit : "Bien sûr !" Tout en parlant, il écrivit Il donna une lettre de garantie au renard et apporta l'huile à la maison du mulot.

Après quelques jours, la vieille chèvre est venue avec deux bouteilles. Le renard était fou de joie quand il l'a vu, mais quand il a jeté un coup d'œil, la bouteille ne contenait pas d'huile mais de l'eau, ce qui l'a fait crier après le vieux bouc pour sa malhonnêteté.

Le vieux bouc dit en souriant : « J'avais dit que j'emprunterais une bouteille pour rembourser deux grosses bouteilles, mais je n'ai pas dit ce que je rendais ! » Le renard fut abasourdi en entendant cela, alors il dut entrer dans le maison désespérée.

【Partie 2】

Dimanche, le beau-père soleil rouge s'est levé tôt ! Il est suspendu haut dans le ciel bleu, le soleil brille, l'air est frais et les petits animaux jouent et jouent joyeusement. Cependant, dans la forêt dense, une chose désagréable s'est produite...

Un jour, le renard rusé a manqué d'huile dans sa maison. Il a entendu dire qu'il y avait beaucoup d'huile dans la maison de Sister Chicken, alors il est venu à la maison de Sister Chicken avec un sourire enjoué. Lorsqu'il arriva à la porte, il dit délibérément et gentiment : « Chère sœur poulette, je n'ai plus d'huile, s'il te plaît, prête-moi une bouteille. » En entendant cela, sœur poulette dit avec colère : « Tu es trop malhonnête. bouteille d'huile et je ne l'ai pas encore rendue, et je veux toujours faire une bonne affaire aujourd'hui, mais ce n'est pas possible !" Le renard a écouté et a dit solennellement : "Sœur Poulet, ne vous inquiétez pas, si vous me prêtez une bouteille huile maintenant, je vous rendrai deux bouteilles à l'avenir. Mentez, poursuivez-moi devant le tribunal de la forêt !" En entendant cela, la sœur poulet sentit qu'il y avait quelque chose à gagner, et après y avoir réfléchi pendant un moment, elle accepta à la demande du renard. Il a demandé au renard d'écrire une reconnaissance de dette comme preuve. Le renard l'a fait, alors la sœur poulet a donné au renard une bouteille entière d'huile.

Au bout d'une semaine, le renard est vraiment venu rembourser le pétrole. La sœur poulet était très excitée, alors elle a joyeusement invité le renard à entrer. Mais quand elle a vu que le renard tenait deux petites bouteilles d'huile, sa bouche s'est presque tordue : "Toi, toi... N'as-tu pas dit que tu avais emprunté une bouteille et remboursé deux bouteilles ? Et maintenant..." Sœur Chicken s'est mise à pleurer après avoir fini de parler. Mais le renard dit avec un sourire: "Oui! Peut-être que je n'ai pas dit dans quelle taille de bouteille le mettre!" Après avoir fini de parler, il s'éloigna triomphalement.

Sœur Poulet a été dupée et s'est assise devant la porte en pleurant bruyamment. Il arriva que le petit lapin blanc intelligent et au bon cœur le vit et se précipita pour en demander la raison. Sœur Poulet raconta tout à la hâte à Petit Lapin Blanc. Après avoir entendu cela, le petit lapin blanc a dit avec colère: "Ne pleure pas, ne pleure pas, je vais récupérer l'huile."

Le petit lapin blanc est rapidement venu à la maison du renard et a crié très fort : "Frère Renard, ma maison est à court d'huile, pouvez-vous me prêter une bouteille d'huile ? Je vous rendrai deux bouteilles !" Vous voulez aussi utiliser ce genre de astuce pour m'amadouer, je ne serai pas si bête ! Alors le renard dit au petit lapin blanc : "Je peux te prêter l'huile, mais la bouteille doit être de la même taille quand tu la rendras !" L'huile empruntée fut donnée à Sister Chicken.

Quelques jours plus tard, le petit lapin blanc est venu joyeusement à la maison du renard avec deux bouteilles de la même taille. Le renard a sauté d'un mètre de haut quand il l'a vu. Mais quand il a pris l'huile, il a été abasourdi quand il a vu qu'il n'y avait qu'un peu d'huile dans la bouteille. Le renard était tellement en colère qu'il a réprimandé le petit lapin blanc pour sa malhonnêteté. Le petit lapin blanc sourit et dit : « J'ai seulement dit d'emprunter une bouteille et de rembourser deux bouteilles, mais je n'ai pas dit combien !

