wúgōngshòulù

【 shìyì 】 ： “ wúgōngshòulù ” shì zhǐ méiyǒu gōngláo ér dédào yōuhòu de dàiyù 。

【 gùshi 】 ： zhànguóshíqī ， gè zhūhóuguó zhījiān jīngcháng hùxiāng gōngfá ， zhàoguó píngjiè wǔlì bùduàn qīnfàn chǔguó 。 cǐshí chǔguó rén dùhèlái jiàn huáiwáng ， shēngyán tā néng shuōfú zhàoguó gēn chǔguó hé hǎo 。 chǔhuáiwáng fēichánggāoxīng ， zhǔnbèi bǎ dùhèfēng wǔ dàfū ， ránhòu pài tā qiánwǎng zhàoguó 。 dàchén chénzhěn zhīdào le zhèjiàn shì ， xiàng chǔwáng xiànjì shuō ： " jiǎrú dùhè bùnéng wánchéng gēn zhàoguó tōnghǎo de shǐmìng ， dàiwang shòugěi tā wǔ dàfū de juéwèi ， zhè qǐ bùshì wúgōngshòulù le ma ？ " chǔhuáiwáng tīng chénzhěn shuōdéyǒulǐ ， biàn wèn ： " nà nǐ shuō gāi rúhé bàn ？ " chénzhěn shuō ： " dàiwang zuìhǎo yǐ １ líng liàng bīngchē ， pài dùhèqù zhàoguó ， děng tā wánchéng le shǐmìng ， fēngwéi wǔ dàfū 。 " chǔhuáiwáng cǎinà le chénzhěn de jìcè ， yòng yīlíng liàng bīngchē sòng dùhèqù zhàoguó 。 dùhèjiàn chǔhuáiwáng bùtí fēngjué zhī shì ， shífēn shēngqì ， gāncuì jùjué chūshǐ zhàoguó 。 yúshì chénzhěn xiàng chǔwáng shuō ： " dùhè bù jiēshòu chūshǐ zhàoguó de shǐmìng ， zhèzhèng biǎomíng tā xīnhuáiguǐtāi ， tā de mùdì shì xiǎng piànqǔ juéwèi ， xiànzài jiàn dàiwang bù gěi juéwèi ， tā jiù gāncuì bùqù le 。 "
lìjù
yī , wǒ yòu méi bāng nǐ shénme máng , zěngǎn wúgōngshòulù 。
èr , zǒngjīnglǐ , wǒ bùnéng wúgōngshòulù , zhèfèn jiǎngjīn háishi liúgěi yǒugōng de rén bā !
sān , zǒngjīnglǐ , wǒ bùnéng wúgōngshòulù , zhèfèn jiǎngjīn háishi qǐng nǐ liúgěi yǒugōng de rén bā !
4 , zhège chéngguǒ déjiǎng , wǒ bìng méiyǒu cānjiā shíyàn , bùnéng wúgōngshòulù 。
liù , dāngrán ， wǒmen bùshì wúgōngshòulù ， wǒmen gěi ānquán gōngsī fù le qián 。
7 , nǐ wúgōngshòulù , wǒ kuītè nǐ ma ? nǐ wèishénme yào táopǎo ? shuō ! wèishénme yào bèipàn wǒ ?
bā , en shì de , dàniáng , nín cuán diǎn qián yě bù róngyì , wǒ běnlái jiù wúgōngshòulù yǐjīng hěn bùhǎoshòu le , xiànzài nǐ yīxià gěi wǒ zhème duō dàniáng , liǎnggè tóngbǎn mǎigè mántou wǒ jiù kěyǐ 。
jiǔ , xiè mèngyáng jiāfēng shǎo yǒurén bàoyuàn , éryè tiānhuá wúgōngshòulù , rě lái cháoyě wēicí , kěxīdì quèshì bù zhìzhǐ , zhǐ yīn tā zhuóshí xīnshǎng tiānhuá zhī móulüè 。
