chūnqiū shíhou ， jìnxiàngōng xiǎngyào kuòchōng zìjǐ de shílì hé dìpán ， jiù zhǎo jièkǒu shuō línjìn de guó （ gu ó ） guó jīngcháng qīnfàn jìnguó de biānjìng ， yào pàibīng miè le guóguó 。 kěshì zài jìnguó hé guóguó zhījiān gé zhe yīgè yúguó ， tǎofá guóguó bìxū jīngguò yúdì 。 “ zěnyàngcáinéng shùnlì tōngguò yúguó ne ？ ” jìnxiàngōng wèn shǒuxià de dàchén 。 dàfū xúnxī shuō ： “ yúguó guójūn shì gè mùguāngduǎnqiǎn tāntú xiǎolì de rén ， zhǐyào wǒmen sòng tā jiàzhíliánchéng de měiyù hé bǎomǎ ， tā bùhuì bù dāying jièdào de 。 ” jìnxiàngōng yītīng yǒudiǎn shěbùde ， xúnxī kànchū le jìnxiàngōng de xīnsi ， jiù shuō ： “ yú guó liǎngguó shì chúnchǐxiāngyī de jìnlín ， guóguómiè le ， yúguó yě bùnéng dúcún ， nín de měiyù bǎomǎ bùguò shì zànshí cúnfàng zài yúgōng nàli bàliǎo 。 ” jìnxiàngōng cǎinà le xúnxī de jìcè 。

yúguó guójūn jiàndào zhè liǎngmen zhēnguì de lǐwù ， dùnshí xīnhuānùfàng ， tīngdào xúnxī shuō yào jièdào yúguó zhīshìshí ， dàngshí jiù mǎnkǒudāying xiàlai 。 yúguó dàfū gōngzhīqí tīngshuō hòu ， gǎnkuài zǔzhǐ dào ： “ bùxíng ， bùxíng ， yúguó hé guó guóshì chúnchǐxiāngyī de jìnlín ， wǒmen liǎnggè xiǎoguó xiānghùyīcún ， yǒushì kěyǐ zìbǐ bāngzhù ， wànyī guóguómiè le ， wǒmen yúguó yě jiù nánbǎo le 。 súhuàshuō ： ‘ chúnwángchǐhán ’ ， méiyǒu zuǐchún ， yáchǐ yě bǎobuzhù a ！ jièdào gěi jìnguó wànwàn shǐbude 。 ” yúgōngshuō ： “ rénjiā jìnguó shì dàguó ， xiànzài tèyì sònglái měiyù bǎomǎ hé zánmen jiāopéngyou ， nándào zánmen jiètiáo dàolù ràng tāmen zǒuzǒu dū bùxíng ma ？ ” gōngzhīqí liánshēng tànqì ， zhīdào yúguó lí mièwáng de rìzi bùyuǎn le ， yúshì jiù dài zhe yījiālǎoxiǎo líkāi le yúguó 。