Grâce à cette leçon, le renard a finalement compris la valeur de l'honnêteté. Si une personne perd son intégrité, elle perdra définitivement ses amis et sa confiance. Comme c'est terrible ! Alors, le renard a pris deux bouteilles d'huile et est venu chez Sister Chicken pour s'excuser, et Sister Chicken lui a pardonné. Depuis lors, les deux sont devenus de bons amis qui se font confiance et sont inséparables.



.

【パート1】

キツネは小さな野ネズミがたくさんの油を持っていることを知っていたので、笑顔で家のドアに来て、「野ネズミ兄弟、家にはあまり油がありません。ボトルを貸してくれませんか?」と言いました。

これを聞いて、小さな野ネズミは怒って言いました。

キツネはとても心配していたので、すぐにメモを書きました。

小さな野ネズミはメモを見てとてもうれしかったので、油のボトルをいっぱいにして、キツネにそれを奪わせました。数日後、キツネはまた本当に怒りました。小さな野ネズミが見たところ、キツネが送ったのは、点眼器ほどの大きさの油が入った 2 本の瓶でした。小さなオスのねずみはとても怒って、「ボトルを 1 本借りて、ボトルを 2 本返すことに同意しなかったの？」と言いました。

キツネは言った：「はい、でも油を返すときに大きな瓶に入れるとは言っていませんでした！」

小さな野ネズミはだまされて、ドアの前に座って泣いていました。たまたまここを通りかかった老ヤギが、事情を聞くと「泣かないで、油を返してあげましょう」と言いました。

年老いたヤギはキツネの家に来て、「油を一瓶貸して、1本で2本貸して」と言いました. キツネは秘密の章を聞いて笑って、「あなたもこの方法で私をだますつもりだ. 「しょうがない」 野ネズミの家から借りた油の瓶を指差して、「油は借りてもいいけど、返すときはあんな大きな瓶を使わないといけない」と言いました。ヤギは「もちろん！」と言いながら、キツネに保証状を渡し、油を野ねずみの家に持って行きました。

数日後、年老いたヤギはボトルを 2 本持ってきました。キツネはそれを見て大喜びしましたが、よく見ると、瓶には油ではなく水が入っていたので、年老いたヤギに不誠実だと怒鳴りました。

年老いたヤギはにこやかに言いました:「大きなビン2本を返すためにビンを1本借りると言いましたが、何を返すかは言いませんでした!」キツネはこれを聞いて唖然とし、小屋に入らなければなりませんでした。絶望の家。

【パート2】

日曜日、赤い太陽のお義父さんが早起き！青空に高くぶら下がっていて、太陽が輝いていて、空気が新鮮で、小さな動物たちが楽しく遊んでいます。しかし、うっそうとした森の中で、不愉快なことが起きて……。

狡猾なキツネはある日、家の油がなくなってしまい、チキン姉妹の家に油がたくさんあると聞いて、ニワトリ姉妹の家に遊び心のある笑顔でやって来ました。ドアに着くと、わざと親切に「シスターチキン、オイルがなくなったので、ボトルを貸してください。」これを聞いて、シスターチキンは怒って言いました。キツネはそれを聞いて厳粛に言いました。油よ、これから二本返してやる。嘘だ、森の法廷で訴えろ！」 それを聞いたニワトリ姉妹は、何か得るものがあると感じ、しばらく考えた後、同意した。キツネのリクエストに。それはキツネに証拠としてIOUを書くように頼んだ。キツネがそうしたので、ニワトリ姉妹はキツネに油のボトルを丸ごと与えました。

一週間後、キツネは本当に油を返しに来ました。ニワトリ姉妹はとても興奮していたので、喜んでキツネを招き入れました。しかし、キツネが 2 本の油の小瓶を持っているのを見ると、彼女の口はほとんどひねられていました。シスター・チキンは話し終わった後、泣き出しました。しかし、キツネは笑顔で言いました:「はい! 多分どのサイズのボトルに入れるか言わなかった!」 話し終えると、彼は意気揚々と立ち去りました。

シスター・チキンはだまされて、ドアの前に座って大声で泣きました。たまたま賢くて心優しい小さな白いウサギがそれを見て、急いで理由を尋ねました。ニワトリ姉妹は急いで白ウサギにすべてを話しました。これを聞いた白ウサギは怒って言いました。

