chūchù 《 mèngzǐ jìnxīn shàng 》

yángzi qǔwéi wǒ ， báyī máoérlì tiānxià , bùwéi yě 。 mòzǐ jiānài ， móxiàng fàngzhǒng ， lì tiānxià ， wéi zhī 。

【 shìyì 】 yīgēn hànmáo yě bùkěn bá bǐ yú fēicháng lìnsè zìsī 。

【 gùshi 】 mòzǐ ， míng zhái ， shì zhànguó shíqī de dà sīxiǎngjiā ， shì mòjiā xuépài de chuàngshǐrén ： tā zhǔzhāng “ jiānài ” ， fǎnduì zhànzhēng 。

chàbuduō yǔ mòzǐ tóngyī shíqī ， yǒu yīwèi jiào yáng zhū de zhéxuéjiā ， fǎnduì mòzǐ de “ jiānài ” ， zhǔzhāng ” guìshēng ” “ zhòngyǐ ” ， zhòngshì gèrén shēngmìng de bǎocún ， fǎnduì tārén duì zìjǐ de qīnduó ， yě fǎnduì zìjǐ duì tārén de qīnduó 。

yǒu yīcì ， mòzǐ de xuésheng líhuá líwèn yáng zhūdào ： “ rúguǒ bá nǐ shēnshang yīgēn hànmáo ， néng shǐ tiānxiàrén dédào hǎochu ， nǐ gān bù gān ? ”

“ tiānxiàrén de wèntí ， juébù shì bá yīgēn hànmáo suǒ néng jiějué dé le de ! ”

líhuá lí yòu shuō ： “ jiǎshǐnéng dehuà ， nǐ yuànyì ma ? ”

yáng zhūmò bù zuòdá 。

dàngshí de lìng yīwèi dà sīxiǎngjiā rújiā xuépài dàibiǎo mèngzǐ jiùcǐ duì yáng zhū hé mòzǐ zuò le pínglùn ： “ yángzi zhǔzhāng de shì ‘ wéi wǒ ’ ， jíshǐ bá tā shēnshang yīgēn hànmáo ， néng shǐ tiānxiàrén délì ， tā yě shì bù gān de ， ér mòzǐ zhǔzhāng ‘ jiānài ’ ， zhǐyào duì tiānxiàrén yǒulì ， jíshǐ zìjǐ móguāng le tóudǐng ， zǒupò le jiǎobǎn ， tā yě shì gānxīnqíngyuàn de 。 ”
lìjù
yī gōngyìshìyè juānkuǎn huìshàng , nàgè shāngrén yīmáobùbá 。
wǔ tā hěn lìnsè 。 tā lǎobǎn shì gè yīmáobùbá de rén 。 tā chūshǒu cóngbù dàfāng 。
qī zhèzhǒng yīmáobùbá de rén ， shéi huì yuànyì gēn tā láiwǎng ？
bā biéshuō wǒ yīmáobùbá ， jīntiān huāshàng yīmáoqián ， duì nǐ ” xìn sāorǎo ” ： běnzhōu shǔjià jùhuì ， wǒ qǐngkè nǐ mǎidān ， xiǎng chī shá suíbiàn diǎn 。 rú huífù biǎo tóngyì ， bù huífù biǎo mòrèn 。
jiǔ zhèzhǒng rén zhēnshi yīmáobùbá de lìnsè guǐ 。
shísān méixiǎngdào tā píngrì yīmáobùbá ， yě huì juānqián zhènzāi 。
shíwǔ tā suīrán hěn fùyǒu ， dàn què yīmáobùbá ， cóngbù cānjiā gōngyìhuódòng 。
shíjiǔ méixiǎngdào tā píngrì yīmáobùbá ， yě huì juānqián zhènzāi 。
èrshí yīgè rényào zhēnshi yīmáobùbá ， yǒu shéi huì xǐhuan tā ？
èrshíyī zhège réntài lìnsè , jiǎnzhí yīmáobùbá 。
èrshísì rúguǒ shèhuì shàng rénrén dū yīmáobùbá ， háiyǒu shénme rénqíngwèi kěyán ！
sānshí fā yītiáo duǎnxìn yīmáo ， huí yītiáo yě yīmáo ， yīmáo yòu yīmáo ， jiā qǐlai hǎoduō máo ， xīnnián dào le ， rěnzhe tòng zàibá yīmáo ， sònggěi nǐ ！ zhù nǐ chūnjiékuàilè ！ yě jiùshì nǐ ， huàn biéren ， wǒ yīmáobùbá ！

