Show Pīnyīn
青蛙弗洛格、小鸭、小猪、野兔和老鼠住在一片宁静的山林里，他们都是好朋友。
一天，老鼠决定出门去旅行。他往背包里装满了旅途所需要的用品和粮食，急着去探险。青蛙弗洛格看见了，一定要跟着去。老鼠拗不过，只好带上了他。两个好朋友走向了外面的世界。
一开始，弗洛格非常兴奋，他觉得一切都很新鲜。但走了一段路后，弗洛格有点犹豫了，他一会儿嚷着要吃东西，一会儿又问：“外面的世界快到了吗？”“什么时候可以回家呢？”……在老鼠的坚持下，他们继续前行。
晚上，躺在露天的草地上，弗洛格似乎总能听到狮子或老虎的声音，怎么也睡不着；白天，他们翻山越岭，跋涉前行。
弗洛格在荒山上倒下了，老鼠只好背着他继续走。
弗洛格不停地说：“小猪说不定正在烤蛋糕。不知道小鸭和野兔在做什么？”最后他坐在草地上再也不肯走了，哭丧着脸对老鼠说自己生病了。老鼠说，他只是患了思乡病，一回家就会好的。于是这对好朋友决定回家了。
弗洛格不再需要人背了，他跑在前头，朝家的方向飞奔，他只想早一点回到小猪、小鸭和野免的身边。
几个小时后，好朋友们又相聚一堂。弗洛格兴奋地告诉大家：“外面的世界太美了！”他大声地讲着好多惊险的事，狮子呀老虎呀……当然还有一路的美景。
小猪请大家吃蛋糕。弗洛格一边吃着美味的蛋糕，一边感叹着：外面的世界虽然很美、很精彩，但是没有任何地方比得上家！
qīngwā fúluò gé xiǎoyā xiǎozhū yětù hé lǎoshǔ zhù zài yīpiàn níngjìng de shānlín lǐ ， tāmen dū shì hǎo péngyou 。
yītiān ， lǎoshǔ juédìng chūmén qù lǚxíng 。 tā wǎng bèibāo lǐ zhuāngmǎn le lǚtú suǒ xūyào de yòngpǐn hé liángshi ， jí zhe qù tànxiǎn 。 qīngwā fúluò gé kànjiàn le ， yīdìng yào gēnzhe qù 。 lǎoshǔ niùbuguò ， zhǐhǎo dàishàng le tā 。 liǎnggè hǎo péngyou zǒuxiàng le wàimiàn de shìjiè 。
yī kāishǐ ， fúluò gé fēicháng xīngfèn ， tā juéde yīqiè dū hěn xīnxiān 。 dàn zǒu le yīduànlù hòu ， fúluò gé yǒudiǎn yóuyù le ， tā yīhuìr rǎng zhe yào chī dōngxi ， yīhuìr yòu wèn ： “ wàimiàn de shìjiè kuàidào le ma ？ ” “ shénme shíhou kěyǐ huíjiā ne ？ ” zài lǎoshǔ de jiānchí xià ， tāmen jìxù qiánxíng 。
wǎnshàng ， tǎng zài lùtiān de cǎodì shàng ， fúluò gé sìhū zǒngnéng tīngdào shīzi huò lǎohǔ de shēngyīn ， zěnme yě shuìbuzháo ； báitiān ， tāmen fānshānyuèlǐng ， báshè qiánxíng 。
fúluò gé zài huāngshān shàng dǎoxià le ， lǎoshǔ zhǐhǎo bèizhe tā jìxù zǒu 。
fúluò gé bùtíng deshuō ： “ xiǎozhū shuōbudìng zhèngzài kǎo dàngāo 。 bù zhīdào xiǎoyā hé yětù zài zuò shénme ？ ” zuìhòu tā zuòzài cǎodì shàng zàiyě bùkěn zǒu le ， kūsangzheliǎn duì lǎoshǔ shuō zìjǐ shēngbìng le 。 lǎoshǔ shuō ， tā zhǐshì huàn le sīxiāngbìng ， yī huíjiā jiù huì hǎo de 。 yúshì zhè duì hǎo péngyou juédìng huíjiā le 。
fúluò gé bùzài xūyào rén bèi le ， tā pǎo zài qiántou ， cháojiā de fāngxiàng fēibēn ， tā zhǐ xiǎng zǎo yīdiǎn huídào xiǎozhū xiǎoyā hé yěmiǎn de shēnbiān 。
jǐge xiǎoshí hòu ， hǎo péngyou men yòu xiāngjùyītáng 。 fúluò gé xīngfèn dì gàosu dàjiā ： “ wàimiàn de shìjiè tàiměi le ！ ” tā dàshēng dì jiǎng zhe hǎoduō jīngxiǎn de shì ， shīzi ya lǎohǔ ya dāngrán háiyǒu yīlù de měijǐng 。
xiǎozhū qǐng dàjiā chī dàngāo 。 fúluò gé yībiān chī zhe měiwèi de dàngāo ， yībiān gǎntàn zhe ： wàimiàn de shìjiè suīrán hěn měi hěn jīngcǎi ， dànshì méiyǒu rènhé dìfāng bǐdeshàng jiā ！
Frog Frog, Duckling, Piglet, Hare and Mouse live in a quiet mountain forest, they are all good friends.