guǒrán ， jìnguó jūnduì jiè dào yúguó ， xiāomiè le guóguó ， suíhòu yòu bǎ qīnzì yíngjiē jìnjūn de yúgōng zhuāzhù ， miè le yúguó 。 【 gùshi 】 chūzì 《 zuǒzhuàn xīgōng wǔnián 》 。 chéngyǔ “ chúnwángchǐhán ” ， bǐyù shuāngfāng guānxìmìqiè ， xiānghùyīcún 。
lìjù
yī shuǐhéyú shì chúnwángchǐhán de guānxi 。
èr chúnwángchǐhán ， wèi bǐcǐ zhīshī yī ； zú shàngshǒu xià ， wèi zūnbēi zhī diāndǎo 。
sān tāmen kāishǐ chúnwángchǐhán ， shīqù le ānquángǎn ， juéde bùdàn zìjǐ cáiwù bùnéng dédào bǎozhàng ， jiātíngchéngyuán de ānquán yě nányǐ bǎozhàng 。
4 nǐ yào bù jiù tā de gōngsī ， shǎo le píngzhàng ， chúnwángchǐhán ， xià yīcì de fēngbào jiù lún dào nǐ le 。
wǔ wǒmen liǎngchǎng guānxìmìqiè , chúnwángchǐhán , wǒmen nǎnéng bù bāng nǐmen dùguònánguān ?
liù tóng yīdòng dàlóu de jūmín ， zhǐyào yīhù rénjiā bù xiǎoxīn ， chúnwángchǐhán ， bìdìng bōjí qítā zhùhù 。
7 cháoxiǎn shì wǒguó de línbāng , liǎng guó chúnwángchǐhán , yīncǐ wǒmen yào quánmín dòngyuán , kàngměiyuáncháo 。
jiǔ zhè liǎngjiā gōngsī yīcúndù hěn gāo ， zhǐyào yǒu yījiā chū wèntí ， chúnwángchǐhán ， lìngwài yījiā yě jiù máfan le 。
shíyī yī zhànlüè xíngshì láikàn ， zhè liǎng guóyǒu chúnwángchǐhán de lìhàiguānxi 。
yī4 rúguǒ wǒmen mièshā le zhèxiē tǔzhe rén , kǒngpà zài chúnwángchǐhán de wēixié xià , nàxiē qítā de tǔ zhe rén dū huì bàotuán duìkàng wǒmen 。
yīliù chúnwángchǐhán de dàoli shéi dū dǒng , shì yǐ , zài sāndà yāozú de dàluàndǒu zhōng , gēdānzú hé gōu chénzú suī yě jīngcháng dǎláidǎqù , dàn guānjiànshíkè hùxiāngbāngzhù de qíngkuàng tóngyàng shíyǒufāshēng 。
yībā chúnwángchǐhán ! qítārén dū míngbai zhège dàoli , jiékè de qiāngtóu mào chū huǒguāng , shùshí fā zǐtán shè chū 。
èryī biéwàngle chúnwángchǐhán ! jiùsuàn lǎozi sǐ le , wǒ xiǎng nǐ xiǎozi yěhǎo bùdào nǎlǐ qù !
èrèr dàn , bànsuí zhe xiāojiā de mòluò , tāmen jiāzú yě shì yīdiēbùzhèn , chúnwángchǐhán shuō de jiùshì zhège dàoli 。
èr4 zài qiángdí miànqián , pílín de xiǎoguó zǒngshì jiéchéngliánméng , hùxiāngzhīchí , yǐqiú shēngcún , yīnwèi tāmen dǒngde chúnwángchǐhán de zhège dàoli 。
èrwǔ wǒmen hé tāmen gōngsī shì xiāngguān qǐyè ， lìhài yǔ gòng ， rènhé yījiā dǎobì ， dū huì fāshēng chúnwángchǐhán de hòuguǒ 。
èrliù duì zhòngdà gōngchéngxiàngmù cǎiqǔ dòngjiézījīn de shǒuduàn tóngyàng yě shì méiyǒu rènhé zuòyòng de ； zhèxiē xiàngmù tōngcháng shì kuàguó hézuò de ， suǒyǐ chéngfá yīguó wǎngwǎng shì chúnwángchǐhán 。
èr7 xiāngjiào yú ōuzhōu de jīngjìshuāituì yǔ huòbì wēijī ， měiguó rén huòxǔ huán néng huòdé yīdiǎn ānwèi ， dànshì bùyào wàngjì le ， èrlíngyīèr nián ， yīdàn ōuyuán bēngkuì ， měiguó de jīnróng xìtǒng bì shì chúnwángchǐhán 。

In the Spring and Autumn Period, Duke Xian of Jin wanted to expand his own strength and territory, so he made an excuse that the neighboring Guo (guó) state often invaded the border of Jin State and wanted to send troops to destroy Guo State. However, there is a state of Yu between Jin State and Guo State, and the crusade against Guo State must pass through the land of Yu. "How can I pass through Yu State smoothly?" Duke Xian of Jin asked his ministers. The doctor Xun Xi said: "The king of Yu is short-sighted and greedy for small gains. As long as we give him priceless jade and BMW, he will not refuse to borrow the way." After understanding Jin Xiangong's thoughts, he said: "Yu and Guo are close neighbors who depend on each other. When Guo is destroyed, Yu cannot survive alone. Your beautiful jade and BMW are just temporarily stored in Yu Gong." Jin Xiangong adopted it. Xun Xi's strategy.

