Show Pīnyīn

画饼充饥

三国时期,有一个人叫卢毓,在魏国做官,由于他为魏文帝曹丕出了许多好主意,因此,受到朝廷器重,升为侍中、中书郎。

有一次,魏文帝对卢毓说:"国家能不能得到有才能的人,关键就在你了。选拔人才,不要取那些有名声的,名气不过是在地上画一个饼,不能吃的。"卢毓回答说:"靠名声是不可能衡量才能的人,但是,可以发现一般的人才。由于修养高,行为好,而有名的,是不应该厌恶他们。我以为主要的是对他们进行考核,看他们是否真有才学。现在废除了考试法,全靠名誉提升或降职,所以真伪难辩,虚实混淆。"魏文帝采纳了卢毓的意见,下令制定考试法。
例句
3、没有实际行动,理想只能是画饼充饥,无法成为现实。
6、如果基础不好,想考个好成绩也只能是画饼充饥而已。
10、中秋将至,因经济危机,中秋值班,只能画饼充饥。请准备一支笔、一张纸、一个月饼寄予我处。地址:月宫。收信人:嫦娥MM。
11、公司的改革不能画饼充饥,必须提出切实可行的方法。
12、这类改革可能只是画饼充饥而已。
14、你只知空谈理想而不去实践,不过是画饼充饥罢了!
17、后来人们就用"画饼充饥"这个成语比喻用幻想抚慰自己,不能解决实际问题。
18、对那种不讲实际、画饼充饥的想法,我们必须反对。
20、他的承诺只是画饼充饥,你可别上当啊!
21、只知空谈理想而不去实践,不过是画饼充饥罢了。
22、后来人们就用"画饼充饥"这个成语比喻用空想安慰自己,不能解决实际问题。
24、成语"画饼充饥"就来自于皇帝所说的话。
27、这种做法无异于指天射鱼,画饼充饥,丝毫不能解决问题。
29、外出消费,实在太贵,想要实惠,自己筹备;买点肉类,肉价横飞;买些菜类,价格翻倍;钱包太扁,只能来碗泡面;面价也提,只好画饼充饥!
30、中秋节了,不用手机送你点礼物,显得我很小气!那就这样吧:⊙⊙⊙,不懂啊,月饼啊,还带馅的!这叫画饼充饥。不要太感动哟,尽情享用这节日大餐吧!

huàbǐngchōngjī

sānguó shíqī , yǒu yīgè rén jiào lúyù , zài wèiguó zuòguān , yóuyú tā wéi wèiwéndì cáopī chū le xǔduō hǎo zhǔyi , yīncǐ , shòudào cháotíng qìzhòng , shēng wéi shìzhōng zhōngshūláng 。

