yīniányīdù de sēnlín xuǎnměi dàsài kāishǐ lā ！ zhètiān ， sēnlín bōyīnyuán huángyīng xiǎojie yīdàzǎo jiù kāishǐ bōbào zhège xiāoxi le ： “ qīnài de nǚshìmen xiānsheng men ， zhècì xuǎnměi dàsài de jiǎngpǐn fēicháng fēnghòu ， qiánsānmíng jiānghuì miǎnfèi rùzhù sēnlín gōngdiàn ， bìng kě jìnrù sēnlín bōyīn zhàn gōngzuò ， huán kě yǔ “ jījīzhāzhā ” guǎnggàogōngsī qiānyuē 4 nián ， zài cǐ chéngzhì yāoqǐng suǒyǒu niǎor lái cānsài ！ ”

zhège lìngrénzhènfèn de xiāoxi chuándào le yīzhī lǎn wūyā “ xiǎohēi ” de ěrduo lǐ ， xiǎohēi xīnxǐruòkuáng ， kěyīkàn zìjǐ quánshēn wūhēi de yǔmáo ， bùyóude jǔsàng qǐlai 。 “ āi ， wǒ yàoshi néng yǒu xiàng kǒngquè jiějie nàyàng de yǔmáo gāi duō hǎo ， jiùshì yào jǐgēn nián zài shēnshang yěhǎo wā ！ ” zhèjù huà dǎo tíxǐng le xiǎohēi zìjǐ ， tā yǎnzhūzi yīzhuǎn ， jìshàngxīnlái 。

xiǎohēi dǎbàn yīfān ， jiù cōngcōngmángmáng dìxiàng kǒngquè jiějie jiā gǎnqù 。 gāng jìnmén ， jiù bèi kǒngquè jiějie nà guāngmángsìshè wǔcǎibīnfēn de liànglì yǔmáo xīyǐnzhù le 。 xiǎohēi kuàibù xiàngqián tǎohǎo dì duì kǒngquè shuō ：   “ jiějie ， wǒ zuìjìn zài sōují gèzhǒng yǔmáo ， nín de yǔmáo zhēnshi bǐ xiānhuā huán piàoliang ， bǐ cǎihóng huán duómù ！ néng sòng wǒ jǐgēn ma ？ ” kǒngquè jiějie jīngbuzhù zànměi ， háobùyóuyù dìbá xià jǐgēn bānlán de yǔmáo sònggěi xiǎohēi 。

“ chūzhàn ” gàojié de xiǎohēi yòu pǎo dào le hàochēng “ sēnlín nǚhuáng ” de tiāné nǚshì jiā 。 xiǎohēi jiàn tiāné nǚshì nà jiébái rúxuě de yǔmáo ， zìjǐ hé tā yībǐ jiǎnzhí shì yīgè dìxià yīgè tiānshàng 。 xiǎohēi yòu yīfān tiányánmìyǔ ， cóng tiāné nǚshì nàr piànlái le hǎojǐpiàn yǔmáo 。

xiǎohēi jiēzhe yòu pǎo dào huángyīng xiǎojie xǐquè dàshěn bǎilíng dàjiě yèyīng mèimei děng hǎoduō niǎor de jiā ， piànlái le yīdàduī wǔguāngshísè de yǔmáo ， yèli xiǎohēi jiù gāoxìng dì méiyǒu héyǎn 。

dìèrtiān ， xiǎohēi zǎozǎo dì jiù qǐchuáng ， jiàng qiányītiān piànlái de yǔmáo luànqībāzāo dì nián zài shēnshang ， qiánqù bàomíng 。 yīlùshàng yǒu xǔduō niǎor duì tā zhǐzhǐdiǎndiǎn ， xiǎohēi yǐwéi dàjiā dū bèi tā mízhu le ， gèngjiā piāopiāorán le 。

hǎobùróngyì áo dào le zìjǐ chūchǎng de shíjiān ， xiǎohēi màizhe xiǎo suìbù zǒushàng wǔtái ， kě huán méi zǒu jǐbù ， quánchǎng jiù hōngtángdàxiào 。 xiǎohēi xiàyìshí dì kàn le yīxià zìjǐ ， fāxiàn shēnshang zhǐyǒu jǐgēn yǔmáo zài “ ángshǒu tǐnglì ” ， ér biéde yǔmáo zǎoyǐ bùyìérfēi ！

