Show Pīnyīn
1、儿时,小男孩家很穷,吃饭时,饭常常不够吃,母亲就把自己碗里的饭分给孩子吃。母亲说,孩子们,快吃吧,我不饿!——母亲撒的第一个谎
2、男孩长身体的时候,勤劳的母亲常用周日休息时间去县郊农村河沟里捞些鱼来给孩子们补钙。鱼很好吃,鱼汤也很鲜。孩子们吃鱼的时候,母亲就在一旁啃鱼骨头,用舌头舔鱼骨头上的肉渍。男孩心疼,就把自己碗里的鱼夹到母亲碗里,请母亲吃鱼。母亲不吃,母亲又用筷子把鱼夹回男孩的碗里。母亲说,孩子,快吃吧,我不爱吃鱼!——母亲撒的第二个谎
3、上初中了,为了缴够男孩和哥姐的学费,当缝纫工的母亲就去居委会领些火柴盒拿回家来,晚上糊了挣点分分钱补点家用。有个冬天,男孩半夜醒来,看到母亲还躬着身子在油灯下糊火柴盒。男孩说,母亲,睡了吧,明早您还要上班呢。母亲笑笑,说,孩子,快睡吧,我不困!——母亲撒的第三个谎
4、高考那年,母亲请了假天天站在考点门口为参加高考的男孩助阵。时逢盛夏,烈日当头,固执的母亲在烈日下一站就是几个小时。考试结束的铃声响了,母亲迎上去递过一杯用罐头瓶泡好的浓茶叮嘱孩子喝了,茶亦浓,情更浓。望着母亲干裂的嘴唇和满头的汗珠,男孩将手中的罐头瓶反递过去请母亲喝。母亲说,孩子,快喝吧,我不渴!——母亲撒的四个谎
5、父亲病逝之后,母亲又当爹又当娘,靠着自己在缝纫社里那点微薄收入含辛茹苦拉扯着几个孩子,供他们念书,日子过得苦不堪言。胡同路口电线杆下修表的李叔叔知道后,大事小事就找岔过来打个帮手,搬搬煤,挑挑水,送些钱粮来帮补男孩的家里。人非草木,孰能无情。左邻右舍对此看在眼里,记在心里,都劝母亲再嫁,何必苦了自己。然而母亲多年来却守身如玉,始终不嫁,别人再劝,母亲也断然不听,母亲说,我不爱!——母亲撒的五个谎
6、男孩和她的哥姐大学毕业参加工作后,下了岗的母亲就在附近农贸市场摆了个小摊维持生活。身在外地工作的孩子们知道后就常常寄钱回来补贴母亲,母亲坚决不要,并将钱退了回去。母亲说,我有钱!——母亲撒的六个谎
7、男孩留校任教两年,后又考取了美国一所名牌大学的博士生,毕业后留在美国一家科研机构工作,待遇相当丰厚,条件好了,身在异国的男孩想把母亲接来享享清福却被老人回绝了。母亲说,我不习惯!——母亲撒的七个谎
8、晚年,母亲患了重病,住进了医院,远在大西洋彼岸的男孩乘飞机赶回来时,母亲已是奄奄一息了。母亲老了,望着被病魔折磨得死去活来的母亲,男孩悲痛欲绝,潸然泪下。母亲却说,孩子,别哭,我不难受。——母亲撒的最后一个谎。
yī érshí , xiǎonánhái jiā hěnqióng , chīfàn shí , fàn chángcháng bùgòu chī , mǔqīn jiù bǎ zìjǐ wǎn lǐ de fàn fēngěi háizi chī 。 mǔqīn shuō , háizi men , kuài chī bā , wǒ bù è ! — — mǔqīn sā de dìyīgè huǎng
èr nánhái cháng shēntǐ de shíhou , qínláo de mǔqīn chángyòng zhōurì xiūxíshíjiān qù xiànjiāo nóngcūn hégōu lǐlāoxiē yúlái gěi háizi men bǔgài 。 yú hěn hàochī , yútāng yě hěnxiān 。 háizi men chī yú de shíhou , mǔqīn jiù zài yīpáng kěn yúgǔtóu , yòng shétou tiǎn yúgǔtóu shàng de ròu zì 。 nánhái xīnténg , jiù bǎ zìjǐ wǎn lǐ de yú jiā dào mǔqīn wǎn lǐ , qǐng mǔqīn chī yú 。 mǔqīn bùchī , mǔqīn yòu yòng kuàizi bǎ yú jiā huí nánhái de wǎn lǐ 。 mǔqīn shuō , háizi , kuài chī bā , wǒ bù àichīyú ! — — mǔqīn sā de dìèrge huǎng
sān shàng chūzhōng le , wèile jiǎogòu nánhái hé gējiě de xuéfèi , dāng fèngrèngōng de mǔqīn jiù qù jūwěihuì lǐngxiē huǒcháihé ná huíjiā lái , wǎnshàng hú le zhēngdiǎn fēn fēnqián bǔdiǎn jiāyòng 。 yǒugè dōngtiān , nánhái bànyè xǐnglái , kàndào mǔqīn huán gōng zhe shēnzi zài yóudēng xiàhú huǒcháihé 。 nánhái shuō , mǔqīn , shuì le bā , míngzǎo nín huányào shàngbān ne 。 mǔqīn xiàoxiào , shuō , háizi , kuàishuìbā , wǒ bùkùn ! — — mǔqīn sā de dìsāngè huǎng
4 gāokǎo nànián , mǔqīn qǐng le jiǎ tiāntiān zhàn zài kǎodiǎn ménkǒu wéi cānjiā gāokǎo de nánhái zhùzhèn 。 shíféng shèngxià , lièrì dàngtou , gùzhí de mǔqīn zài lièrì xià yīzhàn jiùshì jǐge xiǎoshí 。 kǎoshì jiéshù de língshēng xiǎng le , mǔqīn yíngshàngqù dìguò yībēi yòng guàntóupíng pào hǎo de nóngchá dīngzhǔ háizi hē le , chá yì nóng , qíng gēng nóng 。 wàng zhe mǔqīn gānliè de zuǐchún hé mǎntóu de hànzhū , nánhái jiàng shǒuzhōng de guàntóupíng fǎn dìguòqù qǐng mǔqīn hē 。 mǔqīn shuō , háizi , kuài hē bā , wǒ bùkě ! — — mǔqīn sā de sìge huǎng