yǒu yīcì , wèiwéndì duì lúyùshuō : " guójiā néng bùnéng dédào yǒu cáinéng de rén , guānjiàn jiù zài nǐ le 。 xuǎnbá réncái , bùyào qǔ nàxiē yǒu míngshēng de , míngqì bùguò shì zài dìshang huà yīgè bǐng , bùnéng chī de 。 " lúyù huídá shuō : " kào míngshēng shì bù kěnéng héngliang cáinéng de rén , dànshì , kěyǐ fāxiàn yībān de réncái 。 yóuyú xiūyǎng gāo , xíngwéi hǎo , ér yǒumíng de , shì bù yīnggāi yànwù tāmen 。 wǒ yǐwéi zhǔyào de shì duì tāmen jìnxíng kǎohé , kàn tāmen shìfǒu zhēnyǒu cáixué 。 xiànzài fèichú le kǎoshì fǎ , quánkào míngyù tíshēng huò jiàngzhí , suǒyǐ zhēnwěi nánbiàn , xūshí hùnxiáo 。 " wèiwéndì cǎinà le lúyù de yìjiàn , xiàlìng zhìdìng kǎoshì fǎ 。
lìjù
sān méiyǒu shíjìxíngdòng , lǐxiǎng zhǐnéng shì huàbǐngchōngjī , wúfǎ chéngwéi xiànshí 。
liù rúguǒ jīchǔ bùhǎo , xiǎng kǎogè hǎo chéngjì yě zhǐnéng shì huàbǐngchōngjī éryǐ 。
yīlíng zhōngqiū jiàng zhì , yīn jīngjìwēijī , zhōngqiū zhíbān , zhǐnéng huàbǐngchōngjī 。 qǐng zhǔnbèi yīzhī bǐ yīzhāng zhǐ yīgè yuèbǐng jìyǔ wǒ chù 。 dìzhǐ : yuègōng 。 shōuxìnrén : chángé mm 。
shíyī gōngsī de gǎigé bùnéng huàbǐngchōngjī , bìxū tíchū qièshíkěxíng de fāngfǎ 。
yīèr zhè lèi gǎigé kěnéng zhǐshì huàbǐngchōngjī éryǐ 。
yī4 nǐ zhǐzhī kōngtán lǐxiǎng ér bù qù shíjiàn , bùguò shì huàbǐngchōngjī bàliǎo !
yī7 hòulái rénmen jiù yòng " huàbǐngchōngjī " zhège chéngyǔ bǐyù yòng huànxiǎng fǔwèi zìjǐ , bùnéng jiějué shíjì wèntí 。
yībā duì nàzhǒng bù jiǎng shíjì huàbǐngchōngjī de xiǎngfǎ , wǒmen bìxū fǎnduì 。
èrlíng tā de chéngnuò zhǐshì huàbǐngchōngjī , nǐ kěbié shàngdàng a !
èryī zhǐzhī kōngtán lǐxiǎng ér bù qù shíjiàn , bùguò shì huàbǐngchōngjī bàliǎo 。
èrèr hòulái rénmen jiù yòng " huàbǐngchōngjī " zhège chéngyǔ bǐyù yòng kōngxiǎng ānwèi zìjǐ , bùnéng jiějué shíjì wèntí 。
èr4 chéngyǔ " huàbǐngchōngjī " jiù láizì yú huángdì suǒshuō dehuà 。
èr7 zhèzhǒng zuòfǎ wúyìyú zhǐtiānshèyú , huàbǐngchōngjī , sīháo bùnéng jiějuéwèntí 。
èrjiǔ wàichū xiāofèi , shízài tàiguì , xiǎngyào shíhuì , zìjǐ chóubèi ; mǎidiǎn ròulèi , ròujià héngfēi ; mǎixiē càilèi , jiàgé fānbèi ; qiánbāo tàibiǎn , zhǐnéng lái wǎn pàomiàn ; miànjià yě tí , zhǐhǎo huàbǐngchōngjī !
sānlíng zhōngqiūjié le , bùyòng shǒujī sòng nǐ diǎn lǐwù , xiǎnde wǒ hěnxiǎo qì ! nà jiù zhèyàng bā : ⊙ ⊙ ⊙ , bù dǒng a , yuèbǐng a , huán dàixiàn de ! zhè jiào huàbǐngchōngjī 。 bùyào tài gǎndòng yō , jìnqíng xiǎngyòng zhè jiérì dàcān bā !



Draw cakes to satisfy hunger

During the period of the Three Kingdoms, there was a man named Lu Yu who was an official in the state of Wei. Because he gave many good ideas to Cao Pi, Emperor Wen of Wei, he was highly valued by the court and was promoted to be a servant and a scholar.

