Show Pīnyīn
后汉时期，有一位著名的文学家和教育家名叫郑玄。他从小勤奋好学，太守杜密认为他是个可造之材，于是推荐他进入太学读书。后来郑玄又拜大文学家马融为师，在他门下学习。当郑玄学成离开时，马融感慨地说：“郑玄走了，我全部的学识也都被他带走了。”
郑玄在家里勤奋地研究学问，他和一起研究经学的何休是好朋友。何休写了《公羊墨守》、《左氏膏肓》、《谷梁废疾》三篇文章。郑玄读完后，不同意他的见解，于是就写了《发墨守》、《针膏肓》、《起癱疾》三篇文章来反驳何休。何休读完后，发现郑玄是利用自己文章里的观点来反驳自己，而且很有道理，不得不憾慨地说：“你这样不是进来我的屋子，又拿我的武器向我进攻吗？”
例句
1. 日军侵华时,蒋介石不但不抗日,反而入室操戈,遭到全国人民的一致反对。
3. 他评论论文时，往往入室操戈，以对方的观点来指陈对方的缺失。
4. 他这是入室操戈，空手进入屋子，却用屋内球棒打伤了主人。
5. 小偷入室操戈，屋主负伤报警。
6. 日军侵华时,蒋介石不但不抗日,却入室操戈,受到全国人民的唾弃。
9. 但你在我谷内打伤我门下弟子,还毁坏了他们的法宝,如此入室操戈的行为,让本座好生为难。
hòuhàn shíqī ， yǒu yīwèi zhùmíng de wénxuéjiā hé jiàoyùjiā míngjiào zhèngxuán 。 tā cóngxiǎo qínfènhǎoxué ， tàishǒu dùmì rènwéi tā shì gè kězào zhīcái ， yúshì tuījiàn tā jìnrù tàixué dúshū 。 hòulái zhèngxuán yòu bài dà wénxuéjiā mǎróng wéishī ， zài tā ménxià xuéxí 。 dāng zhèngxuán xuéchéng líkāi shí ， mǎróng gǎnkǎi deshuō ： “ zhèngxuán zǒu le ， wǒ quánbù de xuéshí yě dū bèi tā dàizǒu le 。 ”
zhèngxuán zài jiālǐ qínfèn dì yánjiū xuéwèn ， tā hé yīqǐ yánjiū jīngxué de héxiū shì hǎo péngyou 。 héxiū xiě le 《 gōngyángmò shǒu 》 《 zuǒshì gāohuāng 》 《 gǔliáng fèijí 》 sānpiān wénzhāng 。 zhèngxuán dúwán hòu ， bù tóngyì tā de jiànjiě ， yúshì jiù xiě le 《 fā mòshǒu 》 《 zhēn gāohuāng 》 《 qǐtān jí 》 sānpiān wénzhāng lái fǎnbó héxiū 。 héxiū dúwán hòu ， fāxiàn zhèngxuán shì lìyòng zìjǐ wénzhāng lǐ de guāndiǎn lái fǎnbó zìjǐ ， érqiě hěn yǒu dàoli ， bùdébù hànkǎi dì shuō ： “ nǐ zhèyàng bùshì jìnlái wǒ de wūzi ， yòu ná wǒ de wǔqì xiàng wǒ jìngōng ma ？ ”
lìjù
yī . rìjūn qīnhuá shí , jiǎngjièshí bùdàn bù kàngrì , fǎnér rùshìcāogē , zāodào quánguó rénmín de yīzhì fǎnduì 。
sān . tā pínglùn lùnwén shí ， wǎngwǎng rùshìcāogē ， yǐ duìfāng de guāndiǎn lái zhǐchén duìfāng de quēshī 。
4 . tā zhè shì rùshìcāogē ， kōngshǒu jìnrù wūzi ， què yòng wūnèi qiúbàng dǎshāng le zhǔrén 。
wǔ . xiǎotōu rùshìcāogē ， wūzhǔ fùshāng bàojǐng 。
liù . rìjūn qīnhuá shí , jiǎngjièshí bùdàn bù kàngrì , què rùshìcāogē , shòudào quánguó rénmín de tuòqì 。
jiǔ . dàn nǐ zài wǒ gǔnèi dǎshāng wǒ ménxià dìzǐ , huán huǐhuài le tāmen de fǎbǎo , rúcǐ rùshìcāogē de xíngwéi , ràng běnzuò hǎoshēng wéinán 。
In the Later Han Dynasty, there was a famous writer and educator named Zheng Xuan. He was diligent and studious since he was a child, and the prefect Du Mi thought he was a talented person, so he recommended him to study in Taixue. Later, Zheng Xuan worshiped the great writer Ma Rong as his teacher and studied under him. When Zheng Xuan Xuecheng left, Ma Rong said with emotion: "Zheng Xuan left, and all my knowledge was taken away by him."
