Show Pīnyīn
美丽的森林里有只兔子和袋鼠,它们都有强健有力的后腿。
一次,森林举办跳高大赛,兔子和袋鼠都参赛了。兔子因身轻的优势而获得了冠军,森林主席大象亲自为兔子颁发奖牌,顿时雷鸣般的掌声想起来了。兔子把奖牌在袋鼠眼前摇了又摇,还骄傲的说:“亲爱的小袋鼠我拿了冠军可不要伤心哦!哈哈哈哈!”
袋鼠没有恼怒却在心中下定决心把冠军夺回来。它跑到澳大利亚埋头苦练。而兔子从得奖后就成了各种跳高产品的形象代言人。整天忙于各种广告事宜中。
一年一度的跳高比赛又要开始了。这时袋鼠从澳大利亚胸有成竹的回来了,它的回来让动物界议论纷纷。
那天,比赛馆里每个动物都很紧张。
“砰”的一声枪响,观众的加油声打破了紧张的局面。
“兔子加油!”“兔子加油!”
兔子纵身一跃,成绩是70厘米。
“哎”观众长叹一声。
该袋鼠跳了,没有加油助威声,但袋鼠仍信心百倍的走到场地,它抛开压力拼命向上跳。
“2米33”!裁判大叫。
全场观众都目不转睛的盯着袋鼠,掌声足足有10分钟。国际动物主席亲自给袋鼠颁奖。拿着奖牌的袋鼠转过身对兔子说:“谢谢你,你让我明白了:“有志者事竟成!”
袋鼠又回到了澳大利亚开始它的训练生活。而兔子呢?只好回去种菜吃。
měilì de sēnlín lǐ yǒu zhǐ tùzi hé dàishǔ , tāmen dū yǒu qiángjiàn yǒulì de hòutuǐ 。
yīcì , sēnlín jǔbàn tiàogāo dàsài , tùzi hé dàishǔ dū cānsài le 。 tùzi yīnshēn qīng de yōushì ér huòdé le guànjūn , sēnlín zhǔxí dàxiàng qīnzì wéi tùzi bānfājiǎngpái , dùnshí léimíngbān de zhǎngshēng xiǎng qǐlai le 。 tùzi bǎ jiǎngpái zài dàishǔ yǎnqián yáo le yòu yáo , huán jiāoào de shuō : “ qīnài de xiǎodàishǔ wǒ ná le guànjūn kě bùyào shāngxīn ó ! hāhāhāhā ! ”
dàishǔ méiyǒu nǎonù què zài xīnzhōng xiàdìngjuéxīn bǎ guànjūn duóhuílái 。 tā pǎo dào àodàlìyà máitóu kǔliàn 。 ér tùzi cóng déjiǎng hòu jiù chéng le gèzhǒng tiàogāo chǎnpǐn de xíngxiàng dàiyánrén 。 zhěngtiān mángyú gèzhǒng guǎnggào shìyí zhōng 。
yīniányīdù de tiàogāo bǐsài yòu yào kāishǐ le 。 zhèshí dàishǔ cóng àodàlìyà xiōngyǒuchéngzhú de huílai le , tā de huílai ràng dòngwùjiè yìlùnfēnfēn 。
nàtiān , bǐsài guǎnlǐ měige dòngwù dū hěn jǐnzhāng 。
“ pēng ” de yīshēng qiāngxiǎng , guānzhòng de jiāyóu shēng dǎpò le jǐnzhāng de júmiàn 。
“ tùzi jiāyóu ! ” “ tùzi jiāyóu ! ”
tùzi zòngshēn yīyuè , chéngjì shì 7líng límǐ 。
“ āi ” guānzhòng chángtànyīshēng 。
gāi dàishǔ tiào le , méiyǒu jiāyóu zhùwēishēng , dàn dàishǔ réng xìnxīnbǎibèi de zǒu dào chǎngdì , tā pāokāi yālì pīnmìng xiàngshàng tiào 。
“ èr mǐ sānsān ” ! cáipàn dàjiào 。
quánchǎng guānzhòng dū mùbùzhuǎnjīng de dīng zhe dàishǔ , zhǎngshēng zúzúyǒu yīlíng fēnzhōng 。 guójì dòngwù zhǔxí qīnzì gěi dàishǔ bānjiǎng 。 ná zhe jiǎngpái de dàishǔ zhuǎnguòshēn duì tùzi shuō : “ xièxie nǐ , nǐ ràng wǒ míngbai le : “ yǒuzhìzhěshìjìngchéng ! ”
dàishǔ yòu huídào le àodàlìyà kāishǐ tā de xùnliàn shēnghuó 。 ér tùzi ne ? zhǐhǎo huíqu zhǒngcài chī 。
There is a rabbit and a kangaroo in a beautiful forest, they both have strong and powerful hind legs.