xiǎohēi kūsangzheliǎn huídào jiā ， bǎ shìqing jīngguò gàosu le māma 。 māma tīnghòu ， yǔzhòngxīncháng deshuō ： “ měige rén dū yǒu zìjǐ de chángchù hé duǎnchù ， wǒmen yīnggāi yǒnggǎn dìmiàn duì wǒmen “ hēi ” de xiànshí ， ér bùshì yīwèi dì chóngshàng biéren ， yào zhīdào zìjǐ de měi ！ ” xiǎohēi tīng le ， fēicháng cánkuì 。

dìèrnián ， xiǎohēi yòng zìjǐ wūhēi què guānghuá shǎnliàng de yǔmáo duódé xuǎnměi dàsài de guànjūn 。

The annual forest beauty pageant begins! On this day, the forest announcer Ms. Huang Ying began to broadcast the news early in the morning: "Dear ladies and gentlemen, the prizes for this beauty pageant are very generous. The top three will be admitted to the forest palace for free and can enter the forest to broadcast. You can also work on the website, and you can also sign a contract with the "Twitter" advertising company for 4 years, and hereby sincerely invite all birds to participate!"

This exciting news reached the ears of a lazy crow "Xiao Hei". Xiao Hei was ecstatic, but when he saw his black feathers all over, he couldn't help feeling depressed. "Hey, it would be great if I could have feathers like Sister Peacock, even if I want a few to stick to my body!" This sentence reminded Xiao Hei herself, she rolled her eyes and thought about it.

After dressing up, Xiao Hei hurried to Sister Peacock's house. As soon as I entered the door, I was attracted by the radiant and colorful feathers of the peacock sister. Xiao Hei walked forward quickly and said to the peacock: "Sister, I have been collecting all kinds of feathers recently. Your feathers are really more beautiful than flowers and more dazzling than rainbows! Can you give me some?" Peacock sister couldn't stand it. Praise, without hesitation, he plucked out a few colorful feathers and gave them to Xiao Hei.

Xiao Hei, who won the "first battle", ran to the house of Ms. Swan, who was known as the "Queen of the Forest". Xiao Hei saw Lady Swan's feathers as white as snow, compared with her, he was like a heaven and earth. Xiao Hei talked sweetly again, and got several feathers from Lady Swan.

Then Xiao Hei went to the homes of Miss Huang Ying, Aunt Magpie, Sister Lark, Sister Nightingale and many other birds, and tricked them into a lot of colorful feathers.

The next day, Xiao Hei got up early, glued the feathers cheated the day before to his body, and went to sign up. There were many birds pointing at her along the way, and Xiao Hei thought that everyone was fascinated by her, and became even more ecstatic.

After finally surviving the time for his appearance, Xiao Hei walked onto the stage with small steps, but before he had even walked a few steps, the audience roared with laughter. Xiao Hei looked at himself subconsciously, and found that only a few feathers on his body were "standing upright", while the other feathers had long since disappeared!

Xiao Hei went home with a sad face and told his mother what had happened. After hearing this, my mother said earnestly: "Everyone has their own strengths and weaknesses. We should bravely face our "black" reality instead of blindly admiring others. We must know our own beauty!" Xiao Hei listened , very ashamed.

In the second year, Xiao Hei won the beauty pageant with his black but smooth and shiny feathers. .

¡Comienza el concurso anual de belleza del bosque! En este día, la locutora del bosque, la Sra. Huang Ying, comenzó a transmitir las noticias temprano en la mañana: "Estimadas damas y caballeros, los premios para este concurso de belleza son muy generosos. Los tres primeros serán admitidos en el palacio del bosque de forma gratuita y puede ingresar al bosque para transmitir. También puede trabajar en el sitio web, y también puede firmar un contrato con la compañía de publicidad "Twitter" por 4 años, ¡y por la presente invita sinceramente a todas las aves a participar!

Esta emocionante noticia llegó a los oídos de un cuervo perezoso "Xiao Hei". Xiao Hei estaba extasiado, pero cuando vio sus plumas negras por todas partes, no pudo evitar sentirse deprimido. "¡Oye, sería genial si pudiera tener plumas como la hermana Peacock, incluso si quiero que algunas se peguen a mi cuerpo!" Esta frase le recordó a la propia Xiao Hei, puso los ojos en blanco y lo pensó.