yīlíng , liú gōngfǎ zài yī zìhào pāimài yǐ shì fánxīn de jíxiàn , zěnme kěnéng huánhuì wúgōngshòulù 。
shíyī , zhāngxù bùyuàn wúgōngshòulù , yīdìng yào nà rén shuōchū xìngmíng , yǐbiàn jiānglái rúshù chánghuán 。
yīèr , lǎohàn wúgōngshòulù , cháng lái dǎjiǎo nǐ lǎorénjiā zhèlǐ 。
yīsān , wǒ zěnme hǎoyìsi ne liújiě , wúgōngshòulù a !
yīwǔ , lǐyún dehuà , ràng lěngruòbīng pōwéi gǎndòng , tóngshí yě ràng lěngruòbīng yǒuzhǒng wúgōngshòulù de gǎnjué 。
yīliù , xiǎorén shì yī jiècǎo mín , chéngméng hǎojiǔ hǎoshí xiāngdài , wúgōngshòulù , xīnzhōng bùān 。
yī7 , jīnrì shàoye yòu shǎng , què ràng xiǎoxífu wúgōngshòulù , liǎnshàng tǎokuì dé bùdéliǎo 。
yībā , tā bùshì nàzhǒng wúgōngshòulù de rén , dédào le qíngbào zìrán yě yào biǎodá yīdiǎn shénme 。
èrlíng , nà zěnme kěyǐ , tài dǎrǎo nǐmen le , érqiě wǒ bùxiǎng wúgōngshòulù 。
èryī , bùxíng , zhè bù héshì , yīlái , wǒ wúgōngshòulù , bái ná zhè sānfēnzhīyī , xīnli bù tāshi ; èrlái , shuōjù lǎoshíhuà , wǒ bù shìhé zuò jùtǐ de guǎnlǐgōngzuò , kǒngpà zuò bùhǎo 。
èrèr , zhè zhīchí de shuōfa , dǎo ràng wǒ yǒu wúgōngshòulù zhī xián ya 。
èrsān , kěxī yòu jǐyǔ buliǎo wǒ rènhé de bāngzhù , wǒ qǐng tā hēkāfēi yě jiù yǒudiǎn wúgōngshòulù de gǎnjué 。
èr4 , tián tūzi huán suàn shíxiàng , huán zhēn bǎ gōngláo jì le yībàn zài zìjǐ tóushàng , zhè wúgōngshòulù , xīnlǐbùān , kě yòu méifǎ jiěshì , zhǐhǎo hánhu zhe kèqi jǐjù 。
èrwǔ , qíshí wǒ zhǐshì zuò le yīdiǎn wǒ yīnggāi zuò de shì ， dǎnghérénmín què gěi le wǒ zhème gāo de róngyù ， wǒ jiǎnzhí shì wúgōngshòulù 。
èrliù , zhèshì yīwèi cháoxiǎn péngyou de kàngměi zhànlìpǐn ， zuòwéi lǐwù sònggěi wǒ de 。 wǒ wúgōngshòulù ， jiù jùjué 。
èrbā , zhè zhànjì duìyú tā láishuō shífēn zhòngyào , érqiě tāxué le zhèxiē zhànjì zhīhòu , yě shì yào tì gǔjiā bànshì de , suǒyǐ yě bùsuàn shì wúgōngshòulù 。
sānlíng , lín gàobié qián , zhào ? xī yīgèjìnr wènfāng zǐyún yǒuméiyǒu shénme néng bāngdé shàng máng de , zhǐ yīn èrrén wúgōngshòulù , nèixīn dū yǒu xiēxǔ bùān 。