Once, the forest held a high jump competition, and both rabbits and kangaroos participated. The rabbit won the championship due to its lightness. The forest chairman, Elephant, presented the medal to the rabbit in person, and suddenly the thunderous applause came to mind. The rabbit shook the medal in front of the kangaroo, and said proudly: "Dear little kangaroo, don't be sad when I win the championship! Hahahaha!"
The kangaroo was not angry but made up his mind to take the champion back. It went to Australia to practice hard. Rabbit has become the image spokesperson of various high jump products since winning the award. I am busy with various advertising matters all day long.
The annual high jump competition is about to start again. At this time, the kangaroo came back from Australia with confidence, and its return caused a lot of discussion in the animal world.
That day, every animal in the competition hall was very nervous.
A "bang" gunshot and cheers from the audience broke the tense situation.
"Come on, rabbit!" "Come on, rabbit!"
The rabbit jumped and the result was 70 centimeters.
"Hey" the audience let out a long sigh.
It was time for the kangaroo to jump, and there was no sound of cheering, but the kangaroo still walked to the field with full confidence, and it jumped up desperately despite the pressure.
"2 meters 33"! The referee yelled.
The whole audience stared at the kangaroo intently, applauding for a full 10 minutes. The Chairman of Animals International personally presented the award to the kangaroo. The kangaroo with the medal turned around and said to the rabbit: "Thank you, you made me understand: "Where there is a will, there is a way!" "
The kangaroo has returned to Australia to start its training life. And what about the rabbit? I had to go back to grow vegetables to eat. .
Hay un conejo y un canguro en un hermoso bosque, ambos tienen patas traseras fuertes y poderosas.
Una vez, el bosque celebró una competencia de salto de altura y participaron tanto conejos como canguros. El conejo ganó el campeonato debido a su ligereza. El presidente del bosque, Elefante, le entregó la medalla al conejo en persona, y de repente me vino a la mente un estruendoso aplauso. El conejo agitó la medalla frente al canguro y dijo con orgullo: "¡Querido canguro, no te pongas triste cuando gane el campeonato! ¡Jajajaja!"
El canguro no estaba enojado, pero decidió recuperar al campeón. Fue a Australia a practicar duro. Rabbit se ha convertido en el portavoz de imagen de varios productos de salto de altura desde que ganó el premio. Estoy ocupado con varios asuntos publicitarios todo el día.
La competencia anual de salto de altura está a punto de comenzar de nuevo. En ese momento, el canguro regresó de Australia con confianza y su regreso causó mucha discusión en el mundo animal.
Ese día, todos los animales en la sala de competencia estaban muy nerviosos.
Un disparo "bang" y los vítores de la audiencia rompieron la tensa situación.
"¡Vamos, conejo!" "¡Vamos, conejo!"
El conejo saltó y el resultado fue de 70 centímetros.
"Oye", la audiencia dejó escapar un largo suspiro.
Era hora de que el canguro saltara y no se escuchaba ningún sonido de vítores, pero el canguro caminó hacia el campo con total confianza y saltó desesperadamente a pesar de la presión.
"2 metros 33"! Gritó el árbitro.
Toda la audiencia miró fijamente al canguro, aplaudiendo durante 10 minutos completos. El presidente de Animals International entregó personalmente el premio al canguro. El canguro con la medalla se dio la vuelta y le dijo al conejo: "Gracias, me hiciste entender: "¡Donde hay voluntad, hay un camino!" "
El canguro ha regresado a Australia para comenzar su vida de entrenamiento. ¿Y el conejo? Tuve que volver a cultivar verduras para comer. .
Il y a un lapin et un kangourou dans une belle forêt, ils ont tous les deux des pattes arrière fortes et puissantes.
Une fois, la forêt a organisé une compétition de saut en hauteur, et des lapins et des kangourous y ont participé. Le lapin a remporté le championnat en raison de sa légèreté.Le président de la forêt, Elephant, a remis la médaille au lapin en personne, et tout à coup les applaudissements tonitruants sont venus à l'esprit. Le lapin secoua la médaille devant le kangourou, et dit fièrement : "Cher petit kangourou, ne sois pas triste quand je gagne le championnat ! Hahahaha !"
Le kangourou n'était pas fâché mais décida de reprendre le champion. Il est allé en Australie pour s'entraîner dur. Rabbit est devenu le porte-parole de l'image de divers produits de saut en hauteur depuis qu'il a remporté le prix. Je suis occupé par diverses questions publicitaires toute la journée.
La compétition annuelle de saut en hauteur est sur le point de reprendre. A cette époque, le kangourou revient d'Australie avec confiance, et son retour fait beaucoup parler dans le monde animal.
Ce jour-là, chaque animal dans la salle de compétition était très nerveux.
Un coup de feu "bang" et des acclamations du public ont brisé la situation tendue.
"Allez, lapin !" "Allez, lapin !"
Le lapin a sauté et le résultat était de 70 centimètres.
"Hey" le public laissa échapper un long soupir.
Il était temps pour le kangourou de sauter, et il n'y avait aucun son d'acclamations, mais le kangourou marchait toujours vers le terrain avec une pleine confiance, et il a sauté désespérément malgré la pression.