wǔ fùqīn bìngshì zhīhòu , mǔqīn yòu dāngdiē yòu dāngniáng , kàozhe zìjǐ zài féngrèn shèlǐ nàdiǎn wēibó shōurù hánxīnrúkǔ lāche zhe jǐge háizi , gōng tāmen niànshū , rìzi guòdé kǔbùkānyán 。 hútòng lùkǒu diànxiàngǎn xià xiūbiǎo de lǐ shūshu zhīdào hòu , dàshì xiǎoshì jiù zhǎo chà guòlái dǎgè bāngshǒu , bān bān méi , tiāo tiāoshuǐ , sòngxiē qiánliáng lái bāngbǔ nánhái de jiālǐ 。 rénfēicǎomù , shúnéngwúqíng 。 zuǒlínyòushè duìcǐ kànzàiyǎnli , jìzài xīnli , dū quàn mǔqīn zàijià , hébì kǔ le zìjǐ 。 ránér mǔqīn duōnián lái què shǒushēnrúyù , shǐzhōng bùjià , biéren zài quàn , mǔqīn yě duànrán bù tīng , mǔqīn shuō , wǒ bù ài ! — — mǔqīn sā de wǔgè huǎng
liù nánhái hé tā dīgē jiě dàxuébìyè cānjiā gōngzuò hòu , xià le gǎng de mǔqīn jiù zài fùjìn nóngmàoshìchǎng bǎi le gè xiǎotān wéichí shēnghuó 。 shēnzài wàidì gōngzuò de háizi men zhīdào hòu jiù chángcháng jìqián huílai bǔtiē mǔqīn , mǔqīn jiānjué bùyào , bìng jiàng qián tuì le huíqu 。 mǔqīn shuō , wǒ yǒuqián ! — — mǔqīn sā de liùgè huǎng
7 nánhái liúxiào rènjiào liǎngnián , hòu yòu kǎoqǔ le měiguó yīsuǒ míngpáidàxué de bóshìshēng , bìyè hòu liúzài měiguó yījiā kēyánjīgòu gōngzuò , dàiyù xiāngdāng fēnghòu , tiáojiàn hǎo le , shēnzài yìguó de nánhái xiǎng bǎ mǔqīn jiēláixiǎng xiǎngqīngfú què bèi lǎorén huíjué le 。 mǔqīn shuō , wǒ bù xíguàn ! — — mǔqīn sā de qīgè huǎng
bā wǎnnián , mǔqīn huàn le zhòngbìng , zhùjìn le yīyuàn , yuǎn zài dàxīyáng bǐàn de nánhái chéngfēijī gǎnhuí láishí , mǔqīn yǐ shì yǎnyǎnyīxī le 。 mǔqīn lǎo le , wàng zhe bèi bìngmó zhémó dé sǐqùhuólái de mǔqīn , nánhái bēitòngyùjué , shānránlèixià 。 mǔqīn quèshuō , háizi , biékū , wǒ bù nánshòu 。 — — mǔqīn sā de zuìhòu yīgè huǎng 。
1. When I was a child, the little boy’s family was very poor. When eating, the food was often not enough, so the mother gave the child the food in her own bowl. The mother said, children, eat quickly, I am not hungry! ——The first lie my mother told
2. When the boy grows up, the hard-working mother often goes to the rural river ditches in the suburbs of the county to catch some fish to supplement the children's calcium. The fish is delicious and the fish soup is very fresh. When the children ate fish, the mother gnawed on the fish bones and licked the meat stains on the fish bones with her tongue. The boy felt distressed, so he put the fish in his bowl into his mother's bowl, and asked his mother to eat the fish. The mother refused to eat, and the mother used chopsticks to put the fish back into the boy's bowl. The mother said, son, eat quickly, I don't like fish! ——The second lie my mother told
3. In junior high school, in order to pay enough tuition fees for the boys and older brothers and sisters, the mother who worked as a sewing worker went to the neighborhood committee to get some matchboxes to take home, and earn some pennies to make up for the family at night. One winter, the boy woke up in the middle of the night and saw his mother bent over to paste matchboxes under the oil lamp. The boy said, mother, go to bed, you have to go to work tomorrow morning. The mother smiled and said, son, go to sleep, I am not sleepy! ——The third lie told by mother