Rewarded for nothing

【Interpretation】: "Shoulu without merit" refers to receiving generous treatment without merit.

[Story]: During the Warring States period, the vassal states often attacked each other, and the state of Zhao continued to invade the state of Chu by force. At this time, Du He, a native of Chu State, came to see King Huai, claiming that he could persuade Zhao State to reconcile with Chu State. King Huai of Chu was very happy, and he planned to make Du He the fifth doctor, and then sent him to Zhao State. Chen Zhen, the minister, found out about this, and offered advice to the King of Chu, saying: "If Du He can't complete the mission of good relations with Zhao Guo, the king confers on him the title of Five Doctors, wouldn't it be a reward for nothing?" King Huai of Chu Hearing that what Chen Zhen said was reasonable, he asked, "Then what do you think should be done?" Chen Zhen said, "Your Majesty, it is best to send Du He to Zhao Guo with 10 chariots, and when he completes his mission, he will be named the fifth doctor. "King Huai of Chu adopted Chen Zhen's plan and sent Du He to Zhao with 10 chariots. Du He was very angry when he saw that King Huai of Chu did not mention the matter of ennobling him, and he simply refused to go to Zhao. So Chen Zhen said to the King of Chu, "Du He refused to accept the mission of going to Zhao, which shows that he has a dark heart. His purpose is to cheat the title. Now that the king refuses to give the title, he simply refuses to go."
Example sentences
1. I didn't do anything for you, so how dare I accept rewards for nothing.
2, General Manager, I can't receive rewards for nothing, this bonus should be reserved for those who have meritorious service!
3. General manager, I can't receive rewards for nothing, please leave this bonus to those who have meritorious service!
4. I won the award for this achievement, but I did not participate in the experiment, so I cannot receive the reward for nothing.
6, Of course, we are not paid for nothing, we paid the security company.
7, You have received nothing for nothing, do I owe you? Why did you run away? Say! Why did you betray me?
8. Um, yes, ma'am, it's not easy for you to save some money. It's already very uncomfortable for me to receive money for nothing. Now you give me so much at once... Ma'am, I can just buy a steamed bun for two copper coins .
9. Few people complained about Xie Mengyang's conferment, but Ye Tianhua was rewarded for nothing, which aroused criticism from the government and the public, but Xidi didn't stop it, just because he really appreciated Tianhua's strategy.
10. It is the limit of Fan Xin's heart to keep his skills in the auction of No. 1, how could he still receive rewards for nothing.
11. Zhang Xu doesn't want to receive compensation for nothing, so he must tell the person's name so that he can repay him in full in the future.
12. The old man receives a reward for nothing, and often comes to disturb your old man's place.
13, How could I be ashamed? Sister Liu, you are rewarded for nothing!
15. Li Yun's words moved Leng Ruobing quite a bit, and at the same time made Leng Ruobing feel like he was being rewarded for nothing.
16. The villain is a grass-roots man who is uneasy when he is treated with good wine and good food and receives rewards for nothing.
17. Today, the young master gave another reward, but let the little daughter-in-law receive the reward for nothing, and she felt extremely ashamed.
18. He is not the kind of person who receives rewards for nothing, so he naturally has to express something when he gets information.
20, How can that be, it bothers you too much, and I don't want to be rewarded for nothing.
21. No, it’s not suitable. Firstly, I’m getting paid for nothing. I don’t feel at ease in taking this third for nothing. Secondly, to be honest, I’m not suitable for specific management work. I’m afraid I won’t be able to do it well. .
22. This argument of support makes me feel as if I have not been rewarded for my merits.
23. It's a pity that she can't give me any help, and I feel a little futile when I invite her to drink coffee.
24. Tian Tuzi is quite sensible, and he really credited half of the credit to himself. He was uneasy when he was rewarded for nothing, but he couldn't explain it, so he had to be vague and polite.
25. In fact, I just did what I should do, but the party and the people have given me such a high honor.
26. This is a North Korean friend's anti-US spoils, which was given to me as a gift. I was rewarded for nothing, so I refused.
28. This combat skill is very important to him, and after he has learned these combat skills, he will also work for the Gu family, so it is not considered a reward for nothing.
30. Before saying goodbye, Zhao Xixi kept asking Fang Ziyun if there was anything he could do to help, because they were both a little uneasy because they received no rewards for their merits. .

recompensado por nada

【Interpretación】: "Shoulu sin mérito" se refiere a recibir un trato generoso sin mérito.