When the king of Yu Kingdom saw these two precious gifts, his heart was filled with joy, and when he heard Xun Xi want to borrow the affairs of Yu Kingdom, he agreed at that time. Gong Zhiqi, the doctor of Yu State heard about it, and stopped him quickly: "No, no, Yu State and Guo State are close neighbors who depend on each other. We are two small countries that depend on each other. We can help each other if we need help. If Guo State is destroyed, we The state of Yu is also in danger. As the saying goes: "The lips are dead and the teeth are cold". Without lips, the teeth can't be preserved! It is absolutely impossible to borrow the way from the state of Jin." Yu Gong said: "The state of Jin is a big country, and now I specially sent beautiful jade and BMW. To make friends with us, can't we borrow a road to let them go?" Gong Zhiqi sighed repeatedly, knowing that the day of Yu State's destruction was not far away, so he left Yu State with his family.

Sure enough, the Jin army used Yu State to destroy Guo State, and then captured Yu Gong who personally greeted the Jin army, and destroyed Yu State. [Story] From "Zuo Zhuan Xigong Five Years". The idiom "the lips are dead and the teeth are cold" is a metaphor for the close relationship and interdependence between the two parties.
Example sentences
1. Water and fish are in the same relationship.
2. The lips are dead and the teeth are cold, which means the loss of mutual dependence; the feet are up and the head is down, which is the inversion of superiority and inferiority.
3. They began to lose their sense of security and feel that not only their own finances could not be guaranteed, but the safety of their family members could not be guaranteed either.
4. If you don't save his company, without barriers, your lips will die and your teeth will be cold, the next storm will be your turn.
5. We have a close relationship between the two factories, and our lips are dead and our teeth are cold. How can we not help you through the difficulties?
6. Residents in the same building, as long as one family is not careful, it will definitely affect other residents.
7. North Korea is a neighbor of our country, and the two countries have no lips and teeth, so we must mobilize the whole people to resist the United States and aid North Korea.
9. These two companies are highly dependent. As long as one company has a problem, the other company will be in trouble.
11. Judging from the strategic situation, the two countries have a bitter relationship.
14. If we kill these indigenous people, I am afraid that under the threat of death, those other indigenous people will join forces to fight against us.
16. Everyone knows the reason why the lips are dead and the teeth are cold. Therefore, in the great chaos of the three major monster clans, although the Gedan clan and the Gouchen clan often fight back and forth, they also sometimes help each other at critical moments.
18. The lips are dead and the teeth are cold! Everyone else understands this truth. Jack's gun head burst into flames, and dozens of bullets were fired.
21. Don’t forget your lips are dead and your teeth are cold! Even if Lao Tzu is dead, I don’t think you will be much better!
22. However, with the decline of the Xiao family, their family also fell into a slump. This is what the lips are dead and the teeth are cold.
24. In the face of a strong enemy, neighboring small countries always form an alliance and support each other in order to survive, because they understand the truth of the bitterness of the teeth.
25. Our company and their company are related companies, and we share interests. If any company goes bankrupt, there will be consequences.
26. The means of freezing funds for major engineering projects is also ineffective; these projects are usually multinational cooperation, so punishing a country is often a dead end.
27. Compared with the economic recession and currency crisis in Europe, Americans may still get a little comfort, but don't forget that once the euro collapses in 2012, the US financial system will definitely suffer.
.

En el Período de Primavera y Otoño, el duque Xian de Jin quería expandir su propia fuerza y ​​territorio, por lo que puso como excusa que el estado vecino de Guo (guó) a menudo invadía la frontera del estado de Jin y quería enviar tropas para destruir el estado de Guo. Sin embargo, hay un estado de Yu entre el estado de Jin y el estado de Guo, y la cruzada contra el estado de Guo debe pasar por la tierra de Yu. "¿Cómo puedo pasar sin problemas por el estado de Yu?", Preguntó el duque Xian de Jin a sus ministros. El doctor Xun Xi dijo: "El rey de Yu es miope y codicioso por pequeñas ganancias. Mientras le demos jade y BMW de valor incalculable, no se negará a tomar prestado el camino". Después de comprender los pensamientos de Jin Xiangong, dijo : "Yu y Guo son vecinos cercanos que dependen el uno del otro. Cuando Guo es destruido, Yu no puede sobrevivir solo. Tu hermoso jade y BMW se almacenan temporalmente en Yu Gong". Jin Xiangong lo adoptó. La estrategia de Xun Xi.