4. In the year of the college entrance examination, my mother took leave of absence and stood at the entrance of the test center every day to help the boys who took the college entrance examination. It was midsummer and the scorching sun was on the head, and the stubborn mother would stand under the scorching sun for several hours. When the bell rang for the end of the exam, the mother went forward and handed over a cup of strong tea brewed in a canned bottle and told the child to drink it. The tea was also strong and the love was even stronger. Looking at his mother's chapped lips and sweat on her head, the boy turned back the can in his hand and asked his mother to drink. The mother said, child, drink quickly, I am not thirsty! —Four Lies My Mother Tells
5. After my father died of illness, my mother became both a father and a mother. Relying on her meager income in the sewing club, she worked hard to support a few children and provide them with education. Life was miserable. After Uncle Li, who was repairing watches under the electric pole at the intersection of the Hutong, found out, he asked for a helper for big and small things, moved coal, carried water, and sent some money and food to help the boy's family. Non-vegetation, ruthless Practice makes perfect. The neighbors saw this and kept it in their hearts, and they all advised their mother to remarry, so why bother themselves. However, my mother has kept her life like a jade for many years and never married. No matter how much others persuade her, my mother will definitely not listen. My mother said, I don't love her! —Five Lies My Mother Tells
6. After the boy and her elder brother and sister graduated from university and started working, the laid-off mother set up a small stall in a nearby farmer's market to make ends meet. The children working in other places often sent money back to subsidize their mothers after they found out, but the mother refused and returned the money back. Mother said, I have money! ——Six Lies My Mother Tells
7. The boy stayed in school to teach for two years, and then he was admitted as a doctoral student at a prestigious university in the United States. After graduation, he stayed and worked in a scientific research institution in the United States. The salary was quite generous and the conditions were good. The boy in a foreign country wanted to bring his mother Enjoy the happiness but was rejected by the old man. My mother said, I'm not used to it! —Seven lies my mother told
8. In his later years, his mother was seriously ill and was admitted to the hospital. When the boy on the other side of the Atlantic came back by plane, his mother was already dying. His mother was old, looking at his mother who was tortured to death by illness, the boy was distraught and burst into tears. But the mother said, child, don't cry, I don't feel bad. ——the last lie my mother told. .