Zheng Xuan studied diligently at home, and he and He Xiu, who studied Confucian classics together, were good friends. He Xiu wrote three articles: "Gongyang Moshou", "Zuo Shi's Immortality", and "Guliang Disability". After Zheng Xuan finished reading it, he disagreed with his opinion, so he wrote three articles, "Fa Mo Shou", "Needling Impairment", and "Qi Paralysis" to refute He Xiu. After He Xiu finished reading, he found that Zheng Xuan was using the opinions in his article to refute himself, and it was very reasonable, so he had to say regretfully: "Didn't you come into my house like this and attack me with my weapon? "
the
Example sentences
1. When the Japanese army invaded China, Chiang Kai-shek not only did not fight against the Japanese, but broke into the house to fight, and was unanimously opposed by the people of the whole country.
3. When he comments on papers, he often breaks into the room and uses the other party's point of view to point out the other party's shortcomings.
4. It was a burglary. He entered the house empty-handed, but wounded the owner with a bat inside the house.
5. The thief broke into the house and committed violence, and the homeowner was injured and called the police.
6. When the Japanese army invaded China, Chiang Kai-shek not only did not fight against the Japanese, but broke into the house and made wars, and was cast aside by the people of the whole country.
9. But you injured my disciples in my valley, and destroyed their magic weapon. Such an act of breaking into the house made me very embarrassed. .
En la dinastía Han posterior, hubo un famoso escritor y educador llamado Zheng Xuan. Fue diligente y estudioso desde que era un niño, y el prefecto Du Mi pensó que era una persona talentosa, por lo que le recomendó estudiar en Taixue. Más tarde, Zheng Xuan adoró al gran escritor Ma Rong como su maestro y estudió con él. Cuando Zheng Xuan Xuecheng se fue, Ma Rong dijo con emoción: "Zheng Xuan se fue, y él se llevó todo mi conocimiento".
Zheng Xuan estudió diligentemente en casa, y él y He Xiu, que estudiaron juntos los clásicos confucianos, eran buenos amigos. He Xiu escribió tres artículos: "Gongyang Moshou", "La inmortalidad de Zuo Shi" y "Discapacidad de Guliang". Después de que Zheng Xuan terminó de leerlo, no estuvo de acuerdo con su opinión, por lo que escribió tres artículos, "Fa Mo Shou", "Deterioro de la aguja" y "Parálisis de Qi" para refutar a He Xiu. Después de que He Xiu terminó de leer, descubrió que Zheng Xuan estaba usando las opiniones de su artículo para refutarse a sí mismo, y era muy razonable, por lo que tuvo que decir con pesar: "¿No entraste a mi casa así y me atacaste con mi arma?
el
oraciones de ejemplo
1. Cuando el ejército japonés invadió China, Chiang Kai-shek no solo no luchó contra los japoneses, sino que irrumpió en la casa para luchar, y la gente de todo el país se opuso unánimemente.
3. Cuando comenta los trabajos, a menudo irrumpe en la sala y usa el punto de vista de la otra parte para señalar las deficiencias de la otra parte.