[Historia]: Durante el período de los Reinos Combatientes, los estados vasallos a menudo se atacaban entre sí, y el estado de Zhao continuó invadiendo el estado de Chu por la fuerza. En ese momento, Du He, nativo del estado de Chu, fue a ver al rey Huai, alegando que podía persuadir al estado de Zhao para que se reconciliara con el estado de Chu. El rey Huai de Chu estaba muy feliz y planeó convertir a Du He en el quinto médico y luego lo envió al estado de Zhao. Chen Zhen, el ministro, se enteró de esto y ofreció un consejo al Rey de Chu, diciendo: "Si Du He no puede completar la misión de las buenas relaciones con Zhao Guo, el rey le confiere el título de Cinco Doctores, ¿No sería una recompensa por nada?" Rey Huai de Chu Al escuchar que lo que dijo Chen Zhen era razonable, preguntó: "Entonces, ¿qué cree que se debe hacer?" Chen Zhen dijo: "Su Majestad, es mejor envíe a Du He a Zhao Guo con 10 carros, y cuando complete su misión, será nombrado el quinto doctor ". El rey Huai de Chu adoptó el plan de Chen Zhen y envió a Du He a Zhao con 10 carros. Du He estaba muy enojado cuando vio que el rey Huai de Chu no mencionó el asunto de ennoblecerlo, y simplemente se negó a ir a Zhao. Entonces Chen Zhen le dijo al Rey de Chu: "Du He se negó a aceptar la misión de ir a Zhao, lo que demuestra que tiene un corazón oscuro. Su propósito es engañar al título. Ahora que el rey se niega a dar el título, simplemente se niega a ir".
oraciones de ejemplo
1. No hice nada por ti, entonces, ¿cómo me atrevo a aceptar recompensas por nada?
2, Gerente General, no puedo recibir recompensas por nada, ¡este bono debe reservarse para aquellos que tienen un servicio meritorio!
3. Gerente general, no puedo recibir recompensas por nada, ¡deje esta bonificación para aquellos que tienen un servicio meritorio!
4. Gané el premio por este logro, pero no participé en el experimento, por lo que no puedo recibir la recompensa por nada.
6, por supuesto, no nos pagan por nada, pagamos a la empresa de seguridad.
7, No has recibido nada por nada, ¿te debo? ¿Por qué te escapaste? ¡Di! ¿Por qué me traicionaste?
8. Um, sí señora, no es fácil para usted ahorrar algo de dinero. Ya es muy incómodo para mí recibir dinero por nada. Ahora me da tanto de una vez... Señora, solo puedo compre un bollo al vapor por dos monedas de cobre.
9. Pocas personas se quejaron del otorgamiento de Xie Mengyang, pero Ye Tianhua no fue recompensado por nada, lo que despertó críticas del gobierno y del público, pero Xidi no lo detuvo, solo porque realmente apreciaba la estrategia de Tianhua.
10. Es el límite del corazón de Fan Xin mantener sus habilidades en la subasta del No. 1, ¿cómo podría recibir recompensas por nada?
11. Zhang Xu no quiere recibir una compensación por nada, por lo que debe decir el nombre de la persona para poder pagarle en su totalidad en el futuro.
12. El anciano recibe una recompensa por nada, ya menudo viene a perturbar el lugar de tu anciano.
13, ¿Cómo podría avergonzarme? ¡Hermana Liu, eres recompensada por nada!
15. Las palabras de Li Yun conmovieron bastante a Leng Ruobing y, al mismo tiempo, le hicieron sentir que estaba siendo recompensado por nada.
16. El villano es un hombre de base que se inquieta cuando lo tratan con buen vino y buena comida y recibe recompensas a cambio de nada.
17. Hoy, el joven maestro dio otra recompensa, pero dejó que la pequeña nuera recibiera la recompensa por nada, y se sintió extremadamente avergonzada.
18. No es el tipo de persona que recibe recompensas por nada, por lo que naturalmente tiene que expresar algo cuando obtiene información.
20, Como puede ser eso, te molesta demasiado, y no quiero ser recompensado por nada.
21. No, no es adecuado. En primer lugar, me pagan por nada. No me siento cómodo tomando este tercero por nada. En segundo lugar, para ser honesto, no soy adecuado para un trabajo de gestión específico. Tengo miedo de no poder hacerlo bien. .
22. Este argumento de apoyo me hace sentir como si no hubiera sido recompensado por mis méritos.
23. Es una pena que ella no me pueda ayudar, y me siento un poco inútil cuando la invito a tomar un café.
24. Tian Tuzi es bastante sensato, y realmente se atribuye la mitad del mérito a sí mismo. Se inquietó cuando fue recompensado por nada, pero no podía explicarlo, por lo que tuvo que ser vago y cortés.
25. De hecho, solo hice lo que debía hacer, pero el partido y la gente me han dado un gran honor.
26. Este es el botín antiestadounidense de un amigo de Corea del Norte, que me fue dado como regalo. Me recompensaron por nada, así que me negué.
28. Esta habilidad de combate es muy importante para él, y después de haber aprendido estas habilidades de combate, también trabajará para la familia Gu, por lo que no se considera una recompensa por nada.
30. Antes de despedirse, Zhao Xixi siguió preguntando a Fang Ziyun si había algo que pudiera hacer para ayudar, porque ambos estaban un poco incómodos porque no recibieron recompensas por sus méritos. .

Récompensé pour rien

【Interprétation】 : "Shoulu sans mérite" fait référence au fait de recevoir un traitement généreux sans mérite.