1. Cuando yo era niño, la familia del niño pequeño era muy pobre, cuando comía, la comida a menudo no era suficiente, por lo que la madre le dio al niño la comida en su propio plato. La madre dijo, niños, coman rápido, ¡no tengo hambre! ——La primera mentira que dijo mi madre
2. Cuando el niño crece, la madre trabajadora a menudo va a las zanjas del río rural en los suburbios del condado para pescar algo para complementar el calcio de los niños. El pescado es delicioso y la sopa de pescado es muy fresca. Cuando los niños comían pescado, la madre mordía las espinas de pescado y lamía las manchas de carne en las espinas de pescado con la lengua. El niño se sintió angustiado, así que puso el pescado de su pecera en la pecera de su madre y le pidió a su madre que se comiera el pescado. La madre se negó a comer y usó palillos chinos para volver a colocar el pescado en el plato del niño. La madre dijo, hijo, come rápido, ¡no me gusta el pescado! ——La segunda mentira que dijo mi madre
3. En la escuela secundaria, para pagar la matrícula suficiente para los niños y los hermanos y hermanas mayores, la madre que trabajaba como costurera fue al comité del vecindario para conseguir algunas cajas de fósforos para llevar a casa y ganar algunos centavos para hacer. para la familia por la noche. Un invierno, el niño se despertó en medio de la noche y vio a su madre inclinada para pegar cajas de fósforos debajo de la lámpara de aceite. El niño dijo, madre, vete a la cama, tienes que ir a trabajar mañana por la mañana. La madre sonrió y dijo, hijo, vete a dormir, ¡no tengo sueño! ——La tercera mentira contada por la madre
4. En el año del examen de ingreso a la universidad, mi madre se ausentó y se paró en la entrada del centro de exámenes todos los días para ayudar a los niños que tomaron el examen de ingreso a la universidad. Era pleno verano y el sol abrasador estaba en la cabeza, y la obstinada madre permanecería bajo el sol abrasador durante varias horas. Cuando sonó la campana para el final del examen, la madre se adelantó y le entregó una taza de té fuerte preparado en una botella enlatada y le dijo al niño que lo bebiera. El té también era fuerte y el amor era aún más fuerte. Mirando los labios agrietados de su madre y el sudor en su cabeza, el niño le dio la vuelta a la lata y le pidió a su madre que bebiera. La madre dijo, niña, bebe rápido, ¡no tengo sed! —Cuatro mentiras que dice mi madre
5. Después de que mi padre murió de una enfermedad, mi madre se convirtió en padre y madre. Con sus escasos ingresos en el club de costura, trabajó duro para mantener a algunos niños y brindarles educación. La vida era miserable. Después de que el tío Li, que estaba reparando relojes debajo del poste eléctrico en la intersección del Hutong, se enteró, pidió un ayudante para cosas grandes y pequeñas, movió carbón, cargó agua y envió algo de dinero y comida para ayudar a la familia del niño. . Sin vegetación, despiadada La práctica hace la perfección. Los vecinos vieron esto y lo guardaron en sus corazones, y todos le aconsejaron a su madre que se volviera a casar, así que para qué molestarse. Sin embargo, mi madre ha mantenido su vida como un jade durante muchos años y nunca se ha casado. No importa cuánto la persuadan los demás, mi madre definitivamente no escuchará. Mi madre dijo: ¡No la amo! —Cinco mentiras que dice mi madre
6. Después de que el niño y su hermano mayor y su hermana se graduaron de la universidad y comenzaron a trabajar, la madre despedida abrió un pequeño puesto en un mercado de agricultores cercano para llegar a fin de mes. Los niños que trabajaban en otros lugares a menudo enviaban dinero para subsidiar a sus madres después de enterarse, pero la madre se negaba y devolvía el dinero. Madre dijo, tengo dinero! ——Seis mentiras que dice mi madre
7. El niño se quedó en la escuela para enseñar durante dos años, y luego fue admitido como estudiante de doctorado en una prestigiosa universidad de los EE. UU. Después de graduarse, se quedó y trabajó en una institución de investigación científica en los EE. UU. El salario fue bastante generoso y las condiciones eran buenas.El niño en un país extranjero quería llevar a su madre a disfrutar de la felicidad pero fue rechazado por el anciano. Mi madre dijo, ¡no estoy acostumbrada! —Siete mentiras que dijo mi madre
8. En sus últimos años, su madre estaba gravemente enferma y fue ingresada en el hospital, cuando el niño del otro lado del Atlántico regresó en avión, su madre ya se estaba muriendo. Su madre era anciana, mirando a su madre que fue torturada hasta la muerte por la enfermedad, el niño estaba angustiado y se echó a llorar. Pero la madre dijo, niño, no llores, no me siento mal. —— la última mentira que dijo mi madre. .