Cuando el rey del Reino Yu vio estos dos preciosos regalos, su corazón se llenó de alegría, y cuando escuchó que Xun Xi quería tomar prestados los asuntos del Reino Yu, estuvo de acuerdo en ese momento. Gong Zhiqi, el médico del estado de Yu, se enteró y lo detuvo rápidamente: "No, no, el estado de Yu y el estado de Guo son vecinos cercanos que dependen el uno del otro. Somos dos países pequeños que dependen el uno del otro. Podemos ayudar entre nosotros si necesitamos ayuda. Si el estado de Guo es destruido, nosotros El estado de Yu también está en peligro. Como dice el refrán: "Los labios están muertos y los dientes fríos". Sin labios, los dientes no se pueden conservar. Es absolutamente imposible tomar prestado el camino del estado de Jin ". Yu Gong dijo:" El estado de Jin es un país grande, y ahora envié especialmente hermosos jade y BMW. Para hacernos amigos, ¿no podemos? ¿Tomar prestado un camino para dejarlos ir?" Gong Zhiqi suspiró repetidamente, sabiendo que el día de la destrucción del estado de Yu no estaba muy lejos, por lo que dejó el estado de Yu con su familia.

Efectivamente, el ejército de Jin usó el estado de Yu para destruir el estado de Guo y luego capturó a Yu Gong, quien saludó personalmente al ejército de Jin y destruyó el estado de Yu. [Historia] De "Zuo Zhuan Xigong Five Years". El modismo "los labios están muertos y los dientes fríos" es una metáfora de la estrecha relación y la interdependencia entre las dos partes.
oraciones de ejemplo
1. El agua y los peces están en la misma relación.
2. Los labios están muertos y los dientes fríos, lo que significa la pérdida de la dependencia mutua, los pies arriba y la cabeza abajo, que es la inversión de superioridad e inferioridad.
3. Comenzaron a perder su sentido de seguridad y sintieron que no solo no podían garantizar sus propias finanzas, sino que tampoco podían garantizar la seguridad de sus familiares.
4. Si no salvas su compañía, sin barreras, tus labios morirán y tus dientes se enfriarán, la próxima tormenta será tu turno.
5. Tenemos una estrecha relación entre las dos fábricas, y nuestros labios están muertos y nuestros dientes están fríos. ¿Cómo no podemos ayudarlo a superar las dificultades?
6. Residentes en el mismo edificio, mientras una familia no tenga cuidado, definitivamente afectará a otros residentes.
7. Corea del Norte es vecino de nuestro país, y los dos países no tienen labios ni dientes, por lo que debemos movilizar a todo el pueblo para resistir a los Estados Unidos y ayudar a Corea del Norte.
9. Estas dos empresas son muy dependientes.Mientras una empresa tenga un problema, la otra empresa tendrá problemas.
11. A juzgar por la situación estratégica, los dos países tienen una relación amarga.
14. Si matamos a estos indígenas, me temo que bajo la amenaza de muerte, esos otros indígenas se unirán para luchar contra nosotros.
16. Todos saben la razón por la cual los labios están muertos y los dientes fríos. Por lo tanto, en el gran caos de los tres clanes principales de monstruos, aunque el clan Gedan y el clan Gouchen a menudo luchan de un lado a otro, a veces también se ayudan entre sí. en momentos críticos.
18. ¡Los labios están muertos y los dientes fríos! Todos los demás entienden esta verdad. La cabeza del arma de Jack estalló en llamas y se dispararon docenas de balas.
21. ¡No olvides que tus labios están muertos y tus dientes están fríos! ¡Incluso si muero, no creo que estés mucho mejor, muchacho!
22. Sin embargo, con el declive de la familia Xiao, su familia también cayó en una depresión: los labios están muertos y los dientes fríos.
24. Ante un enemigo fuerte, los pequeños países vecinos siempre forman una alianza y se apoyan mutuamente para sobrevivir, porque entienden la verdad de la amargura de los dientes.
25. Nuestra empresa y su empresa son empresas relacionadas, y compartimos intereses.Si alguna empresa quiebra, habrá consecuencias.
26. Los medios para congelar fondos para grandes proyectos de ingeniería también son ineficaces; estos proyectos suelen ser de cooperación multinacional, por lo que castigar a un país suele ser un callejón sin salida.
27. En comparación con la recesión económica y la crisis monetaria en Europa, los estadounidenses aún pueden sentirse un poco tranquilos, pero no olviden que una vez que el euro se derrumbe en 2012, el sistema financiero estadounidense definitivamente sufrirá.
.