Después de vestirse, Xiao Hei se apresuró a la casa de la hermana Peacock. Tan pronto como entré por la puerta, me atrajeron las plumas radiantes y coloridas de la hermana pavo real. Xiao Hei se adelantó rápidamente y le dijo al pavo real: "Hermana, he estado recolectando todo tipo de plumas recientemente. ¡Tus plumas son realmente más hermosas que las flores y más deslumbrantes que los arco iris! ¿Puedes darme un poco? "La hermana del pavo real no pudo Alabado sea, sin dudarlo, sacó algunas plumas de colores y se las dio a Xiao Hei.

Xiao Hei, quien ganó la "primera batalla", corrió a la casa de la Sra. Swan, conocida como la "Reina del Bosque". Xiao Hei vio las plumas de Lady Swan tan blancas como la nieve, en comparación con ella, él era como el cielo y la tierra. Xiao Hei volvió a hablar con dulzura y consiguió varias plumas de Lady Swan.

Luego, Xiao Hei fue a las casas de la señorita Huang Ying, la tía Urraca, la hermana Lark, la hermana Nightingale y muchas otras aves, y las engañó con muchas plumas de colores.

Al día siguiente, Xiao Hei se levantó temprano, pegó las plumas engañadas el día anterior a su cuerpo y fue a inscribirse. Había muchos pájaros señalándola en el camino, y Xiao Hei pensó que todos estaban fascinados con ella y se emocionaron aún más.

Después de finalmente sobrevivir al tiempo de su aparición, Xiao Hei subió al escenario con pequeños pasos, pero antes de que hubiera caminado unos pocos pasos, la audiencia se rió a carcajadas. Xiao Hei se miró a sí mismo inconscientemente y descubrió que solo unas pocas plumas en su cuerpo estaban "erguidas", ¡mientras que las otras plumas habían desaparecido hace mucho tiempo!

Xiao Hei se fue a casa con una cara triste y le contó a su madre lo que había sucedido. Después de escuchar esto, mi madre dijo con seriedad: "Todos tienen sus propias fortalezas y debilidades. Deberíamos enfrentar con valentía nuestra realidad "negra" en lugar de admirar ciegamente a los demás. ¡Debemos conocer nuestra propia belleza!", escuchó Xiao Hei, muy avergonzado.

En el segundo año, Xiao Hei ganó el concurso de belleza con sus plumas negras pero suaves y brillantes. .

Le concours de beauté annuel de la forêt commence ! Ce jour-là, l'annonceur de la forêt, Mme Huang Ying, a commencé à diffuser les nouvelles tôt le matin : "Chers dames et messieurs, les prix pour ce concours de beauté sont très généreux. Les trois premiers seront admis au palais de la forêt gratuitement et peut entrer dans la forêt pour diffuser. Vous pouvez également travailler sur le site Web, et vous pouvez également signer un contrat avec la société de publicité "Twitter" pour 4 ans, et inviter sincèrement tous les oiseaux à participer !"

Cette nouvelle passionnante a atteint les oreilles d'un corbeau paresseux "Xiao Hei". Xiao Hei était extatique, mais quand il a vu ses plumes noires partout, il n'a pas pu s'empêcher de se sentir déprimé. "Hé, ce serait génial si je pouvais avoir des plumes comme Sister Peacock, même si je veux que quelques-unes collent à mon corps!" Cette phrase a rappelé à Xiao Hei elle-même, elle a roulé des yeux et y a réfléchi.

Après s'être déguisé, Xiao Hei s'est précipité vers la maison de sœur Peacock. Dès que j'ai franchi la porte, j'ai été attirée par les plumes rayonnantes et colorées de la sœur paon. Xiao Hei s'avança rapidement et dit au paon : "Ma sœur, j'ai collectionné toutes sortes de plumes récemment. Tes plumes sont vraiment plus belles que des fleurs et plus éblouissantes que des arcs-en-ciel ! Peux-tu m'en donner ?" Louange, sans hésitation, il a arraché quelques plumes colorées et les a données à Xiao Hei.

