Show Pīnyīn
从前，有一对既美丽又可爱的双胞胎小猫咪，彼此十分要好。她们不仅十分讨猫咪小姐们喜欢，而且长得一模一样，让猫咪们简直没有办法认出她们哪个是姐姐，哪个是妹妹。为了分清她们，花猫妈妈在猫姐姐脖儿上挂一个粉色的蝴蝶结，取名喵喵；在猫妹妹脖儿上挂一个金色的铃铛，取名咪咪。
在一个晴空万里的天气下，咪咪化完妆，拉着姐姐喵喵的手，嘟嚷着说：“喵喵姐姐，我们出去玩玩好嘛！”喵喵爽快地答应了：“好啊！咪咪妹妹，你先和花蝴蝶玩一会儿，我去换一件裙子。”
咪咪满心欢喜地奔了出去。不大功夫，喵喵出来了。灿烂的阳光映衬着喵喵的粉色连衣裙，真是鲜艳夺目啊！喵喵拉着咪咪的手，愉快地出去散步了。突然，她们停住了。为什么呢？哦，原来一家新开的“转转奇镜店”吸引了她们俩的目光！喵喵和咪咪带着好奇心走了进去。呀！这么多奇形怪状的反光镜、哈哈镜、凹凸镜…… 真是想要什么镜子有什么镜子！调皮活泼的咪咪眼花缭乱了，胡乱跑到一面镜子前。这是一面凹型镜，能使人在镜中看到自己变高大。咪咪惊讶极了，发现镜中的自己变得那么的高大、那么的苗条。咪咪得意地想：我不再是以前的娇小猫咪了，而是世界上最美丽动人、绝世无双的美眉猫咪了。今年的猫咪选美大赛，我准拿第一。咪咪那细长、柔滑的尾巴高高地翘了起来，双手叉腰，一扭一扭地走着猫步去找喵喵。喵喵呢？她刚刚走到一面凸型镜前，凸型镜是能让人在镜中看到自己变小的镜子。喵喵围着这面镜子转了转身材，发现镜中的自己是那么的娇小、弱不禁风、让人可怜……这使喵喵不免自卑起来。喵喵那尖耳朵耷拉了下来，尾巴不再高高地翘起来，“喵呜喵呜”叫着。咪咪走了过来，依旧快乐地拉着喵喵的手回家，而喵喵，不再是原来那么愉快、活泼开朗了，而是满脸哀愁的神情。
到家后，咪咪首先兴高采烈地跑到花猫妈妈那儿，说自己今天所看到的一切；而喵喵心灰意冷地说出了自己所看到的，说完后，喵喵都快要哭了。花猫妈妈听后，语重心长地说：“咪咪，你不要骄傲自大；喵喵，你也不要妄自菲薄。听我说，在镜中的自己，其实是在虚幻里的自己；而在现实中的自己，才是真正的自己。不信，你们俩重新跑一趟，到对方的那面镜子照照，看看发生了什么变化！”
第二天，天空一碧如洗，还是个好天气，喵喵和咪咪带着花猫妈妈的话，半信半疑地又去了那家“转转奇镜店”，喵喵跑到那面凹型镜前，照了照，发现昨天自己照那面凸型镜，变得娇小；而今天到这面凸型镜前，却变得高大。咪咪跑到那面凸型镜前，和昨天照的凹型镜做了比较，发现自己在原先的凹型镜是高大苗条的，现在……在这面凸型镜前又瘦又小。照完后，喵喵和咪咪快乐地手拉手走出了店。
到家后，她们开心地一齐对花猫妈妈说：“妈妈，我们明白了……”花猫妈妈拉着她们俩的手，激动地说：“孩子们呐，你们终于领悟到了人生这个最难走的转折点啦！”
从这以后，喵喵和咪咪都像变了一个人似的，她们彼此十分的和谐、协调，无论什么事，她们都能一起合作，变得更加团结、友爱……
cóngqián ， yǒu yīduì jì měilì yòu kěài de shuāngbāotāi xiǎomāomī ， bǐcǐ shífēn yào hǎo 。 tāmen bùjǐn shífēn tǎo māomī xiǎojie men xǐhuan ， érqiě zhǎngde yīmúyīyàng ， ràng māomī men jiǎnzhí méiyǒu bànfǎ rènchū tāmen nǎge shì jiějie ， nǎge shì mèimei 。 wèile fēnqīng tāmen ， huāmāo māma zài māo jiějie bór shàng guà yīgè fěnsè de húdiéjié ， qǔmíng miāo miāo ； zài māo mèimei bór shàng guà yīgè jīnsè de língdang ， qǔmíng mīmī 。
zài yīgè qíngkōngwànlǐ de tiānqì xià ， mīmī huà wánzhuāng ， lāzhe jiějie miāo miāo de shǒu ， dūrǎng zhe shuō ： “ miāo miāo jiějie ， wǒmen chūqù wánwán hǎo ma ！ ” miāo miāo shuǎngkuài dì dāying le ： “ hǎo a ！ mīmī mèimei ， nǐ xiān hé huāhúdié wán yīhuìr ， wǒ qù huàn yījiàn qúnzi 。 ”
