“ wū ， wū ” xiǎohébiān chuánlái yīzhènzhèn kūshēng 。

qíguài ， yīxiàng kuàilè de xiǎoxiǎoyú ， jīntiān zěnmehuíshì ？ hébiān de dàshù fàn hútu le ， xúnwèn dào ： “ xiǎoxiǎoyú ， nǐ zěnme le ？ ” “ dàshù yéye ， wǒ de jiā ” xiǎoxiǎoyú lèiyǎnwāngwāng dìzhǐ le zhǐ shēnhòu 。 dàshù huítóuyīkàn ， bèi yǎnqián de jǐngxiàng jīngdāi le ： yuánběn yītiáo qīngchèjiàndǐ de xiǎohé biànde húnzhuó bùqīng ， hémiànshàng huán piāo zhe xǔduō lājī ， shíbùshí sànfāchū xūnrén de chòuwèi 。

“ qián jǐtiān ， wǒ qù lǚyóu 。 huílai hòu ， wǒ de jiā jiù biànchéng zhèyàng le 。 ” xiǎoxiǎoyú kūsù dào 。 “ shì a ！ xiànzài rénmen wèile zìjǐ de lìyì ， dàochù wūrǎnhuánjìng 。 nǐ qiáo ， céngjīng hébiān de yīnyīn lǜshù ， xiànzài yǐ bùfùcúnzài le 。 nàxiē kěwù de rénmen wèile yǒu zúgòu de cáiliào ， jiù bǎ wǒ de yīxiē “ huǒbàn ” gěi shāhài le ， zhǐ shèng wǒ gūlínglíng de yīgè rén 。 ” shuō zhe shuō zhe ， dàshù bùjīn diào xià le yǎnlèi 。 “ shì a ， dū guài nàxiē xiōngcán de rénmen 。 ” xiǎoxiǎoyú wéi rénmen de suǒzuòsuǒwéi gǎndào fènfènbùpíng 。 “ biéshuō wǒ le ， xiǎoxiǎoyú nǐ háishi gǎnjǐn zǒu bā ， qù xúnzhǎo yīgè xīn de jiāyuán 。 ” dàshù guānqiè deshuō 。 “ kěshì ， wǒ shěbùde líkāi nǐ a ， dàshù yéye 。 ” xiǎoxiǎoyú cācā yǎnlèi shuōdao 。 “ shǎ háizi ， nǐ dé gǎnjǐn zǒu ， zhèr bùnéng zàidài le ， yào bù nǐ huì sàngmìng de 。 ” dàshù yéye quànshuō dào 。 “ hǎo ， hǎo ， wǒ zǒu 。 wǒ zhè jiù qù xúnzhǎo wǒ nà xīnjiāyuán 。 ” xiǎoxiǎoyú yīyībùshě dì dàobié le dàshù yéye ， shuǎi shuǎi wěiba yóuzǒu le 。

dìèrtiān ， xiǎoxiǎoyú láidào le yītiáo dàhé zhōng ， kěshì zhèlǐ zěnme dàochù dū hēihūhū de yīpiàn ， chòuqìxūntiān 。 xiǎoxiǎoyú yóu le yīdà quān yě méi zhǎodào yīchù jiéjìng de dìfāng ， yāosuānbèiténg de tā xiǎngdào le pòmiè de jiāyuán ， xiǎngdào le zìjǐ jīntiān de suǒjiàn ， tā qìfèn dì duì tiānkōng dàshēng hǎndào ： “ rénlèi a rénlèi ， nǐmen luànkǎn shùmù ， wūrǎn shuǐzīyuán ， dào zuìhòu chīkuī de shì nǐmen zìjǐ ！ ”

"Woo, woo..." There were bursts of crying from the side of the small river.

Strange, Xiao Xiaoyu, who is always happy, what happened today? The big tree by the river was confused, and asked: "Little fish, what's wrong with you?" "Grandpa big tree, my home..." Little fish pointed behind her tearfully. The big tree looked back and was stunned by the scene in front of him: a small river that was originally clear to the bottom had become muddy, with a lot of garbage floating on the river surface, emitting a stinky smell from time to time.

"A few days ago, I went on a trip. After I came back, my home became like this." Xiao Xiaoyu cried. "Yeah! Now people are polluting the environment everywhere for their own benefit. You see, the green trees by the river are no longer there. Those nasty people took some of my materials in order to have enough materials" The partner "was killed, and I was left alone." As he spoke, Dashu couldn't help but shed tears. "Yeah, it's all because of those cruel people." Xiao Xiaoyu felt aggrieved by what people did. "Don't talk about me, little fish, you'd better go and find a new home." Big Tree said with concern. "But, I can't bear to leave you, Grandpa Dashu." Xiao Xiaoyu said, wiping away tears. "Silly boy, you have to leave quickly, you can't stay here any longer, or you will die." Grandpa Dashu persuaded. "Okay, okay, I'm going. I'm going to find my new home right away." The little fish said goodbye to Grandpa Dashu reluctantly, and swam away with a flick of its tail.