Au cours de la période du printemps et de l'automne, le duc Xian de Jin voulait étendre sa propre force et son territoire, il a donc invoqué l'excuse que l'État voisin de Guo (guó) envahissait souvent la frontière de l'État de Jin et voulait envoyer des troupes pour détruire l'État de Guo. Cependant, il existe un État de Yu entre l'État de Jin et l'État de Guo, et la croisade contre l'État de Guo doit passer par le pays de Yu. « Comment puis-je traverser l'État de Yu en douceur ? » a demandé le duc Xian de Jin à ses ministres. Le médecin Xun Xi a déclaré: "Le roi de Yu est myope et avide de petits gains. Tant que nous lui donnerons du jade et de la BMW inestimables, il ne refusera pas d'emprunter le chemin. " Après avoir compris les pensées de Jin Xiangong, il a dit : " Yu et Guo sont des voisins proches qui dépendent l'un de l'autre. Lorsque Guo est détruit, Yu ne peut pas survivre seul. Votre beau jade et votre BMW sont juste temporairement stockés à Yu Gong. " Jin Xiangong l'a adopté. La stratégie de Xun Xi.

Lorsque le roi du royaume Yu a vu ces deux précieux cadeaux, son cœur était rempli de joie, et quand il a entendu Xun Xi vouloir emprunter les affaires du royaume Yu, il a accepté à ce moment-là. Gong Zhiqi, le médecin de l'État de Yu en a entendu parler, et l'a rapidement arrêté : « Non, non, l'État de Yu et l'État de Guo sont des voisins proches qui dépendent l'un de l'autre. Nous sommes deux petits pays qui dépendent l'un de l'autre. les uns les autres si nous avons besoin d'aide. Si l'État de Guo est détruit, nous L'état de Yu est également en danger. Comme le dit le dicton : "Les lèvres sont mortes et les dents sont froides". Sans lèvres, les dents ne peuvent pas être préservées Il est absolument impossible d'emprunter le chemin de l'état de Jin." Yu Gong a déclaré: "L'état de Jin est un grand pays, et maintenant j'ai spécialement envoyé de beaux jade et BMW. Pour nous faire des amis, ne pouvons-nous pas emprunter une route pour les laisser partir ?" Gong Zhiqi a soupiré à plusieurs reprises, sachant que le jour de la destruction de l'État de Yu n'était pas loin, il a donc quitté l'État de Yu avec sa famille.

Effectivement, l'armée Jin a utilisé l'État Yu pour détruire l'État Guo, puis a capturé Yu Gong qui a personnellement salué l'armée Jin et a détruit l'État Yu. [Histoire] De "Zuo Zhuan Xigong cinq ans". L'idiome "les lèvres sont mortes et les dents sont froides" est une métaphore de la relation étroite et de l'interdépendance entre les deux parties.
Exemples de phrases
1. L'eau et le poisson sont dans la même relation.
2. Les lèvres sont mortes et les dents sont froides, ce qui signifie la perte de la dépendance mutuelle, les pieds sont levés et la tête est baissée, ce qui est l'inversion de la supériorité et de l'infériorité.
3. Ils ont commencé à perdre leur sentiment de sécurité et ont le sentiment que non seulement leurs propres finances ne pouvaient être garanties, mais la sécurité des membres de leur famille ne pouvait pas non plus être garantie.
4. Si vous ne sauvez pas sa compagnie, sans barrières, vos lèvres mourront et vos dents seront froides, la prochaine tempête sera votre tour.
5. Nous avons une relation étroite entre les deux usines, et nos lèvres sont mortes et nos dents sont froides, comment ne pas vous aider à traverser les difficultés ?
6. Résidents du même immeuble, tant qu'une famille ne fait pas attention, cela affectera certainement les autres résidents.
7. La Corée du Nord est un voisin de notre pays, et les deux pays n'ont ni lèvres ni dents, nous devons donc mobiliser tout le peuple pour résister aux États-Unis et aider la Corée du Nord.
9. Ces deux entreprises sont très dépendantes. Tant qu'une entreprise a un problème, l'autre sera en difficulté.
11. A en juger par la situation stratégique, les deux pays entretiennent une relation amère.
14. Si nous tuons ces indigènes, je crains que sous la menace de mort, ces autres indigènes unissent leurs forces pour nous combattre.
16. Tout le monde connaît la raison pour laquelle les lèvres sont mortes et les dents sont froides.Par conséquent, dans le grand chaos des trois principaux clans de monstres, bien que le clan Gedan et le clan Gouchen se battent souvent dans les deux sens, ils s'entraident aussi parfois. aux moments critiques.
18. Les lèvres sont mortes et les dents sont froides ! Tout le monde comprend cette vérité. La tête du pistolet de Jack a pris feu et des dizaines de balles ont été tirées.
21. N'oublie pas que tes lèvres sont mortes et que tes dents sont froides ! Même si je meurs, je ne pense pas que tu iras beaucoup mieux, mon garçon !
22. Cependant, avec le déclin de la famille Xiao, leur famille est également tombée dans une crise, c'est pourquoi les lèvres sont mortes et les dents sont froides.
24. Face à un ennemi puissant, les petits pays voisins forment toujours une alliance et se soutiennent pour survivre, car ils comprennent la vérité de l'amertume des dents.
25. Notre entreprise et leur entreprise sont des sociétés liées et nous partageons des intérêts.Si une entreprise fait faillite, il y aura des conséquences.
26. Le moyen de geler les fonds pour les grands projets d'ingénierie est également inefficace, ces projets étant généralement des coopérations multinationales, punir un pays est souvent une impasse.
27. Par rapport à la récession économique et à la crise monétaire en Europe, les Américains peuvent encore être un peu rassurés, mais n'oubliez pas qu'une fois l'euro effondré en 2012, le système financier américain en souffrira certainement.
.