mīmī mǎnxīnhuānxǐ dìbēn le chūqù 。 bù dà gōngfu ， miāo miāo chūlái le 。 cànlàn de yángguāng yìngchèn zhe miāo miāo de fěnsè liányīqún ， zhēnshi xiānyànduómù a ！ miāo miāo lā zhe mīmī de shǒu ， yúkuài dì chūqù sànbù le 。 tūrán ， tāmen tíngzhù le 。 wèishénme ne ？ ó ， yuánlái yījiā xīnkāi de “ zhuànzhuan qíjìngdiàn ” xīyǐn le tāmen liǎ de mùguāng ！ miāo miāo hé mīmī dài zhe hàoqíxīn zǒu le jìnqù 。 ya ！ zhème duō qíxíngguàizhuàng de fǎnguāngjìng hāhājìng āotūjìng zhēnshi xiǎngyào shénme jìngzi yǒu shénme jìngzi ！ tiáopí huópo de mīmī yǎnhuāliáoluàn le ， húluàn pǎo dào yīmiànjìngzi qián 。 zhèshì yīmiàn āoxíng jìng ， néng shǐ rén zài jìng zhōng kàndào zìjǐ biàn gāodà 。 mīmī jīngyà jíle ， fāxiàn jìngzhōng de zìjǐ biànde nàme de gāodà nàme de miáotiao 。 mīmī déyì dìxiǎng ： wǒ bùzài shì yǐqián de jiāo xiǎomāomī le ， érshì shìjiè shàng zuì měilìdòngrén juéshìwúshuāng de měiméi māomī le 。 jīnnián de māomī xuǎnměi dàsài ， wǒzhǔn ná dìyī 。 mīmī nà xìcháng róuhuá de wěiba gāogāodì qiáo le qǐlai ， shuāngshǒu chāyāo ， yīniǔ yīniǔ dì zǒu zhe māobù qù zhǎo miāo miāo 。 miāo miāo ne ？ tā gānggang zǒu dào yīmiàn tūxíng jìngqián ， tūxíng jìng shì néng ràng rén zài jìng zhōng kàndào zìjǐ biànxiǎo de jìngzi 。 miāo miāo wéizhe zhè miàn jìngzi zhuǎn le zhuǎn shēncái ， fāxiàn jìngzhōng de zìjǐ shì nàme de jiāoxiǎo ruòbùjīnfēng ràng rén kělián zhèshǐ miāo miāo bùmiǎn zìbēi qǐlai 。 miāo miāo nà jiān ěrduo dāla le xiàlai ， wěiba bùzài gāogāodì qiáoqǐlái ， “ miāo wū miāo wū ” jiào zhe 。 mīmī zǒu le guòlái ， yījiù kuàilè dìlā zhe miāo miāo de shǒu huíjiā ， ér miāo miāo ， bùzài shì yuánlái nàme yúkuài huópōkāilǎng le ， érshì mǎnliǎn āichóu de shénqíng 。
dàojiāhòu ， mīmī shǒuxiān xìnggāocǎiliè dì pǎo dào huāmāo māma nàr ， shuō zìjǐ jīntiān suǒ kàndào de yīqiè ； ér miāo miāo xīnhuīyìlěng dì shuōchū le zìjǐ suǒ kàndào de ， shuōwán hòu ， miāo miāo dū kuàiyào kū le 。 huāmāo māma tīnghòu ， yǔzhòngxīncháng deshuō ： “ mīmī ， nǐ bùyào jiāoàozìdà ； miāo miāo ， nǐ yě bùyào wàngzìfěibó 。 tīng wǒ shuō ， zài jìng zhōng de zìjǐ ， qíshí shì zài xūhuàn lǐ de zìjǐ ； ér zài xiànshí zhōng de zìjǐ ， cái shì zhēnzhèng de zìjǐ 。 bù xìn ， nǐmen liǎ chóngxīn pǎo yītàng ， dào duìfāng de nàmiàn jìngzi zhàozhào ， kànkan fāshēng le shénme biànhuà ！ ”