Source "Mencius · Dedication"

Yang Zi took it as me, plucked a hair to benefit the world, and did not do it. Mozi loves both, rubs his neck and puts his heels on his heels, benefiting the world, for it.

[Interpretation] Not even a single hair is willing to draw Biyu is very stingy and selfish.

[Story] Mozi, named Zhai, was a great thinker during the Zhan Kingdom period and the founder of the Mohist school: he advocated "universal love" and opposed war.

At about the same time as Mozi, there was a philosopher named Yang Zhu who opposed Mozi's "universal love", advocated "valuing life" and "emphasizing oneself", valued the preservation of personal life, opposed others' encroachment on oneself, and opposed The encroachment of oneself on others.

Once, Li Huali, a student of Mozi, asked Yang Zhu, "If plucking a single hair on your body can benefit the world, would you do it?"

"The problems of the people of the world cannot be solved by pulling out a single hair!"

Li Huali said again: "If it is possible, would you like it?"

Yang Zhumo didn't answer.

Mencius, another great thinker and representative of the Confucian school at that time, commented on Yang Zhu and Mozi: "Yangzi advocated 'for me', even if he plucked a single hair on his body, it would benefit all the people in the world. But Mozi advocates "universal love", as long as it is beneficial to the people of the world, even if he has polished his head and broken his feet, he is willing."
Example sentences
1. At the donation meeting for public welfare undertakings, the businessman took nothing away.
5. He is stingy. Her boss is a dick. She was never generous.
7. Who would want to associate with such a penny-pinching person?
8. Don’t say that I don’t have a dime, I spent a dime today, and “letter harass” you: This week’s summer party, I treat you to pay, and you can order whatever you want. If the reply form agrees, the non-reply form defaults.
9. This kind of person is really a penny-pinching miser.
Thirteen. I didn't expect that he would donate money for disaster relief even though he usually spends nothing.
15. Although he is very rich, he is penniless and never participates in public welfare activities.
19. I didn't expect that he would donate money for disaster relief even though he usually spends nothing.
20. If a person is really penny-pinching, who would like him?
21. This man is too stingy, and he doesn't get anything out of his hair.
24. If everyone in the society is stingy, what kind of human touch is there!
Thirty, sending a text message is ten cents, returning one is ten cents, one cent after another, adding up to a lot of cents, the new year is here, endure the pain and pluck another cent, and give it to you! I wish you a happy Chinese New Year! That is you, if you change someone else, I won’t take anything away! .

Fuente "Mencius · Dedicatoria"

Yang Zi lo tomó como yo, se arrancó un pelo para beneficiar al mundo y no lo hizo. Mozi ama a los dos, se frota el cuello y pone los tacones sobre los tacones, beneficiando al mundo, por ello.

[Interpretación] Ni un solo cabello está dispuesto a dibujar. Biyu es muy tacaño y egoísta.

[Historia] Mozi, llamado Zhai, fue un gran pensador durante el período del Reino de Zhan y el fundador de la escuela mohista: abogó por el "amor universal" y se opuso a la guerra.

Casi al mismo tiempo que Mozi, había un filósofo llamado Yang Zhu que se oponía al "amor universal" de Mozi, abogaba por "valorar la vida" y "enfatizarse uno mismo", valoraba la preservación de la vida personal, se oponía a la intrusión de los demás en uno mismo y se oponía La usurpación de uno mismo sobre los demás.

Una vez, Li Huali, estudiante de Mozi, le preguntó a Yang Zhu: "Si arrancarse un solo cabello de tu cuerpo puede beneficiar al mundo, ¿lo harías?".

"¡Los problemas de la gente del mundo no se pueden resolver arrancando un solo cabello!"