春秋時代、晋の顕公は自分の勢力と領地を拡大したかったため、隣接する郭（グオ）国が頻繁にジン国の国境に侵入し、軍隊を派遣して郭国を破壊したいと言い訳しました。しかし、晋国と郭国の間には禹の国があり、郭国に対する十字軍は禹の地を通らなければならない。 「どうすれば豫州をスムーズに通過できますか？」 晋の顕公は大臣に尋ねた。医師の荀熙は、「禹の王は近視眼的で、小さな利益に貪欲です。彼に貴重な翡翠とBMWを与える限り、彼は道を借りることを拒否しません。」金襄公の考えを理解した後、彼は言った：「禹と郭はお互いに依存している隣人です。郭が滅びると、優は一人では生き残れません。あなたの美しい翡翠とBMWは、一時的に禹公に保管されているだけです。」ジン・シャンゴンはそれを採用した.シュン・シーの戦略.

禹王国の王は、この二つの貴重な贈り物を見たとき、心に喜びを感じ、荀熙が禹王国の事務を借りたいと聞いたとき、その時同意した。豫州の医師であるゴン・ジキはそれを聞いて、すぐに彼を止めました。助けが必要な場合はお互いに. 郭州が破壊された場合、私たちはユ州も危険にさらされています. ことわざにあるように: 「唇は死んでおり、歯は冷たい」. 唇がなければ歯は保存できない. ! ジンの国から道を借りることは絶対に不可能です.」 ユーゴンは言った.道を借りて彼らを行かせますか？」ゴン・ジキは、豫州が滅亡する日がそう遠くないことを知って、繰り返しため息をついたので、家族と一緒に豫州を去りました。