dìèrtiān ， tiānkōng yībìrúxǐ ， háishi gè hǎo tiānqì ， miāo miāo hé mīmī dài zhe huāmāo māma dehuà ， bànxìnbànyí dì yòu qù le nàjiā “ zhuànzhuan qíjìngdiàn ” ， miāo miāo pǎo dào nàmiàn āoxíng jìngqián ， zhào le zhào ， fāxiàn zuótiān zìjǐ zhào nàmiàn tūxíng jìng ， biànde jiāoxiǎo ； ér jīntiān dào zhèmiàn tūxíng jìngqián ， què biànde gāodà 。 mīmī pǎo dào nàmiàn tūxíng jìngqián ， hé zuótiān zhào de āoxíng jìng zuò le bǐjiào ， fāxiànzìjǐ zài yuánxiān de āoxíng jìng shì gāodà miáotiao de ， xiànzài zài zhèmiàn tūxíng jìngqián yòu shòu yòu xiǎo 。 zhàowán hòu ， miāo miāo hé mīmī kuàilè dì shǒulāshǒu zǒuchū le diàn 。
dàojiāhòu ， tāmen kāixīn dì yīqí duì huāmāo māma shuō ： “ māma ， wǒmen míngbai le ” huāmāo māma lāzhe tāmen liǎ de shǒu ， jīdòng deshuō ： “ háizi men nà ， nǐmen zhōngyú lǐngwùdào le rénshēng zhège zuìnán zǒu de zhuǎnzhédiǎn lā ！ ”
cóngzhèyǐhòu ， miāo miāo hé mīmī dū xiàng biàn le yīgè rén shìde ， tāmen bǐcǐ shífēn de héxié xiétiáo ， wúlùn shénme shì ， tāmen dū néng yīqǐ hézuò ， biànde gèngjiā tuánjié yǒuài
Once upon a time, there was a pair of beautiful and lovely twin kittens who were very close to each other. Not only are they very popular with the cat girls, but they also look exactly alike, making it almost impossible for the cats to recognize which of them is the older sister and which is the younger sister. In order to distinguish them, the flower cat mother hangs a pink bow on sister cat's neck and names it Meow; she hangs a golden bell on sister cat's neck and names it Mimi.
On a sunny day, Mimi finished putting on her makeup, took her sister Miaomiao’s hand, and muttered, “Sister Miaomiao, let’s go out and have fun!” Miaomiao readily agreed: “Okay Sister Mimi, play with Huadie for a while, and I'll change into a dress."