小さな白いウサギはすぐにキツネの家にやって来て、大声で叫びました:「キツネ兄弟、私の家の油がなくなった。油を 1 本貸してくれませんか? 2 本返します!」私をだますためのトリック、私はそれほど愚かではありません！それでキツネは小さな白いウサギに言いました：「油を貸してもいいけど、返すときは瓶が同じサイズでなければならないよ！」 借りた油はニワトリ姉妹に渡されました。

数日後、小さな白いウサギは、同じサイズのボトルを 2 つ持って、喜んでキツネの家にやって来ました。キツネはそれを見たとき、3フィートの高さまで跳びました。しかし、油を取ってみると、瓶の中に油がほんの少ししか残っていないのを見て唖然としました。キツネはとても怒っていたので、小さな白いウサギを不正直だと叱りました。白うさぎはにっこりと笑って言った。

このレッスンを通して、キツネはついに正直さの価値を理解しました。人が誠実さを失うと、間違いなく友人や信頼を失います。それはなんとひどいことでしょう。それで、キツネは油を2本持って、シスター・チキンの家に謝りに来て、シスター・チキンは彼を許しました。それ以来、2人はお互いを信頼し、切っても切れない仲良しになりました。



.

【Teil 1】

Der Fuchs wusste, dass die kleine Feldmaus viel Öl hatte, also kam er mit einem Lächeln an seine Tür und sagte: "Bruder Feldmaus, ich habe nicht viel Öl zu Hause, kannst du mir eine Flasche leihen?"

Als die kleine Feldmaus dies hörte, sagte sie wütend: „Du bist nicht vertrauenswürdig in deinen Worten, also werde ich dir nichts leihen. Letztes Jahr hast du mir eine halbe Tüte Sojabohnen geliehen und sie noch nicht zurückgegeben.“

Der Fuchs war so besorgt, dass er sofort einen Zettel schrieb: „Leih dir eine Flasche Öl und verspreche, zwei Flaschen zurückzugeben. Wenn die Worte nicht zählen, lass mich vom Schwarzbärenrichter töten. Der Fuchs hat geschrieben.“

Die kleine Feldmaus freute sich sehr, als sie den Zettel sah, also füllte sie eine Flasche Öl und ließ sie vom Fuchs wegnehmen. Nach ein paar Tagen wurde der Fuchs wieder richtig wütend. Die kleine Feldmaus schaute und sah, dass der Fuchs zwei mit Öl gefüllte Flaschen in der Größe einer Pipette schickte. Das kleine Männchen war richtig sauer und sagte: "Hast du nicht zugestimmt, eine Flasche zu leihen und zwei Flaschen zurückzugeben?"

Der Fuchs sagte: "Ja, aber ich habe nicht gesagt, dass ich es in eine große Flasche tun soll, wenn ich das Öl zurückgebe!"

Die kleine Feldmaus ließ sich täuschen und saß weinend, weinend vor der Tür. Es kam vor, dass der alte Ziegenbock hier vorbeikam und nach der Frage nach der Situation sagte: "Weine nicht, lass mich dir das Öl zurückholen."

Die alte Ziege kam zum Haus des Fuchses und sagte: „Leih mir eine Flasche Öl und leihe mir eine für zwei.“ Der Fuchs lachte, nachdem er das Geheimkapitel gehört hatte, und dachte: „Du willst mich mit dieser Methode auch täuschen, aber ich kann nichts dafür.“ Unpassend.“ Auf die aus dem Haus der Feldmaus geliehene Ölflasche zeigend, sagte er: „Öl kannst du dir leihen, aber du musst eine so große Flasche verwenden, wenn du sie zurückgibst.“ Die alte Bock sagte: „Natürlich!“ Während er sprach, schrieb er: Er gab dem Fuchs einen Garantiebrief und brachte das Öl zum Haus der Feldmaus.

Nach ein paar Tagen kam die alte Ziege mit zwei Flaschen. Der Fuchs war überglücklich, als er es sah, aber als er einen Blick darauf warf, enthielt die Flasche kein Öl, sondern Wasser, was ihn dazu brachte, die alte Ziege wegen ihrer Unehrlichkeit anzuschreien.

Die alte Ziege sagte mit einem Lächeln: „Ich sagte, ich würde eine Flasche leihen, um zwei große Flaschen zurückzuzahlen, aber ich habe nicht gesagt, was ich zurückgebe!“ Der Fuchs war verblüfft, als er das hörte, also musste er in die gehen Haus verzweifelt.