Once, Emperor Wen of Wei said to Lu Yu: "Whether the country can get talented people depends on you. When selecting talents, don't choose those who are famous. Fame is just a pie on the ground, which cannot be eaten." Lu Yu replied: "It is impossible to measure talents by reputation, but ordinary talents can be found. Those who are famous because of their high cultivation and good behavior should not hate them. I think the main thing is to evaluate them." , to see if they are really talented. Now that the examination law is abolished, it all depends on reputation promotion or demotion, so it is difficult to distinguish the truth from the false and confuse the false and the real." Wei Wendi adopted Lu Yu's opinion and ordered the formulation of the examination law.
Example sentences
3. Without practical actions, ideals can only be painted cakes to satisfy hunger, and cannot become reality.
6. If the foundation is not good, if you want to get a good grade in the test, you can only eat cakes to satisfy your hunger.
10. The Mid-Autumn Festival is approaching. Due to the economic crisis, the Mid-Autumn Festival is on duty, so I can only draw cakes to satisfy my hunger. Please prepare a pen, a piece of paper, and a moon cake and send them to me. Address: Moon Palace. Recipient: Chang'e MM.
11. The reform of the company cannot fill the hunger with cakes, and must come up with practical methods.
12. This kind of reform may be just drawing cakes to satisfy one's hunger.
14. You only know how to talk about ideals without practicing them, but you are just drawing cakes to satisfy your hunger!
17. Later, people used the idiom "painting cakes to satisfy hunger" as a metaphor to comfort themselves with fantasies, which cannot solve practical problems.
18. We must oppose the idea of ​​not talking about reality and filling our hunger with pancakes.
20. His promise is just to fill his hunger, don't be fooled!
21. To only talk about ideals without practicing them is nothing more than painting cakes to satisfy one's hunger.
22. Later, people used the idiom "painting cakes to satisfy hunger" as a metaphor to comfort themselves with fantasies, which cannot solve practical problems.
24. The idiom "painting cakes to satisfy hunger" comes from what the emperor said.
27. This approach is tantamount to pointing at the sky to shoot fish, drawing cakes to satisfy hunger, and it will not solve the problem at all.
29. Going out for consumption is really too expensive. If you want to be affordable, prepare it yourself; buy some meat, and the price of meat will skyrocket; I had no choice but to draw cakes to satisfy my hunger!
30. It's the Mid-Autumn Festival. I don't need a mobile phone to give you a gift. It seems that I am stingy! So let’s do it like this: ⊙⊙⊙, I don’t understand, moon cakes are filled with fillings! This is called painting cakes to satisfy hunger. Don't be too moved, enjoy this festive feast! .



Dibuja tortas para saciar el hambre.

Durante el período de los Tres Reinos, había un hombre llamado Lu Yu que era un funcionario en el estado de Wei. Debido a que le dio muchas buenas ideas a Cao Pi, el emperador Wen de Wei, fue muy valorado por la corte y fue ascendido. ser un siervo y un erudito.

Una vez, el emperador Wei Wen le dijo a Lu Yu: "De ti depende que el país pueda tener gente talentosa. Al seleccionar talentos, no elijas a los que son famosos. La fama es solo un pastel en el suelo, que no se puede comer". Lu Yu respondió: "Es imposible medir los talentos por reputación, pero se pueden encontrar talentos ordinarios. Aquellos que son famosos por su alto cultivo y buen comportamiento no deberían odiarlos. Creo que lo principal es evaluarlos". para ver si son realmente talentosos. Ahora que se abolió la ley de exámenes, todo depende de la promoción o degradación de la reputación, por lo que es difícil distinguir la verdad de lo falso y confundir lo falso con lo real ". Wei Wendi adoptó la opinión de Lu Yu y ordenó la formulación de la ley de examen.
oraciones de ejemplo
3. Sin acciones prácticas, los ideales solo pueden ser pasteles pintados para saciar el hambre, y no pueden convertirse en realidad.
6. Si la base no es buena, si quieres sacar una buena nota en el examen, solo puedes comer pasteles para saciar tu hambre.
10. Se acerca el Festival del Medio Otoño. Debido a la crisis económica, el Festival del Medio Otoño está de servicio, por lo que solo puedo dibujar pasteles para satisfacer mi hambre. Por favor, prepare un bolígrafo, una hoja de papel y un pastel de luna y envíemelos. Dirección: Palacio de la Luna. Destinatario: Chang'e MM.
11. La reforma de la empresa no puede saciar el hambre con pasteles, y debe encontrar métodos prácticos.
12. Este tipo de reforma puede ser simplemente hacer tortas para saciar el hambre.
14. ¡Solo sabes hablar de ideales sin practicarlos, pero solo estás dibujando pasteles para saciar tu hambre!
17. Más tarde, la gente usó el modismo "pintar pasteles para saciar el hambre" como una metáfora para consolarse con fantasías que no pueden resolver problemas prácticos.
18. Debemos oponernos a la idea de no hablar de la realidad y saciar nuestra hambre con panqueques.
20. Su promesa es solo para saciar su hambre, ¡no se deje engañar!
21. Hablar sólo de ideales sin practicarlos no es más que pintar tortas para saciar el hambre.
22. Más tarde, la gente usó el modismo "pintar pasteles para saciar el hambre" como una metáfora para consolarse con fantasías que no pueden resolver problemas prácticos.
24. El modismo "pintar tortas para saciar el hambre" proviene de lo que dijo el emperador.
27. Este enfoque equivale a apuntar al cielo para disparar peces, dibujar pasteles para saciar el hambre, y no resolverá el problema en absoluto.
29. Salir a consumir es realmente demasiado caro. Si quieres ahorrar dinero, prepáralo tú mismo; compra un poco de carne y el precio de la carne se disparará. ¡No tuve más remedio que dibujar pasteles para saciar mi hambre!
30. Es el Festival del Medio Otoño. No necesito un teléfono móvil para darte un regalo. ¡Parece que soy tacaño! Así que hagámoslo así: ⊙⊙⊙, no entiendo, ¡los pasteles de luna están llenos de rellenos! A esto se le llama pintar tortas para saciar el hambre. ¡No se conmueva demasiado, disfrute de esta fiesta festiva! .