Mimi ran out happily. Without much effort, Meow Meow came out. The bright sunshine against Meow Meow's pink dress is really dazzling! Meow took Mimi's hand and happily went out for a walk. Suddenly, they stopped. why? Oh, it turns out that a newly opened "Zhuanzhuan Qijing Store" has attracted the attention of both of them! Miaomiao and Mimi walked in with curiosity. ah! So many odd-shaped reflectors, fun mirrors, concave-convex mirrors... I really want any mirror and any mirror! The naughty and lively Mimi was dazzled, and ran to a mirror indiscriminately. This is a concave mirror, which can make people see themselves grow taller in the mirror. Mimi was very surprised, and found that she became so tall and slender in the mirror. Mimi thought proudly: I am no longer the petite cat I used to be, but the most beautiful and peerless cat in the world. This year's cat beauty pageant, I will be the first. Mimi's slender, silky tail was raised high, with her hands on her hips, she walked on catwalks to find Meow Meow. Where is meow? She had just walked up to a convex mirror, a mirror that allows people to see themselves shrinking in the mirror. Miaomiao turned around the mirror, and found herself in the mirror so petite, fragile, and pitiful... This made Miaomiao feel inferior. Meow Meow's pointed ears drooped down, her tail no longer raised high, and she cried "Meow Meow Meow". Mimi walked over, still happily holding Miaomiao's hand to go home, and Miaomiao was no longer as happy, lively and cheerful as before, but had a sad expression on her face. the
After arriving home, Mimi happily ran to Mother Cat and told what she saw today; while Miao Miao told what she saw dejectedly, and after she finished speaking, Miao Miao was about to cry . After hearing this, Mother Cat said earnestly: "Mimi, don't be arrogant; Meow, don't belittle yourself. Listen to me, the self in the mirror is actually the self in illusion; You are your real self. If you don’t believe me, you two go back and look at each other’s mirror to see what has changed!"
The next day, the sky was clear and the weather was still good. Miaomiao and Mimi took the words of the cat mother, dubiously went to the "Zhuan Zhuan Qi mirror shop", and Miaomiao ran to the concave mirror. , I took a photo, and found that yesterday I looked at the convex mirror, and I became petite; but today, I became taller in front of this convex mirror. Mimi ran to the convex mirror and compared it with the concave mirror taken yesterday, and found that she was tall and slender in the original concave mirror, but now... she is thin and small in front of the convex mirror. After taking the photos, Miaomiao and Mimi happily walked out of the shop hand in hand.
When they got home, they happily said to Mother Cat, "Mom, we understand..." Mother Cat took their hands and said excitedly, "Children, you have finally realized the most difficult turning point in life. La!"
From then on, Miaomiao and Mimi seem to be different people. They are very harmonious and coordinated with each other. No matter what they do, they can work together and become more united and friendly...
Érase una vez un par de hermosos y encantadores gatitos gemelos que estaban muy cerca uno del otro. No solo son muy populares entre las chicas gato, sino que también se ven exactamente iguales, lo que hace que sea casi imposible que los gatos reconozcan cuál de ellas es la hermana mayor y cuál es la hermana menor. Para distinguirlos, la madre gata de las flores cuelga un lazo rosa en el cuello de la hermana gata y la llama Miau; cuelga una campana dorada en el cuello de la hermana gata y la llama Mimi.
En un día soleado, Mimi terminó de maquillarse, tomó la mano de su hermana Miaomiao y murmuró: "Hermana Miaomiao, ¡salgamos y divirtámonos!" Miaomiao estuvo de acuerdo: "Está bien, hermana Mimi, juegue con Huadie por un rato y Me pondré un vestido".