1. Quand j'étais enfant, la famille du petit garçon était très pauvre.Quand il mangeait, la nourriture n'était souvent pas suffisante, alors la mère donnait à l'enfant la nourriture dans son propre bol. La mère a dit, les enfants, mangez vite, je n'ai pas faim ! ——Le premier mensonge que ma mère a dit
2. Lorsque le garçon grandit, la mère qui travaille dur se rend souvent dans les fossés fluviaux ruraux de la banlieue du comté pour attraper du poisson afin de compléter le calcium des enfants. Le poisson est délicieux et la soupe de poisson est très fraîche. Lorsque les enfants mangeaient du poisson, la mère rongeait les arêtes de poisson et léchait les taches de viande sur les arêtes de poisson avec sa langue. Le garçon s'est senti affligé, alors il a mis le poisson dans son bol dans le bol de sa mère et a demandé à sa mère de manger le poisson. La mère a refusé de manger et elle a utilisé des baguettes pour remettre le poisson dans le bol du garçon. La mère a dit, fiston, mange vite, je n'aime pas le poisson ! ——Le deuxième mensonge que ma mère a dit
3. Au collège, afin de payer suffisamment de frais de scolarité pour les garçons et les frères et sœurs aînés, la mère qui travaillait comme ouvrière de couture s'est rendue au comité de quartier pour obtenir des boîtes d'allumettes à ramener à la maison et gagner quelques sous pour faire pour la famille la nuit. Un hiver, le garçon se réveilla au milieu de la nuit et vit sa mère se pencher pour coller des boîtes d'allumettes sous la lampe à huile. Le garçon a dit, maman, va te coucher, tu dois aller travailler demain matin. La mère a souri et a dit, fils, va dormir, je n'ai pas sommeil ! ——Le troisième mensonge dit par mère
4. L'année de l'examen d'entrée à l'université, ma mère a pris un congé et s'est tenue à l'entrée du centre de test tous les jours pour aider les garçons qui ont passé l'examen d'entrée à l'université. C'était le milieu de l'été et le soleil brûlant était sur la tête, et la mère têtue se tenait sous le soleil brûlant pendant plusieurs heures. Lorsque la cloche a sonné pour la fin de l'examen, la mère s'est avancée et a remis une tasse de thé fort infusé dans une bouteille en conserve et a dit à l'enfant de la boire.Le thé était également fort et l'amour était encore plus fort. En regardant les lèvres gercées de sa mère et la sueur sur sa tête, le garçon a retourné la canette dans sa main et a demandé à sa mère de boire. La mère a dit, mon enfant, bois vite, je n'ai pas soif ! —Quatre mensonges que ma mère raconte