Li Huali dijo nuevamente: "Si es posible, ¿te gustaría?"

Yang Zhumo no respondió.

Mencius, otro gran pensador y representante de la escuela confuciana en ese momento, comentó sobre Yang Zhu y Mozi: "Yang Zi abogó 'por mí', incluso si se arrancara un solo pelo de su cuerpo, beneficiaría a todas las personas en el mundo Pero Mozi aboga por el "amor universal", siempre que sea beneficioso para la gente del mundo, incluso si se ha pulido la cabeza y se ha roto los pies, está dispuesto".
oraciones de ejemplo
1. En la reunión de donación para empresas de bien público, el empresario no se llevó nada.
5. Es tacaño. Su jefe es un idiota. Nunca fue generosa.
7. ¿Quién querría asociarse con una persona tan tacaña?
8. No digas que no tengo ni un centavo, hoy gasté un centavo y te “acosan por carta”: esta semana de fiesta de verano, te invito a pagar y puedes pedir lo que quieras. Si el formulario de respuesta está de acuerdo, el formulario de no respuesta es el predeterminado.
9. Este tipo de persona es realmente un avaro tacaño.
13. No esperaba que él donara dinero para ayuda en caso de desastre, aunque normalmente no gasta nada.
15. Aunque es muy rico, no tiene un centavo y nunca participa en actividades de bienestar público.
19. No esperaba que él donara dinero para ayudar en casos de desastre a pesar de que normalmente no gasta nada.
20. Si una persona es realmente tacaña, ¿a quién le gustaría?
21. Este hombre es demasiado tacaño y no saca nada de su cabello.
24. Si todos en la sociedad son tacaños, ¡qué tipo de toque humano hay!
Treinta, enviar un mensaje de texto es un centavo, devolver un mensaje de texto también es un centavo, y un centavo es un centavo, sumando mucho cabello, el Año Nuevo está aquí, soportando el dolor y arrancando otro cabello, daré ¡a usted! ¡Les deseo un feliz año nuevo chino! ¡Ese eres tú, si cambias a alguien más, no te quitaré nada! .

Source "Mencius · Dédicace"

Yang Zi l'a pris comme moi, a arraché un cheveu au profit du monde et ne l'a pas fait. Mozi aime les deux, se frotte le cou et met ses talons sur ses talons, profitant au monde, pour lui.

[Interprétation] Pas même un seul cheveu ne veut dessiner Biyu est très avare et égoïste.

[Histoire] Mozi, nommé Zhai, était un grand penseur de la période du royaume de Zhan et le fondateur de l'école mohiste : il prônait « l'amour universel » et s'opposait à la guerre.

À peu près au même moment que Mozi, il y avait un philosophe nommé Yang Zhu qui s'opposait à "l'amour universel" de Mozi, préconisait de "valoriser la vie" et de "se mettre en valeur", valorisait la préservation de la vie personnelle, s'opposait à l'empiètement des autres sur soi-même et s'opposait à L'empiètement de soi sur les autres.

Une fois, Li Huali, un étudiant de Mozi, a demandé à Yang Zhu : « Si arracher un seul poil de votre corps peut profiter au monde, le feriez-vous ?

"Les problèmes des peuples du monde ne peuvent être résolus en arrachant un seul cheveu !"

Li Huali a répété: "Si c'est possible, le voudriez-vous?"

Yang Zhumo n'a pas répondu.