Mimi salió corriendo feliz. Sin mucho esfuerzo, Meow Meow salió. ¡El brillo del sol contra el vestido rosa de Meow Meow es realmente deslumbrante! Miau tomó la mano de Mimi y felizmente salió a caminar. De repente, se detuvieron. ¿por qué? ¡Oh, resulta que una "Tienda Zhuanzhuan Qijing" recién abierta ha atraído la atención de ambos! Miaomiao y Mimi entraron con curiosidad. ¡ah! Tantos reflectores de formas extrañas, espejos divertidos, espejos cóncavos-convexos... ¡Realmente quiero cualquier espejo y cualquier espejo! La traviesa y vivaz Mimi se deslumbró, y corrió hacia un espejo indiscriminadamente. Este es un espejo cóncavo, que puede hacer que las personas se vean más altas en el espejo. Mimi estaba muy sorprendida y descubrió que se volvía tan alta y esbelta en el espejo. Mimi pensó con orgullo: ya no soy la gata pequeña que solía ser, sino la gata más hermosa e incomparable del mundo. Concurso de belleza gato de este año, seré el primero. La cola esbelta y sedosa de Mimi estaba levantada en alto, con las manos en las caderas, caminó por las pasarelas para encontrar a Meow Meow. ¿Dónde está miau? Acababa de caminar hacia un espejo convexo, un espejo que permite a las personas verse a sí mismas encogiéndose en el espejo. Miaomiao dio la vuelta al espejo y se encontró en el espejo tan pequeña, frágil y lamentable... Esto hizo que Miaomiao se sintiera inferior. Las orejas puntiagudas de Meow Meow cayeron hacia abajo, su cola ya no estaba levantada y gritó "Meow Meow Meow". Mimi se acercó, todavía sosteniendo felizmente la mano de Miaomiao para irse a casa, y Miaomiao ya no estaba tan feliz, animada y alegre como antes, pero tenía una expresión triste en su rostro. el
Después de llegar a casa, Mimi felizmente corrió hacia Mamá Gato y le contó lo que vio hoy; mientras que Miao Miao contó lo que vio abatida, y después de que terminó de hablar, Miao Miao estaba a punto de llorar. Después de escuchar esto, Mamá Gata dijo con seriedad: "Mimi, no seas arrogante; Miau, no te menosprecies. Escúchame, el yo en el espejo es en realidad el yo en la ilusión; eres tu verdadero yo. Si ¡No me crean, ustedes dos regresen y miren el espejo del otro para ver qué ha cambiado!"
Al día siguiente, el cielo estaba despejado y el clima aún estaba bien. Miaomiao y Mimi tomaron las palabras de la madre gato, dudosas fueron a la "tienda Zhuanzhuan Qijing", y Miaomiao corrió hacia el espejo cóncavo. , tomé una foto, y descubrí que ayer miré el espejo convexo y me volví pequeña, pero hoy me volví más alta frente a este espejo convexo. Mimi corrió hacia el espejo convexo y lo comparó con el espejo cóncavo tomado ayer, y descubrió que era alta y delgada en el espejo cóncavo original, pero ahora... era delgada y pequeña frente al espejo convexo. Después de tomar las fotos, Miaomiao y Mimi salieron felizmente de la tienda tomados de la mano.
Cuando llegaron a casa, felizmente le dijeron a Mamá Gata: "Mamá, entendemos..." Mamá Gata tomó sus manos y dijo emocionada: "Niños, finalmente se dieron cuenta del punto de inflexión más difícil de la vida. ¡La!"
A partir de ese momento, Miaomiao y Mimi parecen ser personas diferentes. Son muy armoniosas y coordinadas entre sí. No importa lo que hagan, pueden trabajar juntas y volverse más unidas y amistosas...
Il était une fois une paire de beaux et charmants chatons jumeaux qui étaient très proches l'un de l'autre. Non seulement ils sont très populaires auprès des filles-chats, mais ils se ressemblent aussi exactement, ce qui rend presque impossible pour les chats de reconnaître laquelle d'entre elles est la sœur aînée et laquelle est la sœur cadette. Afin de les distinguer, la mère chat-fleur accroche un nœud rose au cou de sa sœur chat et le nomme Miaou ; elle accroche une clochette dorée au cou de sa sœur chat et la nomme Mimi.
Par une journée ensoleillée, Mimi a fini de se maquiller, a pris la main de sa sœur Miaomiao et a marmonné : « Sœur Miaomiao, sortons et amusons-nous ! Je vais me changer et mettre une robe."