Dessinez des gâteaux pour satisfaire votre faim

Pendant la période des Trois Royaumes, il y avait un homme du nom de Lu Yu qui était un fonctionnaire dans l'état de Wei. Parce qu'il a donné beaucoup de bonnes idées à Cao Pi, l'empereur Wen de Wei, il était très apprécié par la cour et a été promu être un serviteur et un érudit.

Une fois, l'empereur Wei Wen a dit à Lu Yu: "La capacité du pays à recruter des personnes talentueuses dépend de vous. Lors de la sélection des talents, ne choisissez pas ceux qui sont célèbres. La renommée n'est qu'un gâteau sur le sol, qui ne peut pas être mangé." Lu Yu a répondu: "Il est impossible de mesurer les talents par la réputation, mais des talents ordinaires peuvent être trouvés. Ceux qui sont célèbres en raison de leur grande culture et de leur bon comportement ne devraient pas les détester. Je pense que l'essentiel est de les évaluer. " , pour voir s'ils sont vraiment talentueux. Maintenant que la loi sur les examens est abolie, tout dépend de la promotion ou de la rétrogradation de la réputation, il est donc difficile de distinguer le vrai du faux et de confondre le faux et le vrai. L'avis de Lu Yu et a ordonné la formulation de la loi sur l'examen.
Exemples de phrases
3. Sans actions pratiques, les idéaux ne peuvent être que des gâteaux peints pour satisfaire la faim et ne peuvent devenir réalité.
6. Si la base n'est pas bonne, si vous voulez obtenir une bonne note au test, vous ne pouvez manger que des gâteaux pour satisfaire votre faim.
10. La fête de la mi-automne approche En raison de la crise économique, la fête de la mi-automne est en service, je ne peux donc que dessiner des gâteaux pour satisfaire ma faim. Veuillez préparer un stylo, une feuille de papier et un gâteau de lune et envoyez-les-moi. Adresse : Palais de la Lune. Destinataire : Chang'e MM.
11. La réforme de l'entreprise ne peut pas combler la faim avec des gâteaux et doit proposer des méthodes pratiques.
12. Ce type de réforme peut consister simplement à dessiner des gâteaux pour satisfaire sa faim.
14. Vous ne savez que parler d'idéaux sans les pratiquer, mais vous ne faites que dessiner des gâteaux pour satisfaire votre faim !
17. Plus tard, les gens ont utilisé l'idiome "peindre des gâteaux pour satisfaire la faim" comme métaphore pour se réconforter avec des fantasmes, qui ne peuvent pas résoudre les problèmes pratiques.
18. Nous devons nous opposer à l'idée de ne pas parler de la réalité et de combler notre faim avec des crêpes.
20. Sa promesse est juste pour combler sa faim, ne soyez pas dupe !
21. Parler uniquement d'idéaux sans les pratiquer n'est rien de plus que peindre des gâteaux pour satisfaire sa faim.
22. Plus tard, les gens ont utilisé l'idiome "peindre des gâteaux pour satisfaire la faim" comme métaphore pour se réconforter avec des fantasmes, qui ne peuvent pas résoudre les problèmes pratiques.
24. L'idiome "peindre des gâteaux pour satisfaire la faim" vient de ce que l'empereur a dit.
27. Cette approche revient à pointer du doigt le ciel pour tirer des poissons, à dessiner des gâteaux pour satisfaire la faim, et cela ne résoudra en rien le problème.
29. Sortir pour consommer coûte vraiment trop cher. Si vous voulez faire des économies, préparez-le vous-même, achetez de la viande, et le prix de la viande va monter en flèche, je n'avais pas d'autre choix que de dessiner des gâteaux pour satisfaire ma faim !
30. C'est la fête de la Mi-Automne. Je n'ai pas besoin d'un téléphone portable pour vous offrir un cadeau. Il paraît que je suis avare ! Alors faisons comme ça : ⊙⊙⊙, je ne comprends pas, les gâteaux de lune sont fourrés ! C'est ce qu'on appelle peindre des gâteaux pour satisfaire la faim. Ne soyez pas trop ému, profitez de ce festin festif ! .