4. Fue un robo, entró a la casa con las manos vacías, pero hirió al dueño con un bate dentro de la casa.
5. El ladrón irrumpió en la casa y cometió violencia, y el dueño de la casa resultó herido y llamó a la policía.
6. Cuando el ejército japonés invadió China, Chiang Kai-shek no solo no luchó contra los japoneses, sino que irrumpió en la casa e hizo la guerra, y fue dejado de lado por la gente de todo el país.
9. Pero tú heriste a mis discípulos en mi valle y destruiste su arma mágica. Tal acto de irrumpir en la casa me hizo sentir muy avergonzado. .
Dans la dernière dynastie des Han, il y avait un célèbre écrivain et éducateur nommé Zheng Xuan. Il était assidu et studieux depuis qu'il était enfant, et le préfet Du Mi pensait qu'il était une personne talentueuse, alors il lui a recommandé d'étudier à Taixue. Plus tard, Zheng Xuan vénéra le grand écrivain Ma Rong comme son professeur et étudia avec lui. Lorsque Zheng Xuan Xuecheng est parti, Ma Rong a dit avec émotion: "Zheng Xuan est parti et il m'a enlevé toutes mes connaissances."
Zheng Xuan étudiait assidûment à la maison, et lui et He Xiu, qui étudiaient ensemble les classiques confucéens, étaient de bons amis. He Xiu a écrit trois articles : "Gongyang Moshou", "L'immortalité de Zuo Shi" et "Guliang Disability". Après que Zheng Xuan ait fini de le lire, il n'était pas d'accord avec son opinion, alors il a écrit trois articles, "Fa Mo Shou", "Needling Impairment" et "Qi Paralysis" pour réfuter He Xiu. Après que He Xiu ait fini de lire, il a découvert que Zheng Xuan utilisait les opinions de son article pour se réfuter, et c'était très raisonnable, alors il a dû dire à regret : "N'es-tu pas entré dans ma maison comme ça et m'a attaqué avec mon arme ?"
le
Exemples de phrases
1. Lorsque l'armée japonaise a envahi la Chine, Chiang Kai-shek non seulement n'a pas combattu les Japonais, mais a fait irruption dans la maison pour se battre, et a été unanimement combattu par le peuple de tout le pays.
3. Lorsqu'il commente des articles, il fait souvent irruption dans la salle et utilise le point de vue de l'autre partie pour souligner les lacunes de l'autre partie.
4. C'était un cambriolage Il est entré dans la maison les mains vides, mais a blessé le propriétaire avec une batte à l'intérieur de la maison.
5. Le voleur est entré par effraction dans la maison et a commis des violences, et le propriétaire a été blessé et a appelé la police.
6. Lorsque l'armée japonaise a envahi la Chine, Chiang Kai-shek non seulement n'a pas combattu les Japonais, mais a fait irruption dans la maison et a fait des guerres, et a été rejeté par le peuple de tout le pays.
9. Mais vous avez blessé mes disciples dans ma vallée et détruit leur arme magique. Un tel acte d'effraction dans la maison m'a rendu très embarrassé. .