Mencius, un autre grand penseur et représentant de l'école confucéenne de l'époque, a commenté Yang Zhu et Mozi : "Yang Zi a préconisé 'pour moi', même s'il s'arrachait un seul poil sur le corps, cela profiterait à tous les habitants de la monde. Mais Mozi prône "l'amour universel", tant qu'il est bénéfique pour les gens du monde, même s'il s'est poli la tête et s'est cassé les pieds, il est prêt."
Exemples de phrases
1. Lors de la réunion de dons pour les entreprises d'aide sociale, l'homme d'affaires n'a rien emporté.
5. Il est avare. Son patron est un connard. Elle n'a jamais été généreuse.
7. Qui voudrait s'associer à une personne aussi économe ?
8. Ne dites pas que je n'ai pas un centime, j'ai dépensé un centime aujourd'hui et une "lettre vous harcèle": la fête d'été de cette semaine, je vous offre de payer et vous pouvez commander ce que vous voulez. Si le formulaire de réponse est d'accord, le formulaire de non-réponse est utilisé par défaut.
9. Ce genre de personne est vraiment avare.
Treize Je ne m'attendais pas à ce qu'il donne de l'argent pour les secours en cas de catastrophe, même s'il ne dépense généralement rien.
15. Bien qu'il soit très riche, il est sans le sou et ne participe jamais aux activités d'aide sociale.
19. Je ne m'attendais pas à ce qu'il donne de l'argent pour les secours en cas de catastrophe, même s'il ne dépense généralement rien.
20. Si une personne est vraiment avare, qui l'aimerait ?
21. Cet homme est trop avare et il ne tire rien de ses cheveux.
24. Si tout le monde dans la société est avare, quel genre de contact humain y a-t-il !
Trente, envoyer un SMS est un centime, renvoyer un SMS est également un centime, et un centime est un centime, ce qui fait beaucoup de cheveux, le Nouvel An est là, endurant la douleur et arrachant un autre cheveu, je donnerai ça à toi! Je vous souhaite un joyeux nouvel an chinois ! C'est toi, si tu changes quelqu'un d'autre, je n'enlèverai rien ! .

出典「孟子・献身」

楊子はそれを私だと思って、世の中のために髪を抜いて、それをしませんでした。モジは両方を愛し、首をこすり、かかとをかかとに乗せて、世界に利益をもたらします。

【解説】髪の毛一本も描こうとしない美遊はケチでわがまま。

【あらすじ】 賽国時代の偉大な思想家であり、墨家学派の創始者である莫子はザイと名乗り、「万国愛」を唱え、戦争に反対した。

墨子とほぼ同時期に楊朱という哲学者がいて、墨子の「普遍的な愛」に反対し、「命を大切にする」「自分を大切にする」ことを提唱し、私生活を大切にし、他人が自分を侵略することに反対し、他人に対する自分自身の侵害。

ある時、墨子の弟子である李華利が楊朱に「自分の体の毛を一本でも抜くことが世のためになるとしたら、そうしますか?」と尋ねたことがあります。

「世界の人々の問題は、髪の毛一本抜いても解決しない！」

李華利は再び言った：「もし可能なら、あなたはそれを望みますか？」

ヤン・ジュモは答えなかった。

もう一人の偉大な思想家であり、当時の儒教の代表者である孟子は、楊朱と墨子について次のようにコメントしています。しかし、莫子は「普遍的な愛」を提唱し、たとえ頭を磨き、足を骨折したとしても、それが世界の人々に有益である限り、彼は喜んでいます。
例文
1. 公益事業の寄付会で、そのビジネスマンは何も持ち出さなかった。
5. 彼はけちです。彼女の上司はチンコです。彼女は決して寛大ではありませんでした。
7. そんなお金持ちの人と付き合いたいと思う人はいますか?
8. 私が 10 セント硬貨を持っていない、今日 10 セント硬貨を使った、そしてあなたに「手紙で嫌がらせをした」とは言わないでください。返信フォームが同意すると、非返信フォームがデフォルトになります。
9. この種の人は本当にペニーピンチけちです。
13. 普段は何も使わないのに、彼が災害救援のためにお金を寄付するとは思っていませんでした。
15. 彼はとても金持ちですが、無一文で公益活動には全く参加していません。
19. 普段は何も使わないのに、彼が災害救援のためにお金を寄付するとは思いませんでした。
20. 人が本当にペニーピンチなら、誰が彼を好きですか?
21. この男はけちすぎて、髪から何も抜けない.
24.社会の誰もがけちだとしたら、どんな人間味があるのでしょう。
30、テキスト メッセージを送るのも 10 セント硬貨、テキスト メッセージを返すのも 10 セント硬貨、1 セント硬貨は 10 セント硬貨、合計するとたくさんの髪、新年が来た、痛みに耐えて別の髪を抜く、私は与えるあなたに！私はあなたに幸せな旧正月をお祈りします！それはあなたです、あなたが他の誰かを変えるなら、私は何も奪いません！ .