[Histoire] : Pendant la période des États en guerre, les États vassaux s'attaquaient souvent les uns les autres et l'État de Zhao continuait d'envahir l'État de Chu par la force. À cette époque, Du He, originaire de l'État de Chu, est venu voir le roi Huai, affirmant qu'il pouvait persuader l'État de Zhao de se réconcilier avec l'État de Chu. Le roi Huai de Chu était très heureux et il prévoyait de faire de Du He le cinquième médecin, puis de l'envoyer dans l'État de Zhao. Chen Zhen, le ministre, l'a découvert et a offert des conseils au roi de Chu en disant: "Si Du He ne peut pas terminer la mission de bonnes relations avec Zhao Guo, le roi lui confère le titre de cinq médecins, ne serait-ce pas une récompense pour rien?" Le roi Huai de Chu En entendant que ce que Chen Zhen a dit était raisonnable, il a demandé: "Alors, que pensez-vous qu'il faille faire?" Chen Zhen a dit: "Votre Majesté, il est préférable de envoyer Du He à Zhao Guo avec 10 chars, et quand il aura terminé sa mission, il sera nommé le cinquième médecin. "Le roi Huai de Chu a adopté le plan de Chen Zhen et a envoyé Du He à Zhao avec 10 chars. Du He était très en colère quand il a vu que le roi Huai de Chu n'avait pas mentionné la question de l'ennoblir, et il a simplement refusé d'aller à Zhao. Alors Chen Zhen a dit au roi de Chu: "Du He a refusé d'accepter la mission d'aller à Zhao, ce qui montre qu'il a un cœur sombre. Son but est de tromper le titre. Maintenant que le roi refuse de donner le titre, il refuse tout simplement d'y aller."
Exemples de phrases
1. Je n'ai rien fait pour toi, alors comment oserais-je accepter des récompenses pour rien.
2, directeur général, je ne peux pas recevoir de récompenses pour rien, ce bonus devrait être réservé à ceux qui ont un service méritoire !
3. Directeur général, je ne peux pas recevoir de récompenses pour rien, veuillez laisser ce bonus à ceux qui ont un service méritoire !
4. J'ai remporté le prix pour cette réalisation, mais je n'ai pas participé à l'expérience, je ne peux donc pas recevoir la récompense pour rien.
6, Bien sûr, nous ne sommes pas payés pour rien, nous avons payé la société de sécurité.
7. Tu n'as rien reçu pour rien, est-ce que je te dois ? Pourquoi t'es-tu enfui ? Dis ! Pourquoi m'as-tu trahi ?
8. Euh, oui, madame, ce n'est pas facile pour vous d'économiser de l'argent. C'est déjà très inconfortable pour moi de recevoir de l'argent pour rien. Maintenant, vous me donnez tellement d'un coup... Madame, je peux juste acheter un petit pain cuit à la vapeur pour deux pièces de cuivre.
9. Peu de gens se sont plaints de l'attribution de Xie Mengyang, mais Ye Tianhua n'a été récompensé pour rien, ce qui a suscité des critiques de la part du gouvernement et du public, mais Xidi ne l'a pas arrêté, simplement parce qu'il appréciait vraiment la stratégie de Tianhua.
10. C'est la limite du cœur de Fan Xin de garder ses compétences dans la vente aux enchères du n ° 1, comment pourrait-il encore recevoir des récompenses pour rien.
11. Zhang Xu ne veut pas recevoir de compensation pour rien, il doit donc dire le nom de la personne afin qu'il puisse la rembourser intégralement à l'avenir.
12. Le vieil homme reçoit une récompense pour rien, et vient souvent déranger la place de votre vieil homme.
13, Comment pourrais-je avoir honte Sœur Liu, tu n'es récompensée pour rien!
15. Les mots de Li Yun ont beaucoup ému Leng Ruobing, et en même temps ont fait sentir à Leng Ruobing qu'il n'était récompensé pour rien.
16. Le méchant est un homme de la base qui est mal à l'aise lorsqu'il est traité avec du bon vin et de la bonne nourriture et reçoit des récompenses pour rien.
17. Aujourd'hui, le jeune maître a donné une autre récompense, mais a laissé la petite belle-fille recevoir la récompense pour rien, et elle s'est sentie extrêmement honteuse.
18. Il n'est pas le genre de personne qui reçoit des récompenses pour rien, il doit donc naturellement exprimer quelque chose lorsqu'il obtient des informations.
20, Comment est-ce possible, ça te dérange trop, et je ne veux pas être récompensé pour rien.
21. Non, ce n'est pas adapté. Premièrement, je suis payé pour rien. Je ne me sens pas à l'aise de prendre ce tiers pour rien. Deuxièmement, pour être honnête, je ne suis pas fait pour un travail de gestion spécifique. Je' J'ai peur de ne pas être capable de le faire correctement. .
22. Cet argument de soutien me donne l'impression de ne pas avoir été récompensé pour mes mérites.
23. C'est dommage qu'elle ne puisse pas m'aider et je me sens un peu futile quand je l'invite à boire du café.
24. Tian Tuzi est assez sensé, et il s'attribue vraiment la moitié du crédit.Il était mal à l'aise quand il était récompensé pour rien, mais il ne pouvait pas l'expliquer, alors il devait être vague et poli.
25. En fait, j'ai juste fait ce que je devais faire, mais le parti et le peuple m'ont fait un si grand honneur.
26. Voici le butin anti-américain d'un ami nord-coréen, qui m'a été offert en cadeau. Je n'ai été récompensé pour rien, alors j'ai refusé.
28. Cette compétence de combat est très importante pour lui, et après avoir appris ces compétences de combat, il travaillera également pour la famille Gu, donc ce n'est pas considéré comme une récompense pour rien.
30. Avant de dire au revoir, Zhao Xixi n'arrêtait pas de demander à Fang Ziyun s'il pouvait faire quelque chose pour aider, car ils étaient tous les deux un peu mal à l'aise parce qu'ils n'avaient reçu aucune récompense pour leurs mérites. .