Mimi s'enfuit joyeusement. Sans trop d'effort, Meow Meow est sorti. Le soleil éclatant contre la robe rose de Meow Meow est vraiment éblouissant ! Meow prit la main de Mimi et sortit joyeusement se promener. Soudain, ils s'arrêtèrent. pourquoi ? Oh, il s'avère qu'un "Zhuanzhuan Qijing Store" récemment ouvert a attiré l'attention des deux ! Miaomiao et Mimi sont entrées avec curiosité. ah ! Tant de réflecteurs aux formes bizarres, de miroirs amusants, de miroirs concaves-convexes... Je veux vraiment n'importe quel miroir et n'importe quel miroir ! La coquine et vive Mimi fut éblouie, et courut sans discernement vers un miroir. Il s'agit d'un miroir concave, qui peut faire en sorte que les gens se voient grandir dans le miroir. Mimi a été très surprise et a constaté qu'elle était devenue si grande et si mince dans le miroir. Mimi pensa fièrement : je ne suis plus le petit chat que j'étais, mais le chat le plus beau et le plus incomparable du monde. Concours de beauté chat de cette année, je serai le premier. La queue élancée et soyeuse de Mimi était haute, les mains sur les hanches, elle a marché sur les podiums pour trouver Meow Meow. Où est miaou ? Elle venait de s'approcher d'un miroir convexe, un miroir qui permet aux gens de se voir rétrécir dans le miroir. Miaomiao a tourné autour du miroir et s'est retrouvée dans le miroir si petite, fragile et pitoyable... Cela a fait que Miaomiao se sentait inférieure. Les oreilles pointues de Meow Meow se sont abaissées, sa queue n'est plus haute et elle a crié "Meow Meow Meow". Mimi s'est approchée, tenant toujours joyeusement la main de Miaomiao pour rentrer chez elle, et Miaomiao n'était plus aussi heureuse, vivante et joyeuse qu'avant, mais avait une expression triste sur son visage. le
Après être arrivée à la maison, Mimi a joyeusement couru vers Mère Chat et a raconté ce qu'elle a vu aujourd'hui ; tandis que Miao Miao a raconté ce qu'elle a vu avec découragement, et après avoir fini de parler, Miao Miao était sur le point de pleurer. Après avoir entendu cela, Mère Chat dit avec ferveur : « Mimi, ne sois pas arrogante ; Miaou, ne te rabaisse pas. Écoute-moi, le moi dans le miroir est en fait le moi dans l'illusion ; tu es ton vrai moi. ne me croyez pas, vous retournez tous les deux et regardez-vous dans le miroir pour voir ce qui a changé !"
Le lendemain, le ciel était clair et il faisait toujours beau. Miaomiao et Mimi ont pris les paroles de la mère du chat, sont allés dubitativement au "magasin Zhuanzhuan Qijing", et Miaomiao a couru vers le miroir concave. , j'ai pris une photo, et j'ai trouvé qu'hier je regardais le miroir convexe, et je suis devenu petit, mais aujourd'hui, je suis devenu plus grand devant ce miroir convexe. Mimi a couru vers le miroir convexe et l'a comparé avec le miroir concave pris hier, et a découvert qu'elle était grande et mince dans le miroir concave d'origine, mais maintenant... elle était mince et petite devant le miroir convexe. Après avoir pris les photos, Miaomiao et Mimi sont joyeusement sorties de la boutique main dans la main.
Quand ils sont rentrés à la maison, ils ont joyeusement dit à Maman Chat : "Maman, nous comprenons..." Maman Chat leur a pris la main et a dit avec enthousiasme : "Les enfants, vous avez enfin réalisé le tournant le plus difficile de la vie. La !"
Dès lors, Miaomiao et Mimi semblent être des personnes différentes. Elles sont très harmonieuses et coordonnées l'une avec l'autre. Peu importe ce qu'elles font, elles peuvent travailler ensemble et devenir plus unies et amicales...