5. Après la mort de mon père de maladie, ma mère est devenue à la fois père et mère. S'appuyant sur ses maigres revenus dans le club de couture, elle a travaillé dur pour subvenir aux besoins de quelques enfants et leur fournir une éducation. La vie était misérable. Après que l'oncle Li, qui réparait des montres sous le poteau électrique à l'intersection du Hutong, l'ait découvert, il a demandé une aide pour les petites et grandes choses, a déplacé du charbon, transporté de l'eau et envoyé de l'argent et de la nourriture pour aider la famille du garçon. . Non-végétation, la pratique impitoyable rend parfait. Les voisins ont vu cela et l'ont gardé dans leur cœur, et ils ont tous conseillé à leur mère de se remarier, alors pourquoi se déranger. Cependant, ma mère a gardé sa vie comme un jade pendant de nombreuses années et ne s'est jamais mariée.Peu importe combien les autres la persuadent, ma mère ne l'écoutera certainement pas.Ma mère a dit, je ne l'aime pas! —Cinq mensonges que ma mère raconte
6. Après que le garçon et son frère et sa sœur aînés ont obtenu leur diplôme universitaire et commencé à travailler, la mère licenciée a installé un petit stand dans un marché fermier voisin pour joindre les deux bouts. Les enfants qui travaillaient dans d'autres endroits renvoyaient souvent de l'argent pour subventionner leurs mères après l'avoir découvert, mais la mère a refusé et a rendu l'argent. Mère a dit, j'ai de l'argent! ——Six mensonges que ma mère raconte
7. Le garçon est resté à l'école pour enseigner pendant deux ans, puis il a été admis en tant que doctorant dans une prestigieuse université des États-Unis. Après avoir obtenu son diplôme, il est resté et a travaillé dans une institution de recherche scientifique aux États-Unis. Le salaire était assez généreux et les conditions étaient bonnes.Le garçon dans un pays étranger voulait amener sa mère Enjoy le bonheur mais a été rejeté par le vieil homme. Ma mère a dit, je n'ai pas l'habitude ! — Sept mensonges que ma mère a racontés
8. Dans ses dernières années, sa mère tomba gravement malade et fut hospitalisée.Lorsque le garçon de l'autre côté de l'Atlantique revint en avion, sa mère était déjà mourante. Sa mère était âgée, regardant sa mère torturée à mort par la maladie, le garçon était bouleversé et fondit en larmes. Mais la mère a dit, mon enfant, ne pleure pas, je ne me sens pas mal. ——le dernier mensonge que ma mère a dit. .
1. 私が子供の頃、男の子の家はとても貧しく、食事をするとき、十分な量の食べ物がなかったので、母親は子供に自分のボウルに食べ物を与えました。母親は言った、子供たち、早く食べなさい、私はお腹が空いていないよ! ――母が最初についた嘘
2. 息子が成長すると、勤勉な母親は、子供のカルシウムを補うために、郡の郊外にある田舎の川の溝に魚を捕まえに行くことがよくあります。魚は美味しく、魚のスープはとても新鮮です。子供たちが魚を食べると、母親は魚の骨をかじり、魚の骨の肉の染みを舌でなめました。男の子は困ったので、自分の器に入っていた魚を母親の器に入れ、母親に食べてもらいました。母親は食べるのを拒み、箸を使って魚を男の子の器に戻しました。母親は言った、息子よ、早く食べなさい、私は魚が好きじゃない! ――母がついた二度目の嘘
3. 中学校では、男の子と兄妹の学費を賄うために、裁縫師として働いていた母親が近所の委員会に行って、家に持ち帰るためのマッチ箱を手に入れ、小銭を稼ぎました。夜は家族のために。ある冬、少年が夜中に目を覚ますと、母親がかがんで石油ランプの下にマッチ箱を貼り付けているのが見えました。少年は、「お母さん、寝なさい。明日の朝は仕事に行かなくちゃ」と言いました。母親は微笑んで言った、息子よ、寝なさい、私は眠くないよ! ――母の三度目の嘘
4. 大学入試の年、母は休学して毎日テストセンターの入り口に立って、大学入試を受ける男の子たちを手伝いました。真夏の炎天下で、頑固な母親は炎天下に何時間も立っていました。試験終了のベルが鳴ると、母親が前に出て、缶入りの濃いめのお茶を差し出し、子供に飲むように言いましたが、お茶も濃く、愛情がさらに強まりました。母の荒れた唇と頭に汗をかくのを見て、少年は手に持っていた缶を裏返し、母に飲むように頼んだ。お母さんは、「お子さん、早く飲んで、のどが渇いてないよ!」と言いました。 ――母の言う四つの嘘