The next day, Xiao Xiaoyu came to a big river, but it was so dark and smelly everywhere. The little fish swam around a lot but couldn't find a clean place. With a sore back, it thought of the ruined homeland and what it saw today, and it shouted angrily to the sky: "Humans, oh humans, You cut down trees and pollute water resources, and in the end it is you who suffer!".

"Woo, woo..." Hubo estallidos de llanto desde el lado del pequeño río.

Extraño, Xiao Xiaoyu, que siempre está feliz, ¿qué pasó hoy? El gran árbol junto al río estaba confundido y preguntó: "Pequeño pez, ¿qué te pasa?" "Abuelo, gran árbol, mi hogar ..." El pequeño pez señaló detrás de ella con lágrimas en los ojos. El gran árbol miró hacia atrás y quedó atónito por la escena frente a él: un pequeño río que originalmente estaba limpio hasta el fondo se había vuelto fangoso, con mucha basura flotando en la superficie del río, emitiendo un olor apestoso de vez en cuando.

"Hace unos días, me fui de viaje. Después de que regresé, mi casa se volvió así", lloró Xiao Xiaoyu. "¡Sí! Ahora la gente está contaminando el medio ambiente en todas partes para su propio beneficio. Verás, los árboles verdes junto al río ya no están. Esas personas desagradables tomaron algunos de mis materiales para tener suficientes materiales". El compañero "fue asesinado, y me quedé solo." Mientras hablaba, Dashu no pudo evitar derramar lágrimas. "Sí, todo se debe a esas personas crueles", Xiao Xiaoyu se sintió agraviado por lo que hizo la gente. "No hables de mí, pececito, será mejor que vayas y encuentres un nuevo hogar", dijo Big Tree con preocupación. "Pero no puedo soportar dejarte, abuelo Dashu", dijo Xiao Xiaoyu, secándose las lágrimas. "Niño tonto, tienes que irte rápido, no puedes quedarte aquí más tiempo o morirás", persuadió el abuelo Dashu. "Está bien, está bien, me voy. Voy a encontrar mi nuevo hogar de inmediato", el pequeño pez se despidió del abuelo Dashu de mala gana y se alejó nadando con un movimiento de cola.

Al día siguiente, Xiao Xiaoyu llegó a un gran río, pero estaba muy oscuro y maloliente por todas partes. El pececito nadó mucho pero no encontraba un lugar limpio, con la espalda adolorida pensó en la patria arruinada y en lo que vio hoy, y gritó enojado al cielo: “Humanos, oh humanos, cortaste árboles y contaminan los recursos hídricos, ¡y al final son ustedes los que sufren!".

"Woo, woo..." Il y eut des éclats de pleurs du côté de la petite rivière.

Étrange, Xiao Xiaoyu, qui est toujours heureux, que s'est-il passé aujourd'hui ? Le grand arbre au bord de la rivière était confus et a demandé: "Petit poisson, qu'est-ce qui ne va pas avec toi?" "Grand-père grand arbre, ma maison ..." Le petit poisson a pointé derrière elle en larmes. Le grand arbre a regardé en arrière et a été stupéfait par la scène devant lui : une petite rivière qui était à l'origine claire jusqu'au fond était devenue boueuse, avec beaucoup d'ordures flottant à la surface de la rivière, émettant une odeur puante de temps en temps.

"Il y a quelques jours, je suis parti en voyage. Après mon retour, ma maison est devenue comme ça", a pleuré Xiao Xiaoyu. "Ouais! Maintenant, les gens polluent l'environnement partout pour leur propre bénéfice. Vous voyez, les arbres verts au bord de la rivière ne sont plus là. Ces méchants gens ont pris une partie de mes matériaux afin d'avoir suffisamment de matériaux" Le partenaire "a été tué, et je suis resté seul." Alors qu'il parlait, Dashu ne pouvait s'empêcher de verser des larmes. "Ouais, c'est à cause de ces gens cruels." Xiao Xiaoyu s'est senti lésé par ce que les gens ont fait. « Ne parle pas de moi, petit poisson, tu ferais mieux d'aller te trouver une nouvelle maison », dit Big Tree avec inquiétude. "Mais, je ne peux pas supporter de te quitter, grand-père Dashu", a déclaré Xiao Xiaoyu en essuyant ses larmes. "Silly boy, tu dois partir rapidement, tu ne peux plus rester ici, ou tu vas mourir." Persuadé grand-père Dashu. "D'accord, d'accord, j'y vais. Je vais trouver ma nouvelle maison tout de suite. " Le petit poisson a dit au revoir à grand-père Dashu à contrecœur et s'est éloigné d'un coup de queue.