無償で報われる

【解釈】：「功労なし」とは、功績なく寛大な待遇を受けることを指します。

【あらすじ】：戦国時代、属国同士の攻防が相次ぎ、趙国は楚国への武力侵攻を続けていた。この時、楚国出身の杜和が淮王に会いに来て、趙国に楚国と和解するよう説得できると主張した。楚の淮王は大いに喜んで、杜和を五代目の医者とする計画を立て、趙国に遣わした。これを知った大臣の陳真は楚王に進言し、「杜氏が趙国と良好な関係を築くという使命を果たせなければ、王は彼に五医の称号を授ける。淮王 楚の淮王 陳震の言ったことが理にかなっているのを聞いて、彼は尋ねた、「それではどうすればよいと思いますか？」陳震は言った、「陛下、杜和を10両の戦車で趙国に送り、彼が任務を完了したとき、彼は5番目の医者に任命される. チューの淮王は陳真の計画を採用し、杜和を10両の戦車で趙に送った.杜氏は、楚の淮王が自分を称えることについて言及しなかったのを見て非常に怒った。陳真は楚の王に言った、「杜氏は趙に行く任務を拒否しました。これは彼が暗い心を持っていることを示しています。彼の目的は称号をだますことです。王が称号を与えることを拒否した今、彼は単に行くことを拒否します。」
例文
1. 私はあなたのために何もしていません。
2、ゼネラル マネージャー、無料で報酬を受け取ることはできません。このボーナスは、功績のある方のみに提供する必要があります。
3.ゼネラルマネージャー、報酬を無料で受け取ることはできません。このボーナスは、功績のある人にお任せください！
4. この功績で賞を受賞しましたが、実験に参加していないため、無料で報酬を受け取ることはできません。
6、もちろん、私たちは何も支払われていません。警備会社に支払いました。
7、あなたはただで何も受け取らなかった、私はあなたに借りがありますか? なぜあなたは逃げたのですか? 言ってください! なぜあなたは私を裏切ったのですか?
8.ええと、はい、奥様、お金を貯めるのは簡単ではありません.ただでお金を受け取るのは、私にとってすでに非常に不快です.今、あなたは一度にたくさんのお金をくれます...奥様、私はただ銅貨 2 枚 で 饅頭 を 買う .
9.謝夢陽の授与について不満を言う人はほとんどいませんでしたが、葉天華は何も報われず、政府と国民からの批判を引き起こしましたが、天華の戦略を本当に高く評価したという理由だけで、Xidiはそれを止めませんでした。
10. No. 1 のオークションでスキルを維持することは、Fan Xin の心の限界です。
11. Zhang Xu は何も補償を受け取りたくないので、将来全額返済できるようにその人の名前を教えなければなりません。
12. おじいさんはただで報酬を受け取り、おじいさんの居場所を邪魔しに来ることがよくあります。
13、どうして私は恥ずかしく思うことができますか? 劉姉妹、あなたは何も報われません!
15. リー・ユンの言葉はレン・ルオビンの心を大きく動かし、同時にレン・ルオビンは何も報われていないように感じました。
16. 悪役は草の根の男で、おいしいワインとおいしい料理をもてなされ、無料で報酬を受け取ると不安になります。
17. 今日、若いマスターは別の報酬を与えましたが、小さな義理の娘が無料で報酬を受け取らせ、彼女は非常に恥ずかしく思いました.
18. 彼はただで報酬を受け取るような人ではないので、情報を得ると自然に何かを表現しなければなりません。
20、どうしてだろう、あなたを悩ませすぎて、ただで報われたくない.
21. いいえ、それは適切ではありません. 第一に、私は何も支払われていない. この 3 分の 1 を無料で受け取るのは気が進まない. 第二に、正直に言うと、私は特定の管理職には向いていない. 私は.上手く出来ないのではないかと思います..
22.この支持の議論は、私が自分の功績に対して報われていないかのように感じさせます.
23. 彼女が私に何の助けもくれないのは残念で、私が彼女にコーヒーを飲みに誘うのは少しもったいない気がします.
24. 田図子は非常に分別があり、功績の半分を自分の功績と認めており、何も報われないことに不安を感じていましたが、説明できなかったので、あいまいで礼儀正しくしなければなりませんでした。
25.実際、私はやるべきことをしただけですが、党と国民は私に非常に高い名誉を与えてくれました。
26. これは北朝鮮の友人の反米戦利品で、贈り物として私に贈られたものです。私は何も報われなかったので、私は断りました。
28.この戦闘スキルは彼にとって非常に重要であり、これらの戦闘スキルを習得した後、彼はグー家にも仕えることになるため、無料の報酬とは見なされません。
30. さよならを言う前に、Zhao Xixi は Fang Ziyun に何かできることがあるかどうか尋ね続けました。 .