案の定、ジン軍はユ州を利用して郭州を破壊し、ジン軍に直接挨拶したユゴンを捕らえ、ユ州を破壊した。 【あらすじ】『左遷西貢五年』より。 「唇は死んで歯は冷たい」というイディオムは、両者の密接な関係と相互依存の比喩です。
例文
1. 水と魚は同じ関係にあります。
2. 唇は死んで歯は冷たく、これは相互依存の喪失を意味し、足が上にあり、頭が下にあり、優劣の逆転です。
3. 安心感を失い始め、自分の経済だけでなく、家族の安全も保証できないと感じるようになった。
4. バリアなしで彼の会社を救わなければ、あなたの唇は死んでしまい、歯は冷たくなり、次の嵐はあなたの番です。
5.私たちは2つの工場の間に密接な関係を築いており、私たちの唇は死んでいて、私たちの歯は冷たくなっています.どうして私たちは困難を乗り越えることができますか?
6. 同じ建物内の居住者は、1 つの家族が注意しない限り、他の居住者に影響を与えることは間違いありません。
7.北朝鮮は我が国の隣国であり、両国には口も歯もありません。したがって、米国に抵抗し、北朝鮮を支援するために全国民を動員しなければなりません。
9. この 2 つの会社は依存関係が強く、一方の会社が問題を抱えている限り、もう一方の会社は問題を抱えています。
11. 戦略的状況から判断すると、両国は苦い関係にある。
14. もし私たちがこれらの先住民族を殺せば、死の脅威の下で、他の先住民族が力を合わせて私たちと戦うのではないかと心配しています。
16. 唇が死んで歯が冷えている理由は誰もが知っている. したがって、三大モンスター一族の大混乱の中で、ゲダン一族とグーシェン一族は頻繁に戦いますが、時には助け合うこともあります.重要な瞬間に。
18. 唇は死んで歯は冷たい! 他の誰もがこの真実を理解しています. ジャックの銃の頭が炎上し、数十発の弾丸が発射されました.
21. 唇が死んでいて、歯が冷えていることを忘れないでください! 私が死んでも、あなたが良くなるとは思えません!
22.しかし、シャオ家の衰退に伴い、家族も不振に陥り、唇が死んで歯が冷たくなりました。
24. 強大な敵を前に、近隣の小国は歯の苦さの真実を理解しているため、生き残るために常に同盟を結び、互いに支え合っています。
25. 当社とその会社は関連会社であり、利益を共有しており、いずれかの会社が倒産した場合、結果が生じます。
26. 大規模なエンジニアリング プロジェクトの資金を凍結する手段も効果的ではありません。これらのプロジェクトは通常、多国籍企業の協力によるものであるため、国を罰することは往々にして行き詰まりです。
27. ヨーロッパの経済不況と通貨危機と比較すると、アメリカ人はまだ少し安心できるかもしれませんが、2012 年にユーロが崩壊すると、アメリカの金融システムは確実に打撃を受けることを忘れないでください。
.

In der Frühlings- und Herbstperiode wollte Herzog Xian von Jin seine eigene Stärke und sein eigenes Territorium erweitern, also entschuldigte er sich damit, dass der benachbarte Staat Guo (guó) oft in die Grenze des Staates Jin eindrang und Truppen entsenden wollte, um den Staat Guo zu zerstören. Es gibt jedoch einen Staat Yu zwischen dem Staat Jin und dem Staat Guo, und der Kreuzzug gegen den Staat Guo muss durch das Land Yu führen. „Wie komme ich reibungslos durch den Yu-Staat?“, fragte Herzog Xian von Jin seine Minister. Der Arzt Xun Xi sagte: "Der König von Yu ist kurzsichtig und gierig nach kleinen Gewinnen. Solange wir ihm unbezahlbare Jade und BMW geben, wird er sich nicht weigern, den Weg zu leihen." : "Yu und Guo sind enge Nachbarn, die aufeinander angewiesen sind. Wenn Guo zerstört wird, kann Yu nicht alleine überleben. Ihre schöne Jade und Ihr BMW werden nur vorübergehend in Yu Gong aufbewahrt. " Jin Xiangong übernahm es. Xun Xis Strategie.

Als der König des Königreichs Yu diese beiden kostbaren Geschenke sah, war sein Herz mit Freude erfüllt, und als er hörte, dass Xun Xi die Angelegenheiten des Königreichs Yu ausleihen wollte, stimmte er damals zu. Gong Zhiqi, der Arzt des Yu-Staates, hörte davon und stoppte ihn schnell: „Nein, nein, der Yu-Staat und der Guo-Staat sind enge Nachbarn, die aufeinander angewiesen sind. Wir sind zwei kleine Länder, die aufeinander angewiesen sind. Wir können helfen einander, wenn wir Hilfe brauchen Wenn der Staat Guo zerstört wird, sind wir auch Der Staat Yu ist in Gefahr Wie das Sprichwort sagt: „Die Lippen sind tot und die Zähne sind kalt.“ Ohne Lippen können die Zähne nicht erhalten werden Es ist absolut unmöglich, den Weg aus dem Bundesstaat Jin zu leihen.“ Yu Gong sagte: „Der Bundesstaat Jin ist ein großes Land, und jetzt habe ich extra schöne Jade und BMW geschickt eine Straße leihen, um sie gehen zu lassen?" Gong Zhiqi seufzte wiederholt, wissend, dass der Tag der Zerstörung des Yu-Staates nicht mehr weit entfernt war, also verließ er den Yu-Staat mit seiner Familie.