むかしむかし、とても仲良しの美しく愛らしい双子の子猫がいました。猫娘たちに大人気なだけでなく、見た目もそっくりで、どちらが姉でどっちが妹なのか猫たちにはほとんど見分けがつきません。花猫の母親は、姉妹猫の首にピンク色のリボンを掛けて「ニャー」と名付け、姉妹猫の首に金色の鈴を付けて「ミミ」と名付けました。
ある晴れた日、ミミは化粧を終えて妹のミャオミャオの手を取ってつぶやき、「ミミお姉さん、遊びに出かけましょう！」ミミはすぐに同意しました。ドレスに着替えます。」
ミミは嬉しそうに走り出しました。さほど苦労せずにニャーニャーが出てきました。ニャーニャーのピンクのドレスに明るい日差しがとても眩しいです！ニャーはミミの手を取り、嬉しそうに散歩に出かけました。突然、彼らは立ち止まりました。なぜ？ああ、新しくオープンした「Zhuanzhuan Qijing Store」が両方の注目を集めていることがわかりました！ミャオミャオとミミが興味津々で入ってきた。ああ！変な形のリフレクター、楽しい鏡、凹凸のある鏡… どれでもいいからどんな鏡でもいい！やんちゃで元気なミミは目がくらみ、見境なく鏡に駆け寄った。これは凹面鏡で、鏡の中で自分自身が背が高くなるのを見ることができます。ミミはとても驚き、鏡に映った自分がとても背が高くてほっそりしているのに気づきました。ミミは誇らしげに思った：私はもはや以前の小柄な猫ではなく、世界で最も美しく比類のない猫です.今年の猫美人コンテスト、私が一位になります。ミミのほっそりした絹のような尻尾は高く上げられ、腰に手を当ててキャットウォークを歩いてニャーニャーを見つけました。ニャーはどこ？彼女は凸面鏡、つまり人々が鏡の中で縮んでいるのを見ることができる鏡まで歩いていました。ミャオミャオが鏡を振り返ると、鏡の中の自分がとても小柄で、壊れやすく、哀れであることに気づきました... これにより、ミャオミャオは劣等感を覚えました。ニャーニャーのとがった耳が垂れ下がり、尻尾が高く上がらなくなり、「ニャーニャーニャー」と鳴きました。ミミは家に帰るためにミャオミャオの手を喜んで握って歩いてきました。の
家に着くと、ミミは嬉しそうに母猫に駆け寄り、今日見たことを話し、ミャオミャオは落胆した様子で話し、ミャオミャオは泣きそうになりました。これを聞いた母猫は真剣に言いました。信じないで、二人で戻ってお互いの鏡を見て何が変わったか見てみよう！」
翌日、空は快晴で、ミャオミャオとミミは猫の母親の言葉を聞き、怪しげに「Zhuanzhuan Qijing shop」に行き、ミャオミャオは凹面鏡に駆け寄り、写真を撮りました。そして、昨日凸面鏡を見て小柄になったのに、今日この凸面鏡の前で背が高くなったことに気づきました。ミミは凸面鏡に駆け寄り、昨日撮影した凹面鏡と比較したところ、元の凹面鏡では背が高くてほっそりしていましたが、凸面鏡の前では細くて小さいことがわかりました。写真を撮った後、Miaomiao と Mimi は喜んで手をつないで店を出ました。
家に帰ると、嬉しそうに母猫に「お母さん、わかったよ…」と母猫は手を取り、興奮して言いました。
それ以来、Miaomiao と Mimi は別人のように見えます. 彼らは非常に調和が取れており、お互いに調整されています. 何をするにしても、彼らは一緒に働くことができ、より団結して友好的になることができます.
Es war einmal ein Paar wunderschöne und liebenswerte Zwillingskätzchen, die sehr nahe beieinander standen. Sie sind nicht nur bei den Katzenmädchen sehr beliebt, sondern sehen sich auch absolut ähnlich, sodass es für die Katzen fast unmöglich ist, zu erkennen, wer von ihnen die ältere und welche die jüngere Schwester ist. Um sie zu unterscheiden, hängt die Blumenkatzenmutter eine rosa Schleife um den Hals der Schwesterkatze und nennt sie Miau; sie hängt eine goldene Glocke um den Hals der Schwesterkatze und nennt sie Mimi.
An einem sonnigen Tag schminkte sich Mimi fertig, nahm die Hand ihrer Schwester Miaomiao und murmelte: „Schwester Miaomiao, lass uns rausgehen und Spaß haben!“ Miaomiao stimmte sofort zu: „Okay, Schwester Mimi, spiel eine Weile mit Huadie, und Ich ziehe mir ein Kleid an."
