sānguó shíqī ， dōngwú sūnquán shēnbiān de míngjiàng zhāng fú ， shì gè fēicháng yǒu cáihuá de rén ， bùdàn néng xiěshī ， huán shàncháng zuòfù 。 dàngshí zhùmíng de wénxuéjiā chénlín shì tā de tóngxiāng ， chénlín zhe yǒu 《 wǔkù fù 》 ， zhāng fú kànguò hòu fēicháng xīnshǎng ， biàn xiě le fēngxìn chēngzàn chénlín de wéncái 。 chénlín huíxìn shuō ： “ wǒ zài héběi ， jīhū yǔ tiānxià géjué ， zhèlǐ xiěwénzhāng de rénshǎo ， róngyì bèi rén zhùyì ， suǒyǐ bùshì wǒ wénbǐ hǎo ， shì nǐ tài kuājiǎng wǒ le 。 wǒ hé nǐ jí zhāngzhāo liǎngrén xiāngbǐ ， shízài chādé tàiduō ， jiù hǎobǐ shì xiǎo wū yùjiàn dàwū ， fǎshù biàn wúfǎ shīzhǎn yībān 。 ”



lìjù

During the Three Kingdoms period, Zhang Fu, a famous general beside Sun Quan in the Eastern Wu Dynasty, was a very talented person. He could not only write poems, but also be good at composing Fu. At that time, the famous writer Chen Lin was his hometown. Chen Lin wrote "Arsenal Fu". After reading it, Zhang Fu appreciated it very much, so he wrote a letter to praise Chen Lin's literary talent. Chen Lin wrote back and said: "I am in Hebei, almost isolated from the world. There are few people who write articles here, and they are easy to be noticed, so it's not that I write well, but you praise me too much. I compare myself with you and Zhang Zhao." , the difference is too much, just like when the little witch meets the big witch, the spell cannot be cast."



Example sentences
.

Durante el período de los Tres Reinos, Zhang Fu, un famoso general junto a Sun Quan en la dinastía Wu del Este, era una persona muy talentosa, no solo podía escribir poemas, sino también ser bueno componiendo Fu. En ese momento, el famoso escritor Chen Lin era su ciudad natal. Chen Lin escribió "Arsenal Fu". Después de leerlo, Zhang Fu lo apreció mucho, por lo que escribió una carta para elogiar el talento literario de Chen Lin. Chen Lin respondió y dijo: "Estoy en Hebei, casi aislado del mundo. Hay pocas personas que escriben artículos aquí, y son fáciles de notar, así que no es que escribo bien, pero me alaban demasiado ... Me comparo contigo y con Zhang Zhao ", la diferencia es demasiada, al igual que cuando la pequeña bruja se encuentra con la gran bruja, el hechizo no se puede lanzar".



oraciones de ejemplo
.

Pendant la période des Trois Royaumes, Zhang Fu, un général célèbre aux côtés de Sun Quan dans la dynastie orientale Wu, était une personne très talentueuse.Il pouvait non seulement écrire des poèmes, mais aussi être doué pour composer Fu. À cette époque, le célèbre écrivain Chen Lin était sa ville natale. Chen Lin a écrit "Arsenal Fu". Après l'avoir lu, Zhang Fu l'a beaucoup apprécié, il a donc écrit une lettre pour louer le talent littéraire de Chen Lin. Chen Lin a répondu et a déclaré: "Je suis à Hebei, presque isolé du monde. Il y a peu de gens qui écrivent des articles ici, et ils sont faciles à remarquer, donc ce n'est pas que j'écris bien, mais vous me louez trop . Je me compare à toi et à Zhang Zhao." , la différence est trop grande, tout comme lorsque la petite sorcière rencontre la grande sorcière, le sort ne peut pas être lancé."



Exemples de phrases
.

三国時代、東呉の孫権と並んで有名な将軍である張復は、詩を書くだけでなく、フーを作成することもできる非常に才能のある人物でした。当時、有名な作家のチェン・リンは彼の故郷であり、チェン・リンは「アーセナル・フー」を書き、それを読んだ後、チャン・フーはそれを非常に高く評価し、チェン・リンの文学的才能を称賛する手紙を書きました。チェン・リンは返事を書いて言った：「私は河北にいて、世界からほとんど孤立しています。ここでは記事を書く人が少なく、注目されやすいので、私が上手に書いているわけではありませんが、あなたは私を賞賛しすぎています」 . 私はあなたと張昭と自分を比較します. " , 違いが大きすぎます, ちょうど小さな魔女が大きな魔女に会うとき、呪文を唱えることができません.



例文
.

Während der Zeit der Drei Königreiche war Zhang Fu, ein berühmter General neben Sun Quan in der östlichen Wu-Dynastie, eine sehr talentierte Person.Er konnte nicht nur Gedichte schreiben, sondern war auch gut im Komponieren von Fu. Zu dieser Zeit war der berühmte Schriftsteller Chen Lin seine Heimatstadt. Chen Lin schrieb „Arsenal Fu“. Nachdem Zhang Fu es gelesen hatte, schätzte er es sehr, also schrieb er einen Brief, um Chen Lins literarisches Talent zu loben. Chen Lin schrieb zurück und sagte: „Ich bin in Hebei, fast isoliert von der Welt. Es gibt wenige Leute, die hier Artikel schreiben, und sie sind leicht zu bemerken, also ist es nicht so, dass ich gut schreibe, aber Sie loben mich zu sehr . Ich vergleiche mich mit dir und Zhang Zhao.“ Der Unterschied ist zu groß, genau wie wenn die kleine Hexe auf die große Hexe trifft, kann der Zauber nicht gewirkt werden.“



Beispielsätze
.