後漢の時代に鄭玄という著名な文人・教育者がいました。彼は子供の頃から勤勉で勤勉であり、杜米知事は彼が才能のある人だと思っていたので、太雪で勉強することを勧めました。その後、鄭玄は文豪馬栄を師と仰ぎ、師事した。 Zheng Xuan Xuechengが去ったとき、Ma Rongは感情を込めて言った：「Zheng Xuanが去り、私の知識はすべて彼に奪われた」
鄭玄は家で熱心に勉強し、儒教の古典を一緒に勉強した彼と彼は良い友達でした。 He Xiu は、「Gongyang Moshou」、「Zuo Shi's Immortity」、「Guliang Disability」の 3 つの記事を書きました。 Zheng Xuanはそれを読み終えた後、彼の意見に反対したため、He Xiuに反論するために「Fa Mo Shou」、「Needling Impairment」、「Qi Paralysis」の3つの記事を書きました。 He Xiuが読み終わった後、Zheng Xuanが彼の記事の意見を使って自分自身を反駁していることに気づき、それは非常に合理的だったので、彼は残念ながらこう言わなければなりませんでした：「あなたはこのように私の家に来て、私の武器？」
の
例文
1.日本軍が中国に侵攻したとき、蒋介石は日本人と戦わなかっただけでなく、家に押し入って戦い、全国の人々が満場一致で反対した。
3. 論文にコメントするとき、彼はしばしば部屋に割り込んで、相手の視点を利用して相手の欠点を指摘します。
4. 強盗で、手ぶらで家に入ったが、家の中でコウモリで家主を負傷させた。
5. 泥棒が家に押し入り暴力を振るい、家主が負傷して警察に通報した。
6. 日本軍が中国に侵攻したとき、蒋介石は日本軍と戦わず、家に押し入って戦争をし、全国の人々から追放されました。
9.しかし、あなたは私の谷で私の弟子たちを傷つけ、彼らの魔法の武器を破壊しました.そのような家に侵入する行為は、私を非常に恥ずかしくさせました. .
In der späteren Han-Dynastie gab es einen berühmten Schriftsteller und Pädagogen namens Zheng Xuan. Er war fleißig und fleißig, seit er ein Kind war, und der Präfekt Du Mi hielt ihn für eine talentierte Person, also empfahl er ihm, in Taixue zu studieren. Später verehrte Zheng Xuan den großen Schriftsteller Ma Rong als seinen Lehrer und studierte bei ihm. Als Zheng Xuan Xuecheng ging, sagte Ma Rong gerührt: „Zheng Xuan ging und all mein Wissen wurde von ihm genommen.“
Zheng Xuan lernte fleißig zu Hause und er und He Xiu, die zusammen konfuzianische Klassiker studierten, waren gute Freunde. He Xiu schrieb drei Artikel: „Gongyang Moshou“, „Zuo Shis Unsterblichkeit“ und „Guliang Behinderung“. Nachdem Zheng Xuan es zu Ende gelesen hatte, widersprach er seiner Meinung und schrieb drei Artikel, „Fa Mo Shou“, „Needling Impairment“ und „Qi Paralysis“, um He Xiu zu widerlegen. Nachdem He Xiu mit dem Lesen fertig war, stellte er fest, dass Zheng Xuan die Meinungen in seinem Artikel benutzte, um sich selbst zu widerlegen, und das war sehr vernünftig, also musste er bedauernd sagen: „Bist du nicht so in mein Haus gekommen und hast mich damit angegriffen Meine Waffe?"
Die
Beispielsätze
1. Als die japanische Armee in China einfiel, kämpfte Chiang Kai-shek nicht nur nicht gegen die Japaner, sondern brach in das Haus ein, um zu kämpfen, und wurde von den Menschen des ganzen Landes einstimmig abgelehnt.
3. Wenn er Papiere kommentiert, bricht er oft in den Raum ein und verwendet den Standpunkt der anderen Partei, um auf die Mängel der anderen Partei hinzuweisen.
4. Es handelte sich um einen Einbruch: Er betrat das Haus mit leeren Händen, verletzte aber den Besitzer mit einem Schläger im Inneren des Hauses.
5. Der Dieb brach in das Haus ein und verübte Gewalt, und der Hausbesitzer wurde verletzt und rief die Polizei.
6. Als die japanische Armee in China einmarschierte, kämpfte Chiang Kai-shek nicht nur nicht gegen die Japaner, sondern brach in das Haus ein und führte Kriege und wurde von den Menschen des ganzen Landes beiseite geworfen.
9. Aber du hast meine Jünger in meinem Tal verletzt und ihre magische Waffe zerstört.Ein solcher Einbruch in das Haus hat mich sehr verlegen gemacht. .