Mimi rannte glücklich hinaus. Ohne große Anstrengung kam Meow Meow heraus. Der strahlende Sonnenschein auf Meow Meows rosa Kleid ist wirklich umwerfend! Meow nahm Mimis Hand und ging glücklich spazieren. Plötzlich blieben sie stehen. Warum? Oh, es stellt sich heraus, dass ein neu eröffneter „Zhuanzhuan Qijing Store“ die Aufmerksamkeit von beiden auf sich gezogen hat! Neugierig kamen Miaomiao und Mimi herein. Ah! So viele seltsam geformte Reflektoren, lustige Spiegel, konkav-konvexe Spiegel ... Ich möchte wirklich jeden Spiegel und jeden Spiegel! Die ungezogene und lebhafte Mimi war geblendet und rannte wahllos zu einem Spiegel. Dies ist ein konkaver Spiegel, der Menschen dazu bringen kann, sich im Spiegel größer werden zu sehen. Mimi war sehr überrascht und stellte fest, dass sie im Spiegel so groß und schlank wurde. Mimi dachte stolz: Ich bin nicht mehr die zierliche Katze von früher, sondern die schönste und unvergleichlichste Katze der Welt. Beim diesjährigen Katzen-Schönheitswettbewerb werde ich der Erste sein. Mimis schlanker, seidiger Schwanz war hoch erhoben, mit ihren Händen auf ihren Hüften, ging sie auf Laufstegen, um Meow Meow zu finden. Wo ist Miau? Sie war gerade zu einem konvexen Spiegel gegangen, einem Spiegel, der es Menschen ermöglicht, sich im Spiegel schrumpfen zu sehen. Miaomiao drehte sich im Spiegel um und fand sich im Spiegel so zierlich, zerbrechlich und erbärmlich wieder ... Dadurch fühlte sich Miaomiao minderwertig. Meow Meows spitze Ohren hingen herunter, ihr Schwanz hob sich nicht mehr hoch und sie rief „Meow Meow Meow“. Mimi ging hinüber und hielt Miaomiao immer noch glücklich an der Hand, um nach Hause zu gehen, und Miaomiao war nicht mehr so glücklich, lebhaft und fröhlich wie zuvor, sondern hatte einen traurigen Ausdruck auf ihrem Gesicht. Die
Zuhause angekommen, rannte Mimi glücklich zu Mutter Katze und erzählte, was sie heute gesehen hatte; während Miao Miao niedergeschlagen erzählte, was sie sah, und nachdem sie zu Ende gesprochen hatte, war Miao Miao kurz davor zu weinen. Nachdem sie das gehört hatte, sagte Mutter Katze ernsthaft: „Mimi, sei nicht arrogant; Miau, erniedrige dich nicht. Hör mir zu, das Selbst im Spiegel ist eigentlich das Selbst in Illusion; du bist dein wahres Selbst. Wenn du Glaubt mir nicht, ihr zwei geht zurück und seht euch gegenseitig im Spiegel an, um zu sehen, was sich verändert hat!"
Am nächsten Tag war der Himmel klar und das Wetter immer noch schön. Miaomiao und Mimi nahmen die Worte der Katzenmutter auf, gingen zweifelnd zum "Zhuanzhuan Qijing Shop", und Miaomiao rannte zum Hohlspiegel. Ich machte ein Foto. und stellte fest, dass ich gestern in den konvexen Spiegel geschaut habe und zierlich geworden bin, aber heute bin ich vor diesem konvexen Spiegel größer geworden. Mimi rannte zum konvexen Spiegel und verglich ihn mit dem konkaven Spiegel, der gestern aufgenommen wurde, und stellte fest, dass sie im ursprünglichen konkaven Spiegel groß und schlank war, aber jetzt ... war sie vor dem konvexen Spiegel dünn und klein. Nachdem sie die Fotos gemacht hatten, verließen Miaomiao und Mimi glücklich Hand in Hand den Laden.
Als sie nach Hause kamen, sagten sie glücklich zu Katzenmutter: „Mama, wir verstehen …“ Katzenmutter nahm ihre Hände und sagte aufgeregt: „Kinder, ihr habt endlich den schwierigsten Wendepunkt im Leben erkannt. La!“
Von da an scheinen Miaomiao und Mimi verschiedene Menschen zu sein. Sie sind sehr harmonisch und aufeinander abgestimmt. Egal was sie tun, sie können zusammenarbeiten und werden vereinter und freundlicher ...