One day, the mouse decided to go on a trip. He filled his knapsack with supplies and provisions for the journey, and was eager to explore. Frog Frog saw it, and must follow. The mouse couldn't resist, so he had to take him with him. Two good friends went to the outside world.
At first, Frog was very excited, he felt that everything was very new. But after walking for a while, Frog hesitated a bit. He clamored for something to eat for a while, and then asked: "Is the outside world coming soon?" Next, they move on.
At night, lying in the open grass, Frog always seemed to hear the sound of lions or tigers, and couldn't sleep; during the day, they trekked over mountains and mountains.
Frog collapsed on the barren hill, and the mouse had to carry him on.
Frog kept saying, "Piggy is baking cakes, I wonder. What are ducklings and hares doing?" At last he sat down on the grass and refused to go any more, and told the mouse with a sad face that he was sick. The mouse said that he was just suffering from homesickness and he would be fine once he got home. So the good friends decided to go home.
Frog didn't need someone to carry him anymore. He ran ahead and galloped towards home. He just wanted to get back to the little pig, duckling and wild rabbit as soon as possible.
A few hours later, the good friends got together again. Frog told everyone excitedly: "The outside world is so beautiful!" He told a lot of thrilling things loudly, lions, tigers... and of course the beautiful scenery along the way.
Piggy invites everyone to eat cake. While eating the delicious cake, Frog sighed: Although the outside world is beautiful and exciting, there is no place like home!
.
Frog Frog, Duckling, Piglet, Hare y Mouse viven en un tranquilo bosque de montaña, todos son buenos amigos.
Un día, el ratón decidió irse de viaje. Llenó su mochila con provisiones y provisiones para el viaje y estaba ansioso por explorar. Frog Frog lo vio y debe seguirlo. El ratón no pudo resistirse, así que tuvo que llevárselo con él. Dos buenos amigos se fueron al mundo exterior.
Al principio, Rana estaba muy emocionada, sentía que todo era muy nuevo. Pero después de caminar un rato, Frog vaciló un poco, clamó por algo de comer por un rato y luego preguntó: "¿Vendrá pronto el mundo exterior?" Luego, siguieron adelante.
Por la noche, tumbado en la hierba abierta, Frog siempre parecía escuchar el sonido de leones o tigres, y no podía dormir; durante el día, caminaban sobre montañas y montañas.
Rana se derrumbó en la colina yerma, y el ratón tuvo que cargarlo.
Frog siguió diciendo: "Piggy está horneando pasteles, tal vez. Me pregunto qué estarán haciendo los patitos y las liebres. "Por fin, se sentó en la hierba y se negó a ir más, y le dijo al ratón con una cara triste que estaba enfermo. . El ratón dijo que solo sufría de nostalgia y que estaría bien una vez que llegara a casa. Así que los buenos amigos decidieron irse a casa.
Rana ya no necesitaba que alguien lo llevara, corrió y galopó hacia su casa, solo quería volver con el cerdito, el patito y el conejo salvaje lo antes posible.
Unas horas más tarde, los buenos amigos se juntaron de nuevo. Frog les dijo a todos con entusiasmo: "¡El mundo exterior es tan hermoso!" Dijo muchas cosas emocionantes en voz alta, leones, tigres... y, por supuesto, el hermoso paisaje en el camino.
Piggy invita a todos a comer pastel. Mientras comía el delicioso pastel, Frog suspiró: ¡Aunque el mundo exterior es hermoso y emocionante, no hay lugar como el hogar!
.
Grenouille Grenouille, Caneton, Porcelet, Lièvre et Souris vivent dans une paisible forêt de montagne, ils sont tous de bons amis.
Un jour, la souris a décidé de partir en voyage. Il a rempli son sac à dos de fournitures et de provisions pour le voyage et était impatient d'explorer. Grenouille Grenouille l'a vu et doit suivre. La souris n'a pas pu résister, alors il a dû l'emmener avec lui. Deux bons amis sont allés dans le monde extérieur.
Au début, Frog était très excité, il sentait que tout était très nouveau. Mais après avoir marché un moment, Grenouille hésita un peu, réclama quelque chose à manger pendant un moment, puis demanda : " Le monde extérieur arrive-t-il bientôt ? " Ensuite, ils repartent.
La nuit, allongé dans l'herbe, Frog semblait toujours entendre le bruit des lions ou des tigres et ne pouvait pas dormir ; pendant la journée, ils parcouraient des montagnes et des montagnes.
La grenouille s'est effondrée sur la colline aride et la souris a dû la porter.
La grenouille n'arrêtait pas de dire : " Piggy prépare des gâteaux, peut-être. Je me demande ce que font les canetons et les lièvres ? " Enfin, il s'assit sur l'herbe et refusa d'y aller plus longtemps, et dit à la souris avec un visage triste qu'il était malade. . La souris a dit qu'il souffrait juste du mal du pays et qu'il irait bien une fois rentré à la maison. Alors les bons amis ont décidé de rentrer chez eux.