"2 mètres 33" ! L'arbitre a crié.
L'ensemble du public a regardé attentivement le kangourou, applaudissant pendant 10 minutes. Le président d'Animals International a personnellement remis le prix au kangourou. Le kangourou à la médaille se retourna et dit au lapin : "Merci, tu m'as fait comprendre : "Là où il y a une volonté, il y a un chemin !" "
Le kangourou est retourné en Australie pour commencer sa vie d'entraînement. Et que dire du lapin ? J'ai dû retourner cultiver des légumes pour manger. .
美しい森にはうさぎとカンガルーがいて、どちらも力強い後ろ足を持っています。
ある時、森で走り高跳び大会が開かれ、ウサギとカンガルーの両方が参加しました。その軽さで優勝したうさぎは、森の会長のぞうさんから直接うさぎにメダルを手渡され、突然大きな拍手が沸き起こりました。うさぎはカンガルーの前でメダルを振って誇らしげに言いました。
カンガルーは怒っていませんでしたが、チャンピオンを取り戻そうと決心しました。一生懸命練習するためにオーストラリアに行きました。賞を受賞して以来、ウサギはさまざまな走り高跳び製品のイメージ スポークスパーソンになりました。私は一日中、さまざまな広告の件で忙しい。
毎年恒例の走り高跳び大会がまた始まろうとしています。この時、カンガルーは自信を持ってオーストラリアから帰ってきて、その帰りは動物界で多くの議論を巻き起こしました。
その日、競技場のどの動物もとても緊張していました。
「バン」という銃声と観客からの歓声が緊張した状況を打破した。
「さあうさぎ!」 「さあうさぎ!」
うさぎが跳んだ結果、70センチになりました。
「へー」観客は長いため息をついた。
カンガルーがジャンプする時間になり、歓声は聞こえませんでしたが、カンガルーは自信を持ってフィールドに歩いて行き、プレッシャーにもかかわらず必死にジャンプしました.
「2メートル33」!審判は怒鳴った。
観客全員がカンガルーをじっと見つめ、10分間拍手した。アニマルズ インターナショナルの会長は、カンガルーに直接賞を贈りました。メダルを持ったカンガルーは振り返ってウサギに言いました。 "
カンガルーがオーストラリアに戻り、トレーニング生活を始めました。そして、ウサギはどうですか?私は野菜を育てるために戻って食べなければなりませんでした。 .
In einem wunderschönen Wald gibt es ein Kaninchen und ein Känguru, beide haben starke und kräftige Hinterbeine.
Einmal fand im Wald ein Hochsprungwettbewerb statt, an dem sowohl Hasen als auch Kängurus teilnahmen. Der Hase gewann die Meisterschaft aufgrund seiner Leichtigkeit, der Forstvorsitzende Elefant überreichte dem Hasen persönlich die Medaille, und plötzlich kam ihm der tosende Applaus in den Sinn. Der Hase schüttelte die Medaille vor dem Känguru und sagte stolz: „Liebes kleines Känguru, sei nicht traurig, wenn ich die Meisterschaft gewinne! Hahahaha!“
Das Känguru war nicht wütend, sondern entschloss sich, den Champion zurückzunehmen. Es ging nach Australien, um hart zu trainieren. Seit der Auszeichnung ist Rabbit zum Imageträger diverser Hochsprungprodukte geworden. Ich bin den ganzen Tag mit diversen Werbeangelegenheiten beschäftigt.
Der alljährliche Hochsprung-Wettkampf steht kurz vor dem Start. Zu dieser Zeit kam das Känguru voller Zuversicht aus Australien zurück und seine Rückkehr sorgte in der Tierwelt für viele Diskussionen.
An diesem Tag war jedes Tier in der Wettkampfhalle sehr nervös.
Ein "Knall"-Schuss und Jubel aus dem Publikum durchbrachen die angespannte Situation.
„Komm schon, Hase!" „Komm schon, Hase!"
Das Kaninchen sprang und das Ergebnis war 70 Zentimeter.
„Hey“, das Publikum stieß einen langen Seufzer aus.
Es war Zeit für das Känguru zu springen, und es war kein Jubel zu hören, aber das Känguru ging immer noch voller Zuversicht auf das Feld und sprang trotz des Drucks verzweifelt auf.
"2 Meter 33"! Der Schiedsrichter schrie.
Das gesamte Publikum starrte das Känguru aufmerksam an und applaudierte volle 10 Minuten lang. Der Vorsitzende von Animals International überreichte dem Känguru persönlich die Auszeichnung. Das Känguru mit der Medaille drehte sich um und sagte zum Hasen: „Danke, du hast mich verstanden: „Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg!“ "
Das Känguru ist nach Australien zurückgekehrt, um sein Trainingsleben zu beginnen. Und was ist mit dem Hasen? Ich musste zurückgehen, um Gemüse zum Essen anzubauen. .