Für nichts belohnt

【Interpretation】: „Shoulu ohne Verdienst“ bezieht sich auf großzügige Behandlung ohne Verdienst.

[Geschichte]: Während der Zeit der Streitenden Reiche griffen sich die Vasallenstaaten oft gegenseitig an, und der Staat Zhao fiel weiterhin mit Gewalt in den Staat Chu ein. Zu dieser Zeit kam Du He, ein Eingeborener des Staates Chu, zu König Huai und behauptete, er könne den Staat Zhao davon überzeugen, sich mit dem Staat Chu zu versöhnen. König Huai von Chu war sehr glücklich und plante, Du He zum fünften Arzt zu machen, und schickte ihn dann in den Staat Zhao. Chen Zhen, der Minister, fand dies heraus und gab dem König von Chu einen Rat, indem er sagte: „Wenn Du He die Mission der guten Beziehungen zu Zhao Guo nicht erfüllen kann, verleiht ihm der König den Titel eines fünf Ärzten, Wäre es nicht eine Belohnung für nichts?“ König Huai von Chu Als er hörte, dass das, was Chen Zhen sagte, vernünftig war, fragte er: „Was sollte Ihrer Meinung nach dann getan werden?“ Chen Zhen sagte: „Euer Majestät, es ist das Beste Schicken Sie Du He mit 10 Streitwagen nach Zhao Guo, und wenn er seine Mission erfüllt, wird er zum fünften Arzt ernannt. „König Huai von Chu nahm Chen Zhens Plan an und schickte Du He mit 10 Streitwagen nach Zhao. Du He war sehr verärgert, als er sah, dass König Huai von Chu die Angelegenheit seiner Veredelung nicht erwähnte, und er weigerte sich einfach, nach Zhao zu gehen. So sagte Chen Zhen zum König von Chu: „Du He weigerte sich, die Mission anzunehmen, nach Zhao zu gehen, was zeigt, dass er ein dunkles Herz hat. Sein Ziel ist es, den Titel zu betrügen. Jetzt, da der König sich weigert, den Titel zu verleihen, er weigert sich einfach zu gehen."
Beispielsätze
1. Ich habe nichts für dich getan, also wie kann ich es wagen, Belohnungen für nichts anzunehmen.
2, General Manager, ich kann keine Belohnungen umsonst erhalten, dieser Bonus sollte denen vorbehalten sein, die verdienstvolle Dienste leisten!
3. General Manager, ich kann keine Belohnungen umsonst erhalten, bitte überlassen Sie diesen Bonus denen, die sich verdient gemacht haben!
4. Ich habe den Preis für diese Leistung gewonnen, aber ich habe nicht an dem Experiment teilgenommen, daher kann ich die Belohnung nicht umsonst erhalten.
6, Natürlich werden wir nicht umsonst bezahlt, wir haben die Sicherheitsfirma bezahlt.
7 "Du hast nichts umsonst bekommen, bin ich dir etwas schuldig? Warum bist du weggelaufen? Sprich! Warum hast du mich verraten?"
8. Ähm, ja, Ma'am, es ist nicht einfach für Sie, etwas Geld zu sparen. Es ist mir schon sehr unangenehm, Geld für nichts zu bekommen. Jetzt geben Sie mir so viel auf einmal ... Ma'am, ich kann nur Kaufen Sie ein Dampfbrötchen für zwei Kupfermünzen.