Grenouille n'avait plus besoin de quelqu'un pour le porter, il courut en avant et galopa vers la maison, il voulait juste retrouver le petit cochon, le caneton et le lapin sauvage au plus vite.
Quelques heures plus tard, les bons amis se sont retrouvés. Grenouille a dit à tout le monde avec enthousiasme : "Le monde extérieur est si beau !" Il a dit à haute voix beaucoup de choses passionnantes, des lions, des tigres... et bien sûr le magnifique paysage tout au long du chemin.
Piggy invite tout le monde à manger du gâteau. Tout en mangeant le délicieux gâteau, Frog soupira : Bien que le monde extérieur soit beau et excitant, il n'y a pas d'endroit comme à la maison !
.
カエル カエル、アヒルの子、ピグレット、ノウサギ、ネズミは静かな山の森に住んでいて、みんな仲良しです。
ある日、ねずみは旅に出ることにしました。彼はリュックサックに旅の必需品と食料を詰め込み、探索を熱望していました。 Frog Frog カエルはそれを見て、従わなければなりません。ねずみは抵抗できなかったので、連れて行かなければなりませんでした。二人の仲良しが外の世界に行った。
最初、カエルはとても興奮していました。彼はすべてがとても新鮮だと感じました。しかし、しばらく歩くと、かえるは少しためらった. しばらくの間、何か食べ物を求めて叫んだ後、「外の世界はすぐに来ますか?」と尋ねました.
蛙は夜、草むらに寝そべり、ライオンやトラの鳴き声をいつも聞いているようで、眠ることができず、日中は山や山を歩き回っていました。
不毛の丘の上で蛙が倒れ、ねずみは蛙を運ばなければなりませんでした。
かえるは、「ピギーがケーキを焼いているのかな。アヒルの子やノウサギは何をしているんだろう？」と言い続けました。 .ねずみは、ホームシックにかかったばかりで、家に帰れば元気になると言いました。それで、仲良しの友達は家に帰ることにしました。
カエルはもう誰かに運んでもらう必要はありませんでした.彼は先に走って家に向かいました.彼はただ子豚とアヒルの子と野生のウサギにできるだけ早く戻りたいと思っていました.
数時間後、仲の良い友達が再び集まりました。カエルは興奮してみんなに言いました:「外の世界はとても美しいです!」彼はたくさんのスリリングなこと、ライオン、トラ、そしてもちろん途中の美しい景色を大声で話しました.
ピギーはみんなにケーキを食べさせます。おいしいケーキを食べながら、かえるはため息をつきました。
.
Frosch Frosch, Entlein, Ferkel, Hase und Maus leben in einem stillen Bergwald, sie sind alle gute Freunde.
Eines Tages beschloss die Maus, auf eine Reise zu gehen. Er füllte seinen Rucksack mit Vorräten und Proviant für die Reise und war begierig darauf, alles zu erkunden. Frosch Frosch hat es gesehen und muss folgen. Die Maus konnte nicht widerstehen, also musste er sie mitnehmen. Zwei gute Freunde gingen in die Außenwelt.
Zuerst war Frog sehr aufgeregt, er hatte das Gefühl, dass alles sehr neu war. Aber nachdem er eine Weile gelaufen war, zögerte Frosch ein wenig, er brüllte eine Weile nach etwas zu essen und fragte dann: „Kommt die Außenwelt bald?“ Dann ziehen sie weiter.
Nachts, im offenen Gras liegend, schien Frog immer die Geräusche von Löwen oder Tigern zu hören und konnte nicht schlafen; tagsüber zogen sie über Berge und Berge.
Frosch brach auf dem kahlen Hügel zusammen, und die Maus musste ihn weitertragen.
Frosch sagte immer wieder: „Piggy backt vielleicht Kuchen, ich frage mich, was Küken und Hasen machen?“ Schließlich setzte er sich ins Gras und weigerte sich, weiterzugehen, und sagte der Maus mit traurigem Gesicht, dass ihm schlecht sei . Die Maus sagte, dass er nur Heimweh habe und dass es ihm wieder gut gehen würde, wenn er nach Hause komme. Also beschlossen die guten Freunde, nach Hause zu gehen.
Frosch brauchte niemanden mehr, der ihn trug, er rannte voraus und galoppierte nach Hause, er wollte nur so schnell wie möglich zu dem kleinen Schweinchen, Entchen und Wildkaninchen zurück.
Ein paar Stunden später kamen die guten Freunde wieder zusammen. Frosch erzählte allen aufgeregt: „Die Welt draußen ist so schön!“ Er erzählte lauthals viele aufregende Dinge, Löwen, Tiger … und natürlich die schöne Landschaft entlang des Weges.
Piggy lädt alle zum Kuchenessen ein. Während er den köstlichen Kuchen aß, seufzte Frosch: Obwohl die Außenwelt schön und aufregend ist, gibt es keinen Ort wie zu Hause!
.