ケーキを描いて空腹を満たす

三国時代、魏の官吏に陸羽という男がおり、魏の文帝曹丕に多くの良い案を与えたので、朝廷から高く評価され、昇進した。しもべであり、学者であること。

かつて、魏文帝は魯魯にこう言いました。「国が才能のある人を獲得できるかどうかはあなた次第です。才能を選ぶときは、有名な人を選んではいけません。名声は地上のケーキであり、食べることはできません。」 Lu Yuは答えた:「評判で才能を測定することは不可能ですが、普通の才能を見つけることはできます。高い栽培と良い行動のために有名な人は、彼らを憎むべきではありません.主なことは彼らを評価することだと思います.」 ,彼らが本当に才能があるかどうかを確認する. 試験法が廃止された今、すべては評判の昇格または降格に依存しているため、真実と虚偽を区別し、虚偽と現実を混同することは困難です.陸羽の意見と審査法の制定を命じた。
例文
3. 実際の行動がなければ、理想は空腹を満たすためのケーキにすぎず、現実にはなりません。
6. 土台がしっかりできていない場合、テストで良い成績を取りたい場合は、空腹を満たすためにケーキを食べるしかありません。
10.中秋節が近づいています経済危機のため、中秋節が当番なので、空腹を満たすためにケーキを描くことしかできません。ペンと紙と月餅を用意して送ってください。住所:ムーンパレス。受取人: Chang'e MM.
11. 会社の改革はケーキで空腹を満たすことはできず、実際的な方法を考え出す必要があります。
12. この種の改革は、空腹を満たすためにケーキを描くだけかもしれません。
14. 理想を実践せずに話す方法しか知らないあなたは、空腹を満たすためにケーキを描いているだけです!
17. その後、人々は「空腹を満たすためにケーキを塗る」というイディオムを、現実的な問題を解決できない空想で慰める比喩として使用しました。
18.現実について話さず、空腹をパンケーキで満たすという考えに反対しなければなりません。
20. 彼の約束はただ彼の空腹を満たすことだ、だまされないで!
21. 理想を実践せずに理想だけを語ることは、空腹を満たすためにケーキを塗ることに他なりません。
22. その後、人々は「空腹を満たすためにケーキを塗る」というイディオムを、現実的な問題を解決できない空想で慰める比喩として使用しました。
24. 「空腹を満たすためにケーキを塗る」というイディオムは、皇帝の言葉に由来します。
27. このアプローチは、空を指差して魚を撃ったり、空腹を満たすためにケーキを描いたりするのと同じであり、問​​題をまったく解決しません。
29.外食は本当に高い 節約したいなら自分で用意する 肉を買えば肉の値段が跳ね上がる 空腹を満たすためにケーキを描くしかなかった!
30. 中秋節ですよ、プレゼントするのに携帯はいらないですよね、ケチみたいですよね!では、次のようにしましょう: ⊙⊙⊙、わかりません。これは、空腹を満たすためにケーキを塗ると呼ばれます。あまり感動しないで、このお祭りの饗宴を楽しんでください! .



Zeichnen Sie Kuchen, um den Hunger zu stillen

Während der Zeit der Drei Reiche gab es einen Mann namens Lu Yu, der ein Beamter im Bundesstaat Wei war.Weil er Cao Pi, Kaiser Wen von Wei, viele gute Ideen gab, wurde er vom Hof ​​hoch geschätzt und befördert ein Diener und ein Gelehrter zu sein.