9. Nur wenige Leute beschwerten sich über die Verleihung von Xie Mengyang, aber Ye Tianhua wurde für nichts belohnt, was Kritik von der Regierung und der Öffentlichkeit hervorrief, aber Xidi stoppte es nicht, nur weil er Tianhuas Strategie wirklich schätzte.
10. Es ist die Grenze von Fan Xins Herz, seine Fähigkeiten in der Auktion von Nr. 1 zu halten, wie könnte er immer noch Belohnungen für nichts erhalten.
11. Zhang Xu möchte keine Entschädigung für nichts erhalten, also muss er den Namen der Person nennen, damit er sie in Zukunft vollständig zurückzahlen kann.
12. Der alte Mann erhält eine Belohnung für nichts und kommt oft, um den Platz Ihres alten Mannes zu stören.
13, Wie könnte ich mich schämen, Schwester Liu, du wirst für nichts belohnt!
15. Li Yuns Worte bewegten Leng Ruobing ziemlich und gaben Leng Ruobing gleichzeitig das Gefühl, für nichts belohnt zu werden.
16. Der Bösewicht ist ein Mann von der Basis, der sich unwohl fühlt, wenn er mit gutem Wein und gutem Essen behandelt wird und Belohnungen für nichts erhält.
17. Heute gab der junge Meister eine weitere Belohnung, aber ließ die kleine Schwiegertochter die Belohnung umsonst erhalten, und sie schämte sich sehr.
18. Er ist nicht die Art von Person, die Belohnungen für nichts erhält, also muss er natürlich etwas sagen, wenn er Informationen erhält.
20, Wie kann das sein, es stört dich zu sehr, und ich will nicht umsonst belohnt werden.
21. Nein, es ist nicht geeignet. Erstens werde ich umsonst bezahlt. Ich fühle mich nicht wohl dabei, dieses Drittel umsonst zu nehmen. Zweitens bin ich ehrlich gesagt nicht für eine bestimmte Führungsarbeit geeignet. Ich" Ich fürchte, ich werde es nicht gut hinbekommen. .
22. Dieses Argument der Unterstützung gibt mir das Gefühl, für meine Verdienste nicht belohnt worden zu sein.
23. Schade, dass sie mir nicht helfen kann, und ich fühle mich ein wenig nutzlos, wenn ich sie zum Kaffeetrinken einlade.
24. Tian Tuzi ist ziemlich vernünftig, und er schrieb die Hälfte des Kredits wirklich sich selbst. Er war unruhig, als er für nichts belohnt wurde, aber er konnte es nicht erklären, also musste er vage und höflich sein.
25. Tatsächlich habe ich gerade getan, was ich tun sollte, aber die Partei und das Volk haben mir eine so hohe Ehre erwiesen.
26. Dies ist die Anti-US-Beute eines nordkoreanischen Freundes, die mir als Geschenk gegeben wurde. Ich wurde für nichts belohnt, also lehnte ich ab.
28. Diese Kampffertigkeit ist ihm sehr wichtig, und nachdem er diese Kampffertigkeiten erlernt hat, wird er auch für die Familie Gu arbeiten, daher wird es nicht als Belohnung für nichts angesehen.
30. Bevor er sich verabschiedete, fragte Zhao Xixi Fang Ziyun immer wieder, ob er irgendetwas tun könne, um zu helfen, weil sie beide etwas unruhig waren, weil sie keine Belohnung für ihre Verdienste erhielten. .