5. 父が病気で亡くなった後、母は父と母の両方になりました. 裁縫クラブでのわずかな収入を頼りに, 数人の子供たちを養い、教育を提供するために一生懸命働きました. 生活は悲惨でした.胡同の交差点の電柱の下で時計を修理していた李おじさんがそれを知った後、彼は大小の助けを求め、石炭を動かし、水を運び、少年の家族を助けるためにいくらかのお金と食べ物を送った.非植生、冷酷な練習は完璧になります。近所の人たちはこれを見て心に留め、母親に再婚するように勧めたのに、どうしてわざわざ。しかし、母は何年も玉のように生きてきて、結婚することはありませんでした. 他の人が彼女をいくら説得しても、母は絶対に耳を傾けません. 母は言った, 私は彼女を愛していない! ――母の言う5つの嘘
6. 少年と兄と妹が大学を卒業して働き始めた後、一時解雇された母親は生計を立てるために近くのファーマーズ マーケットに小さな露店を立ち上げました。他の場所で働いている子供たちは、それを知った後、母親に補助金として送金することがよくありましたが、母親はそれを拒否し、お金を返しました。母は言った、私はお金を持っている! ――母の六つの嘘
7. 少年は 2 年間教えるために学校に残りました, その後、彼は米国の名門大学で博士課程の学生として認められました. 卒業後, 彼は滞在し、米国の科学研究機関で働いていました. 給料異国の少年は母親を幸せに連れて行こうとしたが、老人に断られた。私の母は、私はそれに慣れていないと言いました! ――母がついた7つの嘘
8. 晩年, 彼の母親は重病で入院しました. 大西洋の反対側にいる少年が飛行機で戻ってきたとき, 彼の母親はすでに死にかけていました.彼の母親は年を取り、病気で拷問を受けて死んだ母親を見て、少年は取り乱し、泣き出した。でも母親は、「子供よ、泣かないで、気分は悪くない」と言った。 ――母が最後についた嘘。 .
1. Als ich ein Kind war, war die Familie des kleinen Jungen sehr arm. Beim Essen war das Essen oft nicht genug, also gab die Mutter dem Kind das Essen in ihren eigenen Napf. Die Mutter sagte, Kinder, esst schnell, ich habe keinen Hunger! ——Die erste Lüge, die meine Mutter erzählte
2. Wenn der Junge erwachsen ist, geht die fleißige Mutter oft zu den ländlichen Flussgräben in den Vororten des Landkreises, um ein paar Fische zu fangen, um das Kalzium der Kinder zu ergänzen. Der Fisch ist köstlich und die Fischsuppe ist sehr frisch. Wenn die Kinder Fisch aßen, nagte die Mutter an den Fischgräten und leckte mit der Zunge die Fleischflecken an den Fischgräten ab. Der Junge war verzweifelt, also legte er den Fisch in seiner Schüssel in die Schüssel seiner Mutter und bat seine Mutter, den Fisch zu essen. Die Mutter weigerte sich zu essen und die Mutter benutzte Essstäbchen, um den Fisch zurück in die Schüssel des Jungen zu legen. Die Mutter sagte, Sohn, iss schnell, ich mag keinen Fisch! ——Die zweite Lüge, die meine Mutter erzählte
3. In der Junior High School ging die Mutter, die als Näherin arbeitete, zum Nachbarschaftskomitee, um ein paar Streichholzschachteln mit nach Hause zu nehmen und ein paar Cent zu verdienen, um genug Schulgeld für die Jungen und älteren Brüder und Schwestern zu bezahlen Nachts für die Familie aufstehen. Eines Winters wachte der Junge mitten in der Nacht auf und sah, wie seine Mutter sich vorbeugte, um Streichholzschachteln unter die Öllampe zu kleben. Der Junge sagte, Mutter, geh ins Bett, du musst morgen früh arbeiten. Die Mutter lächelte und sagte, mein Sohn, geh schlafen, ich bin nicht müde! ——Die dritte Lüge der Mutter
4. Im Jahr der Hochschulaufnahme hat sich meine Mutter beurlaubt und stand jeden Tag am Eingang des Prüfungszentrums, um den Jungen bei der Hochschulaufnahme zu helfen. Es war Hochsommer und die sengende Sonne stand auf dem Kopf, und die widerspenstige Mutter würde mehrere Stunden in der sengenden Sonne stehen. Als die Glocke zum Ende der Prüfung läutete, ging die Mutter nach vorne und überreichte dem Kind eine Tasse starken Tee, der in einer Dosenflasche aufgebrüht war, und forderte das Kind auf, es zu trinken.Der Tee war auch stark und die Liebe war noch stärker. Der Junge blickte auf die aufgesprungenen Lippen und den Schweiß auf ihrem Kopf seiner Mutter, drehte die Dose in seiner Hand zurück und bat seine Mutter zu trinken. Die Mutter sagte, Kind, trink schnell, ich habe keinen Durst! – Vier Lügen, die meine Mutter erzählt