Quelle "Menzius · Widmung"

Yang Zi nahm es wie ich, rupfte ein Haar aus, um der Welt zu helfen, und tat es nicht. Mozi liebt beides, reibt seinen Nacken und stellt seine Absätze auf die Absätze, was der Welt zugute kommt.

[Interpretation] Nicht einmal ein einziges Haar ist bereit zu zeichnen Biyu ist sehr geizig und egoistisch.

[Geschichte] Mozi, genannt Zhai, war ein großer Denker während der Zeit des Zhan-Königreichs und der Gründer der mohistischen Schule: Er befürwortete „universelle Liebe“ und war gegen Krieg.

Ungefähr zur gleichen Zeit wie Mozi gab es einen Philosophen namens Yang Zhu, der sich Mozis „allgemeiner Liebe“ widersetzte, „das Leben wertschätzte“ und „sich selbst betonte“, die Erhaltung des persönlichen Lebens schätzte, sich dem Eingriff anderer in sich selbst widersetzte und sich widersetzte Der Eingriff von sich selbst in andere.

Einmal fragte Li Huali, ein Schüler von Mozi, Yang Zhu: „Wenn das Zupfen eines einzigen Haares an deinem Körper der Welt nützen könnte, würdest du es tun?“

„Die Probleme der Menschen auf der Welt lassen sich nicht lösen, indem man ein einziges Haar ausreißt!“

Li Huali sagte erneut: „Wenn es möglich ist, würdest du es mögen?“

Yang Zhumo antwortete nicht.

Mencius, ein weiterer großer Denker und Vertreter der konfuzianischen Schule zu dieser Zeit, kommentierte Yang Zhu und Mozi: „Yang Zi plädierte für ‚für mich‘, selbst wenn er ein einziges Haar an seinem Körper zupfen würde, würde dies allen Menschen in der Region zugute kommen Welt. Aber Mozi befürwortet "universelle Liebe", solange es den Menschen der Welt zugute kommt, selbst wenn er seinen Kopf poliert und seine Füße gebrochen hat, ist er bereit."
Beispielsätze
1. Bei der Spendenveranstaltung für gemeinnützige Unternehmen nahm der Unternehmer nichts mit.
5. Er ist geizig. Ihr Chef ist ein Arschloch. Sie war nie großzügig.
7. Wer würde schon gerne mit so einer knauserigen Person verkehren wollen?
8. Sagen Sie nicht, dass ich keinen Cent habe, ich habe heute einen Cent ausgegeben, und „Briefe belästigen“ Sie: Das Sommerfest dieser Woche, ich lasse Sie bezahlen, und Sie können bestellen, was Sie wollen. Wenn das Antwortformular zustimmt, wird das Nicht-Antwortformular standardmäßig verwendet.
9. Diese Art von Person ist wirklich ein sparsamer Geizhals.
13. Ich hatte nicht erwartet, dass er Geld für die Katastrophenhilfe spenden würde, obwohl er normalerweise nichts ausgibt.
15. Obwohl er sehr reich ist, ist er mittellos und beteiligt sich nie an gemeinnützigen Aktivitäten.
19. Ich habe nicht erwartet, dass er Geld für die Katastrophenhilfe spenden würde, obwohl er normalerweise nichts ausgibt.
20. Wenn jemand wirklich sparsam ist, wer würde ihn dann mögen?
21. Dieser Mann ist zu geizig und bekommt nichts aus seinen Haaren.
24. Wenn jeder in der Gesellschaft geizig ist, was für eine menschliche Note gibt es dann!
Dreißig, das Senden einer SMS ist ein Cent, das Zurücksenden einer SMS ist auch ein Cent, und ein Cent ist ein Cent, summiert sich zu einer Menge Haare, das neue Jahr ist da, den Schmerz ertragen und ein weiteres Haar zupfen, ich werde geben es dir! Ich wünsche Ihnen ein frohes chinesisches Neujahr! Das bist du, wenn du jemand anderen änderst, werde ich dir nichts wegnehmen! .