Le lendemain, Xiao Xiaoyu est arrivé à une grande rivière, mais il faisait si sombre et nauséabond partout. Le petit poisson a beaucoup nagé mais n'a pas trouvé d'endroit propre. Avec un mal de dos, il a pensé à la patrie en ruine et à ce qu'il a vu aujourd'hui, et il a crié avec colère vers le ciel : "Humains, oh humains, vous avez abattu arbres et polluer les ressources en eau, et au final c'est vous qui souffrez !".

「ウー、ウー…」 小さな川のほとりから、泣き声が聞こえてきました。

不思議なことに、いつも幸せなシャオシャオユ、今日はどうしたの？川のほとりの大木は戸惑い、「小魚、どうしたの？」「おじいちゃん大木、私の家…」小魚は泣きながら彼女の後ろを指差した。大木は振り返ると、目の前の光景に唖然としました。もともと底まで澄んでいた小さな川が濁り、川面に大量のゴミが浮かび、時々悪臭を放っていました。

「数日前、私は旅行に行きました。戻ってきた後、私の家はこのようになりました。」Xiao Xiaoyu は泣きました。 「ええ！今、人々は自分たちの利益のためにあらゆる場所で環境を汚染しています。ほら、川沿いの緑の木々はもうそこにはありません。それらの厄介な人々は、十分な材料を得るために私の材料の一部を取りました」相方は殺されました、そして私は一人にされた」彼が話している間、Dashuは涙を流さずにはいられなかった. 「ええ、それはすべてそれらの残酷な人々のせいです。」 Xiao Xiaoyuは人々の行動に憤慨しました. 「私のことは言わないで、ちいさな、新しい家を探しに行ったほうがいいよ。」大きな木は心配そうに言いました。 「でも、大樹おじいちゃんとお別れするのは忍びないわ」 シャオ・シャオユウは涙をぬぐいながら言った。 「ばかげた少年、あなたはすぐに去らなければなりません。あなたはこれ以上ここにいることはできません。そうしないと、あなたは死ぬでしょう. 「わかった、わかった、行くよ。すぐに新しい家を見つけるよ。」小魚はしぶしぶダシュおじいちゃんに別れを告げると、しっぽをはじいて泳ぎ去りました。

翌日、シャオシャオユウは大きな川に来ましたが、どこも暗くて臭いです。小魚はたくさん泳ぎ回ったが、きれいな場所を見つけることができなかった.背中が痛むと、荒れ果てた故郷と今日見たものを考え、空に向かって怒って叫んだ.木や水資源を汚染し、最終的に苦しむのはあなたです！」.

"Woo, woo..." Von der Seite des kleinen Flusses brachen Schreie aus.

Seltsam, Xiao Xiaoyu, der immer glücklich ist, was ist heute passiert? Der große Baum am Fluss war verwirrt und fragte: „Kleiner Fisch, was ist los mit dir?“ „Großvater großer Baum, mein Zuhause…“ Der kleine Fisch deutete unter Tränen hinter sie. Der große Baum blickte zurück und war überwältigt von der Szene vor ihm: Ein kleiner Fluss, der ursprünglich bis zum Grund klar war, war schlammig geworden, auf der Flussoberfläche schwamm viel Müll und verströmte von Zeit zu Zeit einen stinkenden Geruch.

"Vor ein paar Tagen war ich auf einer Reise. Nachdem ich zurückgekommen war, wurde mein Zuhause so", weinte Xiao Xiaoyu. "Yeah! Jetzt verschmutzen die Leute überall die Umwelt zu ihrem eigenen Vorteil. Siehst du, die grünen Bäume am Fluss gibt es nicht mehr. Diese fiesen Leute haben einige meiner Materialien genommen, um genug Materialien zu haben. "Der Partner" wurde getötet, und ich wurde allein gelassen.“ Während er sprach, konnte Dashu nicht anders, als Tränen zu vergießen. „Ja, es ist alles wegen dieser grausamen Menschen.“ Xiao Xiaoyu fühlte sich durch das, was die Menschen taten, gekränkt. „Sprich nicht über mich, kleiner Fisch, du solltest besser gehen und dir ein neues Zuhause suchen“, sagte Big Tree besorgt. „Aber ich kann es nicht ertragen, dich zu verlassen, Großvater Dashu“, sagte Xiao Xiaoyu und wischte sich die Tränen weg. „Dummer Junge, du musst schnell gehen, du kannst nicht länger hier bleiben, oder du wirst sterben“, überredete Opa Dashu. Ich werde gleich mein neues Zuhause finden.“ Der kleine Fisch verabschiedete sich widerstrebend von Großvater Dashu und schwamm mit einer Schwanzbewegung davon.

Am nächsten Tag kam Xiao Xiaoyu an einen großen Fluss, aber es war überall so dunkel und stinkend. Der kleine Fisch schwamm viel herum, fand aber keinen sauberen Platz, dachte mit schmerzendem Rücken an die zerstörte Heimat und das, was er heute sah, und rief wütend in den Himmel: „Menschen, oh Menschen, ihr hauet ab Bäume und verschmutzen die Wasserressourcen, und am Ende bist du es, die darunter leiden!".