5. Nachdem mein Vater an einer Krankheit gestorben war, wurde meine Mutter sowohl Vater als auch Mutter.Aufgrund ihres mageren Einkommens im Nähclub arbeitete sie hart, um ein paar Kinder zu ernähren und ihnen eine Ausbildung zu ermöglichen.Das Leben war miserabel. Nachdem Onkel Li, der unter dem Strommast an der Kreuzung der Hutong Uhren reparierte, davon erfuhr, bat er um einen Helfer für große und kleine Dinge, bewegte Kohle, trug Wasser und schickte etwas Geld und Essen, um der Familie des Jungen zu helfen . Nicht-Vegetation, rücksichtslose Praxis macht den Meister. Die Nachbarn sahen das und behielten es im Herzen, und alle rieten ihrer Mutter, wieder zu heiraten, also warum sich die Mühe machen. Aber meine Mutter hat ihr Leben viele Jahre wie eine Jade geführt und nie geheiratet.Egal wie sehr andere sie überreden, meine Mutter wird definitiv nicht zuhören.Meine Mutter sagte, ich liebe sie nicht! – Fünf Lügen, die meine Mutter erzählt
6. Nachdem der Junge und ihr älterer Bruder und ihre ältere Schwester die Universität abgeschlossen und angefangen hatten zu arbeiten, richtete die entlassene Mutter einen kleinen Stand auf einem nahe gelegenen Bauernmarkt ein, um über die Runden zu kommen. Die Kinder, die an anderen Orten arbeiteten, schickten oft Geld zurück, um ihre Mütter zu unterstützen, nachdem sie es herausfanden, aber die Mutter weigerte sich und gab das Geld zurück. Mutter sagte, ich habe Geld! ——Sechs Lügen, die meine Mutter erzählt
7. Der Junge blieb zwei Jahre in der Schule, um zu unterrichten, und wurde dann als Doktorand an einer renommierten Universität in den Vereinigten Staaten zugelassen.Nach dem Abschluss blieb er und arbeitete in einer wissenschaftlichen Forschungseinrichtung in den Vereinigten Staaten.Das Gehalt war recht großzügig und die Bedingungen waren gut.Der Junge in einem fremden Land wollte seiner Mutter das Glück bringen, wurde aber von dem alten Mann abgewiesen. Meine Mutter sagte, ich bin das nicht gewohnt! – Sieben Lügen, die meine Mutter erzählt hat
8. In seinen späteren Jahren war seine Mutter schwerkrank und wurde ins Krankenhaus eingeliefert.Als der Junge auf der anderen Seite des Atlantiks mit dem Flugzeug zurückkam, lag seine Mutter bereits im Sterben. Seine Mutter war alt, als er seine von Krankheit zu Tode gequälte Mutter ansah, war der Junge verzweifelt und brach in Tränen aus. Aber die Mutter sagte, Kind, weine nicht, mir ist nicht schlecht. ——die letzte Lüge, die meine Mutter erzählte. .