Tatsächlich benutzte die Jin-Armee den Yu-Staat, um den Guo-Staat zu zerstören, und eroberte dann Yu Gong, der die Jin-Armee persönlich begrüßte, und zerstörte den Yu-Staat. [Geschichte] Aus "Zuo Zhuan Xigong fünf Jahre". Die Redewendung „Die Lippen sind tot und die Zähne kalt“ ist eine Metapher für die enge Beziehung und gegenseitige Abhängigkeit zwischen den beiden Parteien.
Beispielsätze
1. Wasser und Fisch stehen in derselben Beziehung.
2. Die Lippen sind tot und die Zähne kalt, was den Verlust der gegenseitigen Abhängigkeit bedeutet, die Füße sind oben und der Kopf ist unten, was die Umkehrung von Überlegenheit und Unterlegenheit ist.
3. Sie begannen, ihr Sicherheitsgefühl zu verlieren und hatten das Gefühl, dass nicht nur ihre eigenen Finanzen, sondern auch die Sicherheit ihrer Familienangehörigen nicht gewährleistet werden konnte.
4. Wenn Sie seine Gesellschaft nicht ohne Barrieren retten, werden Ihre Lippen sterben und Ihre Zähne werden kalt sein, der nächste Sturm wird an der Reihe sein.
5. Wir haben eine enge Beziehung zwischen den beiden Fabriken, und unsere Lippen sind tot und unsere Zähne sind kalt. Wie können wir Ihnen nicht durch die Schwierigkeiten helfen?
6. Bewohner im selben Gebäude, solange eine Familie nicht aufpasst, wird es definitiv andere Bewohner betreffen.
7. Nordkorea ist ein Nachbar unseres Landes, und die beiden Länder haben keine Lippen und Zähne, also müssen wir das ganze Volk mobilisieren, um den Vereinigten Staaten Widerstand zu leisten und Nordkorea zu helfen.
9. Diese beiden Unternehmen sind stark abhängig: Solange das eine Unternehmen ein Problem hat, wird das andere Unternehmen in Schwierigkeiten geraten.
11. Der strategischen Lage nach zu urteilen, haben die beiden Länder eine bittere Beziehung.
14. Wenn wir diese Ureinwohner töten, fürchte ich, dass sich diese anderen Ureinwohner unter Androhung des Todes zusammenschließen werden, um gegen uns zu kämpfen.
16. Jeder kennt den Grund, warum die Lippen tot und die Zähne kalt sind, deshalb helfen sich der Gedan-Clan und der Gouchen-Clan im großen Chaos der drei großen Monsterclans zwar oft hin und her, helfen sich aber auch manchmal gegenseitig in kritischen Momenten.
18. Die Lippen sind tot und die Zähne kalt! Alle anderen verstehen diese Wahrheit. Jacks Pistolenkopf ging in Flammen auf und Dutzende von Kugeln wurden abgefeuert.
21. Vergiss nicht, dass deine Lippen tot und deine Zähne kalt sind Selbst wenn ich sterbe, glaube ich nicht, dass es dir viel besser gehen wird, Junge!
22. Mit dem Niedergang der Familie Xiao geriet jedoch auch ihre Familie in einen Einbruch, weshalb die Lippen tot und die Zähne kalt sind.
24. Angesichts eines starken Feindes bilden benachbarte kleine Länder immer ein Bündnis und unterstützen sich gegenseitig, um zu überleben, weil sie die Wahrheit der Bitterkeit der Zähne verstehen.
25. Unser Unternehmen und sein Unternehmen sind verbundene Unternehmen, und wir teilen Interessen.Wenn ein Unternehmen bankrott geht, hat dies Konsequenzen.
26. Auch das Einfrieren von Mitteln für große Ingenieurprojekte ist wirkungslos, da es sich bei diesen Projekten in der Regel um multinationale Kooperationen handelt, sodass die Bestrafung eines Landes oft eine Sackgasse ist.
27. Verglichen mit der wirtschaftlichen Rezession und der Währungskrise in Europa können die Amerikaner immer noch ein wenig Trost finden, aber vergessen Sie nicht, dass das US-Finanzsystem definitiv leiden wird, wenn der Euro 2012 zusammenbricht.
.