【Teil 2】

Am Sonntag stand der Schwiegervater der roten Sonne früh auf! Es hängt hoch am blauen Himmel, die Sonne scheint, die Luft ist frisch und die Tierchen spielen und spielen fröhlich. Doch im dichten Wald geschah etwas Unangenehmes...

Eines Tages ging dem schlauen Fuchs in seinem Haus das Öl aus und er hörte, dass es in Schwester Chickens Haus viel Öl gab, also kam er mit einem verspielten Lächeln zu Schwester Chickens Haus. Als es an der Tür ankam, sagte es bewusst und freundlich: „Liebes Schwesterhuhn, ich habe kein Öl mehr, bitte leih mir eine Flasche.“ Als es das hörte, sagte Schwesterhuhn wütend: „Du bist zu unehrlich Flasche Öl und habe es noch nicht zurückgegeben, und ich möchte heute noch ein Schnäppchen machen, aber es geht nicht!“ Der Fuchs hörte zu und sagte feierlich: „Schwester Huhn, mach dir keine Sorgen, wenn du mir eine Flasche leihst Öl jetzt, ich gebe dir in Zukunft zwei Flaschen zurück, lüg, verklage mich beim Forstgericht!“ Als sie das hörte, spürte die Hühnerschwester, dass sie etwas zu gewinnen hatte, und nachdem sie eine Weile darüber nachgedacht hatte, stimmte sie zu auf Wunsch des Fuchses. Es forderte den Fuchs auf, einen Schuldschein als Beweis zu schreiben. Der Fuchs tat es, also gab die Hühnerschwester dem Fuchs eine ganze Flasche Öl.

Nach einer Woche kam der Fuchs wirklich, um das Öl zurückzuzahlen. Die Hühnerschwester war sehr aufgeregt, also lud sie den Fuchs glücklich ein. Aber als sie sah, dass der Fuchs zwei kleine Ölflaschen in der Hand hielt, verzog sich ihr fast der Mund: „Du, du … hast du nicht gesagt, dass du eine Flasche geliehen und zwei Flaschen zurückgezahlt hast? Was nun …“ Schwester Chicken fing an zu weinen, nachdem sie zu Ende gesprochen hatte. Aber der Fuchs sagte mit einem Lächeln: „Ja, vielleicht habe ich nicht gesagt, in welche Flaschengröße ich ihn füllen soll!“ Nachdem er seine Rede beendet hatte, ging er triumphierend davon.

Schwester Chicken ließ sich täuschen und saß laut weinend vor der Tür. Es geschah, dass das kluge und gutherzige kleine weiße Kaninchen es sah und sich beeilte, nach dem Grund zu fragen. Schwester Chicken erzählte Little White Rabbit hastig alles. Als das kleine weiße Kaninchen das hörte, sagte es wütend: "Weine nicht, weine nicht, ich hole das Öl zurück."

Der kleine weiße Hase kam schnell zum Haus des Fuchses und rief laut: "Bruder Fuchs, mein Haus hat kein Öl mehr, kannst du mir eine Flasche Öl leihen? Ich gebe zwei Flaschen zurück!" Trick, mich zu überreden, ich werde nicht so dumm sein! Also sagte der Fuchs zu dem kleinen weißen Kaninchen: „Ich kann dir das Öl leihen, aber die Flasche muss die gleiche Größe haben, wenn du es zurückgibst!“ Das geliehene Öl wurde Schwester Huhn gegeben.

Ein paar Tage später kam der kleine weiße Hase glücklich mit zwei gleich großen Flaschen ins Haus des Fuchses. Der Fuchs sprang einen Meter hoch, als er ihn sah. Aber als es das Öl nahm, war es verblüfft, als es sah, dass nur ein bisschen Öl in der Flasche war. Der Fuchs war so wütend, dass er das kleine weiße Kaninchen wegen Unehrlichkeit schimpfte. Der kleine weiße Hase lächelte und sagte: "Ich sagte nur, ich solle eine Flasche leihen und zwei Flaschen zurückzahlen, aber ich habe nicht gesagt, wie viel!"

Durch diese Lektion verstand der Fuchs endlich den Wert der Ehrlichkeit. Wenn eine Person Integrität verliert, wird sie definitiv Freunde und Vertrauen verlieren. Wie schrecklich das ist! Also nahm der Fuchs zwei Flaschen Öl und kam zu Schwester Chicken nach Hause, um sich zu entschuldigen, und Schwester Chicken vergab ihm. Seitdem sind die beiden gute Freunde geworden, die sich vertrauen und unzertrennlich sind.



.