Einmal sagte Kaiser Wei Wen zu Lu Yu: „Ob das Land talentierte Leute bekommen kann, hängt von Ihnen ab. Wählen Sie bei der Auswahl von Talenten nicht die Berühmtheiten aus. Lu Yu antwortete: „Es ist unmöglich, Talente nach ihrem Ruf zu messen, aber gewöhnliche Talente können gefunden werden. Diejenigen, die wegen ihrer hohen Kultivierung und ihres guten Benehmens berühmt sind, sollten sie nicht hassen. Ich denke, das Wichtigste ist, sie zu bewerten.“ , um zu sehen, ob sie wirklich talentiert sind. Jetzt, da das Prüfungsgesetz abgeschafft ist, hängt alles von der Förderung oder Herabstufung des Rufs ab, daher ist es schwierig, die Wahrheit von der Falschheit zu unterscheiden und das Falsche und das Echte zu verwechseln Lu Yus Meinung und ordnete die Formulierung des Prüfungsgesetzes an.
Beispielsätze
3. Ohne praktische Maßnahmen können Ideale nur bemalte Kuchen sein, um den Hunger zu stillen, und können nicht Wirklichkeit werden.
6. Wenn die Grundlage nicht gut ist, wenn Sie eine gute Note in der Prüfung bekommen möchten, können Sie nur Kuchen essen, um Ihren Hunger zu stillen.
10. Das Mittherbstfest naht Aufgrund der Wirtschaftskrise hat das Mittherbstfest Dienst, daher kann ich nur Kuchen ziehen, um meinen Hunger zu stillen. Bitte bereiten Sie einen Stift, ein Blatt Papier und einen Mondkuchen vor und schicken Sie sie mir. Adresse: Mondpalast. Empfänger: Chang'e MM.
11. Die Unternehmensreform kann den Hunger nicht mit Kuchen stillen, sondern muss praktische Wege finden.
12. Diese Art von Reform kann nur darin bestehen, Kuchen zu zeichnen, um den eigenen Hunger zu stillen.
14. Du weißt nur, wie man über Ideale spricht, ohne sie zu üben, aber du zeichnest nur Kuchen, um deinen Hunger zu stillen!
17. Später benutzten die Menschen die Redewendung „Kuchen malen, um den Hunger zu stillen“ als Metapher, um sich mit Fantasien zu trösten, die praktische Probleme nicht lösen können.
18. Wir müssen uns der Idee widersetzen, nicht über die Realität zu sprechen und unseren Hunger mit Pfannkuchen zu stillen.
20. Sein Versprechen ist nur, seinen Hunger zu stillen, lass dich nicht täuschen!
21. Nur über Ideale zu reden, ohne sie zu praktizieren, ist nichts anderes, als Kuchen zu malen, um den Hunger zu stillen.
22. Später benutzten die Menschen die Redewendung „Kuchen malen, um den Hunger zu stillen“ als Metapher, um sich mit Fantasien zu trösten, die praktische Probleme nicht lösen können.
24. Die Redewendung „Kuchen malen, um den Hunger zu stillen“ stammt von dem, was der Kaiser sagte.
27. Dieser Ansatz ist gleichbedeutend damit, in den Himmel zu zeigen, um Fische zu schießen, Kuchen zu zeichnen, um den Hunger zu stillen, und er wird das Problem überhaupt nicht lösen.
29. Essen gehen ist wirklich zu teuer, wenn du sparen willst, koch es selbst, kauf Fleisch, und der Fleischpreis steigt in die Höhe, mir blieb nichts anderes übrig, als Kuchen zu ziehen, um meinen Hunger zu stillen!
30. Es ist Mittherbstfest. Ich brauche kein Handy, um dir ein Geschenk zu machen. Es scheint, dass ich geizig bin! Also machen wir es so: ⊙⊙⊙, ich verstehe nicht, Mondkuchen sind mit Füllungen gefüllt! Dies nennt man Kuchen bemalen, um den Hunger zu stillen. Seien Sie nicht zu gerührt, genießen Sie dieses festliche Fest! .



【back to index,回目录】