Xiao Hei, qui a remporté la "première bataille", a couru jusqu'à la maison de Mme Swan, connue sous le nom de "Reine de la forêt". Xiao Hei a vu les plumes de Lady Swan aussi blanches que la neige, comparées à elle, il était comme un ciel et une terre. Xiao Hei a de nouveau parlé doucement et a obtenu plusieurs plumes de Lady Swan.

Ensuite, Xiao Hei est allé chez Mlle Huang Ying, tante Magpie, sœur Lark, sœur Nightingale et de nombreux autres oiseaux, et les a trompés dans beaucoup de plumes colorées.

Le lendemain, Xiao Hei s'est levé tôt, a collé les plumes trichées la veille sur son corps et est allé s'inscrire. Il y avait beaucoup d'oiseaux pointant vers elle le long du chemin, et Xiao Hei pensa que tout le monde était fasciné par elle et devint encore plus extatique.

Après avoir finalement survécu au temps de son apparition, Xiao Hei est monté sur scène à petits pas, mais avant même d'avoir fait quelques pas, le public a éclaté de rire. Xiao Hei s'est regardé inconsciemment et a constaté que seules quelques plumes sur son corps étaient "debout", tandis que les autres plumes avaient disparu depuis longtemps !

Xiao Hei rentra chez lui avec un visage triste et raconta à sa mère ce qui s'était passé. Après avoir entendu cela, ma mère a dit avec ferveur: "Chacun a ses propres forces et faiblesses. Nous devrions affronter courageusement notre réalité" noire "au lieu d'admirer aveuglément les autres. Nous devons connaître notre propre beauté!" Xiao Hei a écouté, très honteux.

La deuxième année, Xiao Hei a remporté le concours de beauté avec ses plumes noires mais lisses et brillantes. .

毎年恒例の森美人コンテスト開幕！この日、森のアナウンサー黄英さんは早朝からニュースを放送し始めました。森に入って放送することもできます。ウェブサイトで作業することもできますし、「Twitter」広告会社と 4 年間の契約を結ぶこともできます。これにより、すべての鳥が参加することを心から歓迎します。

このエキサイティングなニュースは、怠惰なカラス「シャオ・ヘイ」の耳に届き、シャオ・ヘイは恍惚でしたが、黒い羽がいたるところにあるのを見て、落ち込んでしまいました。 「ねえ、私の体に少しくっつきたいと思っても、シスター・ピーコックのような羽があればいいのに！」 この文は、シャオ・ヘイ自身を思い出させ、彼女は目を丸くして考えました.

着替えた後、シャオ・ヘイは孔雀姉妹の家に急いで行きました。ドアに入るとすぐに、クジャクシスターの鮮やかでカラフルな羽に惹かれました。シャオヘイは足早に前に進み出て孔雀に言いました：「姉さん、私は最近あらゆる種類の羽を集めています。あなたの羽は本当に花よりも美しく、虹よりもまぶしいです！いくつかくれませんか？」孔雀の妹はできませんでした。彼はためらうことなく、いくつかの色とりどりの羽を摘み取り、それをシャオ・ヘイに渡しました。

「最初の戦い」に勝利したシャオ・ヘイは、「森の女王」として知られる白鳥さんの家に駆けつけた。シャオ・ヘイは、白鳥夫人の羽が雪のように白いのを見ました。シャオヘイはまた優しく話し、白鳥夫人から数羽の羽をもらいました。

それからシャオ・ヘイはミス・ファン・イン、オオカササギ、シスター・ラーク、シスター・ナイチンゲール、その他多くの鳥の家に行き、それらをだましてカラフルな羽をたくさん作りました。

翌日、シャオ・ヘイは早起きし、前日にだまされた羽を体に接着し、サインアップに行きました。途中でたくさんの鳥が彼女を指差していたので、シャオ・ヘイは誰もが彼女に魅了されていると思い、さらに恍惚とした。

ようやく登場のタイミングを乗り切ったシャオ・ヘイは、小さな足取りでステージに登場したが、数歩も歩かないうちに観客は笑い声を上げた。シャオ・ヘイは無意識のうちに自分自身を見つめ、体のわずかな羽だけが「直立」していることに気付きましたが、他の羽はずっと前に消えていました!

シャオ・ヘイは悲しそうな顔をして家に帰り、母親に何が起こったのかを話しました。これを聞いた後、母は真剣に言いました：「誰もが自分の長所と短所を持っています。他人を盲目的に賞賛するのではなく、自分の「黒い」現実に勇敢に向き合うべきです。私たちは自分自身の美しさを知らなければなりません！

2年目、シャオ・ヘイは黒いが滑らかで光沢のある羽毛で美人コンテストを勝ち取りました。 .

Der jährliche Waldschönheitswettbewerb beginnt! An diesem Tag begann die Waldansagerin Frau Huang Ying frühmorgens, die Nachricht zu verbreiten: „Sehr geehrte Damen und Herren, die Preise für diesen Schönheitswettbewerb sind sehr großzügig. Die drei Besten erhalten freien Eintritt in den Waldpalast kann in den Wald gehen, um zu senden. Sie können auch auf der Website arbeiten, und Sie können auch einen Vertrag mit der Werbefirma "Twitter" für 4 Jahre abschließen und hiermit alle Vögel herzlich zur Teilnahme einladen!"

Diese aufregende Nachricht erreichte die Ohren einer faulen Krähe „Xiao Hei". Xiao Hei war begeistert, aber als er seine schwarzen Federn überall sah, konnte er nicht anders, als sich deprimiert zu fühlen. „Hey, es wäre toll, wenn ich Federn wie Schwester Peacock haben könnte, auch wenn ich möchte, dass ein paar an meinem Körper kleben!“ Dieser Satz erinnerte Xiao Hei selbst, sie verdrehte die Augen und dachte darüber nach.

Nachdem sie sich angezogen hatte, eilte Xiao Hei zum Haus von Schwester Peacock. Schon beim Betreten der Tür wurde ich von den strahlend bunten Federn der Pfauenschwester angezogen. Xiao Hei ging schnell nach vorne und sagte zu dem Pfau: "Schwester, ich habe in letzter Zeit alle Arten von Federn gesammelt. Deine Federn sind wirklich schöner als Blumen und schillernder als Regenbögen! Kannst du mir welche geben?" Pfauenschwester konnte es nicht Ertragen Sie das. Lob, ohne zu zögern, rupfte er ein paar bunte Federn aus und gab sie Xiao Hei.

Xiao Hei, die die „erste Schlacht“ gewann, rannte zum Haus von Frau Swan, die als „Königin des Waldes“ bekannt war. Xiao Hei sah die Federn von Lady Swan so weiß wie Schnee, verglichen mit ihr war er wie Himmel und Erde. Xiao Hei sprach wieder süß und bekam mehrere Federn von Lady Swan.

Dann ging Xiao Hei zu den Häusern von Fräulein Huang Ying, Tante Elster, Schwester Lerche, Schwester Nachtigall und vielen anderen Vögeln und überlistete sie mit vielen bunten Federn.

Am nächsten Tag stand Xiao Hei früh auf, klebte die am Vortag betrogenen Federn an seinen Körper und ging zur Anmeldung. Unterwegs zeigten viele Vögel auf sie und Xiao Hei dachte, dass alle von ihr fasziniert waren und wurde noch ekstatischer.

Nachdem er die Zeit für seinen Auftritt endlich überstanden hatte, ging Xiao Hei mit kleinen Schritten auf die Bühne, aber bevor er auch nur ein paar Schritte gegangen war, brach das Publikum in schallendes Gelächter aus. Xiao Hei betrachtete sich unbewusst und stellte fest, dass nur ein paar Federn an seinem Körper „aufrecht standen“, während die anderen Federn längst verschwunden waren!

Xiao Hei ging mit einem traurigen Gesicht nach Hause und erzählte seiner Mutter, was passiert war. Nachdem meine Mutter das gehört hatte, sagte sie ernsthaft: „Jeder hat seine eigenen Stärken und Schwächen. Wir sollten uns mutig unserer „schwarzen“ Realität stellen, anstatt andere blind zu bewundern. Wir müssen unsere eigene Schönheit kennen!“ Xiao Hei hörte sehr beschämt zu.

Im zweiten Jahr gewann Xiao Hei mit seinen schwarzen, aber glatten und glänzenden Federn den Schönheitswettbewerb. .